Olivia de Havilland
http://dbpedia.org/resource/Olivia_de_Havilland an entity of type: Thing
Olivia de Havilland (Tòquio, 1 de juliol de 1916 - París, 25 de juliol de 2020) fou una actriu britànica i estatunidenca de teatre i cinema nascuda al Japó, germana gran de la també actriu Joan Fontaine. Va guanyar, entre altres premis, dos Oscars i dos Globus d'Or.
rdf:langString
Olivia de Havilland, rodným jménem Olivia Mary de Havilland (1. července 1916, Tokio, Japonsko – 26. července 2020, Paříž, Francie) byla americká filmová herečka, která byla pětkrát nominována na Cenu Akademie. Ocenění získala dvakrát, a to za filmy a Dědička.
rdf:langString
أوليفيا دي هافيلاند (بالإنجليزية: Olivia de Havilland) (1916 - 2020)، هي ممثلة إنجليزية تحمل الجنسية الأمريكية، وأحد نجمات العصر الذهبي لهوليوود في القرن العشرين. ولدت يوم 1 يوليو 1916 في طوكيو، اليابان، بدأت مسيرتها الفنية عام 1933. شاركت في نحو 50 فيلم، وفازت بجائزتي أوسكار وجائزة غولدن غلوب. وعرفت بدورها في فيلم (ذهب مع الريح) 1939. توفيت يوم 26 يوليو 2020 في مدينة باريس الفرنسية، عن عمر ناهز الـ 104 أعوام.
rdf:langString
Olivia de Havilland, née le 1er juillet 1916 à Tokyo (Japon) et morte le 26 juillet 2020 dans le 16e arrondissement de Paris (France), est une actrice britannique de naissance, naturalisée américaine puis française. Sœur de l'actrice Joan Fontaine, et ayant joué dans 49 films, elle a été considérée après la mort de l'acteur Kirk Douglas en février 2020, comme la dernière « légende vivante » de l'Âge d'or de Hollywood et un témoin de cette époque, à l'image de Norman Lloyd ou Marsha Hunt.
rdf:langString
Ba bhan-aisteoir Sasanach-Mheiriceánach í Olivia Mary de Havilland (1 Iúil 1916 - 26 Iúil 2020). Rugadh i dTóiceo, sa tSeapáin í, áit a raibh a athair (ar Shasanach é) ag teagasc in ollscoil. Ar a mbealach ar ais go Sasana shocraigh an teaghlach cur fúthu i gCalifornia, gar do San Francisco, agus is ann a dh'fhás sí aníos. Réalt mór í i Ré Órga Hollywood agus, go deimhin, os rud é go bhfuair sí bás in aois a 104 bliana, ba ise an réalt deireanach ón tréimhse úd. Bhuaigh sí an gradam Aisteoir is Fearr sna gradaim Golden Globe i 1950. Bhí saoránacht Bhriotanach, Mheiriceách agus Fhrancach aice. Fuair de Havilland bás i bPáras na Fraince. Ba Joan Fontaine, aisteoir cáiliúil freisin, a deirfiúr níos óige.
rdf:langString
올리비아 메리 드 하빌랜드 여사(영어: Dame Olivia Mary de Havilland, DBE, 영어 발음: /də ˈhævɪlənd/ 1916년 7월 1일 ~ 2020년 7월 26일)는 일본에서 태어난 배우이다. 영국, 미국, 프랑스 시민권을 등록했다. 1933년 연극으로 데뷔하였고 1935년부터 1988년까지 할리우드에서 활동했으며, 할리우드 황금기에 활동한 주요 배우 중 한 명이다. 1946년 영화 《그들에겐 각자의 몫이 있다》와 1949년 영화 《사랑아 나는 통곡한다》로 아카데미 여우주연상을 2회 수상하였다. 1948년 영화 《스네이크 핏》을 통해서는 베네치아 국제 영화제 볼피컵 여우주연상을 수상했다.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokyo, 1º luglio 1916 – Parigi, 26 luglio 2020) è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense. Sorella maggiore dell'attrice Joan Fontaine, è stata due volte vincitrice del Premio Oscar ed entrambe hanno il loro nome inscritto nella Hollywood Walk of Fame.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokio, 1 juli 1916 – Parijs, 26 juli 2020) was een Brits-Amerikaans actrice. Ze won eind jaren 40 van de twintigste eeuw tweemaal een Oscar voor beste actrice.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (ur. 1 lipca 1916 w Tokio, zm. 26 lipca 2020 w Paryżu) – amerykańska aktorka filmowa, dwukrotna laureatka Oscara za pierwszoplanowe role w filmach: Najtrwalsza miłość (1946) i Dziedziczka (1949). Odznaczona Narodowym Medalem Sztuki (2008). Siostra aktorki Joan Fontaine.
rdf:langString
Олівія де Гевіленд (англ. Olivia de Havilland; 1 липня 1916, Токіо, Японія — 26 липня 2020, Париж, Франція) — американська акторка театру, кіно та телебачення. Найбільш відома за ролями в фільмах «Звіяні вітром» (1939), «Спадкоємиця» (1949), «Леді в клітці» (1964) та «Тихше, тихше, мила Шарлотта» (1964). Одна з найпопулярніших та найзатребуваніших актрис «золотої доби» Голлівуду.
rdf:langString
Дама Оли́вия Мэри де Хэвилленд (англ. Olivia Mary de Havilland; 1 июля 1916 — 26 июля 2020) — англо-американская актриса, одна из самых популярных и востребованных голливудских актрис 1930-х и 1940-х годов, лауреат двух премий «Оскар» за лучшую женскую роль (1947, 1950). Наиболее известна ролями в фильмах «Приключения Робин Гуда» (1938), «Унесённые ветром» (1939), «Наследница» (1949) и «Тише, тише, милая Шарлотта» (1964).
rdf:langString
奥丽维亚·玛丽·德哈维兰女爵士，DBE（英語：Dame Olivia Mary de Havilland，1916年7月1日－2020年7月26日），生于日本东京，英国电影演员。她以1939年的《乱世佳人》窜红，20世紀40年代为其演艺高峰，代表作包括《风流种子》、《蛇穴》、和《》。她的奖项包括两座奧斯卡最佳女主角奖、两座金球奖、和一座威尼斯影展最佳女演員獎。 德哈维兰自50年代起在法国巴黎居住，在2010年获颁法國榮譽軍團勳章。2017年在她101岁诞辰的两周前，英女王伊利沙伯二世赐予她大英帝國勳章，德哈维兰成为年纪最大的被授勋者。2014年起，德哈维兰和在《乱世佳人》饰演她儿子的演员成为该电影最后两位仍在生的在编演员。在她將近60年的演藝生涯中，由於對電影業的貢獻，她在好萊塢星光大道上獲得了一顆星。德哈维兰的亲生妹妹是另一位奥斯卡影后的瓊·芳登，她们是全世界唯一一对都获得过奥斯卡表演类奖项的亲生手足。2020年7月25日，夏蕙蘭在法国巴黎逝世，享年104歲。
rdf:langString
Η Ολίβια ντε Χάβιλαντ (αγγλ. Olivia de Havilland, 1 Ιουλίου 1916 – 26 Ιουλίου 2020) ήταν Βρετανίδα ηθοποιός και Αμερικανίδα υπήκοος από το 1941. Η Ντε Χάβιλαντ είναι γνωστή για τη συμμετοχή της ως Μέλανι στην ταινία Όσα παίρνει ο άνεμος, καθώς και για τον πρωταγωνιστικό ρόλο στις ταινίες Κάπτεν Μπλαντ του 1935, Ρομπέν των δασών του 1938 και Ο λάκκος με τα φίδια του 1947. Η αντιπαλότητα με την αδελφή της, την ηθοποιό Τζόαν Φοντέιν, αποτέλεσε αντικείμενο συζητήσεων στον χώρο του Χόλυγουντ για χρόνια. Η Ντε Χάβιλαντ βραβεύθηκε με δύο Όσκαρ ερμηνείας για τις ταινίες Δωσ' μου πίσω το παιδί μου το 1946 και Η κληρονόμος του 1949.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland DBE (/də ˈhævɪlənd/) (* 1. Juli 1916 in Tokio, Japan; † 26. Juli 2020 in Paris, Frankreich) war eine britische Filmschauspielerin mit US-amerikanischer und französischer Staatsbürgerschaft. Die Schwester der Schauspielerin Joan Fontaine war eine der Filmlegenden der „Goldenen Ära Hollywoods“. Ihre Rollen in Mutterherz (1946) und Die Erbin (1949) brachten ihr 1947 und 1950 jeweils den Oscar als beste Hauptdarstellerin ein.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokio, 1 de julio de 1916-París, 26 de julio de 2020) fue una actriz británico-estadounidense, ganadora de dos premios Óscar a mejor actriz protagonista por La vida íntima de Julia Norris (1946) y La heredera (1949), siendo una de las estrellas de Hollywood más célebres de la década de 1940 y de la historia del cine. Fue hermana de la actriz Joan Fontaine (1917-2013), con quien no mantuvo relación desde 1975 hasta el fallecimiento de esta, 38 años después.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokio, Japonia, 1916ko uztailaren 1a - Paris, 2020ko uztailaren 26a) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea izan zen, Oscar sariaren irabazlea. Joan Fontaine aktorea du ahizpa gaztea, baina elkarren urrunketa ospetsua izan da. De Havilland izeneko lege horrek Hollywooden gainean oso eragin handia eta luzea izan zuen, eta azkenean, filmak ekoizteko eta banatzeko sistema irauli zuen.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland DBE (/də ˈhævɪlənd/; July 1, 1916 – July 26, 2020) was a British-American actress. The major works of her cinematic career spanned from 1935 to 1988. She appeared in 49 feature films and was one of the leading actresses of her time. At the time of her death in 2020 at age 104, she was the oldest living and earliest surviving Academy Award winner and was widely considered as being the last surviving major star from the Golden Age of Hollywood cinema. Her younger sister was Oscar-winning actress Joan Fontaine.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland DBE (/də ˈhævɪlənd/; 1 Juli 1916 – 26 Juli 2020) adalah seorang aktris Prancis-Britania-Amerika. Karya-karya utama dari karier sinematiknya membentang dari tahun 1935 hingga 1988. Dia muncul dalam 49 film cerita, merupakan salah satu pemeran terkemuka pada masanya. Ia juga merupakan salah satu bintang film besar terakhir yang bertahan dari Zaman Keemasan Sinema Hollywood dan pemenang Academy Award tertua yang masih hidup, hingga kematiannya pada Juli 2020. Adik perempuannya adalah aktris Joan Fontaine.
rdf:langString
デイム・オリヴィア・メアリー・デ・ハヴィランド（Dame Olivia Mary de Havilland, DBE、[əˈlɪviə də ˈhævɪlənd]、1916年7月1日 - 2020年7月26日）は、アメリカ合衆国の女優。女優としてのキャリア初期には清純な娘役を演じることが多かったが、キャリア後期には存在感のある重厚な役柄を演じている。デ・ハヴィランドはイギリス人の両親の間に日本で生まれた。妹のジョーン・フォンテインも日本の生まれで、デ・ハヴィランドと同じく女優の道に進んでいる。デ・ハヴィランドの家系は、イギリス王室の祖にあたるノルマンディー公ギヨーム2世（ウィリアム1世）と共にノルマン・コンクエストに加わったノルマン人のド・アヴィル (de Haville) にさかのぼる。1919年に一家は日本を離れて故国イギリスへと向かったが、旅の途中で姉妹が病にかかったため滞在中のカリフォルニアに、母子だけがそのまま移住した。
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland DBE • ONLH (Tóquio, 1 de julho de 1916 – Paris, 26 de julho de 2020) foi uma atriz britânico-américo-francesa nascida no Japão. Uma das mais respeitáveis estrelas da chamada era de ouro do cinema americano, era uma dentre as poucas que foram contempladas em mais de uma ocasião com o Oscar de melhor atriz. Sua irmã mais nova era a também atriz Joan Fontaine, que fora igualmente uma vencedora do Oscar de melhor atriz (ambas são, até os dias de hoje, as únicas atrizes irmãs a serem recompensadas com o prêmio).
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland, född 1 juli 1916 i Tokyo, död 26 juli 2020 i Paris, var en brittisk-amerikansk skådespelare. Hon var äldre syster till skådespelaren Joan Fontaine. Havillands karriär sträckte sig från 1935 till 1988. Hon medverkade i 49 filmer och var en av de stora filmstjärnorna under Hollywoods guldålder. Hon är främst känd för sina tidiga filmroller i Robin Hoods äventyr (1938) och Borta med vinden (1939), samt för sina prisbelönta rolltolkningar i Kärlek som aldrig dör (1946), Ormgropen (1948) och Arvtagerskan (1949). Under sin karriär spelade de Havilland mot många stora manliga skådespelare, däribland Errol Flynn, med vilken hon gjorde totalt nio filmer. De blev ett av Hollywoods mest populära romantiska filmpar. Hon uppnådde sin första popularitet för sina roller i r
rdf:langString
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
أوليفيا دي هافيلاند
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Ολίβια Ντε Χάβιλαντ
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
オリヴィア・デ・ハヴィランド
rdf:langString
올리비아 드 하빌랜드
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Де Хэвилленд, Оливия
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Олівія де Гевіленд
rdf:langString
奥丽维亚·德哈维兰
rdf:langString
Paris, France
xsd:date
2020-07-26
rdf:langString
Tokyo, Empire of Japan
xsd:date
1916-07-01
xsd:integer
88833
xsd:integer
1124953517
xsd:integer
5191334
rdf:langString
Olivia de Havilland signature.svg
rdf:langString
Kass
rdf:langString
Thomas
rdf:langString
Fontaine
rdf:langString
Fishgall
xsd:integer
23
28
32
34
40
78
148
219
xsd:integer
22
2332
2729
xsd:integer
1976
1978
1983
1997
rdf:langString
Brown
rdf:langString
Thomas
rdf:langString
Matzen
rdf:langString
Meyers
xsd:integer
2
11
23
25
36
82
85
114
125
132
185
186
xsd:integer
1983
1995
2010
2011
rdf:langString
Matzen
xsd:integer
65
xsd:integer
2010
rdf:langString
[[#Honors and awards
rdf:langString
no
xsd:date
1916-07-01
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland
rdf:langString
Category:Olivia de Havilland
rdf:langString
de Havilland in 1945
xsd:integer
2
rdf:langString
France
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
United States
rdf:langString
rdf:langString
Q95068
xsd:date
2020-07-26
rdf:langString
Dame
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
Actress
rdf:langString
Livvie
rdf:langString
no
rdf:langString
Of course the thing that staggers you when you first come to France is the fact that all the French speak Frencheven the children. Many Americans and Britishers who visit the country never quite adjust to this, and the idea persists that the natives speak the language just to show off or be difficult.
rdf:langString
I wanted to do complex roles, like Melanie for example, and Jack Warner saw me as an ingénue. I was really restless to portray more developed human beings. Jack never understood this, and ... he would give me roles that really had no character or quality in them. I knew I wouldn't even be effective.
rdf:langString
Melanie was someone different. She had very, deeply feminine qualities ... that I felt were very endangered at that time, and they are from generation to generation, and that somehow they should be kept alive, and ... that's why I wanted to interpret her role. ... The main thing is that she was always thinking of the other person, and the interesting thing to me is that she was a happy person ... loving, compassionate.
rdf:langString
I met a young woman who was very much like Virginia, about the same age and physical description, as well as being a schizophrenic with guilt problems. ... What struck me most of all was the fact that she was rather likable and appealing. It hadn't occurred to me before that a mental patient could be appealing, and it was that that gave me the key to the performance.
rdf:langString
rdf:langString
Geoffrey de Havilland
rdf:langString
Joan Fontaine
rdf:langString
Hereward de Havilland
rdf:langString
no
rdf:langString
Olivia de Havilland
rdf:langString
Olivia deHavilland
rdf:langString
Olivia de Havilland in Every Frenchman Has One
rdf:langString
no
xsd:integer
1946
xsd:integer
1953
xsd:integer
1955
xsd:integer
1979
rdf:langString
rdf:langString
Pierre Galante
rdf:langString
Awards for Olivia de Havilland
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
xsd:integer
1933
rdf:langString
Olivia de Havilland (Tòquio, 1 de juliol de 1916 - París, 25 de juliol de 2020) fou una actriu britànica i estatunidenca de teatre i cinema nascuda al Japó, germana gran de la també actriu Joan Fontaine. Va guanyar, entre altres premis, dos Oscars i dos Globus d'Or.
rdf:langString
Olivia de Havilland, rodným jménem Olivia Mary de Havilland (1. července 1916, Tokio, Japonsko – 26. července 2020, Paříž, Francie) byla americká filmová herečka, která byla pětkrát nominována na Cenu Akademie. Ocenění získala dvakrát, a to za filmy a Dědička.
rdf:langString
Η Ολίβια ντε Χάβιλαντ (αγγλ. Olivia de Havilland, 1 Ιουλίου 1916 – 26 Ιουλίου 2020) ήταν Βρετανίδα ηθοποιός και Αμερικανίδα υπήκοος από το 1941. Η Ντε Χάβιλαντ είναι γνωστή για τη συμμετοχή της ως Μέλανι στην ταινία Όσα παίρνει ο άνεμος, καθώς και για τον πρωταγωνιστικό ρόλο στις ταινίες Κάπτεν Μπλαντ του 1935, Ρομπέν των δασών του 1938 και Ο λάκκος με τα φίδια του 1947. Η αντιπαλότητα με την αδελφή της, την ηθοποιό Τζόαν Φοντέιν, αποτέλεσε αντικείμενο συζητήσεων στον χώρο του Χόλυγουντ για χρόνια. Η Ντε Χάβιλαντ βραβεύθηκε με δύο Όσκαρ ερμηνείας για τις ταινίες Δωσ' μου πίσω το παιδί μου το 1946 και Η κληρονόμος του 1949. Η Ολίβια Μαίρυ ντε Χάβιλαντ γεννήθηκε στο Τόκιο από Βρετανούς γονείς, τον δικηγόρο Ουόλτερ ντε Χάβιλλαντ και την ηθοποιό Λίλιαν Ωγκάστα Φονταίν. Οι γονείς της χώρισαν όταν αυτή ήταν τριών ετών και μεταφέρθηκε με τη μητέρα της και την αδελφή της Τζόαν στην Σαρατόγκα της Καλιφόρνιας. Οι δυο αδελφές είχαν κακές σχέσεις από μικρές και αυτό έχει ως αποτέλεσμα την αποξένωσή τους από το 1975. Στα 18 της η Ντε Χάβιλαντ, ακόμη φοιτήτρια στη δραματική σχολή επιλέχθηκε να ερμηνεύσει το ρόλο της Ερμίας στο Όνειρο Θερινής Νυκτός του Σαίξπηρ που ανέβαινε εκείνη την περίοδο σ' ένα θέατρο της Καλιφόρνιας. Την ίδια χρονιά η εταιρεία παραγωγής Warner Bros. χρηματοδότησε τη μεταφορά του θεατρικού στη μεγάλη οθόνη κι η Ντε Χάβιλαντ βρέθηκε να ερμηνεύει ξανά τον ρόλο της Ερμίας, αυτή τη φορά στη μεγάλη οθόνη. Ακολούθησε το συμβόλαιο με τη Warner Bros. και μια σειρά ταινιών στις οποίες υποδύονταν το έτερον ήμισυ του Έρολ Φλιν. Η αναγνώριση για τη Ντε Χάβιλαντ ήρθε όμως μετά τη συμμετοχή της στην επική ταινία του Βίκτορ Φλέμινγκ Όσα παίρνει ο άνεμος το 1939, ταινία για την οποία προτάθηκε για Όσκαρ Β΄ γυναικείου ρόλου, το οποίο έχασε από τη συμπρωταγωνίστριά της Χάτι ΜακΝτάνιελ. Η Ντε Χάβιλαντ όμως δεν ήταν ευχαριστημένη με τον τρόπο που χρησιμοποιούνταν από τη Warner Bros., όπως η φίλη της η Μπέτι Ντέιβις, που είχε προσπαθήσει να «σπάσει» χωρίς επιτυχία το συμβόλαιό της το 1937. Το 1943 η Ντε Χάβιλαντ πήγε τη Warner Bros. στα δικαστήρια και κατάφερε να αποδεσμευθεί του συμβολαίου της και αυτό ακολούθησε μια σειρά επιτυχημένων ταινιών και τα δύο Όσκαρ ερμηνείας. Το 1986 η Ντε Χάβιλαντ τιμήθηκε με Χρυσή Σφαίρα για τη συμμετοχή της στην τηλεοπτική σειρά Αναστασία: Το μυστήριο της Άννας ως Μαρία Φιοντόροβνα. Τελευταία εμφάνισή της στην τελετή απονομής των βραβείων Όσκαρ ήταν το 2003, όταν σε ηλικία 87 ετών της παρέδωσε μία τιμητική διάκριση. Η Ολίβια ντε Χάβιλαντ είχε αποσυρθεί από την υποκριτική και τα τελευταία χρόνια της κατοικούσε στο Παρίσι, όπου και απεβίωσε σε ηλικία 104 ετών.
rdf:langString
أوليفيا دي هافيلاند (بالإنجليزية: Olivia de Havilland) (1916 - 2020)، هي ممثلة إنجليزية تحمل الجنسية الأمريكية، وأحد نجمات العصر الذهبي لهوليوود في القرن العشرين. ولدت يوم 1 يوليو 1916 في طوكيو، اليابان، بدأت مسيرتها الفنية عام 1933. شاركت في نحو 50 فيلم، وفازت بجائزتي أوسكار وجائزة غولدن غلوب. وعرفت بدورها في فيلم (ذهب مع الريح) 1939. توفيت يوم 26 يوليو 2020 في مدينة باريس الفرنسية، عن عمر ناهز الـ 104 أعوام.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland DBE (/də ˈhævɪlənd/) (* 1. Juli 1916 in Tokio, Japan; † 26. Juli 2020 in Paris, Frankreich) war eine britische Filmschauspielerin mit US-amerikanischer und französischer Staatsbürgerschaft. Die Schwester der Schauspielerin Joan Fontaine war eine der Filmlegenden der „Goldenen Ära Hollywoods“. Ihre Rollen in Mutterherz (1946) und Die Erbin (1949) brachten ihr 1947 und 1950 jeweils den Oscar als beste Hauptdarstellerin ein. Entdeckt wurde sie 1935 von Max Reinhardt für dessen Inszenierung Ein Sommernachtstraum. Anschließend war sie mit Errol Flynn als Leinwandpaar zwischen 1935 und 1941 in acht Filmen zu sehen, darunter in Unter Piratenflagge und Robin Hood, König der Vagabunden. Ihre Darstellung der Melanie Hamilton im Filmklassiker Vom Winde verweht (1939) wurde mit einer Nominierung für den Oscar als beste Nebendarstellerin bedacht. In den 1940er Jahren endete ihr Rechtsstreit mit Warner Brothers über die Laufzeit von Studioverträgen mit einer der wichtigsten Grundsatzentscheidungen zu dem Thema.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokio, Japonia, 1916ko uztailaren 1a - Paris, 2020ko uztailaren 26a) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea izan zen, Oscar sariaren irabazlea. Joan Fontaine aktorea du ahizpa gaztea, baina elkarren urrunketa ospetsua izan da. Bi ahizpak Tokion jaio baziren ere, San Franciscora joan ziren Olivia de Havillandek bi urte zituela. 1935ean lehen filmean antzeztuta, berehala aktore entzutetsua bihurtu zen 1930eko hamarkadan ere, Errol Flynn izarrarekin batera hainbat filmetan agertu zelako. Hala ere, beti paper bertsuetan jokatzen zuen, estudioak behartuta. Urte batzuk lehenago Bette Davisek arrazoi berberarengatik Warner Bros epaiketara alferrik eraman bazuen ere, Olivia de Havillandek berriro ekin zion. Aldi horretan, epaileak, ordea, aktoreen alde ebatzi zuen, eta, hortik aurrera, estudioek ezin izan zuten aktoreen karreraren gainean nahi adinako kontrolik eduki. De Havilland izeneko lege horrek Hollywooden gainean oso eragin handia eta luzea izan zuen, eta azkenean, filmak ekoizteko eta banatzeko sistema irauli zuen.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokio, 1 de julio de 1916-París, 26 de julio de 2020) fue una actriz británico-estadounidense, ganadora de dos premios Óscar a mejor actriz protagonista por La vida íntima de Julia Norris (1946) y La heredera (1949), siendo una de las estrellas de Hollywood más célebres de la década de 1940 y de la historia del cine. Como actriz, fue la última superviviente del cine clásico de Hollywood y, por tanto, también la última superviviente del mítico reparto de la película Lo que el viento se llevó (1939), por la que fue nominada al Óscar a la mejor actriz de reparto por su interpretación como Melanie Hamilton. Fue hermana de la actriz Joan Fontaine (1917-2013), con quien no mantuvo relación desde 1975 hasta el fallecimiento de esta, 38 años después. El 21 de junio de 2017, a los 100 años de edad, fue nombrada Dama del Imperio Británico por la reina Isabel II, siendo la persona más longeva que ha recibido esa distinción.
rdf:langString
Olivia de Havilland, née le 1er juillet 1916 à Tokyo (Japon) et morte le 26 juillet 2020 dans le 16e arrondissement de Paris (France), est une actrice britannique de naissance, naturalisée américaine puis française. Sœur de l'actrice Joan Fontaine, et ayant joué dans 49 films, elle a été considérée après la mort de l'acteur Kirk Douglas en février 2020, comme la dernière « légende vivante » de l'Âge d'or de Hollywood et un témoin de cette époque, à l'image de Norman Lloyd ou Marsha Hunt.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland DBE (/də ˈhævɪlənd/; July 1, 1916 – July 26, 2020) was a British-American actress. The major works of her cinematic career spanned from 1935 to 1988. She appeared in 49 feature films and was one of the leading actresses of her time. At the time of her death in 2020 at age 104, she was the oldest living and earliest surviving Academy Award winner and was widely considered as being the last surviving major star from the Golden Age of Hollywood cinema. Her younger sister was Oscar-winning actress Joan Fontaine. De Havilland first came to prominence with Errol Flynn as a screen couple in adventure films such as Captain Blood (1935) and The Adventures of Robin Hood (1938). One of her best-known roles is that of Melanie Hamilton in Gone with the Wind (1939), for which she received her first of five Oscar nominations, the only one for Best Supporting Actress. De Havilland departed from ingénue roles in the 1940s and later distinguished herself for performances in Hold Back the Dawn (1941), To Each His Own (1946), The Snake Pit (1948), and The Heiress (1949), receiving nominations for Best Actress for each and winning for To Each His Own and The Heiress. She was also successful in work on stage and television. De Havilland lived in Paris from the 1950s and received honors such as the National Medal of the Arts, the Légion d'honneur, and the appointment to Dame Commander of the Order of the British Empire at the age of 101. In addition to her film career, de Havilland continued her work in the theatre, appearing three times on Broadway, in Romeo and Juliet (1951), Candida (1952), and A Gift of Time (1962). She also worked in television, appearing in the successful miniseries Roots: The Next Generations (1979) and Anastasia: The Mystery of Anna (1986), for which she received a Primetime Emmy Award nomination and won the Golden Globe Award for Best Supporting Actress in a Television Movie or Series. During her film career, de Havilland also collected two New York Film Critics Circle Awards, the National Board of Review Award for Best Actress, and the Venice Film Festival Volpi Cup. For her contributions to the motion picture industry, she received a star on the Hollywood Walk of Fame. She and her sister remain the only siblings to have won major acting Academy Awards.
rdf:langString
Ba bhan-aisteoir Sasanach-Mheiriceánach í Olivia Mary de Havilland (1 Iúil 1916 - 26 Iúil 2020). Rugadh i dTóiceo, sa tSeapáin í, áit a raibh a athair (ar Shasanach é) ag teagasc in ollscoil. Ar a mbealach ar ais go Sasana shocraigh an teaghlach cur fúthu i gCalifornia, gar do San Francisco, agus is ann a dh'fhás sí aníos. Réalt mór í i Ré Órga Hollywood agus, go deimhin, os rud é go bhfuair sí bás in aois a 104 bliana, ba ise an réalt deireanach ón tréimhse úd. Bhuaigh sí an gradam Aisteoir is Fearr sna gradaim Golden Globe i 1950. Bhí saoránacht Bhriotanach, Mheiriceách agus Fhrancach aice. Fuair de Havilland bás i bPáras na Fraince. Ba Joan Fontaine, aisteoir cáiliúil freisin, a deirfiúr níos óige.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland DBE (/də ˈhævɪlənd/; 1 Juli 1916 – 26 Juli 2020) adalah seorang aktris Prancis-Britania-Amerika. Karya-karya utama dari karier sinematiknya membentang dari tahun 1935 hingga 1988. Dia muncul dalam 49 film cerita, merupakan salah satu pemeran terkemuka pada masanya. Ia juga merupakan salah satu bintang film besar terakhir yang bertahan dari Zaman Keemasan Sinema Hollywood dan pemenang Academy Award tertua yang masih hidup, hingga kematiannya pada Juli 2020. Adik perempuannya adalah aktris Joan Fontaine. De Havilland pertama kali tampil sebagai pasangan layar lebar dengan Errol Flynn dalam film petualangan seperti Captain Blood (1935) dan The Adventures of Robin Hood (1938). Salah satu perannya yang paling terkenal adalah sebagai Melanie Hamilton dalam film klasik Gone with the Wind (1939), di mana ia menerima nominasi Oscar pertamanya, satu-satunya pada kategori Aktris Pendukung Terbaik. De Havilland semakin terkenal pada tahun 1940-an dan menerima pujian atas penampilannya di film Hold Back the Dawn (1941), To Each His Own (1946), The Snake Pit (1948), dan The Heiress (1949), ia menerima nominasi untuk kategori Aktris Terbaik atas perannya di dalam film-film tersebut, menang dua kali lewat film To Each His Own dan The Heiress. Dia juga sukses dalam pekerjaan di atas panggung drama dan televisi. De Havilland tinggal di Paris sejak tahun 1950-an, dan menerima berbagai macam penghargaan seperti , Légion d'honneur, dan ditunjuk sebagai Dame Commander of the Order of the British Empire. Selain karier filmnya, de Havilland melanjutkan pekerjaannya di teater, muncul tiga kali di Broadway, dalam drama Romeo and Juliet (1951), (1952), dan A Gift of Time (1962). Dia juga bekerja di televisi, tampil di miniseri sukses, (1979), dan (1986), di mana dia menerima nominasi Primetime Emmy Award dan memenangkan Penghargaan Golden Globe untuk Aktris Pendukung Terbaik dalam Film atau Serial Televisi. Selama karier filmnya, de Havilland juga mengumpulkan dua Penghargaan Lingkaran Kritikus Film New York, Penghargaan Dewan Peninjau Nasional untuk Aktris Terbaik, dan Piala Volpi Festival Film Venesia. Untuk kontribusinya pada industri film, dia menerima bintang di Hollywood Walk of Fame. Dia dan adik perempuannya adalah satu-satunya . De Havilland meninggal karena sebab alami ketika sedang tidur di rumahnya di Paris, Prancis, pada 26 Juli 2020, pada usia 104 tahun.
rdf:langString
올리비아 메리 드 하빌랜드 여사(영어: Dame Olivia Mary de Havilland, DBE, 영어 발음: /də ˈhævɪlənd/ 1916년 7월 1일 ~ 2020년 7월 26일)는 일본에서 태어난 배우이다. 영국, 미국, 프랑스 시민권을 등록했다. 1933년 연극으로 데뷔하였고 1935년부터 1988년까지 할리우드에서 활동했으며, 할리우드 황금기에 활동한 주요 배우 중 한 명이다. 1946년 영화 《그들에겐 각자의 몫이 있다》와 1949년 영화 《사랑아 나는 통곡한다》로 아카데미 여우주연상을 2회 수상하였다. 1948년 영화 《스네이크 핏》을 통해서는 베네치아 국제 영화제 볼피컵 여우주연상을 수상했다.
rdf:langString
デイム・オリヴィア・メアリー・デ・ハヴィランド（Dame Olivia Mary de Havilland, DBE、[əˈlɪviə də ˈhævɪlənd]、1916年7月1日 - 2020年7月26日）は、アメリカ合衆国の女優。女優としてのキャリア初期には清純な娘役を演じることが多かったが、キャリア後期には存在感のある重厚な役柄を演じている。デ・ハヴィランドはイギリス人の両親の間に日本で生まれた。妹のジョーン・フォンテインも日本の生まれで、デ・ハヴィランドと同じく女優の道に進んでいる。デ・ハヴィランドの家系は、イギリス王室の祖にあたるノルマンディー公ギヨーム2世（ウィリアム1世）と共にノルマン・コンクエストに加わったノルマン人のド・アヴィル (de Haville) にさかのぼる。1919年に一家は日本を離れて故国イギリスへと向かったが、旅の途中で姉妹が病にかかったため滞在中のカリフォルニアに、母子だけがそのまま移住した。 デ・ハヴィランドが出演した映画のなかでもっとも有名な作品として『風と共に去りぬ』（1939年）が挙げられる。映画作品ではエロール・フリンの相手役を演じることが多く、『ロビンフッドの冒険』（1938年）、『無法者の群 (en:Dodge City)』（1939年）、『カンサス騎兵隊』（1940年）、『壮烈第七騎兵隊』（1941年）など、8作品で共演している。 デ・ハヴィランドは『遥かなる我が子』（1946年）と『女相続人』（1949年）で、アカデミー主演女優賞を2度受賞している。妹のジョーン・フォンテインも『断崖』（1941年）でアカデミー主演女優賞を受賞しており、2013年現在時点でアカデミー主演賞を獲得した唯一の兄弟姉妹となっている。アカデミー賞のほかにデ・ハヴィランドは『蛇の穴』（1948年）でナショナル・ボード・オブ・レビュー主演女優賞、ニューヨーク映画批評家協会賞主演女優賞、ナストロ・ダルジェント賞最優秀外国女優賞、ヴェネツィア国際映画祭女優賞を受賞している。また、ゴールデングローブ賞では『女相続人』（1949年）で主演女優賞（ドラマ部門）を、『アナスタシア/光・ゆらめいて』（1986年）で助演女優賞（ミニシリーズ･テレビ映画部門）をそれぞれ受賞している。1960年には、それまでの映画界への貢献が讃えられてハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにプレートが設置された。2008年には当時のアメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュから、芸術分野の顕彰としてはアメリカ最高位の国家芸術メダル (en:National Medal of Arts) が贈られている。2017年6月、史上最高齢の101歳で大英帝国勲章（DBE）を受章した。2020年7月26日、パリの自宅で亡くなった。『風と共に去りぬ』の主要な出演者のうち、上映当時成人していた最後の存命者であった。
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokyo, 1º luglio 1916 – Parigi, 26 luglio 2020) è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense. Sorella maggiore dell'attrice Joan Fontaine, è stata due volte vincitrice del Premio Oscar ed entrambe hanno il loro nome inscritto nella Hollywood Walk of Fame.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (Tokio, 1 juli 1916 – Parijs, 26 juli 2020) was een Brits-Amerikaans actrice. Ze won eind jaren 40 van de twintigste eeuw tweemaal een Oscar voor beste actrice.
rdf:langString
Dame Olivia Mary de Havilland, född 1 juli 1916 i Tokyo, död 26 juli 2020 i Paris, var en brittisk-amerikansk skådespelare. Hon var äldre syster till skådespelaren Joan Fontaine. Havillands karriär sträckte sig från 1935 till 1988. Hon medverkade i 49 filmer och var en av de stora filmstjärnorna under Hollywoods guldålder. Hon är främst känd för sina tidiga filmroller i Robin Hoods äventyr (1938) och Borta med vinden (1939), samt för sina prisbelönta rolltolkningar i Kärlek som aldrig dör (1946), Ormgropen (1948) och Arvtagerskan (1949). Under sin karriär spelade de Havilland mot många stora manliga skådespelare, däribland Errol Flynn, med vilken hon gjorde totalt nio filmer. De blev ett av Hollywoods mest populära romantiska filmpar. Hon uppnådde sin första popularitet för sina roller i romantiska komedifilmer som En natt på värdshuset (1937) och i västernfilmer som Landet bortom lagen (1939). Hennes naturliga skönhet och raffinerade skådespeleri gjorde henne särskilt effektiv i historiska dramer, som Anthony Adverse (1936) och romantiska dramafilmer som Natten är så kort... (1941). Under den senare delen av sin karriär var hon mest framgångsrik i dramafilmer som Ung kärlek i Florens (1962) och i oglamorösa roller i psykologiska dramer som Hysch, hysch, Charlotte! (1964). Olivia de Havilland fortsatte vid sidan av sin filmkarriär sitt arbete vid teatern, hon uppträdde bland annat tre gånger på Broadway, i Romeo och Julia (1951), Candida (1952) och A Gift of Time (1962). Hon arbetade också med TV och medverkade i framgångsrika serier som Rötter (1979) och Nord och Syd (1986) samt TV-filmer som Anastasia (1986), för vilken hon nominerades till en Emmy Award. Under sin filmkarriär erhöll de Havilland ett flertal utmärkelser, däribland två Oscars och två Golden Globe Awards.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland (ur. 1 lipca 1916 w Tokio, zm. 26 lipca 2020 w Paryżu) – amerykańska aktorka filmowa, dwukrotna laureatka Oscara za pierwszoplanowe role w filmach: Najtrwalsza miłość (1946) i Dziedziczka (1949). Odznaczona Narodowym Medalem Sztuki (2008). Siostra aktorki Joan Fontaine.
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland DBE • ONLH (Tóquio, 1 de julho de 1916 – Paris, 26 de julho de 2020) foi uma atriz britânico-américo-francesa nascida no Japão. Uma das mais respeitáveis estrelas da chamada era de ouro do cinema americano, era uma dentre as poucas que foram contempladas em mais de uma ocasião com o Oscar de melhor atriz. Sua irmã mais nova era a também atriz Joan Fontaine, que fora igualmente uma vencedora do Oscar de melhor atriz (ambas são, até os dias de hoje, as únicas atrizes irmãs a serem recompensadas com o prêmio). De Havilland ficou conhecida pela parceria com o astro Errol Flynn, co-estrelando oito filmes ao seu lado, sendo o mais notório "As Aventuras de Robin Hood" (1938), tido como um dos maiores clássicos dentre os filmes de aventura. Seu papel mais conhecido, entretanto, talvez seja o da caridosa Melanie Hamilton em "…E o Vento Levou" (1939), pelo qual recebeu a primeira de suas cinco indicações ao Oscar - a única na categoria melhor atriz coadjuvante. Dois anos mais tarde ela receberia uma outra indicação ao prêmio, porém como melhor atriz, ao interpretar uma ingênua professora no filme "A Porta de Ouro" (1941). A Warner Bros., estúdio do qual Olivia era contratada em seus primeiros anos, criou para Olivia o estereótipo da moça ingênua, o que com o passar do tempo a deixou frustrada, pois ela buscava provar que sua capacidade artística a permitia ir além - o que foi comprovado, após anos de lutas pela quebra desse estereótipo, através de suas performances em filmes como "Só Resta Uma Lágrima" (1946), "A Cova da Serpente" (1948), e "Tarde Demais" (1949); tais filmes marcaram uma fase de ouro em sua brilhante carreira, que conheceu uma sucessão indicações ao Oscar de melhor atriz - e duas vitórias, por "Só resta uma lágrima" e "Tarde demais", este último o que lhe rendeu a fama de "Rainha do drama nas telas". Ela também foi bem sucedida nos palcos e na televisão. De Havilland morou em Paris a partir da década de 1950 e foi condecorada com a Medalha Nacional das Artes em 2008 e a Ordem Nacional da Legião de Honra em 2010, além de ter recebido o título de Dama Comandante da Ordem do Império Britânico em 2017, aos 101 anos, pela Rainha Elizabeth II por serviços prestados à arte, tornando-se, então, a mulher mais velha a receber esta condecoração. Além de sua carreira no cinema, de Havilland continuou seu trabalho no teatro, aparecendo três vezes na Broadway em "Romeu e Julieta" (1951), "Candida" (1952), e "A Gift of Time" (1962). Também trabalhou na televisão, aparecendo na minissérie de sucesso "Raízes: Próximas Gerações" (1979) e em "Anastasia: The Mystery of Anna" (1986), pelo qual ela recebeu uma indicação ao Prêmio Emmy e ganhou o Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em televisão. Durante sua carreira no cinema, de Havilland também recebeu dois Prêmios New York Film Critics Circle de melhor atriz e a Coppa Volpi do Festival de Cinema de Veneza. De Havilland recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood quando a mesma fora inaugurada em 1960. Ela também tornou-se uma defensora pioneira dos direitos de atores e atrizes, sendo criada, graças aos seus esforços, uma lei que passou a levar o seu nome, validada com o objetivo de assegurar à classe artística mais autonomia e liberdade criativa. Em 1999, ela foi nomeada uma das 500 grandes lendas do cinema pelo Instituto Americano de Cinema.
rdf:langString
Олівія де Гевіленд (англ. Olivia de Havilland; 1 липня 1916, Токіо, Японія — 26 липня 2020, Париж, Франція) — американська акторка театру, кіно та телебачення. Найбільш відома за ролями в фільмах «Звіяні вітром» (1939), «Спадкоємиця» (1949), «Леді в клітці» (1964) та «Тихше, тихше, мила Шарлотта» (1964). Одна з найпопулярніших та найзатребуваніших актрис «золотої доби» Голлівуду.
rdf:langString
Дама Оли́вия Мэри де Хэвилленд (англ. Olivia Mary de Havilland; 1 июля 1916 — 26 июля 2020) — англо-американская актриса, одна из самых популярных и востребованных голливудских актрис 1930-х и 1940-х годов, лауреат двух премий «Оскар» за лучшую женскую роль (1947, 1950). Наиболее известна ролями в фильмах «Приключения Робин Гуда» (1938), «Унесённые ветром» (1939), «Наследница» (1949) и «Тише, тише, милая Шарлотта» (1964).
rdf:langString
奥丽维亚·玛丽·德哈维兰女爵士，DBE（英語：Dame Olivia Mary de Havilland，1916年7月1日－2020年7月26日），生于日本东京，英国电影演员。她以1939年的《乱世佳人》窜红，20世紀40年代为其演艺高峰，代表作包括《风流种子》、《蛇穴》、和《》。她的奖项包括两座奧斯卡最佳女主角奖、两座金球奖、和一座威尼斯影展最佳女演員獎。 德哈维兰自50年代起在法国巴黎居住，在2010年获颁法國榮譽軍團勳章。2017年在她101岁诞辰的两周前，英女王伊利沙伯二世赐予她大英帝國勳章，德哈维兰成为年纪最大的被授勋者。2014年起，德哈维兰和在《乱世佳人》饰演她儿子的演员成为该电影最后两位仍在生的在编演员。在她將近60年的演藝生涯中，由於對電影業的貢獻，她在好萊塢星光大道上獲得了一顆星。德哈维兰的亲生妹妹是另一位奥斯卡影后的瓊·芳登，她们是全世界唯一一对都获得过奥斯卡表演类奖项的亲生手足。2020年7月25日，夏蕙蘭在法国巴黎逝世，享年104歲。
rdf:langString
yes
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
139626
rdf:langString
Livvie
rdf:langString
Olivia Mary de Havilland
xsd:gYear
1916
xsd:gYear
2020
