Old World flycatcher
http://dbpedia.org/resource/Old_World_flycatcher an entity of type: Thing
مذبابيَّات أو خاطفات الذباب أو صائدات الذباب أو هازجات العالم القديم أو خاطفات الذباب العالم القديم (الاسم العلمي: Muscicapidae) (بالإنجليزية: Old World flycatcher) هي فصيلة من الطيور تتبع رتبة العصفوريات من طائفة الطيور. وهي فصيلة كبيرة من العصفوريات الصغيرة تقتصر في الغالب المقصورة في وجودها على العالم القديم (أوروبا وأفريقيا وآسيا). وتُعتبر هذه الطيور آكلات الحشرات صغيرة تسكن الأشجار بشكلٍ أساسي، وكما يوحي اسمها، فإن الكثير منها يصطاد أثناء الطيران.
rdf:langString
Lejskovití (Muscicapidae) je početná čeleď řádu pěvců čítající na 275 druhů malých ptáků obývajících výhradně evropský, asijský a africký kontinent. Mezi dobře známé a široce rozšířené zástupce čeledi patří např. červenky, slavíci, rehci, , bělořiti a lejskové.
rdf:langString
La família dels muscicàpids (Muscicapidae) són una família d'ocells de l'ordre dels passeriformes. Coneguts en anglès com a «Old World flycatchers» (papamosques del Vell Món), estan presents majoritàriament a Euràsia i Àfrica.
rdf:langString
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
rdf:langString
Muŝkaptuledoj (Muscicapidae) aŭ Muscikapedoj laŭ la neologisma adapto de la latina scienca nomo, estas la plej multnombra el la birdaj familioj el la ordo de paseroformaj birdoj (Passeriformes), el subordo de kantbirdoj, enhavanta 1423 speciojn dispartigitajn en sep subfamilioj.La klasifiko de tiu ĉi birdogrupo estas pridubata. Ili estas proksime parencaj al turdedoj, kien oni enmetis iam multajn el la genroj de la Muŝkaptuledoj. Multaj genroj de la familio estas aldonataj al aliaj familioj laŭ diversaj aŭtoroj.
rdf:langString
Muscicapidae Passeriformes hegazti ordenaren barruan sailkatzen den animalia familietako bat da.
rdf:langString
Los muscicápidos (Muscicapidae) son una familia de Aves paseriformes, concretamente del suborden Passeri (passerida), distribuidas principalmente por Eurasia y África. Muchos miembros de esta amplia familia son pájaros insectívoros suelen ser de pequeño tamaño y tener alas relativamente largas, patas cortas y pico ancho y corto que les permite la caza en vuelo de insectos, a lo que deben su nombre genérico de papamoscas. Son características de los papamoscas típicos, que son en su mayoría arborícolas, su dificultad para andar por el suelo y su posición erguida al posarse. Suelen presentar un canto agradable y llamadas ásperas.
rdf:langString
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, Bluethroat (Luscinia svecica) and Northern Wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The family includes 344 species and is divided into 51 genera.
rdf:langString
Tá 150 speiceas den éan ceoil seo, an cuilire, atá dúchasach don seandomhan; tá dhá chlann mhóra eile sa chuid eile den domhan. Is baill d'fhine na Passeridae iad.
rdf:langString
Les Muscicapidae (ou muscicapidés) sont une famille de passereaux constituée de 58 genres et plus de 310 espèces. Insectivores, ils attendent leur proie, perchés sur une branche (rarement ils descendent à terre) et la capturent au vol grâce à leur bec très déprimé (plus large à la base que haut et à culmen très accentué). Généralement, ils ont un chant simple assez discret.
rdf:langString
Muscicapidae adalah suku burung arboreal yang tersebar luas di Eropa, Afrika, dan Asia.
rdf:langString
I Muscicapidi (Muscicapidae Vigors, 1825), comunemente chiamati "pigliamosche del Vecchio Mondo", sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Passeriformi.
rdf:langString
딱새과(Muscicapidae)는 참새목에 속하는 조류 과이다. 주로 유럽과 아프리카 그리고 아시아의 구대륙에서 제한적으로 서식한다. 대개 나무 위에 사는 작은 식충성 조류이다.
rdf:langString
Muchołówkowate (Muscicapidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes).
rdf:langString
ヒタキ科（ヒタキか、学名 Muscicapidae）は、鳥類スズメ目の科である。 ヒタキ（鶲）と総称されてきたが、100種以上がツグミ科から移され、その中にはコマドリ類・シキチョウ類・ルリチョウ類などもいる。英語では、従来ヒタキ科に含まれていた種を flycatchers、ツグミ科から移された種を chats と区別するが、これらは自然分類ではない。
rdf:langString
Vliegenvangers (Muscicapidae) vormen een grote familie van zangvogels uit de superfamilie Muscicapoidea.
rdf:langString
Flugsnappare (Muscicapidae), är en familj i ordningen tättingar. Tidigare betraktades en stor del av familjen tillhöra trastarna i Turdidae.
rdf:langString
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar. A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
rdf:langString
Мухоловковые (лат. Muscicapidae) — семейство воробьиных птиц. Мелкие птицы с небольшим уплощенным и широким клювом. Хвост недлинный, прямой, часто с вырезкой на конце (длинный хвост только у райской мухоловки). Населяют различные древесные насаждения. Для мухоловок характерно сидеть на ветке, взлетая за пролетающими насекомыми. Ранее входивший в семейство род канареечных мухоловок вместе с , золотобрюхой веерохвосткой и стеностирой на основе недавних открытий в молекулярной систематике был выделен в отдельное семейство Stenostiridae.
rdf:langString
Мухоло́вкові (Muscicapidae) — велика родина горобцеподібних птахів, поширена виключно в Старому Світі. Представники переважно є невеликими комахоїдними птахами, більшість з яких полюють в польоті.
rdf:langString
鹟科（学名：Muscicapidae）是鸟纲雀形目中的一个科，本科有51屬324種。
rdf:langString
rdf:langString
خاطفات الذباب
rdf:langString
Muscicàpids
rdf:langString
Lejskovití
rdf:langString
Fliegenschnäpper
rdf:langString
Muŝkaptuledoj
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
Cuilire
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
ヒタキ科
rdf:langString
딱새과
rdf:langString
Old World flycatcher
rdf:langString
Muchołówkowate
rdf:langString
Vliegenvangers (vogelfamilie)
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
Мухоловковые
rdf:langString
Flugsnappare
rdf:langString
Мухоловкові
rdf:langString
鹟科
rdf:langString
Old World flycatchers
xsd:integer
225813
xsd:integer
1121101300
rdf:langString
Fleming J., 1822
rdf:langString
xsd:double
1.2
rdf:langString
See text
rdf:langString
Genera
rdf:langString
Muscicapidae
rdf:langString
مذبابيَّات أو خاطفات الذباب أو صائدات الذباب أو هازجات العالم القديم أو خاطفات الذباب العالم القديم (الاسم العلمي: Muscicapidae) (بالإنجليزية: Old World flycatcher) هي فصيلة من الطيور تتبع رتبة العصفوريات من طائفة الطيور. وهي فصيلة كبيرة من العصفوريات الصغيرة تقتصر في الغالب المقصورة في وجودها على العالم القديم (أوروبا وأفريقيا وآسيا). وتُعتبر هذه الطيور آكلات الحشرات صغيرة تسكن الأشجار بشكلٍ أساسي، وكما يوحي اسمها، فإن الكثير منها يصطاد أثناء الطيران.
rdf:langString
Lejskovití (Muscicapidae) je početná čeleď řádu pěvců čítající na 275 druhů malých ptáků obývajících výhradně evropský, asijský a africký kontinent. Mezi dobře známé a široce rozšířené zástupce čeledi patří např. červenky, slavíci, rehci, , bělořiti a lejskové.
rdf:langString
La família dels muscicàpids (Muscicapidae) són una família d'ocells de l'ordre dels passeriformes. Coneguts en anglès com a «Old World flycatchers» (papamosques del Vell Món), estan presents majoritàriament a Euràsia i Àfrica.
rdf:langString
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
rdf:langString
Muŝkaptuledoj (Muscicapidae) aŭ Muscikapedoj laŭ la neologisma adapto de la latina scienca nomo, estas la plej multnombra el la birdaj familioj el la ordo de paseroformaj birdoj (Passeriformes), el subordo de kantbirdoj, enhavanta 1423 speciojn dispartigitajn en sep subfamilioj.La klasifiko de tiu ĉi birdogrupo estas pridubata. Ili estas proksime parencaj al turdedoj, kien oni enmetis iam multajn el la genroj de la Muŝkaptuledoj. Multaj genroj de la familio estas aldonataj al aliaj familioj laŭ diversaj aŭtoroj.
rdf:langString
Muscicapidae Passeriformes hegazti ordenaren barruan sailkatzen den animalia familietako bat da.
rdf:langString
Los muscicápidos (Muscicapidae) son una familia de Aves paseriformes, concretamente del suborden Passeri (passerida), distribuidas principalmente por Eurasia y África. Muchos miembros de esta amplia familia son pájaros insectívoros suelen ser de pequeño tamaño y tener alas relativamente largas, patas cortas y pico ancho y corto que les permite la caza en vuelo de insectos, a lo que deben su nombre genérico de papamoscas. Son características de los papamoscas típicos, que son en su mayoría arborícolas, su dificultad para andar por el suelo y su posición erguida al posarse. Suelen presentar un canto agradable y llamadas ásperas.
rdf:langString
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, Bluethroat (Luscinia svecica) and Northern Wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The family includes 344 species and is divided into 51 genera.
rdf:langString
Tá 150 speiceas den éan ceoil seo, an cuilire, atá dúchasach don seandomhan; tá dhá chlann mhóra eile sa chuid eile den domhan. Is baill d'fhine na Passeridae iad.
rdf:langString
Les Muscicapidae (ou muscicapidés) sont une famille de passereaux constituée de 58 genres et plus de 310 espèces. Insectivores, ils attendent leur proie, perchés sur une branche (rarement ils descendent à terre) et la capturent au vol grâce à leur bec très déprimé (plus large à la base que haut et à culmen très accentué). Généralement, ils ont un chant simple assez discret.
rdf:langString
Muscicapidae adalah suku burung arboreal yang tersebar luas di Eropa, Afrika, dan Asia.
rdf:langString
I Muscicapidi (Muscicapidae Vigors, 1825), comunemente chiamati "pigliamosche del Vecchio Mondo", sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei Passeriformi.
rdf:langString
딱새과(Muscicapidae)는 참새목에 속하는 조류 과이다. 주로 유럽과 아프리카 그리고 아시아의 구대륙에서 제한적으로 서식한다. 대개 나무 위에 사는 작은 식충성 조류이다.
rdf:langString
Muchołówkowate (Muscicapidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes).
rdf:langString
ヒタキ科（ヒタキか、学名 Muscicapidae）は、鳥類スズメ目の科である。 ヒタキ（鶲）と総称されてきたが、100種以上がツグミ科から移され、その中にはコマドリ類・シキチョウ類・ルリチョウ類などもいる。英語では、従来ヒタキ科に含まれていた種を flycatchers、ツグミ科から移された種を chats と区別するが、これらは自然分類ではない。
rdf:langString
Vliegenvangers (Muscicapidae) vormen een grote familie van zangvogels uit de superfamilie Muscicapoidea.
rdf:langString
Flugsnappare (Muscicapidae), är en familj i ordningen tättingar. Tidigare betraktades en stor del av familjen tillhöra trastarna i Turdidae.
rdf:langString
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar. A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
rdf:langString
Мухоловковые (лат. Muscicapidae) — семейство воробьиных птиц. Мелкие птицы с небольшим уплощенным и широким клювом. Хвост недлинный, прямой, часто с вырезкой на конце (длинный хвост только у райской мухоловки). Населяют различные древесные насаждения. Для мухоловок характерно сидеть на ветке, взлетая за пролетающими насекомыми. Ранее входивший в семейство род канареечных мухоловок вместе с , золотобрюхой веерохвосткой и стеностирой на основе недавних открытий в молекулярной систематике был выделен в отдельное семейство Stenostiridae.
rdf:langString
Мухоло́вкові (Muscicapidae) — велика родина горобцеподібних птахів, поширена виключно в Старому Світі. Представники переважно є невеликими комахоїдними птахами, більшість з яких полюють в польоті.
rdf:langString
鹟科（学名：Muscicapidae）是鸟纲雀形目中的一个科，本科有51屬324種。
xsd:nonNegativeInteger
20865
