Ofira Air Battle
http://dbpedia.org/resource/Ofira_Air_Battle an entity of type: Thing
Letecká bitva u Ofiru (také známá jako Letecká bitva u Ras Nasrani) byla jedna z prvních leteckých bitev jomkipurské války. Odehrála se 6. října 1973 poblíž letecké základny Ofir, kterou mělo Izraelské vojenské letectvo poblíž stejnojmenné osady (dnešní Šarm aš-Šajch) v jižním cípu Sinajského poloostrova, který v té době Izrael ovládal. Zúčastnily se jí dva izraelské letouny F-4 Phantom II a, podle izraelských pilotů, dvacet egyptských letounů MiG-17 společně s osmi doprovodnými MiGy-21, které letěly zaútočit na izraelské pozice v oblasti. Na konci krátké šestiminutové bitvy bylo potvrzeno sestřelení sedmi MiGů. Zbývající egyptské stroje odletěly a izraelské Phantomy se vrátily na základnu.
rdf:langString
Офі́рська пові́тряна би́тва (івр. קרב האוויר הראשון במלחמת יום הכיפורים) — одна з перших повітряних битв Війни судного дня. Відбулася біля бази військово-повітряних сил Ізраїлю (IAF) поруч з поселенням Офіра на Синайському півострові 6 жовтня 1973 року. В битві взяли участь два ізраїльських літака F-4 Phantom II і, за даними пілотів IAF, 20 єгипетських МіГ-17, що атакували ізраїльську військову базу, та 8 винищувачів прикриття МіГ-21. Під час битви, тривалістю 6 хвилин, 7 єгипетських літаків було збито, а решта відступила на свої бази.
rdf:langString
معركة شرم الشيخ أو معركة عوفيرا الجوية هي من أولى المعارك الجوية في حرب أكتوبر. وقعت في 6 أكتوبر 1973، بالقرب من قاعدة عوفيرا (راس نصراني) التابعة للقوات الجوية الإسرائيلية في شرم الشيخ، في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة سيناء. بعد ظهر السادس من أكتوبر، شنت مصر هجوماً جوياً كبيراً على القوات الإسرائيلية في سيناء ضم أكثر من 200 طائرة مصرية شاركت في ضربة جوية افتتاحية. وفي واحدة من الاشتباكات الجوية الأولى بالقرب من قاعدة عوفيرا الجوية أفادت تقارير إسرائيلية أن طائرتين فانتوم اشتبكتا مع 20 طائرة مصرية ميج-17 ترافقها ثمان طائرات ميج-21 كانت في طريقها للهجوم على المواقع الإسرائيلية في المنطقة. وبحلول نهاية المعركة القصيرة التي دامت لست دقائق، تأكد إسقاط سبع طائرات مصرية. أما طائرات الميج المتبقية فقد انسحبت، وعادت طائرتا الفانتوم الإسرائيليتان إلى قاعدتيهما. في حين أفادت الروايات المصرية أن خمس طا
rdf:langString
La batalla aérea de Ofira fue una de las primeras batallas aéreas de la guerra de Yom Kippur. El 6 de octubre de 1973, Egipto lanzó un ataque sorpresa masivo contra Israel que incluyó a más de 200 aviones egipcios participando en un ataque aéreo de apertura. En uno de los primeros enfrentamientos cerca de la Base aérea de la Fuerza Aérea Israelí en Sharm el-Sheikh, en el extremo sur de la Península del Sinaí, dos F-4E Phantom II israelíes habrían atacado a una gran formación 20 MiG-17F de la Fuerza Aérea egipcia y sus ocho escoltas MiG-21MF en su camino hacia Atacar las posiciones israelíes en la zona. Al final de la breve batalla de seis minutos, se confirmó que siete MiG fueron derribados según cuenta la versión israelí. Los MiG restantes se retiraron y los Phantoms israelíes regresaron
rdf:langString
The Ofira Air Battle was one of the first air battles of the Yom Kippur War. On 6 October 1973, Egypt launched a massive surprise attack on Israel that included over 200 Egyptian aircraft participating in an opening airstrike. The Israeli Air Force Base Ofir at Sharm el-Sheikh came under attack by 20 Egyptian Air Force MiG-17s and their eight MiG-21 escorts. Not realizing the extent of the attack, Israel quickly scrambled two F-4E Phantom II fighter jets. The Israeli pilots proceeded to jettison their external fuel tanks and engage all 28 MiGs in aerial combat. In just under six minutes, seven Egyptian MiGs had been shot down and the remaining Egyptian planes disengaged and returned to Egypt. The Israeli Phantoms returned to their base. The Egyptians dispute the Israeli account of the batt
rdf:langString
La bataille aérienne d'Ofira est l'une des batailles aériennes de la guerre du Kippour. Elle a lieu le 6 octobre 1973 près de la base Ophir à Charm el-Cheikh, à la pointe sud de la péninsule du Sinaï, et oppose la force aérienne israélienne et des avions égyptiens. Les forces israéliennes étaient composées de deux Phantom et, selon les pilotes de Tsahal, la flotte égyptienne était forte de vingt MiG-17 et de leurs huit accompagnateurs MiG-21 qui étaient en route pour attaquer les positions israéliennes dans la région.
rdf:langString
Воздушный бой над Офирой (ивр. קרב האוויר שדה אופיר, араб. معركة شرم الشيخ الجوية, англ. Ofira Air Battle) — воздушный бой, произошедший 6 октября 1973 года, в ходе Войны Судного дня. 2 самолёта F-4 Phantom II Армии обороны Израиля разгромили превосходящие их в численности звено самолётов Египта, по израильским данным состоящее из 28 самолётов МиГ-17 и МиГ-21 (или 26 по египетским). К концу короткого шестиминутного боя 7 или 4 МиГа были сбиты. Остальные МиГи и израильские Фантомы возвратились на свои аэродромы.
rdf:langString
rdf:langString
معركة شرم الشيخ الجوية
rdf:langString
Letecká bitva u Ofiru
rdf:langString
Batalla aérea sobre Ophira
rdf:langString
Bataille aérienne d'Ofira
rdf:langString
Ofira Air Battle
rdf:langString
Воздушный бой над Офирой
rdf:langString
Офірська повітряна битва
rdf:langString
Ofira Air Battle
xsd:float
27.91222190856934
xsd:float
34.3297233581543
xsd:integer
11841160
xsd:integer
1100327832
rdf:langString
Tail of an Egyptian MiG-17, one of the seven downed, at Ofira.
xsd:integer
7
rdf:langString
None
rdf:langString
Ofira Air Battle
xsd:date
1973-10-06
xsd:integer
300
rdf:langString
the Yom Kippur War
rdf:langString
Israeli victory
xsd:integer
2
20
xsd:string
27.912222222222223 34.32972222222222
rdf:langString
معركة شرم الشيخ أو معركة عوفيرا الجوية هي من أولى المعارك الجوية في حرب أكتوبر. وقعت في 6 أكتوبر 1973، بالقرب من قاعدة عوفيرا (راس نصراني) التابعة للقوات الجوية الإسرائيلية في شرم الشيخ، في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة سيناء. بعد ظهر السادس من أكتوبر، شنت مصر هجوماً جوياً كبيراً على القوات الإسرائيلية في سيناء ضم أكثر من 200 طائرة مصرية شاركت في ضربة جوية افتتاحية. وفي واحدة من الاشتباكات الجوية الأولى بالقرب من قاعدة عوفيرا الجوية أفادت تقارير إسرائيلية أن طائرتين فانتوم اشتبكتا مع 20 طائرة مصرية ميج-17 ترافقها ثمان طائرات ميج-21 كانت في طريقها للهجوم على المواقع الإسرائيلية في المنطقة. وبحلول نهاية المعركة القصيرة التي دامت لست دقائق، تأكد إسقاط سبع طائرات مصرية. أما طائرات الميج المتبقية فقد انسحبت، وعادت طائرتا الفانتوم الإسرائيليتان إلى قاعدتيهما. في حين أفادت الروايات المصرية أن خمس طائرات مصرية فقط سقطت خلال اليوم الأول للحرب فوق سيناء، هي حصيلة خسائر الضربة الجوية لكن بعد معرفة أسماء الطيارين الذين سقطوا خلال الضربة الجوية الأولى لاحقاً، تبين أن ست طائرات سقطت بالفعل في معركة شرم الشيخ الجوية بخلاف الخسائر الجوية الأخرى فوق مطار المليز وأم خشيب والطاسة.
rdf:langString
Letecká bitva u Ofiru (také známá jako Letecká bitva u Ras Nasrani) byla jedna z prvních leteckých bitev jomkipurské války. Odehrála se 6. října 1973 poblíž letecké základny Ofir, kterou mělo Izraelské vojenské letectvo poblíž stejnojmenné osady (dnešní Šarm aš-Šajch) v jižním cípu Sinajského poloostrova, který v té době Izrael ovládal. Zúčastnily se jí dva izraelské letouny F-4 Phantom II a, podle izraelských pilotů, dvacet egyptských letounů MiG-17 společně s osmi doprovodnými MiGy-21, které letěly zaútočit na izraelské pozice v oblasti. Na konci krátké šestiminutové bitvy bylo potvrzeno sestřelení sedmi MiGů. Zbývající egyptské stroje odletěly a izraelské Phantomy se vrátily na základnu.
rdf:langString
La bataille aérienne d'Ofira est l'une des batailles aériennes de la guerre du Kippour. Elle a lieu le 6 octobre 1973 près de la base Ophir à Charm el-Cheikh, à la pointe sud de la péninsule du Sinaï, et oppose la force aérienne israélienne et des avions égyptiens. Les forces israéliennes étaient composées de deux Phantom et, selon les pilotes de Tsahal, la flotte égyptienne était forte de vingt MiG-17 et de leurs huit accompagnateurs MiG-21 qui étaient en route pour attaquer les positions israéliennes dans la région. À 13 h 50, les sirènes israéliennes ont retenti à la suite de l'approche d'avions repérés sur le radar. Sans attendre l'ordre de décollage, les Phantom israéliens décollent, avant même que la piste principale ne soit bombardée. Au terme d'une brève bataille de six minutes, sept MiG égyptiens sont confirmés comme ayant été abattus. Les Phantoms israéliens atterrissent à leur base sur une piste parallèle.
rdf:langString
La batalla aérea de Ofira fue una de las primeras batallas aéreas de la guerra de Yom Kippur. El 6 de octubre de 1973, Egipto lanzó un ataque sorpresa masivo contra Israel que incluyó a más de 200 aviones egipcios participando en un ataque aéreo de apertura. En uno de los primeros enfrentamientos cerca de la Base aérea de la Fuerza Aérea Israelí en Sharm el-Sheikh, en el extremo sur de la Península del Sinaí, dos F-4E Phantom II israelíes habrían atacado a una gran formación 20 MiG-17F de la Fuerza Aérea egipcia y sus ocho escoltas MiG-21MF en su camino hacia Atacar las posiciones israelíes en la zona. Al final de la breve batalla de seis minutos, se confirmó que siete MiG fueron derribados según cuenta la versión israelí. Los MiG restantes se retiraron y los Phantoms israelíes regresaron a su base.
rdf:langString
The Ofira Air Battle was one of the first air battles of the Yom Kippur War. On 6 October 1973, Egypt launched a massive surprise attack on Israel that included over 200 Egyptian aircraft participating in an opening airstrike. The Israeli Air Force Base Ofir at Sharm el-Sheikh came under attack by 20 Egyptian Air Force MiG-17s and their eight MiG-21 escorts. Not realizing the extent of the attack, Israel quickly scrambled two F-4E Phantom II fighter jets. The Israeli pilots proceeded to jettison their external fuel tanks and engage all 28 MiGs in aerial combat. In just under six minutes, seven Egyptian MiGs had been shot down and the remaining Egyptian planes disengaged and returned to Egypt. The Israeli Phantoms returned to their base. The Egyptians dispute the Israeli account of the battle, but they never did provide their own version of what happened. One of the Egyptian pilots killed was Egyptian President Anwar Sadat's half-brother, Atef.
rdf:langString
Воздушный бой над Офирой (ивр. קרב האוויר שדה אופיר, араб. معركة شرم الشيخ الجوية, англ. Ofira Air Battle) — воздушный бой, произошедший 6 октября 1973 года, в ходе Войны Судного дня. 2 самолёта F-4 Phantom II Армии обороны Израиля разгромили превосходящие их в численности звено самолётов Египта, по израильским данным состоящее из 28 самолётов МиГ-17 и МиГ-21 (или 26 по египетским). К концу короткого шестиминутного боя 7 или 4 МиГа были сбиты. Остальные МиГи и израильские Фантомы возвратились на свои аэродромы. Все четыре члена экипажей (два пилота и два штурмана) за этот бой награждены медалями «За отличие».
rdf:langString
Офі́рська пові́тряна би́тва (івр. קרב האוויר הראשון במלחמת יום הכיפורים) — одна з перших повітряних битв Війни судного дня. Відбулася біля бази військово-повітряних сил Ізраїлю (IAF) поруч з поселенням Офіра на Синайському півострові 6 жовтня 1973 року. В битві взяли участь два ізраїльських літака F-4 Phantom II і, за даними пілотів IAF, 20 єгипетських МіГ-17, що атакували ізраїльську військову базу, та 8 винищувачів прикриття МіГ-21. Під час битви, тривалістю 6 хвилин, 7 єгипетських літаків було збито, а решта відступила на свої бази.
xsd:nonNegativeInteger
10390
xsd:string
None
xsd:date
1973-10-06
xsd:string
Israeli victory
xsd:string
20MiG-17aircraft, 8MiG-21aircraft
xsd:string
2F-4 Phantom IIaircraft
<Geometry>
POINT(34.329723358154 27.912221908569)
