Official Opposition Shadow Cabinet (United Kingdom)
http://dbpedia.org/resource/Official_Opposition_Shadow_Cabinet_(United_Kingdom)
國王陛下最忠誠的影子內閣（His Majesty's Most Loyal Opposition Shadow Cabinet），簡稱影子內閣（Shadow Cabinet），由下議院最大在野党高级党员组成，透過監察及質詢执政党对应官员、提出本党政策迫使执政党为其政策辩护和負責。自2010年5月起，官方反对党由工党充任。 在野党包含影子初級官員，并非所有都是影子内阁阁员。下議院中，官方反对党只有官方反對黨領袖、、官方反對黨副首席党鞭與官方反對黨助理黨鞭能领取额外的薪俸，絕大部分影子内阁阁员只能領取下議院後座議員的薪酬；上議院中，僅僅和能領取薪酬，除此之外的上議院在野黨前座議員皆法定無薪。
rdf:langString
In British parliamentary practice, the Official Opposition Shadow Cabinet (usually known simply as the shadow cabinet) consists of senior members of His Majesty's Loyal Opposition who scrutinise their corresponding government ministers, develop alternative policies, hold the government to account for its actions and responses, and act as spokespeople for the opposition party in their own specific policy areas. Since May 2010, the Labour Party has been the Official Opposition, and its leadership therefore forms the current shadow cabinet.
rdf:langString
Il governo ombra (Shadow Cabinet), ufficialmente governo ombra dell'opposizione ufficiale (Official Opposition Shadow Cabinet), è il governo ombra nella pratica parlamentare britannica, ed è guidato dal leader dell'opposizione, dal 1911 alla Camera dei Comuni.
rdf:langString
Le cabinet fantôme (en anglais, Shadow Cabinet), ou cabinet fantôme de l'opposition officielle (Official Opposition Shadow Cabinet), aussi appelé gouvernement fantôme, est, dans la pratique parlementaire britannique, constitué par les membres les plus importants de l'Opposition officielle (His Majesty's Most Loyal Opposition) qui, sur la base des postes occupés par les ministres du gouvernement britannique au sein du cabinet, examinent les actes et dires des ministres correspondant à leurs postes, proposent des politiques alternatives et demandent des comptes au gouvernement pour ses actions.
rdf:langString
Теневой кабинет официальной оппозиции или просто Теневой кабинет (англ. Official Opposition Shadow Cabinet) — имеющее официальный статус оппозиционное теневое правительство в британской парламентской системе. Главная оппозиционная партия в парламенте носит статус «официальной оппозиции Его Величества», получает дополнительное финансирование на политическую деятельность, а члены «теневого» кабинета имеют надбавки к своему стандартному депутатскому жалованью. Они призваны контролировать работу — быть «тенями» — министров действующего Кабинета.
rdf:langString
A Official Opposition Shadow Cabinet ou Gabinete Sombra da Oposição Oficial (usualmente conhecido como Gabinete Sombra) é o Gabinete paralelo do Reino Unido, e, portanto, na prática parlamentar britânica, formado por membros seniores da Lealíssima Oposição de Sua Majestade que atuam como escrutinadores que verificam seus titulares de cargos correspondentes no Governo, desenvolvendo políticas alternativas, e pressionando o Governo para explicar suas ações públicas.
rdf:langString
rdf:langString
Cabinet fantôme (Royaume-Uni)
rdf:langString
Governo ombra (Regno Unito)
rdf:langString
Official Opposition Shadow Cabinet (United Kingdom)
rdf:langString
Gabinete Sombra da Oposição Oficial
rdf:langString
Теневой кабинет официальной оппозиции (Великобритания)
rdf:langString
國王陛下最忠誠的影子內閣
xsd:integer
849952
xsd:integer
1116052434
rdf:langString
In British parliamentary practice, the Official Opposition Shadow Cabinet (usually known simply as the shadow cabinet) consists of senior members of His Majesty's Loyal Opposition who scrutinise their corresponding government ministers, develop alternative policies, hold the government to account for its actions and responses, and act as spokespeople for the opposition party in their own specific policy areas. Since May 2010, the Labour Party has been the Official Opposition, and its leadership therefore forms the current shadow cabinet. Not all opposition frontbenchers are members of the shadow cabinet, which is composed of the most senior opposition members (usually around twenty). The leader of the opposition, the opposition chief whip and opposition deputy chief whip are the only members of the Official Opposition to be paid for their opposition roles in addition to their salaries as members of Parliament. The leader of the opposition and the opposition chief whip in the House of Lords also receive a salary.
rdf:langString
Le cabinet fantôme (en anglais, Shadow Cabinet), ou cabinet fantôme de l'opposition officielle (Official Opposition Shadow Cabinet), aussi appelé gouvernement fantôme, est, dans la pratique parlementaire britannique, constitué par les membres les plus importants de l'Opposition officielle (His Majesty's Most Loyal Opposition) qui, sur la base des postes occupés par les ministres du gouvernement britannique au sein du cabinet, examinent les actes et dires des ministres correspondant à leurs postes, proposent des politiques alternatives et demandent des comptes au gouvernement pour ses actions. Depuis mai 2010, le parti travailliste représente l'opposition officielle et sa direction forme l'actuel Shadow Cabinet. Le chef de l'opposition (Leader of the Opposition), le whip en chef de l'opposition (Opposition Chief Whip) et l'adjoint au whip en chef de l'opposition (Opposition Deputy Chief Whip) sont les seuls membres de l'opposition officielle à recevoir une rémunération pour leurs rôles dans l'opposition en plus de leurs salaires en tant que membres du Parlement.
rdf:langString
Il governo ombra (Shadow Cabinet), ufficialmente governo ombra dell'opposizione ufficiale (Official Opposition Shadow Cabinet), è il governo ombra nella pratica parlamentare britannica, ed è guidato dal leader dell'opposizione, dal 1911 alla Camera dei Comuni. È composto dai più importanti esponenti dell'opposizione ufficiale (His Majesty's Most Loyal Opposition), che, in base alle posizioni occupate dai ministri del governo britannico, esamina gli atti e gli interventi di ministri corrispondenti alla loro carica, propone politiche alternative e chiede al governo di rendere conto delle sue azioni.
rdf:langString
A Official Opposition Shadow Cabinet ou Gabinete Sombra da Oposição Oficial (usualmente conhecido como Gabinete Sombra) é o Gabinete paralelo do Reino Unido, e, portanto, na prática parlamentar britânica, formado por membros seniores da Lealíssima Oposição de Sua Majestade que atuam como escrutinadores que verificam seus titulares de cargos correspondentes no Governo, desenvolvendo políticas alternativas, e pressionando o Governo para explicar suas ações públicas. Desde maio de 2010, o Partido Trabalhista é a Oposição Leal de Sua Majestade, e sua liderança, portanto, forma o atual Gabinete Sombra.Nem todos os membros da são membros do Gabinete Sombra, que é composto pelos membros de escalão mais alto da oposição (geralmente em torno de 20). O Líder da Oposição Oficial do Reino Unido, o líder da bancada de oposição e da Opposition Deputy Chief Whip são os únicos membros da Oposição Oficial a receber remuneração por seus papéis de oposição além de seus salários como membros do Parlamento. Quando o Partido Trabalhista está na Oposição, o Gabinete Sombra é composto por cinco membros ex officio e 19 deputados eleitos pelo Partido Trabalhista, com o líder da oposição a atribuir cargos.
rdf:langString
Теневой кабинет официальной оппозиции или просто Теневой кабинет (англ. Official Opposition Shadow Cabinet) — имеющее официальный статус оппозиционное теневое правительство в британской парламентской системе. Главная оппозиционная партия в парламенте носит статус «официальной оппозиции Его Величества», получает дополнительное финансирование на политическую деятельность, а члены «теневого» кабинета имеют надбавки к своему стандартному депутатскому жалованью. Они призваны контролировать работу — быть «тенями» — министров действующего Кабинета. В состав теневого кабинета входят не все члены оппозиции, а только руководители высшего звена (обычно около 20 человек). Лидер оппозиции формирует кабинет и определяет надбавку к депутатскому жалованию. Действующий теневой кабинет сформирован 5 апреля 2020 года новым лидером лейбористов Киром Стармером.
rdf:langString
國王陛下最忠誠的影子內閣（His Majesty's Most Loyal Opposition Shadow Cabinet），簡稱影子內閣（Shadow Cabinet），由下議院最大在野党高级党员组成，透過監察及質詢执政党对应官员、提出本党政策迫使执政党为其政策辩护和負責。自2010年5月起，官方反对党由工党充任。 在野党包含影子初級官員，并非所有都是影子内阁阁员。下議院中，官方反对党只有官方反對黨領袖、、官方反對黨副首席党鞭與官方反對黨助理黨鞭能领取额外的薪俸，絕大部分影子内阁阁员只能領取下議院後座議員的薪酬；上議院中，僅僅和能領取薪酬，除此之外的上議院在野黨前座議員皆法定無薪。
xsd:nonNegativeInteger
4118