Oera Linda Book
http://dbpedia.org/resource/Oera_Linda_Book an entity of type: Thing
Die Ura-Linda-Chronik (auch: Oera Linda Boek genannt) ist eine literarische Fälschung, die ab 1860 einzelnen Personen zugänglich gemacht wurde und 1872 zum ersten Mal vollständig und in Übersetzung erschien. Sie gibt vor, eine in altfriesischer Sprache (Ingvaeonisch) verfasste Chronik über ein in den nacheiszeitlichen Fluten untergegangenes matriarchalisches Paradies namens Altland (= "Atlantis in Friesland") zu sein. Obwohl Zweifel an der Echtheit schon früh aufkamen, wurde das Werk lange Zeit von Atlantisforschern und Esoterikern hochgeschätzt und wird in diesen Kreisen auch heute noch häufig als Beleg angeführt.
rdf:langString
El libro Oera Linda es un polémico texto frisón de carácter mitológico y religioso publicado por primera vez en el siglo XIX. A pesar de que modernos análisis lingüísticos tienden a catalogar al libro como un fraude, el conjunto de temas presentados atrae a muchas personas. Esto es atribuido a su temática populista (eurocentrismo extremo y nacionalismo) y a su filosofía espiritual-feminista. Se conoce al menos una organización contemporánea, , que ha basado sus creencias y prácticas religiosas en el Oera Linda.
rdf:langString
Oera Linda är titeln till ett föregivet manuskript om frisernas historia, från tiden före Atlantis till 1256. Författaren har aldrig givit sig till känna, men det är klart att boken är ett falsarium från 1800-talet. Manuskriptet offentliggjordes 1867 av Cornelis over de Linden (1811–1874), som hävdade att det hade varit i släktens ägo sedan urminnes tider. En stor del av boken upptas av en krönika över släkten Oera Linda (Over de Linden). Handskriften ser lite ut som runskrift. Bokstäverna är baserade på ett hjul med sex ekrar, och är egentligen ett extremt typsnitt av det latinska alfabetet.
rdf:langString
Ура-Линда (з.-фриз. Oera Linda Boek, нем. Ura-Linda-Chronik), иногда называется «Хроникой Ура-Линда» или «Оэра Линда» — фальсификация XIX века, выдаваемая за фризский исторический, мифологический и религиозный текст. Современный лингвистический анализ утверждает, что эта книга была мистификацией, хотя из-за описываемых в ней тем находятся приверженцы идеи её подлинности. Это можно объяснить как популистской привлекательностью тематики книги, выражающей идеи национализма и крайнего евроцентризма, так и ориентированной на женщин философской канвой. Как минимум одна современная организация — «Дочери Фрейи» — основывает свои религиозные верования и практики на книге «Ура-Линда».
rdf:langString
كتاب أويرا ليندا هو مخطوطة مكتوبة في شكل من أشكال الفريزية القديمة، تهدف إلى تغطية المواضيع التاريخية والأسطورية والدينية في العصور القديمة النائية، من عام 2194 قبل الميلاد إلى عام 803 م. بين الأكاديميين في فقه اللغة الجرمانية، تعتبر الوثيقة خدعة أو تزوير. نشر المؤرخ غوفي ينسما دراسة عن المخطوطة في عام 2004 بعنوان «إله الملثم»، بما في ذلك مناقشة تاريخ استقبالها وترجمة جديدة في عام 2006. ويخلص ينسما إلى أنه ربما كان المقصود منه أن يكون «خدعة لخداع بعض الفريزيين القوميين والمسيحيين الأرثوذكس»، فضلا عن «تمرين نموذجي تجريبي» من قبل اللاهوتي والشاعر الهولندي فرانسوا هافرشميت.
rdf:langString
The Oera Linda Book is a manuscript written in a form of Old Frisian, purporting to cover historical, mythological, and religious themes of remote antiquity, from 2194 BCE to 803 CE. Among academics in Germanic philology, the document is considered to be a hoax or forgery.
rdf:langString
La Chronique d'Ura-Linda (en néerlandais Thet Oera Linda Boek) est un manuscrit écrit en vieux frison. C'est un faux, réalisé au XIXe siècle, à caractère mythologique et religieux, qui se présente comme une chronique de la Frise, depuis le Déluge jusqu'au Moyen Âge, de 2194 av. J.-C. à 803.
rdf:langString
オエラ・リンダの書（ウラ・リンダ年代記とも、英語: Oera Linda Book）は、紀元前2194年から紀元803年にかけての古代ヨーロッパの歴史や神話、宗教について記された古文書を称する写本。古フリジア語で書かれているが、専門家の間では捏造された偽書であると見なされている。 この写本は1860年代に初めて衆目の下に晒された。1872年、アマチュア古典研究者のヤン・ゲルハルドゥス・オテマがオランダ語訳を出版し、この写本が本物であると主張した。それから数年の間、世間では白熱した論争が繰り広げられたものの、1879年にはそのテキストが最近になって書かれたものであると広く認められるようになった。それにもかかわらず、1930年代のを背景として再び公に議論されるようになり、今もなお秘教やアトランティス関連の文献として取り上げられることがある。写本の著者は特定されておらず、その意図する所がでっち上げやパロディにあったのか、あるいは単に詩的な空想を手習いとして残しただけなのかは分かっていない。
rdf:langString
Oera Linda (in frisone antico: Oera Linda Bok, in olandese: Ura-Linda-Chronik, in tedesco: Ura Linda Chronik) è il titolo di un manoscritto in lingua frisone antica che si propone essere una raccolta di informazioni a carattere storico, mitologico e religioso riguardante gli antichi popoli germanici e risalenti ad un periodo storico di quasi tre millenni (dal XXII sec. a.C al IX sec. d.C.). Per via dei suoi aspetti pseudo antropologici è considerato, dalla maggior parte degli studiosi tedeschi, un falso storico.
rdf:langString
Oera Linda, ook wel Oera Linda-boek of Ura Linda Chronik genoemd, is een manuscript in pseudorunenschrift dat in 1867 door Cornelis over de Linden naar buiten is gebracht. Het document werd lange tijd beschouwd als een vervalsing; tegenwoordig gaat men eerder uit van een mystificatie, zonder een kwade intentie van bedrog. De literaire vorm is die van geschiedsvervalsing, hier echter als onderdeel van een parodie, waardoor het lijkt alsof de vervalsers slecht werk hebben geleverd.
rdf:langString
Księga Oera Linda – rzekomy starofryzyjski manuskrypt odkryty jakoby w połowie XIX wieku, uważany za literacką mistyfikację. Manuskrypt rzekomo zawiera unikatową, sięgającą czasów prehistorycznych kronikę dziejów Fryzów, obejmującą w przybliżeniu w okres od 2200 do 50 roku p.n.e. Na jej kartach można znaleźć m.in. wzmiankę o zatopieniu Atlantydy w roku 2193 p.n.e. i opis urządzonej na wzór matriarchalny praeuropejskiej fryzyjskiej cywilizacji, zniszczonej przez najazd ludów ze wschodu. Istnienie księgi ogłosił po raz pierwszy w 1867 roku mieszkający w Den Helder Cornelis over de Linden, w którego rodzinie miała być ona jakoby przekazywana przez stulecia z pokolenia na pokolenie.
rdf:langString
rdf:langString
كتاب أويرا ليندا
rdf:langString
Ura-Linda-Chronik
rdf:langString
Oera Linda
rdf:langString
Chronique d'Ura-Linda
rdf:langString
Oera Linda
rdf:langString
Oera Linda Book
rdf:langString
オエラ・リンダの書
rdf:langString
Oera Linda
rdf:langString
Księga Oera Linda
rdf:langString
Oera Linda
rdf:langString
Ура-Линда
xsd:integer
1100845
xsd:integer
1117395917
rdf:langString
كتاب أويرا ليندا هو مخطوطة مكتوبة في شكل من أشكال الفريزية القديمة، تهدف إلى تغطية المواضيع التاريخية والأسطورية والدينية في العصور القديمة النائية، من عام 2194 قبل الميلاد إلى عام 803 م. بين الأكاديميين في فقه اللغة الجرمانية، تعتبر الوثيقة خدعة أو تزوير. ظهرت المخطوطة لأول مرة في الوعي العام في ستينيات القرن التاسع عشر. في عام 1872، نشر يان جيرهاردوس أوتيما ترجمة هولندية ودافع عنها باعتبارها حقيقية. على مدى السنوات القليلة التالية كان هناك جدل عام ساخن، ولكن بحلول عام 1879 كان من المقبول عالميا أن النص كان تكوينا حديثا. ومع ذلك، تم إحياء الجدل العام في سياق الغيبية النازية في الثلاثينيات، ولا يزال الكتاب يثار أحيانا في الباطنية وأدب أطلانطس. كاتب المخطوطة غير معروف على وجه اليقين، وبالتالي فمن غير المعروف ما إذا كانت النية كانت لإنتاج خدعة pseudepigraphical، محاكاة ساخرة أو مجرد ممارسة في الخيال الشعري. نشر المؤرخ غوفي ينسما دراسة عن المخطوطة في عام 2004 بعنوان «إله الملثم»، بما في ذلك مناقشة تاريخ استقبالها وترجمة جديدة في عام 2006. ويخلص ينسما إلى أنه ربما كان المقصود منه أن يكون «خدعة لخداع بعض الفريزيين القوميين والمسيحيين الأرثوذكس»، فضلا عن «تمرين نموذجي تجريبي» من قبل اللاهوتي والشاعر الهولندي فرانسوا هافرشميت.
rdf:langString
Die Ura-Linda-Chronik (auch: Oera Linda Boek genannt) ist eine literarische Fälschung, die ab 1860 einzelnen Personen zugänglich gemacht wurde und 1872 zum ersten Mal vollständig und in Übersetzung erschien. Sie gibt vor, eine in altfriesischer Sprache (Ingvaeonisch) verfasste Chronik über ein in den nacheiszeitlichen Fluten untergegangenes matriarchalisches Paradies namens Altland (= "Atlantis in Friesland") zu sein. Obwohl Zweifel an der Echtheit schon früh aufkamen, wurde das Werk lange Zeit von Atlantisforschern und Esoterikern hochgeschätzt und wird in diesen Kreisen auch heute noch häufig als Beleg angeführt.
rdf:langString
El libro Oera Linda es un polémico texto frisón de carácter mitológico y religioso publicado por primera vez en el siglo XIX. A pesar de que modernos análisis lingüísticos tienden a catalogar al libro como un fraude, el conjunto de temas presentados atrae a muchas personas. Esto es atribuido a su temática populista (eurocentrismo extremo y nacionalismo) y a su filosofía espiritual-feminista. Se conoce al menos una organización contemporánea, , que ha basado sus creencias y prácticas religiosas en el Oera Linda.
rdf:langString
La Chronique d'Ura-Linda (en néerlandais Thet Oera Linda Boek) est un manuscrit écrit en vieux frison. C'est un faux, réalisé au XIXe siècle, à caractère mythologique et religieux, qui se présente comme une chronique de la Frise, depuis le Déluge jusqu'au Moyen Âge, de 2194 av. J.-C. à 803. Le manuscrit apparaît en Frise dans les années 1860 ; il est traduit en néerlandais en 1872. Les doutes sur son authenticité surgissent immédiatement, et en 1879, il est prouvé qu'il s'agit d'un faux. Cependant, en raison de l'intérêt que va lui porter l'ésotérisme nazi au XXe siècle, il est encore cité dans les mouvements ésotériques, en particulier comme une preuve de l'existence de l'Atlantide.
rdf:langString
The Oera Linda Book is a manuscript written in a form of Old Frisian, purporting to cover historical, mythological, and religious themes of remote antiquity, from 2194 BCE to 803 CE. Among academics in Germanic philology, the document is considered to be a hoax or forgery. The manuscript first came to public awareness in the 1860s. In 1872, Jan Gerhardus Ottema published a Dutch translation and defended it as genuine. Over the next few years there was a heated public controversy, but by 1879 it was universally accepted that the text was a recent composition. Nevertheless, a public controversy was revived in the context of 1930s Nazi occultism, and the book is still occasionally brought up in esotericism and Atlantis literature. The manuscript's author is not known with certainty, hence it is unknown whether the intention was to produce a pseudepigraphical hoax, a parody or simply an exercise in poetic fantasy. Historian Goffe Jensma published a monograph on the manuscript in 2004, De gemaskerde god (The Masked God), including a discussion of the history of its reception and a new translation in 2006. Jensma concludes that it was probably intended as a "hoax to fool some nationalist Frisians and orthodox Christians", as well as an "experiential exemplary exercise" by Dutch theologian and poet François Haverschmidt.
rdf:langString
オエラ・リンダの書（ウラ・リンダ年代記とも、英語: Oera Linda Book）は、紀元前2194年から紀元803年にかけての古代ヨーロッパの歴史や神話、宗教について記された古文書を称する写本。古フリジア語で書かれているが、専門家の間では捏造された偽書であると見なされている。 この写本は1860年代に初めて衆目の下に晒された。1872年、アマチュア古典研究者のヤン・ゲルハルドゥス・オテマがオランダ語訳を出版し、この写本が本物であると主張した。それから数年の間、世間では白熱した論争が繰り広げられたものの、1879年にはそのテキストが最近になって書かれたものであると広く認められるようになった。それにもかかわらず、1930年代のを背景として再び公に議論されるようになり、今もなお秘教やアトランティス関連の文献として取り上げられることがある。写本の著者は特定されておらず、その意図する所がでっち上げやパロディにあったのか、あるいは単に詩的な空想を手習いとして残しただけなのかは分かっていない。 2004年、歴史学者のゴフィ・イェンスマは写本が受容される過程についての検討や新訳を含む研究論文 De gemaskerde god （隠されし神）を出版した。イェンスマはオランダ人神学者・詩人のが真の著者であり、おそらく「一部のフリジア人ナショナリストと正統主義キリスト教徒を担ぐためのでっち上げ」であると同時に「体験的かつ戒めのための訓練」として意図されたものだと結論付けている。
rdf:langString
Oera Linda (in frisone antico: Oera Linda Bok, in olandese: Ura-Linda-Chronik, in tedesco: Ura Linda Chronik) è il titolo di un manoscritto in lingua frisone antica che si propone essere una raccolta di informazioni a carattere storico, mitologico e religioso riguardante gli antichi popoli germanici e risalenti ad un periodo storico di quasi tre millenni (dal XXII sec. a.C al IX sec. d.C.). Per via dei suoi aspetti pseudo antropologici è considerato, dalla maggior parte degli studiosi tedeschi, un falso storico. Il libro, il cui autore resta tutt'oggi sconosciuto (anche se si sospetta sia opera di François Haverschmidt), ha acquisito una forte notorietà per il suo carattere occulto che, a quanto sembra, influenzò notevolmente la corrente mistica del nazismo, portando alla fondazione dell'Ahnenerbe oltre ad alimetare l'idea dell'esistenza storica della città di Atlantide.
rdf:langString
Oera Linda, ook wel Oera Linda-boek of Ura Linda Chronik genoemd, is een manuscript in pseudorunenschrift dat in 1867 door Cornelis over de Linden naar buiten is gebracht. Het document werd lange tijd beschouwd als een vervalsing; tegenwoordig gaat men eerder uit van een mystificatie, zonder een kwade intentie van bedrog. De literaire vorm is die van geschiedsvervalsing, hier echter als onderdeel van een parodie, waardoor het lijkt alsof de vervalsers slecht werk hebben geleverd. In pseudowetenschappelijke kringen wordt het boek soms voor echt gehouden. Dat gebeurde al bij de uitgave uit 1872. De suggestie van ongeloofwaardigheid was zo sterk dat het bijna onmogelijk was om aan een bewuste vervalsing te denken. Dat bracht de bekende schrijver Multatuli tot de verzuchting: ... bovendien, er komen ook passages in voor die te kinderachtig zyn om van te spreken. Maar juist hierin ligt 'n nieuwe waarschuwingh tegen snel oordelen en hoovaardig verwerpen. Want meent men dat de toch altyd zeer bekwame vervalscher niet op de hoogte was om intezien dat die zwakke zotte passages hem diskrediteeren zouden? Geen schooljongen zelfs zou van Neef Theunis hebben durven spreken. Ik zeg dat het Oera Linda Bok 'n ernstige behandeling verdient. De uitgave van Goffe Jensma uit 2006, die rekening houdt met de context waarbinnen het manuscript is ontstaan, geldt als maatgevend. Oudere uitgaven hielden de mogelijkheid open dat de tekst een historische kern zou bevatten. Het boek is opgenomen in de Canon van Friesland.
rdf:langString
Oera Linda är titeln till ett föregivet manuskript om frisernas historia, från tiden före Atlantis till 1256. Författaren har aldrig givit sig till känna, men det är klart att boken är ett falsarium från 1800-talet. Manuskriptet offentliggjordes 1867 av Cornelis over de Linden (1811–1874), som hävdade att det hade varit i släktens ägo sedan urminnes tider. En stor del av boken upptas av en krönika över släkten Oera Linda (Over de Linden). Handskriften ser lite ut som runskrift. Bokstäverna är baserade på ett hjul med sex ekrar, och är egentligen ett extremt typsnitt av det latinska alfabetet.
rdf:langString
Księga Oera Linda – rzekomy starofryzyjski manuskrypt odkryty jakoby w połowie XIX wieku, uważany za literacką mistyfikację. Manuskrypt rzekomo zawiera unikatową, sięgającą czasów prehistorycznych kronikę dziejów Fryzów, obejmującą w przybliżeniu w okres od 2200 do 50 roku p.n.e. Na jej kartach można znaleźć m.in. wzmiankę o zatopieniu Atlantydy w roku 2193 p.n.e. i opis urządzonej na wzór matriarchalny praeuropejskiej fryzyjskiej cywilizacji, zniszczonej przez najazd ludów ze wschodu. Istnienie księgi ogłosił po raz pierwszy w 1867 roku mieszkający w Den Helder Cornelis over de Linden, w którego rodzinie miała być ona jakoby przekazywana przez stulecia z pokolenia na pokolenie. W 1872 roku Jan Gerhardus Ottema (1804–1879) ogłosił drukiem tekst manuskryptu wraz z tłumaczeniem na holenderski, zapoczątkowując w ten sposób toczoną przez wiele lat debatę na temat jego autentyczności. Już w 1876 roku księgę przetłumaczono na język angielski, później doczekała się także tłumaczeń m.in. na francuski i niemiecki. Sam Ottema był przekonany o autentyczności opublikowanego przez siebie dzieła, które spotkało się jednak z krytyką holenderskiego środowiska naukowego. Specjaliści wskazują m.in. na błędy gramatyczne w starofryzyjskim języku utworu oraz na dziwaczny kształt użytych liter, będących pismem łacińskim stylizowanym graficznie na runy. Autorstwo fałszerstwa nie zostało jednoznacznie ustalone. Językoznawca Jan Beckering Vinckers podejrzewał o autorstwo Cornelisa over de Linden, z kolei Murk de Jong uznał księgę za dokonaną przez antykwariusza Eelco Verwijsa (1830–1880) parodię średniowiecznych manuskryptów. Goffe Jensma wysunął teorię, zgodnie z którą Księgę Oera Linda napisał François Haverschmidt (1835–1894), liberalny teolog protestancki, w celu alegorycznego ośmieszenia poglądów chrześcijańskich fundamentalistów. Ze względu na zawartą w niej treść księga cieszyła się zainteresowaniem w III Rzeszy. Jej niemieckie tłumaczenie, wydane w 1933 roku, zostało przygotowane przez , jednego z twórców Ahnenerbe. Współcześnie, z uwagi na informacje na temat Atlantydy czy pierwotnego matriarchatu, księga ma nadal swoich zwolenników w kręgach związanych z New Age.
rdf:langString
Ура-Линда (з.-фриз. Oera Linda Boek, нем. Ura-Linda-Chronik), иногда называется «Хроникой Ура-Линда» или «Оэра Линда» — фальсификация XIX века, выдаваемая за фризский исторический, мифологический и религиозный текст. Современный лингвистический анализ утверждает, что эта книга была мистификацией, хотя из-за описываемых в ней тем находятся приверженцы идеи её подлинности. Это можно объяснить как популистской привлекательностью тематики книги, выражающей идеи национализма и крайнего евроцентризма, так и ориентированной на женщин философской канвой. Как минимум одна современная организация — «Дочери Фрейи» — основывает свои религиозные верования и практики на книге «Ура-Линда».
xsd:nonNegativeInteger
13815
