Obshchy Syrt
http://dbpedia.org/resource/Obshchy_Syrt an entity of type: Place
Der Obschtschi Syrt (russisch Общий Сырт) ist ein niedriger Höhenzug im Osten des europäischen Teils von Russland. Er zweigt nördlich von Orenburg vom Südural ab und erstreckt sich in Richtung Südwesten bis zur Wolga. Der 500 km lange Gebirgszug bildet sowohl die Wasserscheide zwischen den Flüssen Wolga und Ural als auch einen Teil der Grenze zwischen Europa und Asien. Er erreicht im Ostteil Höhen von bis zu 405 Metern. Der Nordhang des Obschtschi Syrt ist von Laubwäldern bedeckt, während der südliche Hang zur Kaspischen Senke hin Steppencharakter hat.
rdf:langString
Le Obshchy Syrt (en russe : Общий Сырт) est un haut plateau de Russie.
rdf:langString
奧布希高地是俄羅斯的高地，海拔高度超過500米，從奧倫堡以北的烏拉爾山脈分支向西南方伸延至伏爾加河的東岸，成為烏拉爾河和伏爾加河的分水嶺，也是歐洲和亞洲分界的一部分。
rdf:langString
Общий Сирт, Загальний Сирт (рос. Общий Сырт) — височина на південному сході Східно-Європейської рівнини між Волгою та Уралом.
rdf:langString
Obsxi Sirt - Общий Сырт (rus) - és una serralada de turons que s'estén per la part sud-est de Rússia i al nord-oest del Kazakhstan. La seva cima més alta és de 405 m sobre el nivell del mar, al seu extrem oriental. El relleu d'Obsxi Sirt, tot i no ser gaire alt, representa una important línia divisòria d'aigües entre la conca hidrogràfica del Volga i la de l'Ural. Aquí tenen les seves fonts rius com el Samara, Buzuluk, Bolxoi Irguiz, Kamelik...
rdf:langString
Obshchi Syrt (del ruso: Общий Сырт) es una cadena de débiles relieves de colinas extendida por la parte sudeste de la Rusia europea y en el noroeste de Kazajistán. Su cota máxima es de 405 m sobre el nivel del mar, en su extremo oriental. El relieve del Obshchi Syrt, a pesar de su modesta altitud, representa una importante línea divisoria de aguas entre la cuenca hidrográfica del Volga y la del Ural. Aquí tienen sus fuentes los ríos Samara, Buzuluk, Bolshói Irgiz, (de la cuenca del Volga) y otros (los de la cuenca del Ural son mucho menos relevantes debido a la proximidad del río).
rdf:langString
Obshchy Syrt (Russian: Общий Сырт) is a highland ridge, or plateau (syrt), in the European part of Russia. It starts north of Orenburg as a branch of the Ural Mountains and runs in a southwesterly direction to the east bank of the Volga River. River Shagan, a tributary of the Ural, has its sources in the highlands. These highlands forms the watershed between the rivers Volga and Ural, and are also part of the boundary between Europe and Asia. In the eastern sector the Obshchy Syrt reaches heights of over 500 meters.
rdf:langString
L'Obščij Syrt (in cirillico russo Общий Сырт) è una catena di deboli rilievi collinari estesa nella estrema parte sudorientale della Russia europea e nel Kazakistan nordoccidentale; raggiunge una quota massima di 405 metri s.l.m. nella sua estrema sezione orientale. Il secondo termine del nome, syrt, deriva dal turco, e ha il significato di altopiano piatto.
rdf:langString
De Obsjtsji Syrt (Russisch: Общий Сырт) is een vlakke bergrug in het oosten van Europees Rusland. De Obsjtsji Syrt wijkt ten noorden van Orenburg af van de Zuidelijke Oeral en strekt zich 500 kilometer uit in zuidwestelijke richting tot aan de Wolga. Het hoogste punt vormt de ("Berenkop" ook wel Arapovaberg genoemd) met 405 meter. De bergrug vormt zowel de waterscheiding tussen de rivieren Wolga en Oeral als een deel van de grens tussen Europa en Azië.
rdf:langString
Wielki Syrt (ros.: Общий Сырт, Obszczij Syrt; kaz.: Жалпы Сырт, Żałpy Syrt) – wyżyna w południowo-wschodniej Rosji europejskiej i częściowo w Kazachstanie. Wyżyna Wielki Syrt leży w południowo-wschodniej części Niziny Wschodnioeuropejskiej. Na wschodzie opiera się o południowy Ural, na południu dolina rzeki Ural dzieli ją od Niziny Nadkaspijskiej, na wschodzie sięga doliny środkowej Wołgi (w okolicy Saratowa), od północy łączy się z wyżynami zachodniego przedgórza Uralu. Wielki Syrt rozciąga się południkowo na długości około 500 km, osiąga maksymalną wysokość 405 m n.p.m. ( koło Orenburga).
rdf:langString
Obshchi Syrt (em russo: Общий Сырт) é uma divisória de águas e cadeia de colinas de relevo relativamente suave que se estende pela parte sudeste da Rússia europeia e noroeste do Cazaquistão. A sua altitude máxima é de 405 m, no extremo oriental. O relevo do Obshchi Syrt, apesar da sua modesta altitude, representa uma importante linha divisória de águas entre a bacia hidrográfica do rio Volga e a do rio Ural. Aqui nascem os rios Samara, , Bolshoi Irgiz, (da bacia do Volga) e outros (os da bacia do Ural são menos relevantes devido à proximidade do rio).
rdf:langString
О́бщий Сырт — холмисто-увалистая возвышенность (сырт) на юго-востоке Европейской части России и на северо-западе Казахстана. Начинается севернее Прикаспийской низменности, на границе Казахстана и России, несколько западнее Озинок и протягивается в широтном направлении на восток почти на 500 км: на западе — по междуречью притоков Волги и Чижи Второй/Первой, в центре — Волги и Урала), на востоке — полностью переходит в бассейн Волги, отделяя верховья Самары от её среднего течения. На западе границей возвышенности является река Большой Узень, на востоке — река Салмыш, где Общий Сырт граничит с Зилаирским плато. На севере возвышенность граничит с отрогами Бугульминско-Белебеевской возвышенности и , на западе — со и Меловым Сыртом.
rdf:langString
rdf:langString
Obsxi Sirt
rdf:langString
Obschtschi Syrt
rdf:langString
Obshchi Syrt
rdf:langString
Obshchy Syrt
rdf:langString
Obščij Syrt
rdf:langString
Obshchy Syrt
rdf:langString
Obsjtsji Syrt
rdf:langString
Obshchy Syrt
rdf:langString
Wielki Syrt
rdf:langString
Общий Сырт
rdf:langString
奧布希高地
rdf:langString
Общий Сирт
xsd:float
52.29690170288086
xsd:float
52.18730163574219
xsd:integer
18445337
xsd:integer
1117604191
xsd:string
52.2969 52.1873
rdf:langString
Obsxi Sirt - Общий Сырт (rus) - és una serralada de turons que s'estén per la part sud-est de Rússia i al nord-oest del Kazakhstan. La seva cima més alta és de 405 m sobre el nivell del mar, al seu extrem oriental. S'allarga sinuosament en sentit oest - sud-oest - est - nord-est, en una extensió de vora 500 km, per les províncies de Saràtov, Samara i Orenburg a Rússia i per la província del Kazakhstan Occidental al Kazakhstan, on s'uneix amb la part meridional dels Urals. El riu Ural bordeja l'elevació pel sud Des del punt de vista geològic, els relleus estan constituïts per roques sedimentàries (sobretot ) del paleozoic (permià) i Mesozoic. El relleu d'Obsxi Sirt, tot i no ser gaire alt, representa una important línia divisòria d'aigües entre la conca hidrogràfica del Volga i la de l'Ural. Aquí tenen les seves fonts rius com el Samara, Buzuluk, Bolxoi Irguiz, Kamelik... La vegetació predominant és l'estepa, a causa del clima continental àrid; tanmateix, als seus vessants septentrionals hi ha boscos caducifolis. La població assentada a tota la regió és escassa, sobretot a l'àrea meridional i occidental; no hi ha grans ciutats i els únics centres urbans a destacar es troben als marges: Orenburg (Rússia), al seu extrem oriental, i Oral (Kazakhstan), al meridional.
rdf:langString
Der Obschtschi Syrt (russisch Общий Сырт) ist ein niedriger Höhenzug im Osten des europäischen Teils von Russland. Er zweigt nördlich von Orenburg vom Südural ab und erstreckt sich in Richtung Südwesten bis zur Wolga. Der 500 km lange Gebirgszug bildet sowohl die Wasserscheide zwischen den Flüssen Wolga und Ural als auch einen Teil der Grenze zwischen Europa und Asien. Er erreicht im Ostteil Höhen von bis zu 405 Metern. Der Nordhang des Obschtschi Syrt ist von Laubwäldern bedeckt, während der südliche Hang zur Kaspischen Senke hin Steppencharakter hat.
rdf:langString
Obshchi Syrt (del ruso: Общий Сырт) es una cadena de débiles relieves de colinas extendida por la parte sudeste de la Rusia europea y en el noroeste de Kazajistán. Su cota máxima es de 405 m sobre el nivel del mar, en su extremo oriental. Se prolonga sinuosamente en sentido oeste/sudoeste-este/nordeste, en una extensión cercana a los 500 km, por los óblasts de Sarátov, Samara y Oremburgo y el oblys kazajo de Kazajistán Occidental, fundiéndose al norte con las estribaciones meridionales de los Urales. El río Ural bordea la elevación por el sur en gran parte de su longitud. Desde el punto de vista geológico, los relieves están constituidos por rocas sedimentarias (principalmente argilita) del paleozoico (pérmico) y mesozoico. El relieve del Obshchi Syrt, a pesar de su modesta altitud, representa una importante línea divisoria de aguas entre la cuenca hidrográfica del Volga y la del Ural. Aquí tienen sus fuentes los ríos Samara, Buzuluk, Bolshói Irgiz, (de la cuenca del Volga) y otros (los de la cuenca del Ural son mucho menos relevantes debido a la proximidad del río). La vegetación predominante es la estepa, a causa del clima continental árido, sin embargo, en sus vertientes septentrionales hayamos bosques caducifolios. La población asentada en toda la región es escasa, sobre todo en el área meridional y occidental; no existen grandes ciudades y los únicos centros urbanos a destacar están situados en sus márgenes: Oremburgo, en su extremo oriental. y Oral, en el meridional. El término syrt, deriva de las lenguas túrquicas, y tiene el significado de "altiplano llano"
rdf:langString
Le Obshchy Syrt (en russe : Общий Сырт) est un haut plateau de Russie.
rdf:langString
Obshchy Syrt (Russian: Общий Сырт) is a highland ridge, or plateau (syrt), in the European part of Russia. It starts north of Orenburg as a branch of the Ural Mountains and runs in a southwesterly direction to the east bank of the Volga River. River Shagan, a tributary of the Ural, has its sources in the highlands. These highlands forms the watershed between the rivers Volga and Ural, and are also part of the boundary between Europe and Asia. In the eastern sector the Obshchy Syrt reaches heights of over 500 meters. The north slope of the Obshchy Syrt is covered by deciduous forests, while the southern slope towards the Caspian Depression has the characteristics of a steppe.
rdf:langString
L'Obščij Syrt (in cirillico russo Общий Сырт) è una catena di deboli rilievi collinari estesa nella estrema parte sudorientale della Russia europea e nel Kazakistan nordoccidentale; raggiunge una quota massima di 405 metri s.l.m. nella sua estrema sezione orientale. Si allunga con andamento sinuoso in senso ovest-sudovest - est-nordest per circa 500 km, interessando i territori degli oblast' russi di Saratov, Samara e Orenburg e della Regione del Kazakistan Occidentale; si salda a nord con le estreme propaggini meridionali degli Urali, mentre il corso del fiume Ural la costeggia a sud per buona parte della lunghezza. Dal punto di vista geologico, i rilievi sono costituiti da sedimentiti (prevalentemente argilliti) di età paleozoica (permiano) e mesozoica. I rilievi dell'Obščij Syrt, pur con le loro modeste altezze, rappresentano un'importante linea spartiacque fra i bacini idrografici dei fiumi Volga e Ural; hanno le loro sorgenti qui i fiumi Samara, Buzuluk, Bol'šoj Irgiz, Kamelik, tutti compresi nel bacino del Volga, mentre i tributari dell'Ural sono di dimensioni molto meno rilevanti a causa della vicinanza del corso del fiume stesso. La vegetazione predominante è la steppa, a causa del clima continentale e piuttosto arido; sul versante settentrionale fa in certi punti la sua comparsa la foresta decidua di latifoglie. Il popolamento dell'intera regione è scarso, soprattutto lungo il versante meridionale e occidentale: non esistono grosse città e gli unici centri urbani di rilievo sono situati ai margini: Orenburg, all'estremità orientale, e Oral (Ural'sk in russo), lungo il bordo meridionale. Il secondo termine del nome, syrt, deriva dal turco, e ha il significato di altopiano piatto.
rdf:langString
De Obsjtsji Syrt (Russisch: Общий Сырт) is een vlakke bergrug in het oosten van Europees Rusland. De Obsjtsji Syrt wijkt ten noorden van Orenburg af van de Zuidelijke Oeral en strekt zich 500 kilometer uit in zuidwestelijke richting tot aan de Wolga. Het hoogste punt vormt de ("Berenkop" ook wel Arapovaberg genoemd) met 405 meter. De bergrug vormt zowel de waterscheiding tussen de rivieren Wolga en Oeral als een deel van de grens tussen Europa en Azië. De noordelijke uitloper van de Obsjtsji Syrt is bedekt met loofbossen, terwijl de zuidelijke uitloper naar de Kaspische Laagte gekenmerkt wordt door steppe. De bergrug wordt gekenmerkt door zandsteen, klei en kalksteen uit het tijdvak Perm en het Mesozoïcum. Op sommige plaatsen ligen (koepelvormige uitlopers). Er is ontwikkeling van karst.
rdf:langString
Wielki Syrt (ros.: Общий Сырт, Obszczij Syrt; kaz.: Жалпы Сырт, Żałpy Syrt) – wyżyna w południowo-wschodniej Rosji europejskiej i częściowo w Kazachstanie. Wyżyna Wielki Syrt leży w południowo-wschodniej części Niziny Wschodnioeuropejskiej. Na wschodzie opiera się o południowy Ural, na południu dolina rzeki Ural dzieli ją od Niziny Nadkaspijskiej, na wschodzie sięga doliny środkowej Wołgi (w okolicy Saratowa), od północy łączy się z wyżynami zachodniego przedgórza Uralu. Wielki Syrt rozciąga się południkowo na długości około 500 km, osiąga maksymalną wysokość 405 m n.p.m. ( koło Orenburga). Wielki Syrt ma specyficzną dla tutejszego regionu formę – stanowi wypiętrzony, silnie zerodowany płaskowyż, pocięty dolinami rzek na pojedyncze wzgórza i kopulaste ostańce – . Zbudowany jest z piaskowców, glin i wapieni permskich i mezozoicznych. Występują zjawiska krasowe. W północnej części występują lasy, w południowej – roślinność stepowa. Zachodnią i środkową część Wielkiego Syrtu odwadniają dopływy Wołgi, m.in. Samara, i , natomiast część wschodnią i południowe stoki całego płaskowyżu – dopływy Uralu, m.in. , Sakmara i Czagan. Wzdłuż płaskowyży przebiega dział wód między dorzeczami Wołgi i Uralu.
rdf:langString
Obshchi Syrt (em russo: Общий Сырт) é uma divisória de águas e cadeia de colinas de relevo relativamente suave que se estende pela parte sudeste da Rússia europeia e noroeste do Cazaquistão. A sua altitude máxima é de 405 m, no extremo oriental. Prolonga-se sinuosamente no sentido oeste/sudoeste-este/nordeste, ao longo de cerca de 500 km, pelos óblasts de Saratov, Samara e Oremburgo e o oblys cazaque do Cazaquistão Ocidental, fundindo-se a norte com os limites dos montes Urais. O rio Ural contorna a zona a sul, em grande parte da sua extensão. Do ponto de vista geológico, os relevos são constituídos por rocha sedimentar (principalmente ) do paleozoico (pérmico) e mesozoico. O relevo do Obshchi Syrt, apesar da sua modesta altitude, representa uma importante linha divisória de águas entre a bacia hidrográfica do rio Volga e a do rio Ural. Aqui nascem os rios Samara, , Bolshoi Irgiz, (da bacia do Volga) e outros (os da bacia do Ural são menos relevantes devido à proximidade do rio). A vegetação predominante é a estepe, por causa do clima continental árido. Todavia, nas vertentes setentrionais há bosquess de caducifólias. A região é escassamente habitada, sobretudo na parte sul e oeste, não havendo grandes cidades. Destacam-se somente Oremburgo, no extremo oriental e Oral, no extremo meridional. O termo deriva das línguas turcomanas, e significa "planalto".
rdf:langString
О́бщий Сырт — холмисто-увалистая возвышенность (сырт) на юго-востоке Европейской части России и на северо-западе Казахстана. Начинается севернее Прикаспийской низменности, на границе Казахстана и России, несколько западнее Озинок и протягивается в широтном направлении на восток почти на 500 км: на западе — по междуречью притоков Волги и Чижи Второй/Первой, в центре — Волги и Урала), на востоке — полностью переходит в бассейн Волги, отделяя верховья Самары от её среднего течения. На западе границей возвышенности является река Большой Узень, на востоке — река Салмыш, где Общий Сырт граничит с Зилаирским плато. На севере возвышенность граничит с отрогами Бугульминско-Белебеевской возвышенности и , на западе — со и Меловым Сыртом. Сырт делится на восточную и западную территории. По направлению к востоку высота увеличивается, достигая 405 м — гора Медвежий лоб (Арапова гора). Также растет и расчленённость поверхности. У сыртов широтного направления проявляется асимметрия склонов: южные склоны — крутые, северные — пологие. Центральная часть водоразделов имеет полого-увалистую поверхность. Местами встречаются куполообразные останцы — шиханы. Развит карст. По Общему Сырту проходит водораздел между бассейнами рек Волги и Урала. Этим и объясняется, по одной из версий (Э. А. Эверсманн), первая часть топонима — «Общий», сырт разделяет воды двух бассейнов на всём своём протяжении. По другой версии (Э. М. Мурзаев), эта территория долго не заселялась и была ОБЩЕЙ: её использовали под пастбища и казахи, и русские, отсюда и название. Крупные реки, берущие начало на возвышенности — Камелик, Большой Иргиз, Бузулук, Самара, Ток, Малый и Большой Уран, Салмыш.
rdf:langString
奧布希高地是俄羅斯的高地，海拔高度超過500米，從奧倫堡以北的烏拉爾山脈分支向西南方伸延至伏爾加河的東岸，成為烏拉爾河和伏爾加河的分水嶺，也是歐洲和亞洲分界的一部分。
rdf:langString
Общий Сирт, Загальний Сирт (рос. Общий Сырт) — височина на південному сході Східно-Європейської рівнини між Волгою та Уралом.
xsd:nonNegativeInteger
1400
<Geometry>
POINT(52.187301635742 52.296901702881)