Novempopulania
http://dbpedia.org/resource/Novempopulania an entity of type: Thing
La Novempopulània (en llatí Novempopulania) fou una província romana que va tenir com a capital Elusa o Eause. Fou coneguda també com a Aquitània Tercera (Aquitania Tertia) i es va crear al segle ii. Afrontava al nord amb l'Aquitània Segona (Aquitania Secunda), al nord-est amb Aquitània Primera (Aquitania Prima) i a l'est amb la Narbonense o Narbonesa; tenia a l'oest l'oceà Atlàntic, i al sud, els Pirineus.
rdf:langString
Novenpopulania edo Aquitania novempopulana, Akitania III.a (Aquitania Tertia) ere deitua, antzinako erromatar probintzia izan zen, Akitania zatitzean sortua.
rdf:langString
Novempopulania (Latin for "country of the nine peoples") was one of the provinces created by Diocletian (Roman emperor from 284 to 305) out of Gallia Aquitania, which was also called Aquitania Tertia.
rdf:langString
Novempopulania was het etnisch-Baskisch deel van de Romeinse provincie Aquitanië. De naam betekende letterlijk het Negenvolkerenland, want de Romeinen telden er negen volkeren. Later werden het twaalf volkeren, omwille van drie afscheuringen. Novempopulania was gelegen tussen de Pyreneeën en de rivier de Garonne.
rdf:langString
Новемпопулания (Novempopulania , лат «страна девяти народов») — провинция, выделенная римским императором Диоклетианом из провинции Аквитания, также известна как Aquitania Tertia. Novempopulania исторически первой известна как Аквитания, ибо являлась родиной местного племени аквитанов. Согласно «Запискам о галльской войне» Юлия Цезаря, границами Gallia Aquitania были река Гаронна, Пиренеи и Атлантический океан. В своей работе полководец считал аквитанов родственным народом с иберами, отмечая существенное различие в языке от северных соседей.Территория провинции была увеличена во времена правления императора Августа.
rdf:langString
Novempopulana (Lateinisch für „Land der neun Völker“) war eine der von Kaiser Diokletian gebildeten Provinzen und wurde als Teil der ehemaligen Provinz Gallia Aquitania auch Aquitania Tertia genannt. Die Provinz bildete den äußersten Südwesten Galliens und erstreckte sich zwischen der Garonne und den Pyrenäen. Nachbarprovinzen waren Aquitania secunda im Norden, Gallia Narbonensis im Osten und Hispania Tarraconensis im Süden. Die neun Völker der Novempopulana waren:
rdf:langString
Novempopulanio aŭ Aquitania novempopulana aŭ ankaŭ « Lando de la Naŭ Popoloj » estis la nomo donita en la 3-a jarcento de la imperia administracio en la suda parto de la gaŭla Akvitanio, tio estas la protohistoria Akvitanio de Cezao. Ĝi estis romia provinco de la de la prefektolando de la Gaŭlioj. Kromnomita Akvitanio 3-a, ĝi originis per la administra divido de la granda en tri partoj, kun kiel ĉefurbo.
rdf:langString
Novempopulania, Aquitania novempopulana o Aquitania tercera (en latín: "Aquitanica tertia" o "Aquitania”) fue una provincia romana del Bajo Imperio romano, creada a finales del siglo III por la reforma administrativa del emperador Diocleciano, que subdividió en tres entidades administrativas la anterior provincia imperial de Gallia Aquitania:
* Aquitania Primera, que comprendía la región del Macizo Central y Berry
* Aquitania Segunda, alrededor de Burdeos, y Poitou
* Novempopulania Una estela conservada en la localidad de Hasparren celebra la creación de la provincia:
* Datos: Q1552899
rdf:langString
La Novempopulanie ou Aquitania novempopulana ou encore « Pays des Neuf Peuples » est le nom donné au IIIe siècle par l'administration impériale à la partie sud de l'Aquitaine antique, c'est-à-dire l'Aquitaine ethnique de César. Dite Aquitaine IIIe, elle provient de la division administrative de la grande Gaule aquitaine en trois parties, avec Eauze pour capitale.
rdf:langString
La Novempopulana (in latino "paese dei nove popoli") fu una provincia romana in Gallia; fu creata da Diocleziano dalla frammentazione dell'Aquitania, e infatti era nota anche come Aquitania Tertia. La nuova provincia era affacciata sul golfo di Biscaglia ed era delimitata dal corso della Garonna e dalla catena dei Pirenei. Confinava a nord con l'Aquitania Secunda, ad est con la Narbonense, a sud con la Tarraconense, a ovest con l'Atlantico ed aveva per capitale Elusa (Eauze).Insieme ad essa erano state create dalla precedente provincia di Aquitania le nuove province dioclezianee di Aquitania prima (comprendente l'area del Massiccio centrale ed il Berry) e di Aquitania secunda (affacciata sull'Atlantico, tra l'estuario della Gironda e la Loira, comprendeva l'attuale regione del Poitou-Chare
rdf:langString
Novempopulânia ou Novempopulância (em latim: Novempopulania - "país dos nove povos") era uma das províncias criadas pelo imperador romano Diocleciano (r. 284-305) a partir do território da Gália Aquitânia e chamada também de Aquitânia Terceira ou Aquitânia Tércia (Aquitania Tertia). O território da província foi, historicamente, o primeiro a receber o nome de "Aquitânia" por ser a terra original dos aquitanos (aquitani). A região se estendia por uma área triangular delimitada pelo Garona, os Pireneus e o oceano, como descrito por Júlio César em De Bello Gallico. Ele também descreve os aquitanos como tendo língua e decorações corporais distintas de seus vizinhos ao norte e mais parecidos com os iberos
rdf:langString
rdf:langString
Novempopulània
rdf:langString
Novempopulania
rdf:langString
Novempopulana
rdf:langString
Novempopulanio
rdf:langString
Novenpopulania
rdf:langString
Novempopulania
rdf:langString
Novempopulanie
rdf:langString
Novempopulana
rdf:langString
Novempopulania
rdf:langString
Novempopulânia
rdf:langString
Новемпопулания
xsd:integer
8038434
xsd:integer
1100371973
rdf:langString
La Novempopulània (en llatí Novempopulania) fou una província romana que va tenir com a capital Elusa o Eause. Fou coneguda també com a Aquitània Tercera (Aquitania Tertia) i es va crear al segle ii. Afrontava al nord amb l'Aquitània Segona (Aquitania Secunda), al nord-est amb Aquitània Primera (Aquitania Prima) i a l'est amb la Narbonense o Narbonesa; tenia a l'oest l'oceà Atlàntic, i al sud, els Pirineus.
rdf:langString
Novempopulanio aŭ Aquitania novempopulana aŭ ankaŭ « Lando de la Naŭ Popoloj » estis la nomo donita en la 3-a jarcento de la imperia administracio en la suda parto de la gaŭla Akvitanio, tio estas la protohistoria Akvitanio de Cezao. Ĝi estis romia provinco de la de la prefektolando de la Gaŭlioj. Kromnomita Akvitanio 3-a, ĝi originis per la administra divido de la granda en tri partoj, kun kiel ĉefurbo. KOnsistanta el naŭ popoloj, precipe kun protoeŭska lingvo poste el dek du, tio estas atestita per « la listo de Verono » aŭ en la 3-a jarcento kaj per la « Notice des provinces et cités des Gaules » en la 5-a jarcento.
rdf:langString
Novempopulana (Lateinisch für „Land der neun Völker“) war eine der von Kaiser Diokletian gebildeten Provinzen und wurde als Teil der ehemaligen Provinz Gallia Aquitania auch Aquitania Tertia genannt. Die Provinz bildete den äußersten Südwesten Galliens und erstreckte sich zwischen der Garonne und den Pyrenäen. Nachbarprovinzen waren Aquitania secunda im Norden, Gallia Narbonensis im Osten und Hispania Tarraconensis im Süden. Die neun Völker der Novempopulana waren:
* Tarbelli um Aquae Tarbellicae (Dax, Landes)
* Auscii um Eliumberrum (Auch, Gers)
* Bigerriones um Turba (Tarbes, Bigorre)
* Convenae um Lugdunum (Saint-Bertrand-de-Comminges)
* (Saint-Lizier, Couserans)
* Elusates um Elusa (Eauze, Bas-Armagnac)
* um Lactora (Lectoure, Lomagne)
* Vasates um Cossium (Bazas)
* Boii (Lamothe bei Le Teich, ) Nach dem Ende des Römischen Reichs fiel die Provinz Novempopulana an das Westgoten-, später an das Frankenreich und schließlich an die Gascogne über.
rdf:langString
Novenpopulania edo Aquitania novempopulana, Akitania III.a (Aquitania Tertia) ere deitua, antzinako erromatar probintzia izan zen, Akitania zatitzean sortua.
rdf:langString
Novempopulania, Aquitania novempopulana o Aquitania tercera (en latín: "Aquitanica tertia" o "Aquitania”) fue una provincia romana del Bajo Imperio romano, creada a finales del siglo III por la reforma administrativa del emperador Diocleciano, que subdividió en tres entidades administrativas la anterior provincia imperial de Gallia Aquitania:
* Aquitania Primera, que comprendía la región del Macizo Central y Berry
* Aquitania Segunda, alrededor de Burdeos, y Poitou
* Novempopulania La Novempopulania limitaba al norte con la Aquitania II, al este con la Narbonense Primera, al sur con la Tarraconense y al oeste con el Océano Atlántico. Dependiente de la diócesis de las Galias, tenía por capital la ciudad de Eauze. Una estela conservada en la localidad de Hasparren celebra la creación de la provincia: Flamen item du(u)muir quaestor pagiq. magisterVerus ad Augustum legato munere functuspro novem optinuit populis seiungere GallosUrbe redux genio pagi hanc dedicat aram. Su nombre significa en latín los nueve pueblos, al hacer referencia a la composición de las nueve tribus principales que la habitaban:
* Auscii (Civitas Ausciorum): En la llanura de Gers, con capital en Eliumberrum denominada Augusta, por Ptolomeo (Auch);
* (Civitas Benarnensium): Venarni en Plinio y solamente en su obra, capital en Beneharnum (Lescar);
* Bigerriones (Civitas Turba o Civitas Bigorra): Bigerri según Plinio. En torno al curso alto del Adour (Aturrus). Castrum Bigorra (Saint-Lézer);
* (Civitas Boatium): en Plinio, en torno a la bahía de Arcachon y los lagos de y Biscarrosse;
* Consoranos (Civitas Consorannorum): el más oriental de los pueblos de Aquitania, en el valle del Salat, perviviendo el nombre en la región de . El nombre de su ciudad principal, identificada con Saint-Lizier, es desconocido;
* Convenae (Civitas Convenarum): En el alto Garona, desde su nacimiento hasta el límite con la Narbonense. Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges);
* Elusates (Civitas Elusatium): etnónimo derivado de su ciudad principal Elusa (Eauze);
* (Civitas Lactoratium): con Lactora (Lectoure) como ciudad principal, al norte de los Auscii. El etnónimo sin embargo no está bien documentado habiéndose corregido los de Plinio;
* Tarbelli: en la franja costera desde el extremo occidental del Pirineo con Aquae Tarbellicae (Dax) como ciudad principal. El territorio de Novempopulania también albergaba a otras tribus aquitanas. Tras la invasión de los pueblos germánicos del Imperio romano de Occidente, la Novempopulania fue ocupada por los visigodos hasta que, derrotados en la Batalla de Vouillé, los francos merovingios de Clodoveo I la ocuparon. Durante el siglo VII y siglo VIII surgieron en la antigua provincia las entidades del Ducado de Vasconia y del Condado de Gascuña, que se integraron más adelante en el Reino de Aquitania.
* Datos: Q1552899
rdf:langString
Novempopulania (Latin for "country of the nine peoples") was one of the provinces created by Diocletian (Roman emperor from 284 to 305) out of Gallia Aquitania, which was also called Aquitania Tertia.
rdf:langString
La Novempopulanie ou Aquitania novempopulana ou encore « Pays des Neuf Peuples » est le nom donné au IIIe siècle par l'administration impériale à la partie sud de l'Aquitaine antique, c'est-à-dire l'Aquitaine ethnique de César. Dite Aquitaine IIIe, elle provient de la division administrative de la grande Gaule aquitaine en trois parties, avec Eauze pour capitale. Constituée de neuf peuples essentiellement de langue proto-basque puis de douze, ce fait est attesté par « la liste de Vérone » ou Laterculus Veronensis au IIIe siècle et par la « Notice des provinces et cités des Gaules » au Ve siècle. L'hypothèse avancée pour expliquer les douze cités de la Novempopulanie mentionnés par la « Notice des Gaules » est que trois cités de création récente sont venues s'ajouter à la liste.
rdf:langString
Novempopulania was het etnisch-Baskisch deel van de Romeinse provincie Aquitanië. De naam betekende letterlijk het Negenvolkerenland, want de Romeinen telden er negen volkeren. Later werden het twaalf volkeren, omwille van drie afscheuringen. Novempopulania was gelegen tussen de Pyreneeën en de rivier de Garonne.
rdf:langString
La Novempopulana (in latino "paese dei nove popoli") fu una provincia romana in Gallia; fu creata da Diocleziano dalla frammentazione dell'Aquitania, e infatti era nota anche come Aquitania Tertia. La nuova provincia era affacciata sul golfo di Biscaglia ed era delimitata dal corso della Garonna e dalla catena dei Pirenei. Confinava a nord con l'Aquitania Secunda, ad est con la Narbonense, a sud con la Tarraconense, a ovest con l'Atlantico ed aveva per capitale Elusa (Eauze).Insieme ad essa erano state create dalla precedente provincia di Aquitania le nuove province dioclezianee di Aquitania prima (comprendente l'area del Massiccio centrale ed il Berry) e di Aquitania secunda (affacciata sull'Atlantico, tra l'estuario della Gironda e la Loira, comprendeva l'attuale regione del Poitou-Charentes). L'area della provincia Novempopulana era stata in origine la prima regione a ricevere il nome di "Aquitania", in quanto era l'area di stanziamento originale degli Aquitani. Con la creazione di una provincia più ampia con quel nome sotto Augusto, il toponimo di "Aquitania" iniziò ad essere riferito ad un territorio più ampio e più vario. Nel Medioevo fu il cuore del ducato di Vasconia, che poi prese il nome di ducato di Guascogna e nel corso del tempo fu a volte suddiviso tra ducato e contea di Guascogna.
rdf:langString
Novempopulânia ou Novempopulância (em latim: Novempopulania - "país dos nove povos") era uma das províncias criadas pelo imperador romano Diocleciano (r. 284-305) a partir do território da Gália Aquitânia e chamada também de Aquitânia Terceira ou Aquitânia Tércia (Aquitania Tertia). O território da província foi, historicamente, o primeiro a receber o nome de "Aquitânia" por ser a terra original dos aquitanos (aquitani). A região se estendia por uma área triangular delimitada pelo Garona, os Pireneus e o oceano, como descrito por Júlio César em De Bello Gallico. Ele também descreve os aquitanos como tendo língua e decorações corporais distintas de seus vizinhos ao norte e mais parecidos com os iberos Depois disso, a província da Aquitânia foi aumentada por Augusto e passou a significar uma região muito mais ampla e diversa.
rdf:langString
Новемпопулания (Novempopulania , лат «страна девяти народов») — провинция, выделенная римским императором Диоклетианом из провинции Аквитания, также известна как Aquitania Tertia. Novempopulania исторически первой известна как Аквитания, ибо являлась родиной местного племени аквитанов. Согласно «Запискам о галльской войне» Юлия Цезаря, границами Gallia Aquitania были река Гаронна, Пиренеи и Атлантический океан. В своей работе полководец считал аквитанов родственным народом с иберами, отмечая существенное различие в языке от северных соседей.Территория провинции была увеличена во времена правления императора Августа.
xsd:nonNegativeInteger
6479
