Nine Ministers
http://dbpedia.org/resource/Nine_Ministers an entity of type: Abstraction100002137
Els Nou Ministres (xinès tradicional: 九卿, xinès simplificat: 九卿) va ser el nom col·lectiu de nou funcionaris d'alt rang en el govern imperial de la Dinastia Han (206 aC–220), cadascú hi era a càrrec d'un ministeri especialitzat i es subordinaven als . L'historiador Rafe de Crespigny, en el seu A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD), tradueix els títols de la classificació dels nou ministres com: (1) el Ministre de Cerimònies (太常), (2) el Ministre de la Casa (光祿勳), (3) el Ministre dels Guàrdies (衛尉), (4) el Ministre Majoral (太僕), (5) el Ministre de Justícia (廷尉), (6) el Ministre Herald (大鴻臚), (7) el Ministre del Clan Imperial (宗正), (8) el Ministre de Finances (大司農), i (9) el Ministre Majordom (少府) encara que altres fonts ofereixen traduccions alternatives.
rdf:langString
Devět ministrů (čínsky v českém přepisu ťiou-čching, pchin-jinem jiǔqīng, znaky 九卿) bylo označení používané v administrativě čínských států pro devět vysokých úředníků, vedoucích ústředních vládních orgánů. V říších Čchin (221–206 př. n. l.) a Chan (206 př. n. l. – 220 n. l.) stálo devět ministrů v čele nejvyšších orgánů státní správy. V pozdějších čínských státech význam devíti ministerstev klesal, postupně se z orgánů správy státu proměnily v dvorská ministerstva s působností omezenou na císařský dvůr. V říších Ming (1368–1644) a Čching (1635–1912) se jako devět ministrů přeneseně označovalo devět vlivných vedoucích úřadů, totiž ministři stojící v čele šesti ministerstev a tři další významní hodnostáři, případně jiné skupiny vysoce postavených úředníků.
rdf:langString
Le système dit des Neuf Ministères (chinois traditionnel : 九卿) est un nom collectif désignant les neuf officiers impériaux principaux sous la Dynastie Han (206 av. J.-C. – 220) ainsi que sous la Dynastie Ming (1368-1644).
rdf:langString
The Nine Ministers or Nine Chamberlains (Chinese: 九卿; pinyin: jiǔ qīng) was the collective name for nine high officials in the imperial government of the Han dynasty (206 BC–220 AD), who each headed one of the Nine Courts and were subordinates to the Three Councillors of State. The term "Nine Ministers" could also refer to the nine high-ranking officials in the Ming dynasty, namely, the respective functional heads of the Six Ministries, the Censorate, the , and the .
rdf:langString
Sembilan Menteri (Hanzi: 九卿; Pinyin: jiǔ qīng) adalah istilah yang mengacu kepada sembilan pejabat tinggi di pemerintahan Kekaisaran Han (206 SM–220 M). Setiap menteri mengepalai kementeriannya sendiri, dan mereka semua bertanggung jawab kepada Tiga Bangsawan. Kesembilan menteri ini adalah:
rdf:langString
구경(九卿)은 고대 중국의 아홉 가지 고관을 일컫는 명칭으로, 《주례》에서 비롯하였다. 시대에 따라 구성이 달랐으며, 반드시 아홉 가지였던 것은 아니다.
rdf:langString
九卿（きゅうけい）は、古代中国における官職の呼び名。
rdf:langString
I Nove Ministri (九卿; jiǔ qīng) era il nome collettivo di nove alti funzionari del governo imperiale della dinastia Han (206 a.C.-220 d.C.), ognuno dei quali era a capo di un ministero specializzato ed era subordinato ai Tre Ministri Ducali all'interno del sistema di governo noto come dei "Tre signori e nove ministri". Il termine Nove Ministri potrebbe anche riferirsi ai nove alti funzionari della dinastia Ming, vale a dire i rispettivi capi funzionali dei Sei Ministeri, del Censorato, dell'Ufficio della Trasmissione e della Grande Corte della Revisione.
rdf:langString
九卿是秦汉时期的中央政府九个主要的官职，通常也以此来表示整个朝廷。分别是：奉常（汉景帝改太常）、郎中令（汉武帝时改称光禄勋，东汉时复旧）、卫尉、太仆、廷尉、典客（汉改大行令、武帝时又改大鸿胪）、宗正、治粟内史（汉武帝时改大司农）、少府。 魏晋起，九卿职任转轻，政务转由尚书台诸曹办理。梁武帝在天監七年（508年）改置十二卿：
* 春卿：太常卿、宗正卿、司農卿
* 夏卿：太府卿、少府卿、太僕卿
* 秋卿：衛尉卿、廷尉卿、大匠卿
* 冬卿：光祿卿、鴻臚卿、太舟卿 南朝陳基本沿襲梁制，隋朝恢復九卿制度。隋唐五代迄于宋，九卿基本上为迁转之官，位秩很高但没有实际职务。唯宗正一职迄清而不废。 明朝，以六部尚书、都察院都御史、大理寺卿、通政使为“”；太常寺卿、太仆寺卿、光禄寺卿、詹事、翰林学士、鸿胪寺卿、国子监祭酒、上林苑卿、卿为“”。 清朝，九卿泛指六部尚书之外的独立官署的长官，但没有明确的范围；另称宗人府府丞、詹事、太常寺卿、太仆寺卿、光禄寺卿、鸿胪寺卿、国子监祭酒、顺天府府尹、左右春坊庶子为“”。《日下旧闻考·官署》：“其同班序产，翰林七品有小九卿六品之上，宫坊六品在小九卿五品之上，宫坊五品在大九卿五品之上，讲读学士在大九卿四品之上。”
rdf:langString
rdf:langString
Nou Ministres
rdf:langString
Devět ministrů
rdf:langString
Sembilan Menteri
rdf:langString
Nove Ministri
rdf:langString
Neuf Ministères
rdf:langString
구경 (관직)
rdf:langString
九卿
rdf:langString
Nine Ministers
rdf:langString
九卿
xsd:integer
15294865
xsd:integer
1090905700
rdf:langString
郎
rdf:langString
九卿
rdf:langString
no
rdf:langString
láng
rdf:langString
jiǔ qīng
rdf:langString
Els Nou Ministres (xinès tradicional: 九卿, xinès simplificat: 九卿) va ser el nom col·lectiu de nou funcionaris d'alt rang en el govern imperial de la Dinastia Han (206 aC–220), cadascú hi era a càrrec d'un ministeri especialitzat i es subordinaven als . L'historiador Rafe de Crespigny, en el seu A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD), tradueix els títols de la classificació dels nou ministres com: (1) el Ministre de Cerimònies (太常), (2) el Ministre de la Casa (光祿勳), (3) el Ministre dels Guàrdies (衛尉), (4) el Ministre Majoral (太僕), (5) el Ministre de Justícia (廷尉), (6) el Ministre Herald (大鴻臚), (7) el Ministre del Clan Imperial (宗正), (8) el Ministre de Finances (大司農), i (9) el Ministre Majordom (少府) encara que altres fonts ofereixen traduccions alternatives.
rdf:langString
Devět ministrů (čínsky v českém přepisu ťiou-čching, pchin-jinem jiǔqīng, znaky 九卿) bylo označení používané v administrativě čínských států pro devět vysokých úředníků, vedoucích ústředních vládních orgánů. V říších Čchin (221–206 př. n. l.) a Chan (206 př. n. l. – 220 n. l.) stálo devět ministrů v čele nejvyšších orgánů státní správy. V pozdějších čínských státech význam devíti ministerstev klesal, postupně se z orgánů správy státu proměnily v dvorská ministerstva s působností omezenou na císařský dvůr. V říších Ming (1368–1644) a Čching (1635–1912) se jako devět ministrů přeneseně označovalo devět vlivných vedoucích úřadů, totiž ministři stojící v čele šesti ministerstev a tři další významní hodnostáři, případně jiné skupiny vysoce postavených úředníků.
rdf:langString
Le système dit des Neuf Ministères (chinois traditionnel : 九卿) est un nom collectif désignant les neuf officiers impériaux principaux sous la Dynastie Han (206 av. J.-C. – 220) ainsi que sous la Dynastie Ming (1368-1644).
rdf:langString
The Nine Ministers or Nine Chamberlains (Chinese: 九卿; pinyin: jiǔ qīng) was the collective name for nine high officials in the imperial government of the Han dynasty (206 BC–220 AD), who each headed one of the Nine Courts and were subordinates to the Three Councillors of State. The term "Nine Ministers" could also refer to the nine high-ranking officials in the Ming dynasty, namely, the respective functional heads of the Six Ministries, the Censorate, the , and the .
rdf:langString
Sembilan Menteri (Hanzi: 九卿; Pinyin: jiǔ qīng) adalah istilah yang mengacu kepada sembilan pejabat tinggi di pemerintahan Kekaisaran Han (206 SM–220 M). Setiap menteri mengepalai kementeriannya sendiri, dan mereka semua bertanggung jawab kepada Tiga Bangsawan. Kesembilan menteri ini adalah:
rdf:langString
구경(九卿)은 고대 중국의 아홉 가지 고관을 일컫는 명칭으로, 《주례》에서 비롯하였다. 시대에 따라 구성이 달랐으며, 반드시 아홉 가지였던 것은 아니다.
rdf:langString
九卿（きゅうけい）は、古代中国における官職の呼び名。
rdf:langString
I Nove Ministri (九卿; jiǔ qīng) era il nome collettivo di nove alti funzionari del governo imperiale della dinastia Han (206 a.C.-220 d.C.), ognuno dei quali era a capo di un ministero specializzato ed era subordinato ai Tre Ministri Ducali all'interno del sistema di governo noto come dei "Tre signori e nove ministri". Il termine Nove Ministri potrebbe anche riferirsi ai nove alti funzionari della dinastia Ming, vale a dire i rispettivi capi funzionali dei Sei Ministeri, del Censorato, dell'Ufficio della Trasmissione e della Grande Corte della Revisione.
rdf:langString
九卿是秦汉时期的中央政府九个主要的官职，通常也以此来表示整个朝廷。分别是：奉常（汉景帝改太常）、郎中令（汉武帝时改称光禄勋，东汉时复旧）、卫尉、太仆、廷尉、典客（汉改大行令、武帝时又改大鸿胪）、宗正、治粟内史（汉武帝时改大司农）、少府。 魏晋起，九卿职任转轻，政务转由尚书台诸曹办理。梁武帝在天監七年（508年）改置十二卿：
* 春卿：太常卿、宗正卿、司農卿
* 夏卿：太府卿、少府卿、太僕卿
* 秋卿：衛尉卿、廷尉卿、大匠卿
* 冬卿：光祿卿、鴻臚卿、太舟卿 南朝陳基本沿襲梁制，隋朝恢復九卿制度。隋唐五代迄于宋，九卿基本上为迁转之官，位秩很高但没有实际职务。唯宗正一职迄清而不废。 明朝，以六部尚书、都察院都御史、大理寺卿、通政使为“”；太常寺卿、太仆寺卿、光禄寺卿、詹事、翰林学士、鸿胪寺卿、国子监祭酒、上林苑卿、卿为“”。 清朝，九卿泛指六部尚书之外的独立官署的长官，但没有明确的范围；另称宗人府府丞、詹事、太常寺卿、太仆寺卿、光禄寺卿、鸿胪寺卿、国子监祭酒、顺天府府尹、左右春坊庶子为“”。《日下旧闻考·官署》：“其同班序产，翰林七品有小九卿六品之上，宫坊六品在小九卿五品之上，宫坊五品在大九卿五品之上，讲读学士在大九卿四品之上。”
xsd:nonNegativeInteger
8287