Nigella
http://dbpedia.org/resource/Nigella an entity of type: Plant
Černucha (Nigella) je rod rostlin z čeledi pryskyřníkovité (Ranunculaceae).
rdf:langString
Nigella és un gènere de plantes amb flors. Consta de 14 a 20 espècies de plantes anuals de la família Ranunculàcia. Són originàries del sud d'Europa, Nord d'Àfrica i sud-oest d'Àsia. Les espècies fan de 20-90 cm d'alt, amb les fulles finament dividides. Les flors són blanques, grogues, rosades, blau pàl·lid o blau porpra, tenen de 5 a 10 pètals. El fruit és una càpsula composta de diversos fol·licles cadascun amb nombroses llavors. Les llavors de N. sativa, coneguda com a kalonji o comí negre es fan servir com a espècia en la cuina de l'Índia i del Pròxim Orient. Nigella damascena ha crescut en els jardins anglesos des del temps de la reina Elisabeth I, també s'utilitza per les seves grans flors blaves, estams vermells i fulles grises.
rdf:langString
الشُّونِيز (الاسم العلمي: Nigella) جنس نباتي يتبع الفصيلة الحوذانية من طائفة ثنائيات الفلقة. يضم الجنس حوالي عشرين نوعا مقبولا وعشرات الأنواع الأخرى التي لم يحسم وضعها بعد.
rdf:langString
Nigelo (Nigella el ranunkolacoj) estas genro al kiu apartenas unujaraj herboj kun malsimplaj folioj, kies lobetoj estas liniformaj, kun brilkoloraj floroj kaj okulfrapaj kvazaŭ pufitaj kapsuloj. Ĝardene kultivata estas la damaska nigelo (Nigella damascena). La plej konata specio kultivata nigelo (Nigella sativa), fama pri ties multaj kuracaj virtoj, en multaj naciaj lingvoj nomatas "nigra kumino" aŭ "nigra karvio", sed ĝi rilatas nek al kumino nek al karvio.
rdf:langString
Die Schwarzkümmel (Nigella) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Die je nach Autor 14 bis 20 Arten sind von Südeuropa über Vorder- und Zentralasien sowie Nordafrika verbreitet.
rdf:langString
Nigella es un género de planta herbácea con una veintena de especies aceptadas, de las 90 descritas, perteneciente a la familia Ranunculaceae.
rdf:langString
Planda bliantúil atá dúchasach don Eoraip agus iarthar na hÁise. Roinnte go mín, le duileoga clúmhacha is brachtanna. Na bláthanna mór gorm éadrom, an capsúl cruinn páipéarach.
rdf:langString
Nigella(
Ne doit pas être confondu avec nielle ou nielle des blés. ) Nigella Nigella damascena Genre NigellaL., 1753 Classification phylogénétique Nigella sativa à gauche, Nigella damascena à droite Les nigelles sont des plantes herbacées annuelles au feuillage finement découpé de la famille des Renonculacées, appartenant au genre Nigella (du latin « nigella » lui-même de « niger » signifiant noir en référence à la couleur des graines des espèces de ce genre). Il en existe une vingtaine d'espèces, toutes originaires d'Eurasie. Certaines étaient autrefois consommées, en graines ou comme épices, ou le sont encore dans certains pays d'Orient ou cultivées comme espèces ornementales.
rdf:langString
니겔라속(－屬, 학명: Nigella)은 미나리아재비과의 속이다.
rdf:langString
クロタネソウ属（－ぞく、学名：Nigella）は、キンポウゲ科の属の1つである。学名の「ニゲラ」としても知られる。学名は黒いという意味のラテン語Nigerが語源となっている。南ヨーロッパ、中東、南西アジアに自生する一年草で、花の色は白、青、黄、ピンク色、薄紫など。原種の花弁の数は5〜10枚。葉は細裂する。その名の通り、花後に結実して黒い種子ができる。果実は裂開果で、熟すと膨らむ。
rdf:langString
Nigelle (Nigella) is een plantengeslacht uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae).
rdf:langString
Nigella (L., 1753) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originario di Europa centro-meridionale, Nordafrica e Asia centrale. Nigella orientalis
rdf:langString
Czarnuszka (Nigella L.) – rodzaj roślin jednorocznych z rodziny jaskrowatych, dziko rosnących głównie na obszarach śródziemnomorskich oraz w zachodniej Azji. Należy do niego około 25–26 gatunków. W Polsce dziko rośnie jeden gatunek – czarnuszka polna N. arvensis. Rośliny te wyróżniają się silnie podzielonymi liśćmi i mniej lub bardziej zrośniętymi, dętymi mieszkami. Wiele gatunków uprawianych jest jako rośliny ozdobne i przyprawy (aromatyczne nasiona).
rdf:langString
Nigella é um gênero botânico da família Ranunculaceae.
rdf:langString
Nigellasläktet (Nigella) är ett släkte om cirka 14 arter ettåriga växter inom familjen Ranunkelväxter. De är hemmahörande i södra Europa, Nordafrika samt södra och sydvästra Asien. Arterna är 20 till 90 centimeter höga, med småflikiga, greniga blad. Blommorna är vita, gula, rosa, blekt blå eller blekt lila, med 5 till tio kronblad. Frukten är en frökapsel bestående av flera sammanvuxna folliklar, som var och en innehåller ett antal frön.
rdf:langString
Нигелла, чернушка, чернуха (лат. Nigella) — род травянистых растений семейства Лютиковые, распространённых в Западной Европе, Северной Африке и Западной Азии. Около 25 видов, из которых 10—11 встречаются на территории России и сопредельных стран.
rdf:langString
黑种草属（学名：Nigella）是毛茛科下的一个属，为一年生草本植物。该属共有约20种，分布于地中海区和西亚。属名Nigella源于拉丁语nigell，意为“黑色的”，指本属植物种子呈黑色。
rdf:langString
Το Μελάνθιον ή η Νιγέλα ή η Νιγκέλλα (Nigella), είναι γένος που περιλαμβάνει περί τα 21 είδη, ετήσια φυτά της οικογένειας των Βατραχιίδων ή Ρανουγκουλίδων (Ranunculaceae), εγγενές στη Νότια Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική, τη νότια και τη νοτιοδυτική Ασία.
rdf:langString
Nigella is a genus of 18 species of annual plants in the family Ranunculaceae, native to Southern Europe, North Africa, South Asia, Southwest Asia and Middle East. Common names applied to members of this genus are nigella, devil-in-a-bush or love-in-a-mist.
rdf:langString
Чорнушка (Nigella L.) — рід однорічних трав'янистих рослин родини жовтецевих.Рослина заввишки 10-40 см. Все літо радує вона нас своїми п'ятизірчастими блакитними квіточками. Квіти правильні, одиночні. Відомо близько 20 видів, у тому числі в Україні 3. Крім того, 2 середземноморські види в культурі: Чорнушка посівна (N. sativa L.)- насіння містить 31-44 % жирної та ефірної олії; використовують як пряність в хлібопекарській промисловості, при квашенні капусти та солінні огірків та кавунів, вона надає цим наїдкам приємного пряного присмаку. Чорнушка дамаська (N. damascena L.) — декоративна рослина, містить ефірну олію яку використовують в парфумерії. В листі цього виду міститься до 430 мг% вітаміну С.
rdf:langString
rdf:langString
Nigella
rdf:langString
شونيز
rdf:langString
Nigella
rdf:langString
Černucha
rdf:langString
Schwarzkümmel
rdf:langString
Μελάνθιον (φυτό)
rdf:langString
Nigelo
rdf:langString
Nigella
rdf:langString
Nigéal
rdf:langString
Nigella
rdf:langString
Nigelle
rdf:langString
クロタネソウ属
rdf:langString
니겔라속
rdf:langString
Nigelle
rdf:langString
Czarnuszka (roślina)
rdf:langString
Nigella
rdf:langString
Nigellasläktet
rdf:langString
Чернушка (растение)
rdf:langString
Чорнушка (рослина)
rdf:langString
黑种草属
xsd:integer
840114
xsd:integer
1105777226
xsd:integer
2
rdf:langString
Nigella damascena seed capsule
rdf:langString
*Nigella arvensis
*Nigella carpatha
*Nigella damascena
*Nigella degenii
*Nigella deserti
*Nigella doerfleri
*Nigella elata
*Nigella fumariifola
*Nigella hispanica
*Nigella latisecta
*Nigella nigellastrum
*Nigella orientalis
*Nigella oxypetala
*Nigella papillosa
*Nigella sativa
*Nigella segetalis
*Nigella stricta
*Nigella unguicularis
rdf:langString
Species
rdf:langString
Nigella
rdf:langString
Černucha (Nigella) je rod rostlin z čeledi pryskyřníkovité (Ranunculaceae).
rdf:langString
Nigella és un gènere de plantes amb flors. Consta de 14 a 20 espècies de plantes anuals de la família Ranunculàcia. Són originàries del sud d'Europa, Nord d'Àfrica i sud-oest d'Àsia. Les espècies fan de 20-90 cm d'alt, amb les fulles finament dividides. Les flors són blanques, grogues, rosades, blau pàl·lid o blau porpra, tenen de 5 a 10 pètals. El fruit és una càpsula composta de diversos fol·licles cadascun amb nombroses llavors. Les llavors de N. sativa, coneguda com a kalonji o comí negre es fan servir com a espècia en la cuina de l'Índia i del Pròxim Orient. Nigella damascena ha crescut en els jardins anglesos des del temps de la reina Elisabeth I, també s'utilitza per les seves grans flors blaves, estams vermells i fulles grises.
rdf:langString
الشُّونِيز (الاسم العلمي: Nigella) جنس نباتي يتبع الفصيلة الحوذانية من طائفة ثنائيات الفلقة. يضم الجنس حوالي عشرين نوعا مقبولا وعشرات الأنواع الأخرى التي لم يحسم وضعها بعد.
rdf:langString
Το Μελάνθιον ή η Νιγέλα ή η Νιγκέλλα (Nigella), είναι γένος που περιλαμβάνει περί τα 21 είδη, ετήσια φυτά της οικογένειας των Βατραχιίδων ή Ρανουγκουλίδων (Ranunculaceae), εγγενές στη Νότια Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική, τη νότια και τη νοτιοδυτική Ασία. Τα είδη φτάνουν σε ύψος 20-90 εκατοστών, με λεπτά διαιρεμένα φύλλα· τα τμήματα των φύλλων είναι στενά, γραμμικά έως νηματοειδή. Τα άνθη είναι λευκά, κίτρινα, ροζ, ανοικτό γαλάζιο ή ανοικτό μοβ, με πέντε έως δέκα πέταλα. Ο καρπός είναι που αποτελείται από διάφορα ενωμένα ωοθυλάκια, που το καθένα περιέχει πολλούς σπόρους· σε ορισμένα είδη (π.χ. στο Μελάνθιον το δαμασκηνόν (Nigella damascena)), η κάψα είναι μεγάλη και φουσκωμένη.
rdf:langString
Nigelo (Nigella el ranunkolacoj) estas genro al kiu apartenas unujaraj herboj kun malsimplaj folioj, kies lobetoj estas liniformaj, kun brilkoloraj floroj kaj okulfrapaj kvazaŭ pufitaj kapsuloj. Ĝardene kultivata estas la damaska nigelo (Nigella damascena). La plej konata specio kultivata nigelo (Nigella sativa), fama pri ties multaj kuracaj virtoj, en multaj naciaj lingvoj nomatas "nigra kumino" aŭ "nigra karvio", sed ĝi rilatas nek al kumino nek al karvio.
rdf:langString
Die Schwarzkümmel (Nigella) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Die je nach Autor 14 bis 20 Arten sind von Südeuropa über Vorder- und Zentralasien sowie Nordafrika verbreitet.
rdf:langString
Nigella es un género de planta herbácea con una veintena de especies aceptadas, de las 90 descritas, perteneciente a la familia Ranunculaceae.
rdf:langString
Nigella is a genus of 18 species of annual plants in the family Ranunculaceae, native to Southern Europe, North Africa, South Asia, Southwest Asia and Middle East. Common names applied to members of this genus are nigella, devil-in-a-bush or love-in-a-mist. The species grow to 20–90 cm (8–35 in) tall, with finely divided leaves; the leaf segments are narrowly linear to threadlike. The flowers are white, yellow, pink, pale blue or pale purple, with five to ten petals. The fruit is a capsule composed of several united follicles, each containing numerous seeds; in some species (e.g. Nigella damascena), the capsule is large and inflated.
rdf:langString
Planda bliantúil atá dúchasach don Eoraip agus iarthar na hÁise. Roinnte go mín, le duileoga clúmhacha is brachtanna. Na bláthanna mór gorm éadrom, an capsúl cruinn páipéarach.
rdf:langString
Nigella(
Ne doit pas être confondu avec nielle ou nielle des blés. ) Nigella Nigella damascena Genre NigellaL., 1753 Classification phylogénétique Nigella sativa à gauche, Nigella damascena à droite Les nigelles sont des plantes herbacées annuelles au feuillage finement découpé de la famille des Renonculacées, appartenant au genre Nigella (du latin « nigella » lui-même de « niger » signifiant noir en référence à la couleur des graines des espèces de ce genre). Il en existe une vingtaine d'espèces, toutes originaires d'Eurasie. Certaines étaient autrefois consommées, en graines ou comme épices, ou le sont encore dans certains pays d'Orient ou cultivées comme espèces ornementales.
rdf:langString
니겔라속(－屬, 학명: Nigella)은 미나리아재비과의 속이다.
rdf:langString
クロタネソウ属（－ぞく、学名：Nigella）は、キンポウゲ科の属の1つである。学名の「ニゲラ」としても知られる。学名は黒いという意味のラテン語Nigerが語源となっている。南ヨーロッパ、中東、南西アジアに自生する一年草で、花の色は白、青、黄、ピンク色、薄紫など。原種の花弁の数は5〜10枚。葉は細裂する。その名の通り、花後に結実して黒い種子ができる。果実は裂開果で、熟すと膨らむ。
rdf:langString
Nigelle (Nigella) is een plantengeslacht uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae).
rdf:langString
Nigella (L., 1753) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originario di Europa centro-meridionale, Nordafrica e Asia centrale. Nigella orientalis
rdf:langString
Czarnuszka (Nigella L.) – rodzaj roślin jednorocznych z rodziny jaskrowatych, dziko rosnących głównie na obszarach śródziemnomorskich oraz w zachodniej Azji. Należy do niego około 25–26 gatunków. W Polsce dziko rośnie jeden gatunek – czarnuszka polna N. arvensis. Rośliny te wyróżniają się silnie podzielonymi liśćmi i mniej lub bardziej zrośniętymi, dętymi mieszkami. Wiele gatunków uprawianych jest jako rośliny ozdobne i przyprawy (aromatyczne nasiona).
rdf:langString
Nigella é um gênero botânico da família Ranunculaceae.
rdf:langString
Nigellasläktet (Nigella) är ett släkte om cirka 14 arter ettåriga växter inom familjen Ranunkelväxter. De är hemmahörande i södra Europa, Nordafrika samt södra och sydvästra Asien. Arterna är 20 till 90 centimeter höga, med småflikiga, greniga blad. Blommorna är vita, gula, rosa, blekt blå eller blekt lila, med 5 till tio kronblad. Frukten är en frökapsel bestående av flera sammanvuxna folliklar, som var och en innehåller ett antal frön.
rdf:langString
Нигелла, чернушка, чернуха (лат. Nigella) — род травянистых растений семейства Лютиковые, распространённых в Западной Европе, Северной Африке и Западной Азии. Около 25 видов, из которых 10—11 встречаются на территории России и сопредельных стран.
rdf:langString
Чорнушка (Nigella L.) — рід однорічних трав'янистих рослин родини жовтецевих.Рослина заввишки 10-40 см. Все літо радує вона нас своїми п'ятизірчастими блакитними квіточками. Квіти правильні, одиночні. Відомо близько 20 видів, у тому числі в Україні 3. Крім того, 2 середземноморські види в культурі: Чорнушка посівна (N. sativa L.)- насіння містить 31-44 % жирної та ефірної олії; використовують як пряність в хлібопекарській промисловості, при квашенні капусти та солінні огірків та кавунів, вона надає цим наїдкам приємного пряного присмаку. Чорнушка дамаська (N. damascena L.) — декоративна рослина, містить ефірну олію яку використовують в парфумерії. В листі цього виду міститься до 430 мг% вітаміну С. Усі види Ч. декоративні та відмінні медоноси.
rdf:langString
黑种草属（学名：Nigella）是毛茛科下的一个属，为一年生草本植物。该属共有约20种，分布于地中海区和西亚。属名Nigella源于拉丁语nigell，意为“黑色的”，指本属植物种子呈黑色。
xsd:nonNegativeInteger
3992
