New Partnership for Africa's Development
http://dbpedia.org/resource/New_Partnership_for_Africa's_Development an entity of type: Thing
الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا أو النيباد اختصارًا (من الإنجليزية: NEPAD)، هي مبادرة تتضمن رؤية الإتحاد الإفريقي للتنمية وهي بن عون الاقتصادية والاجتماعية للقارة الأفريقية، تم صياغتها وتبنيها من قبل رؤساء خمس دول أفريقية، هي مصر والجزائر ونيجيريا وجنوب أفريقيا والسنغال، وأقرتها قمة منظمة الوحدة الأفريقية (الاتحاد الأفريقي فيما بعد) التي عقدت في لوساكا عاصمة زامبيا في 23 أكتوبر 2001
rdf:langString
La Nova Partnereco por la Afrika Disvolviĝo (NoPAD) estas programo de ekonomia disvolviĝo de la Afrika Unio. NoPAD estis adoptita je la 37a sesio de la Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registrarestroj de la Afrika Unio okazinta en Julio 2001 en Lusako, Zambio. NoPAD celas havigi superrigardan vidon kaj politikan enkadrigon por akceli ekonomian kunlaboradon kaj integradon inter afrikaj landoj.
rdf:langString
The New Partnership for Africa's Development (NEPAD) is an economic development program of the African Union. NEPAD was adopted at the 37th session of the Assembly of Heads of State and Government in July 2001 in Lusaka, Zambia. NEPAD aims to provide an overarching vision and policy framework for accelerating economic co-operation and integration among African countries.
rdf:langString
Le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD, acronyme de l'anglais : New Partnership for Africa's Development) est un projet de développement à l'échelle continentale grâce à des infrastructures. Il a été initié par des chefs d'État de pays africains : Abdelaziz Bouteflika (Algérie), Thabo Mbeki (Afrique du Sud), Olusegun Obasanjo (Nigéria) et Abdoulaye Wade (Sénégal).
rdf:langString
アフリカ開発のための新パートナーシップ（アフリカかいはつのためのしんパートナーシップ、New Partnership for Africa's Development, 通称：NEPAD）は、2001年にアフリカ統一機構（現在のアフリカ連合）が定めた、アフリカのための開発目標プログラム。
rdf:langString
La Nuova associazione per lo sviluppo dell'Africa (New Partnership for Africa's Development, abbreviato NEPAD) è un'organizzazione strategica per lo sviluppo panafricano socio-economico. La NEPAD si propone come un intervento radicale, capeggiato da dirigenti africani, per far fronte a critiche sfide del continente, come la povertà e l'emarginazione dell'Africa dall'economia mondiale.
rdf:langString
Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD na sigla em inglês) é um programa de desenvolvimento econômico feito pela União Africana. O programa foi iniciado na 37.ª sessão da Assembleia dos Chefes de Estado e de Governo em julho de 2001 em Lusaka, Zâmbia se chamando Nova Iniciativa Africana. O projeto passou a ter o seu nome atual, através de um documento oficial, em outubro do mesmo ano em Abuja, Nigéria. Sua criação visa aumentar a quantidade de investimentos no continente africano, para promover o seu desenvolvimento em todos os aspectos.
rdf:langString
Новое партнерство для развития Африки (НЕПАД) — программа экономического развития Африканского Союза. НЕПАД было принято на 37-й сессии Ассамблеи глав государств и правительств в июле 2001 года в Лусаке, Замбия. Целью создания партнёрства было обеспечить всеобъемлющее видение и политические рамки для ускорения экономического сотрудничества и интеграции между африканскими странами.
rdf:langString
非洲发展新伙伴关系（英語：New Partnership for Africa's Development，縮寫 NEPAD），是非洲联盟倡导下的经济发展计划。非洲发展新伙伴关系于2001年7月在赞比亚卢萨卡举行的非洲国家元首和政府首脑第三十七届大会上获得通过。非洲发展新伙伴关系是一个为加快非洲国家之间的经济合作与一体化总体构想和政策的框架计划。
rdf:langString
Program NEPAD (Nové partnerství pro africký rozvoj, New Partnership for Africa's Development) je hospodářským programem rozvoje afrického světadílu. Hlavním cílem NEPADu je zvýšení přílivu zahraničních investic v návaznosti na zlepšení hospodářské a politické situace v zemích Afriky. Mezi širší cíle partnerství patří omezení chudoby, zapojení Afriky do světového obchodu, podpora trvale udržitelného hospodářského růstu aj. Mezi jednotlivé dílčí úkoly patří budování nových dopravních sítí, prosazování demokracie, podpora vzdělávání a zdravotní péče. Nad jeho plněním dohlíží Africká unie.
rdf:langString
Die Neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung (englisch New Partnership for Africa’s Development; NEPAD) ist ein wirtschaftliches Entwicklungsprogramm der Afrikanischen Union mit seinem Verwaltungssitz in Midrand in Südafrika. NEPAD wurde im Juli 2001 während der 37. Sitzung der Staats- und Regierungschefs in Lusaka (Sambia) per Beschluss angenommen. Die Aufgabe von NEPAD ist es, den Rahmen von sozioökonomischen Entwicklungen zu setzen und ihre Umsetzung innerhalb der Afrikanischen Union zu überwachen. Das Programm ist in folgenden Bereichen aktiv:
rdf:langString
El NEPAD o Nueva Alianza para el Desarrollo de África es un plan de acción para el desarrollo económico dentro de la Unión Africana. Nació en 2001 como una organización internacional con sede en Sudáfrica con el objetivo de erradicar la pobreza, promover el despegue económico y el desarrollo del continente. Los países fundadores fueron: Argelia, Egipto, Nigeria, Senegal y Sudáfrica. El 12 de abril de 2008, en una cumbre en Dakar, se decidió su integración en la UA con el objeto de evitar confusiones entre las dos organizaciones.
rdf:langString
Нове партнерство для розвитку Африки, НЕПАД (New Partnership for Africa's Development, NEPAD) — це програма з подолання маргінальності, слаборозвиненості, конфліктів та низького рівня управління на Африканському континенті. Прийнята в 2001 році на самміті Організації Африканської Єдності в Абуджі (Нігерія), вона стала головною офіційною програмою розвитку Африки. У 2003 р. NEPAD було інкорпоровано до структури Африканського Союзу, а в 2009 році завершився процес інституціоналізації програми в спеціальну установу організації.
rdf:langString
rdf:langString
New Partnership for Africa's Development
rdf:langString
نيباد
rdf:langString
NEPAD
rdf:langString
Neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung
rdf:langString
Nova Partnereco por la Afrika Disvolviĝo
rdf:langString
Nueva Asociación para el Desarrollo Económico de África
rdf:langString
Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique
rdf:langString
New Partnership for Africa's Development
rdf:langString
アフリカ開発のための新パートナーシップ
rdf:langString
Nova Parceria para o Desenvolvimento da África
rdf:langString
Новое партнёрство для развития Африки
rdf:langString
非洲发展新伙伴关系
rdf:langString
Нове партнерство для розвитку Африки
xsd:integer
61063
xsd:integer
1054753350
rdf:langString
الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا أو النيباد اختصارًا (من الإنجليزية: NEPAD)، هي مبادرة تتضمن رؤية الإتحاد الإفريقي للتنمية وهي بن عون الاقتصادية والاجتماعية للقارة الأفريقية، تم صياغتها وتبنيها من قبل رؤساء خمس دول أفريقية، هي مصر والجزائر ونيجيريا وجنوب أفريقيا والسنغال، وأقرتها قمة منظمة الوحدة الأفريقية (الاتحاد الأفريقي فيما بعد) التي عقدت في لوساكا عاصمة زامبيا في 23 أكتوبر 2001
rdf:langString
Program NEPAD (Nové partnerství pro africký rozvoj, New Partnership for Africa's Development) je hospodářským programem rozvoje afrického světadílu. Hlavním cílem NEPADu je zvýšení přílivu zahraničních investic v návaznosti na zlepšení hospodářské a politické situace v zemích Afriky. Mezi širší cíle partnerství patří omezení chudoby, zapojení Afriky do světového obchodu, podpora trvale udržitelného hospodářského růstu aj. Mezi jednotlivé dílčí úkoly patří budování nových dopravních sítí, prosazování demokracie, podpora vzdělávání a zdravotní péče. NEPAD byl přijat na zasedání Shromáždění hlav států v Lusace v červenci 2001, čímž byly spojeny dva dosavadní programy související s hospodářskou obnovou Afriky: Millennium Partnership for the African Recovery Program a . Nad jeho plněním dohlíží Africká unie.
rdf:langString
Die Neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung (englisch New Partnership for Africa’s Development; NEPAD) ist ein wirtschaftliches Entwicklungsprogramm der Afrikanischen Union mit seinem Verwaltungssitz in Midrand in Südafrika. NEPAD wurde im Juli 2001 während der 37. Sitzung der Staats- und Regierungschefs in Lusaka (Sambia) per Beschluss angenommen. Die Aufgabe von NEPAD ist es, den Rahmen von sozioökonomischen Entwicklungen zu setzen und ihre Umsetzung innerhalb der Afrikanischen Union zu überwachen. Das Programm ist in folgenden Bereichen aktiv:
* Landwirtschaft und Ernährungssicherheit
* Klimawandel und Management natürlicher Ressourcen
* regionale Integration und Infrastruktur
* Sicherung von Lebensstandards
* Wirtschafts- und Unternehmensführung
* Horizontale Kooperation. NEPAD ist ein Zusammenschluss des (MAP) und des . Der Zusammenschluss wurde am 3. Juli 2001 erreicht. Aus dem Zusammenschluss entstand die (NAI; deutsch: „Neue Afrika-Initiative“). Die Staats- und Regierungschefs der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) bestätigten NAI am 11. Juli 2001. Die Staats- und Regierungschefs der G8 bestätigten den Plan am 20. Juli 2001. Das Heads of State Implementation Committee (HSIC; deutsch: „Realisierungsausschuss der Staatschefs“) vollendete am 23. Oktober 2001 den politischen Rahmen und NEPAD war hiermit geschaffen. Seit 2010 ist der frühere nigrische Premierminister Ibrahim Hassane Mayaki CEO von NEPAD.
rdf:langString
La Nova Partnereco por la Afrika Disvolviĝo (NoPAD) estas programo de ekonomia disvolviĝo de la Afrika Unio. NoPAD estis adoptita je la 37a sesio de la Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registrarestroj de la Afrika Unio okazinta en Julio 2001 en Lusako, Zambio. NoPAD celas havigi superrigardan vidon kaj politikan enkadrigon por akceli ekonomian kunlaboradon kaj integradon inter afrikaj landoj.
rdf:langString
El NEPAD o Nueva Alianza para el Desarrollo de África es un plan de acción para el desarrollo económico dentro de la Unión Africana. Nació en 2001 como una organización internacional con sede en Sudáfrica con el objetivo de erradicar la pobreza, promover el despegue económico y el desarrollo del continente. Los países fundadores fueron: Argelia, Egipto, Nigeria, Senegal y Sudáfrica. El 12 de abril de 2008, en una cumbre en Dakar, se decidió su integración en la UA con el objeto de evitar confusiones entre las dos organizaciones. En abril de 2009, Etiopía fue la representante del NEPAD en la cumbre del G20 celebrada en Londres, en donde se trataba el tema de la grave crisis económica mundial.
rdf:langString
The New Partnership for Africa's Development (NEPAD) is an economic development program of the African Union. NEPAD was adopted at the 37th session of the Assembly of Heads of State and Government in July 2001 in Lusaka, Zambia. NEPAD aims to provide an overarching vision and policy framework for accelerating economic co-operation and integration among African countries.
rdf:langString
Le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD, acronyme de l'anglais : New Partnership for Africa's Development) est un projet de développement à l'échelle continentale grâce à des infrastructures. Il a été initié par des chefs d'État de pays africains : Abdelaziz Bouteflika (Algérie), Thabo Mbeki (Afrique du Sud), Olusegun Obasanjo (Nigéria) et Abdoulaye Wade (Sénégal).
rdf:langString
アフリカ開発のための新パートナーシップ（アフリカかいはつのためのしんパートナーシップ、New Partnership for Africa's Development, 通称：NEPAD）は、2001年にアフリカ統一機構（現在のアフリカ連合）が定めた、アフリカのための開発目標プログラム。
rdf:langString
La Nuova associazione per lo sviluppo dell'Africa (New Partnership for Africa's Development, abbreviato NEPAD) è un'organizzazione strategica per lo sviluppo panafricano socio-economico. La NEPAD si propone come un intervento radicale, capeggiato da dirigenti africani, per far fronte a critiche sfide del continente, come la povertà e l'emarginazione dell'Africa dall'economia mondiale.
rdf:langString
Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD na sigla em inglês) é um programa de desenvolvimento econômico feito pela União Africana. O programa foi iniciado na 37.ª sessão da Assembleia dos Chefes de Estado e de Governo em julho de 2001 em Lusaka, Zâmbia se chamando Nova Iniciativa Africana. O projeto passou a ter o seu nome atual, através de um documento oficial, em outubro do mesmo ano em Abuja, Nigéria. Sua criação visa aumentar a quantidade de investimentos no continente africano, para promover o seu desenvolvimento em todos os aspectos.
rdf:langString
Новое партнерство для развития Африки (НЕПАД) — программа экономического развития Африканского Союза. НЕПАД было принято на 37-й сессии Ассамблеи глав государств и правительств в июле 2001 года в Лусаке, Замбия. Целью создания партнёрства было обеспечить всеобъемлющее видение и политические рамки для ускорения экономического сотрудничества и интеграции между африканскими странами.
rdf:langString
Нове партнерство для розвитку Африки, НЕПАД (New Partnership for Africa's Development, NEPAD) — це програма з подолання маргінальності, слаборозвиненості, конфліктів та низького рівня управління на Африканському континенті. Прийнята в 2001 році на самміті Організації Африканської Єдності в Абуджі (Нігерія), вона стала головною офіційною програмою розвитку Африки. У 2003 р. NEPAD було інкорпоровано до структури Африканського Союзу, а в 2009 році завершився процес інституціоналізації програми в спеціальну установу організації. Ініціатори: Нігерія, Алжир, Сенегал, Єгипет та Південно-Африканська Республіка.NEPAD — суто африканська ініціатива, яка увібрала в себе найкращі ідеї сучасності та намагань минулого. Ця «дорожня карта» тісно пов'язана з ідеями «африканського ренесансу», які першим озвучив Нельсон Мандела. Пріоритети NEPAD: інфраструктура, технології зв'язку, охорона здоров'я, сільське господарство.Стратегічні завдання програми: скорочення вдвічі масштабів бідності до 2015 р., а такождобитися 7 % зростання економіки на африканському континенті. Головні умови для виконання NEPAD: мир, безпека, демократія, якісне адміністративне управління, підвищення рівня економічного управління, регіональне співробітництво та інтеграція. NEPAD як засіб подолання міжафриканських суперечностей: виконання цієї програми дозволить країнам Африки об'єднатися задля подолання викликів світової економіки та глобалізованого світу.Передбачає максимальне використання власних економічних можливостей. Як головна програма Африканського Союзу, NEPAD виступає головним засобом досягнення поставлених цією організацією стратегічних довгострокових цілей: подолання відсталості й бідності, усунення вогнищ конфліктів, економічне зростання, широкомасштабна інтеграція всередині континенту. Наявність в програмі механізму контролю над виконанням, що передбачає широку участь різних верств суспільства та міжнародних спостерігачів — шлях до подолання корупції та зловживань в ході виконання програми. Залучення існуючих субрегіональних організацій виступає як допоміжним чинником успішного виконання, так і додатковим важелем контролю. NEPAD як засіб спілкування Африки з навколишнім світом передбачає широке залучення прямих іноземнихінвестицій. Програму було підтримано ООН та її інституціями, Великою Вісімкою (самміт в Кананаскісі, Канада), Європейським Союзом. Водночас спостерігається посилена увага до програми з боку традиційних партнерів африканських країн. Можна констатувати, що на сучасному етапі NEPAD став втілюватися в життя і приносити реальні дивідендийого учасникам. В сфері безпеки важливе місце посіла програма демобілізації дітей та жінок, що бралиучасть в регіональних конфліктах, а також їхня переадаптація та перекваліфікація. Втілено низку проєктівз берегової охорони країн Західної та Південної Африки. В сфері розвитку інфраструктури Світовий Банкв 2006 р. виділив фінансування таким проєктам як освоєння водних ресурсів ріки Сенегал, створення електромережі в Західній Африці, а також низці економічних та інфраструктурних проєктів на суму 1,12 млрд дол. США.Міжнародний фонд сільськогосподарського розвитку в 2006 р. фінансував 14 проєктів в Африці на суму 224 млн дол. США. Міжнародний Валютний Фонд широко підтримує ініціативи NEPAD на регіональному, національному і місцевому рівнях (інновації, озеленення, маркетингові стратегії). Франко-африканські відносини в рамках NEPAD — концептуальні засади нового партнерства. Концепція участіФранції в програмі — «La France, partenaire du NEPAD», визначає масштаби (72 млн євро в 2004 р.) та пріоритети французької допомоги у її здійсненні. Франція бере на себе роль представника ЄС в NEPAD. Труднощі здійснення NEPAD: залучення меншості африканських країн, невідомість плану широкій громадськості, людський фактор (чи африканські лідери залишаться вірними своїм обіцянкам), суперечності навколо неоліберальної моделі інтеграції континенту в світову економіку. Відкритими також залишаються питання фінансування проєкту, адже базова для його виконання сума в 64 млрд дол. набагато перевищує суми обіцяні світовою спільнотою, навіть за умови списання більшості боргів цим країнам.
rdf:langString
非洲发展新伙伴关系（英語：New Partnership for Africa's Development，縮寫 NEPAD），是非洲联盟倡导下的经济发展计划。非洲发展新伙伴关系于2001年7月在赞比亚卢萨卡举行的非洲国家元首和政府首脑第三十七届大会上获得通过。非洲发展新伙伴关系是一个为加快非洲国家之间的经济合作与一体化总体构想和政策的框架计划。
xsd:nonNegativeInteger
16832