Mussenden Temple
http://dbpedia.org/resource/Mussenden_Temple an entity of type: Thing
El Templo de Mussenden (en inglés, Mussenden Temple) es un pequeño edificio circular ubicado en los acantilados cerca de Castlerock en el condado de Londonderry, muy por encima del océano Atlántico en la costa noroeste de Irlanda del Norte.
rdf:langString
Le temple de Mussenden est un bâtiment circulaire situé au bord d'une falaise près de , dans le comté de Derry, en Irlande du Nord. Il fut construit entre 1783 et 1785.
rdf:langString
Mussenden Temple is a small circular building located on cliffs near Castlerock in County Londonderry, high above the Atlantic Ocean on the north-western coast of Northern Ireland.
rdf:langString
Il tempio di Mussenden (Mussenden Temple in inglese) è un piccolo monumento a pianta circolare situato nella tenuta di Downhill, vicino al centro abitato di Castlerock, nella contea nordirlandese di Londonderry. La particolarità principale del tempio è la sua posizione: è, infatti, situato sulla zona nord-occidentale della contea, che corrisponde al tratto costiero formato da scogliere di basalto, risultando isolato dal resto della tenuta a picco sull'Oceano Atlantico.
rdf:langString
Храм Массенден (англ. Mussenden Temple) — небольшой павильон-ротонда в имении Даунхилл, в графстве Лондондерри, Северная Ирландия. Является популярной достопримечательностью благодаря своему живописному расположению на вершине скалистого берега Атлантического океана и открывающимся видам на окрестности. Памятник архитектуры Серверной Ирландии класса А.
rdf:langString
馬森登神殿（Mussenden Temple）是英國北愛爾蘭倫敦德里郡的一座圓形建築，位於大西洋岸上。這座建築始建於1785年。1997年，國家信託對這裡的懸崖進行了加固，以防止建築受損。現在馬森登神殿是國家信託財產。
rdf:langString
La Mussenden-templo estas malgranda ronda konstruaĵo sur la super la Atlantiko proksime de Castlerock en la graflando Doire (Nordirlando). Ĝi estis konstruita en la jaro 1785 laŭ la ekzemplo de la kaj estas posedata de Frederick Augustus Hervey, la 4a grafo de Bristol episkopo de la Eklezio de Anglio por Doire. La konstruaĵo servas kiel biblioteko kaj estas dediĉita al la memoro de la kuzino de Hervey Frideswide Mussenden. Dum la jaroj la erodado de la klifa marbordo kaŭzas, ke la templo nun staras tuj ĉe la kifo.
rdf:langString
Der Mussenden-Tempel ist ein kleines kreisrundes Gebäude oben auf der Kliffküste hoch über dem Atlantik in der Nähe von im County Londonderry (Nordirland). Er wurde 1785 nach dem Vorbild des Tempels der Vesta in Rom erbaut und gehörte zum Besitz von Frederick Augustus Hervey, dem 4. Earl of Bristol und anglikanischen Bischof von Derry. Das Gebäude diente als Bibliothek und ist dem Gedenken an Herveys Cousine Frideswide Mussenden gewidmet.
rdf:langString
Mussenden tenplua Ipar Irlandan dagoen Derryko konderriko Castlerock herritik gertu dago, Ozeano Atlantikoaren ertzean dauden labarren gainean. Bertatik ikuspegi itzelak daude. Bristolgo laugarren kondea eta Derryko apezpikua zen Frederick Augustus Herveyren lurretan eraiki zen 1735ean. Liburutegia izateko egin zen eta Erromako Vestaren tenpluaren antzirudiko eraiki nahi izan zen. Higadura dela eta itsas labarretatik gero eta gertuago gelditu da Mussenden Temple eta 1997an lurra egonkortzeko lanak burutu ziren. Eraikina inguratuz ondorengo esaldia irakur daiteke:
*
*
*
rdf:langString
rdf:langString
Mussenden-Tempel
rdf:langString
Mussenden-templo
rdf:langString
Templo de Mussenden
rdf:langString
Mussenden tenplua
rdf:langString
Temple de Mussenden
rdf:langString
Tempio di Mussenden
rdf:langString
Mussenden Temple
rdf:langString
Храм Массенден
rdf:langString
馬森登神殿
rdf:langString
Mussenden Temple
rdf:langString
Mussenden Temple
xsd:float
55.16778945922852
xsd:float
-6.810844898223877
xsd:integer
2038199
xsd:integer
1122961126
rdf:langString
The Mussenden Temple
xsd:integer
1785
xsd:string
55.167789 -6.810845
rdf:langString
La Mussenden-templo estas malgranda ronda konstruaĵo sur la super la Atlantiko proksime de Castlerock en la graflando Doire (Nordirlando). Ĝi estis konstruita en la jaro 1785 laŭ la ekzemplo de la kaj estas posedata de Frederick Augustus Hervey, la 4a grafo de Bristol episkopo de la Eklezio de Anglio por Doire. La konstruaĵo servas kiel biblioteko kaj estas dediĉita al la memoro de la kuzino de Hervey Frideswide Mussenden. Dum la jaroj la erodado de la klifa marbordo kaŭzas, ke la templo nun staras tuj ĉe la kifo. La surskribaĵo ĉe la konstruaĵo havas jenan tekston: “Suave mari magno turbantibus aequora ventis/ e terra alterius magnum spectare laborem.” Lukrecio en Esperanto "Estas agrable dum alta maro alrigardi de la firma tero la penojn de la aliaj." Hodiaŭ la Mussenden-templo estas kune kun la kaj la ĉirkaŭajo la posedaĵo de la brita nacia fondaĵo National Trust.
rdf:langString
Der Mussenden-Tempel ist ein kleines kreisrundes Gebäude oben auf der Kliffküste hoch über dem Atlantik in der Nähe von im County Londonderry (Nordirland). Er wurde 1785 nach dem Vorbild des Tempels der Vesta in Rom erbaut und gehörte zum Besitz von Frederick Augustus Hervey, dem 4. Earl of Bristol und anglikanischen Bischof von Derry. Das Gebäude diente als Bibliothek und ist dem Gedenken an Herveys Cousine Frideswide Mussenden gewidmet. Im Lauf der Jahre hat die Erosion der Steilküste dazu geführt, dass der Mussenden-Tempel heute unmittelbar an der Abbruchkante steht. Daher hat der National Trust 1997 Arbeiten zur Stabilisierung des Kliffs durchführen lassen, um einen Verlust des Gebäudes zu verhindern. Die Inschrift am Gebäude lautet: “Suave mari magno turbantibus aequora ventis/ e terra alterius magnum spectare laborem.” (Lukrez, deutsch: „Es ist angenehm bei hoher See und das Meer aufwühlenden Winden/ vom Land aus die große Mühe eines anderen anzusehen.“) Heute gehört der Mussenden-Tempel zusammen mit Downhill House und dem umgebenden Gelände als Downhill Estate & Mussenden Temple dem National Trust. Seit 2007 kann man das Gebäude für Trauungen mieten.
rdf:langString
Mussenden tenplua Ipar Irlandan dagoen Derryko konderriko Castlerock herritik gertu dago, Ozeano Atlantikoaren ertzean dauden labarren gainean. Bertatik ikuspegi itzelak daude. Bristolgo laugarren kondea eta Derryko apezpikua zen Frederick Augustus Herveyren lurretan eraiki zen 1735ean. Liburutegia izateko egin zen eta Erromako Vestaren tenpluaren antzirudiko eraiki nahi izan zen. Higadura dela eta itsas labarretatik gero eta gertuago gelditu da Mussenden Temple eta 1997an lurra egonkortzeko lanak burutu ziren. Eraikina inguratuz ondorengo esaldia irakur daiteke: Suave, mari magno turbantibus aequora ventis e terra magnum alterius spectare laborem (Toki eder hau, marinel arduratuak ertzetik lasai begira dezan ekaitzaren orroa.) Ondoan Downhill gazteluaren aztarnak ere ikusgai daude.
*
*
* Downhill gazteluaren aztarnak
rdf:langString
El Templo de Mussenden (en inglés, Mussenden Temple) es un pequeño edificio circular ubicado en los acantilados cerca de Castlerock en el condado de Londonderry, muy por encima del océano Atlántico en la costa noroeste de Irlanda del Norte.
rdf:langString
Le temple de Mussenden est un bâtiment circulaire situé au bord d'une falaise près de , dans le comté de Derry, en Irlande du Nord. Il fut construit entre 1783 et 1785.
rdf:langString
Mussenden Temple is a small circular building located on cliffs near Castlerock in County Londonderry, high above the Atlantic Ocean on the north-western coast of Northern Ireland.
rdf:langString
Il tempio di Mussenden (Mussenden Temple in inglese) è un piccolo monumento a pianta circolare situato nella tenuta di Downhill, vicino al centro abitato di Castlerock, nella contea nordirlandese di Londonderry. La particolarità principale del tempio è la sua posizione: è, infatti, situato sulla zona nord-occidentale della contea, che corrisponde al tratto costiero formato da scogliere di basalto, risultando isolato dal resto della tenuta a picco sull'Oceano Atlantico.
rdf:langString
Храм Массенден (англ. Mussenden Temple) — небольшой павильон-ротонда в имении Даунхилл, в графстве Лондондерри, Северная Ирландия. Является популярной достопримечательностью благодаря своему живописному расположению на вершине скалистого берега Атлантического океана и открывающимся видам на окрестности. Памятник архитектуры Серверной Ирландии класса А.
rdf:langString
馬森登神殿（Mussenden Temple）是英國北愛爾蘭倫敦德里郡的一座圓形建築，位於大西洋岸上。這座建築始建於1785年。1997年，國家信託對這裡的懸崖進行了加固，以防止建築受損。現在馬森登神殿是國家信託財產。
xsd:nonNegativeInteger
7929
<Geometry>
POINT(-6.8108448982239 55.167789459229)
