Murder of John Lennon
http://dbpedia.org/resource/Murder_of_John_Lennon an entity of type: SpatialThing
ジョン・レノンの殺害（ジョン・レノンのさつがい）とは1980年12月8日（月）22時50分ごろ、ビートルズのメンバーであるジョン・レノン（John Lennon）がアメリカ・ニューヨーク市にある高級集合住宅ダコタ・ハウスの入口において、マーク・チャップマン（Mark David Chapman）に銃撃され殺害された事件。レノンは妻オノ・ヨーコと共にレコード・プラント・スタジオ から帰宅したところだった。 レノンは市内のに救急搬送されたものの、到着してすぐに死亡が確認された。享年40歳。搬送先の病院で発表された声明では、このような重傷を負ったあとで数分以上生存することは、誰にとっても不可能であると述べられた。また、地元のニュース局がレノンの死を報道すると、病院とダコタ・ハウスの前に群衆が集まり始めた。レノンは死から2日後の1980年12月10日、ニューヨーク州ウエストチェスター郡のファーンクリフ墓地で火葬、遺灰 はヨーコに渡されたが、ヨーコ自身はレノンの葬儀を執り行わないことを決めた。全米にレノンの死を伝えた最初の報道は、 ABCのNFL中継番「マンデーナイトフットボール」での、コメンテーターのによるアナウンスだった。
rdf:langString
비틀즈의 멤버인 존 레논은 1980년 12월 8일에 미국 뉴욕에서 살해되었다. 레논은 이날 당시 살고 있던 뉴욕의 고급 주택 다코타 빌딩의 입구에서 마크 채프먼에게 사살되었다. 레논은 아내 요코 오노와 함께 에서 막 귀가한 참이였다. 레논은 으로 이송되었지만 이미 사망한 상태라고 선고되었다. 향년 40세. 지역 뉴스가 레논의 죽음을 보도하는 즉시 병원과 다코타 빌딩 앞에 군중이 모여들기 시작했다. 레논은 1980년 12월 10일 뉴욕주 웨스트체스터 군의 에서 화장되어, 그의 유해가 요코에게 건내졌지만 그녀는 그의 장례식을 거행하지 않기로 하였다. 미국에서 최초로 레논의 죽음을 보도한 언론 매체는 ABC의 내셔널 풋볼 리그 (NFL) 중계 프로그램 《》로, 해설자는 이었다.
rdf:langString
O assassinato de John Lennon, músico que ganhou notoriedade mundial como vocalista e membro do grupo de rock britânico The Beatles, ocorreu na noite de 8 de dezembro de 1980.
rdf:langString
约翰·列侬是一位英国音乐人，他作为披头士乐队成员的经历、随后的单飞生涯，以及他的政治行动主义与和平主义使他取得了全球范围的知名度。1980年12月8日星期一，他在纽约市的住处达科他公寓的拱廊中遭到马克·大卫·查普曼枪击。当时，列侬与妻子小野洋子刚从回来。 宣告列侬到院前死亡。他享年40岁。医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。当地新闻机构报道了列侬的死讯后，人群很快聚集到医院里和达科他公寓门前。列侬的遗体于1981年12月10日在芬克里夫墓園火化，骨灰被交予小野，她选择不举行葬礼。在ABC电视台《》节目中的通告是关于该事件的面向美国全国观众的首次媒体报道。
rdf:langString
في مساء يوم 8 ديسمبر 1980، أطلِق الرصاص على الموسيقي الإنجليزي جون لينون، عضو فرقة البيتلز سابقًا، وأصيب بجروح قاتلة في ممر داكوتا، مقر إقامته في مدينة نيويورك. كان قاتله مارك ديفيد تشابمان، أحد محبي فرقة البيتلز الأمريكي الذي سافر من هاواي. قال تشابمان إنه كان غاضبًا من أسلوب حياة لينون وتصريحاته العلنية، خاصة ملاحظته التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة حول كون فرقة البيتلز «أكثر شعبية من يسوع» وكلمات أغانيه اللاحقة «الله، غاد» و«تخيل، إماجين». قال تشابمان أيضًا إن شخصية هولدن كولفيلد الخيالية من رواية الحارس في حقل الشوفان للكاتب جيروم ديفيد سالينجر قد ألهمته.
rdf:langString
El dilluns 8 de desembre de 1980, John Lennon va ser assassinat de cinc trets efectuats per Mark David Chapman a l'entrada de l'edifici on residia, l'Edifici Dakota. Lennon feia poc que havia tornat de l'estudi d'enregistrament Record Plant Studio amb la seva esposa, Yoko Ono.
rdf:langString
John Lennon, slavný britský hudebník, známý především jako spoluzakladatel skupiny The Beatles, byl zavražděn v pondělí 8. prosince 1980 před newyorským domem The Dakota, ve kterém toho času bydlel. Lennon byl po svém večerním návratu z nahrávacího studia smrtelně postřelen svým fanouškem Markem Davidem Chapmanem.
rdf:langString
El asesinato de John Lennon se produjo el lunes 8 de diciembre de 1980. Su muerte fue causada por seis disparos -cinco le acertaron- realizados por Mark David Chapman según la justicia neoyorquina (y confirmado por el mismo Chapman), a la entrada del edificio Dakota, donde Lennon residía, cuando regresaba con su esposa Yoko Ono de la sucursal local de los estudios de grabación Record Plant.
rdf:langString
John Lennonen hilketa 1980ko abenduaren 8an gertatu zen. Mark David Chapmanek lau tiro egin zizkion New York hiriko Dakota eraikineko sarreran. Lennon Record Plant Studiotik zetorren etxera, Yoko Ono emaztearekin batera. John Lennon britainiar rock musikari ospetsua zen, The Beatles talde arrakastatsuaren sortzaileetako bat. Ondoren, bakarlari gisa, gerraren aurkako ekintzaile sutsua izan zen. St. Luke's-Roosevelt Hospital Center ospitalera iritsi bezain pronto, heriotza egiaztatu zuten, zauri larrien ondorioz, odolustu egin baitzen. Berehala, inguruak eta The Dakota jendez bete ziren.
rdf:langString
On the evening of 8 December 1980, English musician John Lennon, formerly of the Beatles, was shot and fatally wounded in the archway of the Dakota, his residence in New York City. The killer was Mark David Chapman, an American Beatles fan who was incensed by Lennon's lavish lifestyle and his 1966 comment that the Beatles were "more popular than Jesus". Chapman said he was inspired by the fictional character Holden Caulfield from J. D. Salinger's novel The Catcher in the Rye, a "phony-killer" who despises hypocrisy.
rdf:langString
L’assassinat de John Lennon, musicien britannique ayant acquis une réputation mondiale avec les Beatles puis à travers sa carrière solo et son engagement politique, s’est produit dans la soirée du lundi 8 décembre 1980, à l’entrée du Dakota Building de New York. Il a été perpétré par Mark David Chapman.
rdf:langString
John Lennon adalah seorang musisi rock Inggris yang memperoleh perhatian dunia sebagai salah seorang pendiri The Beatles, penyanyi solo, dan tokoh politik. Ia ditembak empat kali (tembakan kelima meleset) oleh Mark David Chapman di lorong pintu masuk bangunan di mana ia menetap, , hari Senin tanggal 8 Desember 1980. Saat penembakan terjadi, Lennon baru saja kembali dari Record Plant Studio dengan istrinya, Yoko Ono.
rdf:langString
L'omicidio di John Lennon venne commesso la sera di lunedì 8 dicembre 1980 quando il celebre musicista britannico venne colpito da quattro proiettili sparatigli alle spalle da Mark David Chapman, un fan squilibrato, con una pistola calibro .38 nell'ingresso del Dakota Building, sua residenza a New York. Lennon era appena tornato da una seduta di registrazione al insieme alla moglie Yōko Ono.
rdf:langString
Morderstwo Johna Lennona – zabójstwo dokonane 8 grudnia 1980 roku w godzinach wieczornych w Nowym Jorku. Brytyjski muzyk John Lennon, członek zespołu The Beatles, został zastrzelony w bramie Dakoty, rezydencji w której mieszkał. Sprawcą tego czynu okazał się Amerykanin – Mark David Chapman, fan Beatlesów, mieszkaniec Honolulu na Hawajach. Chapman stwierdził, że był rozgniewany stylem życia i publicznymi wypowiedziami Lennona, zwłaszcza jego szeroko nagłośnioną uwagą o Beatlesach, którzy są „bardziej popularni niż Jezus”, oraz tekstami późniejszych piosenek muzyka – „” i „Imagine”. Chapman powiedział również, że zainspirowała go fikcyjna postać Holdena Caulfielda z powieści J.D. Salingera Buszujący w zbożu.
rdf:langString
Mordet på John Lennon ägde rum klockan 22:50 lokal tid i porten till Dakota Building på Manhattan i New York måndagen den 8 december 1980, då den internationellt kände engelske rockmusikern John Lennon, en av grundarna till The Beatles, sköts till döds av Mark David Chapman. Lennon fördes till St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, där han dödförklarades vid ankomsten.
rdf:langString
Вбивство Джона Леннона, всесвітньо відомого британського рок-музиканта, засновника та лідера The Beatles, сталося 8 грудня 1980 року біля входу в будівлю «Дакота», в якій Леннон проживав разом зі своєю дружиною Йоко Оно. Він був застрелений Марком Чепменом — людиною, яка була обурена поглядами і способом життя Леннона і, судячи з усього, мала психічні відхилення, хоча останнє не було визнано судом. Вбивство сталося ввечері, коли Джон Леннон разом із Йоко Оно поверталися додому з звукозаписної студії Record Plant.
rdf:langString
Уби́йство Джо́на Ле́ннона, всемирно известного британского и американского рок-музыканта, основателя и участника группы The Beatles, произошло 8 декабря 1980 года у входа в здание «Дакота», в котором Леннон проживал вместе со своей женой Йоко Оно и сыном. Убийство произошло вечером в 22:50, когда Джон Леннон вместе с Йоко Оно возвращался домой из звукозаписывающей студии Record Plant. Он был застрелен Марком Чепменом, ждавшим певца у ограды его дома на Нижнем Манхэттене. Мотивами преступления были желание Чепмена прославиться и его недовольство образом жизни Леннона. У Чепмена были диагностированы психические отклонения, но он был признан вменяемым и осуждён на пожизненное заключение. Леннону было 40 лет.
rdf:langString
rdf:langString
اغتيال جون لينون
rdf:langString
Assassinat de John Lennon
rdf:langString
Vražda Johna Lennona
rdf:langString
Mord an John Lennon
rdf:langString
Δολοφονία του Τζον Λένον
rdf:langString
Asesinato de John Lennon
rdf:langString
John Lennonen hilketa
rdf:langString
Pembunuhan John Lennon
rdf:langString
Assassinat de John Lennon
rdf:langString
Omicidio di John Lennon
rdf:langString
ジョン・レノンの殺害
rdf:langString
존 레논 피살 사건
rdf:langString
Murder of John Lennon
rdf:langString
Morderstwo Johna Lennona
rdf:langString
Assassinato de John Lennon
rdf:langString
Убийство Джона Леннона
rdf:langString
Mordet på John Lennon
rdf:langString
约翰·列侬之死
rdf:langString
Вбивство Джона Леннона
xsd:float
40.77655410766602
xsd:float
-73.97633361816406
xsd:integer
3457121
xsd:integer
1123670621
rdf:langString
A police artist's sketch of the murder
xsd:date
1980-12-08
rdf:langString
New York City, New York, US
rdf:langString
Personal resentment against John Lennon and a desire to emulate Holden Caulfield
rdf:langString
The outpouring of grief, wonder and shared devastation that followed Lennon's death had the same breadth and intensity as the reaction to the killing of a world figure: some bold and popular politician, like John or Robert Kennedy, or a spiritual leader, like Martin Luther King Jr. But Lennon was a creature of poetic political metaphor, and his spiritual consciousness was directed inward, as a way of nurturing and widening his creative force. That was what made the impact, and the difference – the shock of his imagination, the penetrating and pervasive traces of his genius—and it was the loss of all that, in so abrupt and awful a way, that was mourned last week, all over the world.
rdf:langString
If [Lennon] had been shot this way in the middle of the operating room with a whole team of surgeons ready to work on him... he still wouldn't have survived his injuries.
xsd:gMonthDay
--12-22
rdf:langString
— Stephan Lynn, head of the Emergency Department at Roosevelt Hospital
<second>
650.0
rdf:langString
US Eastern time
rdf:langString
Murder of John Lennon
rdf:langString
Assassination by shooting
<perCent>
20.0
40.0
xsd:string
40.776555555555554 -73.97633333333333
rdf:langString
El dilluns 8 de desembre de 1980, John Lennon va ser assassinat de cinc trets efectuats per Mark David Chapman a l'entrada de l'edifici on residia, l'Edifici Dakota. Lennon feia poc que havia tornat de l'estudi d'enregistrament Record Plant Studio amb la seva esposa, Yoko Ono. Lennon va ser un influent músic britànic de rock que adquirí fama mundial per haver estat un dels membres fundadors de la banda The Beatles, el qual va aconseguir accentuar la seva carrera com a solista i la seva feina com a activista polític en contra de les guerres. Va ser declarat mort a la seva arribada a , on el personal va senyalar que ningú podria haver viscut més d'uns pocs minuts abans de tals lesions, car Lennon havia perdut prop del 80% de seu volum sanguini. Poc després es va reportar la mort del músic en les estacions locals de notícies, el que va portar a que es congregués una multitud, tant als afores de l'hospital, com davant de l'edifici Dakota. Va ser incinerat el 10 de desembre en el Cementiri Ferncliff de Hartsdale, Nova York; les cendres van ser lliurades a Ono, qui va decidir no dur a terme un funeral per a ell, encara que es van fer diversos homenatges i tributs en el seu honor. Mark David Chapman, per la seva banda, va ser condemnat a vint d'anys de presó i ha romàs empresonat des de llavors després de diverses campanyes en contra del seu alliberament; se li ha negat la llibertat condicional nou vegades des que va ser elegible per a això al 2000.
rdf:langString
John Lennon, slavný britský hudebník, známý především jako spoluzakladatel skupiny The Beatles, byl zavražděn v pondělí 8. prosince 1980 před newyorským domem The Dakota, ve kterém toho času bydlel. Lennon byl po svém večerním návratu z nahrávacího studia smrtelně postřelen svým fanouškem Markem Davidem Chapmanem. Navzdory rychlému převozu do nemocnice se Lennonův život lékařům nepodařilo zachránit. Jeho tělo bylo zpopelněno 10. prosince 1980 a ostatky byly předány manželce Yoko Ono. Ta se rozhodla nevypravit svému manželovi žádný pohřeb. Soud shledal Chapmana vinným z trestného činu vraždy a odsoudil jej k doživotnímu trestu odnětí svobody s možností podmínečného propuštění po dvaceti letech. Vražda měla celosvětový ohlas. Osobě Johna Lennona byla v následujících letech věnována řada poct, mezi nimi památník Strawberry Fields ve Spojených státech amerických z roku 1985 nebo Imagine Peace Tower na Islandu z roku 2007. V socialistickém Československu, konkrétně v Praze na Malé Straně, pak spontánně vznikl památník nazývaný Lennonova zeď.
rdf:langString
في مساء يوم 8 ديسمبر 1980، أطلِق الرصاص على الموسيقي الإنجليزي جون لينون، عضو فرقة البيتلز سابقًا، وأصيب بجروح قاتلة في ممر داكوتا، مقر إقامته في مدينة نيويورك. كان قاتله مارك ديفيد تشابمان، أحد محبي فرقة البيتلز الأمريكي الذي سافر من هاواي. قال تشابمان إنه كان غاضبًا من أسلوب حياة لينون وتصريحاته العلنية، خاصة ملاحظته التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة حول كون فرقة البيتلز «أكثر شعبية من يسوع» وكلمات أغانيه اللاحقة «الله، غاد» و«تخيل، إماجين». قال تشابمان أيضًا إن شخصية هولدن كولفيلد الخيالية من رواية الحارس في حقل الشوفان للكاتب جيروم ديفيد سالينجر قد ألهمته. خطط تشابمان للقتل لعدة أشهر وانتظر لينون في داكوتا صباح يوم 8 ديسمبر. خلال المساء التقى لينون، الذي وقع نسخته من ألبوم خيال مضاعف. غادر لينون مع زوجته، يوكو أونو، لحضور جلسة تسجيل في ريكورد بلانت. في وقت لاحق من تلك الليلة، عاد لينون وأونو إلى داكوتا. أثناء سيرهم نحو مدخل المبنى، أطلق تشابمان خمس رصاصات مجوفة من مسدس دوار عيار 0.38، أربعة منها أصابت لينون في ظهره. ظل تشابمان في مكان الحادث يقرأ الحارس في حقل الشوفان حتى ألقي القبض عليه. نُقل لينون إلى مستشفى روزفلت في سيارة شرطة وأعلنوا وفاته فور وصوله. كان عمره 40 سنة. خيم الحزن على جميع أنحاء العالم على نحو غير مسبوق. تجمعت الحشود في مستشفى روزفلت وأمام داكوتا. وضع الناس في المباني المجاورة شموعًا مضاءة في نوافذهم، وانتحر ثلاثة من محبي البيتلز الأقل. أحرِقت جثة لينون في مقبرة فيرنكليف في هارتسديل، نيويورك. سُلم الرماد لأونو، التي طلبت 10 دقائق من الصمت حول العالم بدلًا من إقامة جنازة. اعترف تشابمان بأنه مذنب بقتل لينون وحُكم عليه بالسجن لمدة 20 عامًا إلى مدى الحياة في سجن شمال ولاية نيويورك. حُرم من الإفراج المشروط 11 مرة منذ أن أصبح مؤهلًا في عام 2000.
rdf:langString
El asesinato de John Lennon se produjo el lunes 8 de diciembre de 1980. Su muerte fue causada por seis disparos -cinco le acertaron- realizados por Mark David Chapman según la justicia neoyorquina (y confirmado por el mismo Chapman), a la entrada del edificio Dakota, donde Lennon residía, cuando regresaba con su esposa Yoko Ono de la sucursal local de los estudios de grabación Record Plant. Lennon fue un influyente músico británico inglés de rock que adquirió fama mundial por ser uno de los miembros fundadores de la banda The Beatles. Tras la separación del grupo, Lennon continuó su carrera como solista y su labor como activista político en contra de las guerras. Fue declarado muerto a su llegada al St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, donde el personal señaló que nadie podría haber vivido más de unos pocos minutos con tales lesiones, pues Lennon había perdido cerca del 80 % de su volumen sanguíneo. Poco después se reportó la muerte del músico a las emisoras locales de noticias, lo que llevó a que se congregara una enorme multitud tanto en las afueras del hospital como frente a su domicilio. Fue incinerado el 10 de diciembre en el cementerio Ferncliff de Hartsdale, Nueva York; las cenizas fueron entregadas a Ono, quien decidió no organizar un funeral, aunque se hicieron varios homenajes y tributos en su honor. Chapman, por su parte, fue condenado a cadena perpetua y ha permanecido encarcelado desde entonces tras varias campañas en contra de su liberación; al menos hasta 2022 se le ha negado la libertad condicional doce veces desde que fue elegible para ella en el año 2000.
rdf:langString
John Lennonen hilketa 1980ko abenduaren 8an gertatu zen. Mark David Chapmanek lau tiro egin zizkion New York hiriko Dakota eraikineko sarreran. Lennon Record Plant Studiotik zetorren etxera, Yoko Ono emaztearekin batera. John Lennon britainiar rock musikari ospetsua zen, The Beatles talde arrakastatsuaren sortzaileetako bat. Ondoren, bakarlari gisa, gerraren aurkako ekintzaile sutsua izan zen. St. Luke's-Roosevelt Hospital Center ospitalera iritsi bezain pronto, heriotza egiaztatu zuten, zauri larrien ondorioz, odolustu egin baitzen. Berehala, inguruak eta The Dakota jendez bete ziren. 1980ko abenduaren 10ean, erraustu zuten New Yorkeko Hartsdaleko Ferncliff hilerrian. Omenaldi ugari izan ziren ondoren, baina Yoko Onok hiletarik ez egitea erabaki zuen.
rdf:langString
L’assassinat de John Lennon, musicien britannique ayant acquis une réputation mondiale avec les Beatles puis à travers sa carrière solo et son engagement politique, s’est produit dans la soirée du lundi 8 décembre 1980, à l’entrée du Dakota Building de New York. Il a été perpétré par Mark David Chapman. Lennon revient d'une session d'enregistrement aux Record Plant Studios avec son épouse, Yoko Ono et se trouve à l'entrée de l'immeuble où il réside, lorsque Mark David Chapman vide sur lui le barillet de son revolver .38 Special. Le chanteur, âgé de 40 ans, est déclaré mort à son arrivée au St. Luke’s Roosevelt Hospital Center. Peu après l’annonce de la mort par les radios locales, des foules se massent devant l'hôpital Roosevelt et le Dakota Building. John Lennon est incinéré le 10 décembre 1980 au cimetière de Ferncliff à New York. Les cendres sont remises à son épouse, qui décide de ne pas commémorer de funérailles. La mort de Lennon a un fort impact dans le monde. De nombreux hommages lui sont témoignés, notamment par Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr, les autres Beatles. Des monuments lui sont également dédiés, tels que l’aéroport de Liverpool, sa ville natale. Deux films sont également consacrés à l’événement. De nos jours, face au Dakota Building, de l'autre coté de l'avenue Central Park West est situé le Mémorial Strawberry Fields dédié à la mémoire de John Lennon.
rdf:langString
On the evening of 8 December 1980, English musician John Lennon, formerly of the Beatles, was shot and fatally wounded in the archway of the Dakota, his residence in New York City. The killer was Mark David Chapman, an American Beatles fan who was incensed by Lennon's lavish lifestyle and his 1966 comment that the Beatles were "more popular than Jesus". Chapman said he was inspired by the fictional character Holden Caulfield from J. D. Salinger's novel The Catcher in the Rye, a "phony-killer" who despises hypocrisy. Chapman planned the killing over several months and waited for Lennon at the Dakota on the morning of 8 December. Early in the evening, Chapman met Lennon, who signed his copy of the album Double Fantasy and subsequently left for a recording session at the Record Plant. Later that night, Lennon and his wife, Yoko Ono, returned to the Dakota. As Lennon and Ono approached the entrance of the building, Chapman fired five hollow-point bullets from a .38 special revolver, four of which hit Lennon in the back. Chapman remained at the scene reading The Catcher in the Rye until he was arrested by the police. Lennon was rushed to Roosevelt Hospital in a police car, where he was pronounced dead on arrival at 11:15 p.m. A worldwide outpouring of grief ensued; crowds gathered at Roosevelt Hospital and in front of the Dakota, and at least three Beatles fans died by suicide. The next day, Lennon was cremated at Ferncliff Cemetery in Hartsdale, New York. In lieu of a funeral, Ono requested 10 minutes of silence around the world. Chapman later pleaded guilty to murdering Lennon and was given a sentence of 20-years-to-life imprisonment. He has been denied parole 12 times since he became eligible in 2000.
rdf:langString
John Lennon adalah seorang musisi rock Inggris yang memperoleh perhatian dunia sebagai salah seorang pendiri The Beatles, penyanyi solo, dan tokoh politik. Ia ditembak empat kali (tembakan kelima meleset) oleh Mark David Chapman di lorong pintu masuk bangunan di mana ia menetap, , hari Senin tanggal 8 Desember 1980. Saat penembakan terjadi, Lennon baru saja kembali dari Record Plant Studio dengan istrinya, Yoko Ono. Lennon diumumkan meninggal di , di mana telah dinyatakan bahwa tak seorangpun yang dapat hidup lebih lama setelah mengalami peristiwa seperti itu. Meskipun Lennon tiba di rumah sakit tanpa detak jantung, tim dokter berusaha menyelamatkan nyawanya menggunakan berbagai prosedur medis. Transfusi darah dan pemicu jantung juga diusahakan untuk menyelamatkan jiwanya. Setelah stasiun berita lokal melaporkan kematian Lennon, orang-orang berkumpul di Roosevelt Hospital dan di depan The Dakota. Jenazah Lennon dikremasi (dibakar) pada hari Rabu, 10 Desember 1980, di di . Debu dari hasil kremasi diberikan pada Yoko Ono. Pada tanggal 30 Maret 1981, John Warnock Hinckley Jr. mencoba membunuh Presiden Amerika Serikat, Ronald Reagan setelah pembunuhan Lennon, Hinckley mendengar kabar pembunuhan Lennon oleh Chapman. Hinckley mengatakan bahwa dia ingin membuat "semacam pernyataan" setelah kematian Lennon dan sekarang Jodie Foster satu-satunya yang tersisa yang terobsesi dengan Hinckley. Tahun 2000, dibuka di Saitama Super Arena di Saitama, Saitama, Jepang, dan dua hari kemudian Liverpool mengubah nama bandar udaranya menjadi Bandar Udara John Lennon Liverpool, dan mengambil motto "Above us only sky". Tanggal 9 Oktober 2007, yang merupakan ulang tahun Lennon ke-67, Ono memutuskan untuk membuat tugu peringatan bernama , terletak di pulau , Islandia. Setiap tahun, antara 9 Oktober dan 8 Desember, tugu ini menyalakan sinar lampu lurus ke langit.
rdf:langString
ジョン・レノンの殺害（ジョン・レノンのさつがい）とは1980年12月8日（月）22時50分ごろ、ビートルズのメンバーであるジョン・レノン（John Lennon）がアメリカ・ニューヨーク市にある高級集合住宅ダコタ・ハウスの入口において、マーク・チャップマン（Mark David Chapman）に銃撃され殺害された事件。レノンは妻オノ・ヨーコと共にレコード・プラント・スタジオ から帰宅したところだった。 レノンは市内のに救急搬送されたものの、到着してすぐに死亡が確認された。享年40歳。搬送先の病院で発表された声明では、このような重傷を負ったあとで数分以上生存することは、誰にとっても不可能であると述べられた。また、地元のニュース局がレノンの死を報道すると、病院とダコタ・ハウスの前に群衆が集まり始めた。レノンは死から2日後の1980年12月10日、ニューヨーク州ウエストチェスター郡のファーンクリフ墓地で火葬、遺灰 はヨーコに渡されたが、ヨーコ自身はレノンの葬儀を執り行わないことを決めた。全米にレノンの死を伝えた最初の報道は、 ABCのNFL中継番「マンデーナイトフットボール」での、コメンテーターのによるアナウンスだった。
rdf:langString
비틀즈의 멤버인 존 레논은 1980년 12월 8일에 미국 뉴욕에서 살해되었다. 레논은 이날 당시 살고 있던 뉴욕의 고급 주택 다코타 빌딩의 입구에서 마크 채프먼에게 사살되었다. 레논은 아내 요코 오노와 함께 에서 막 귀가한 참이였다. 레논은 으로 이송되었지만 이미 사망한 상태라고 선고되었다. 향년 40세. 지역 뉴스가 레논의 죽음을 보도하는 즉시 병원과 다코타 빌딩 앞에 군중이 모여들기 시작했다. 레논은 1980년 12월 10일 뉴욕주 웨스트체스터 군의 에서 화장되어, 그의 유해가 요코에게 건내졌지만 그녀는 그의 장례식을 거행하지 않기로 하였다. 미국에서 최초로 레논의 죽음을 보도한 언론 매체는 ABC의 내셔널 풋볼 리그 (NFL) 중계 프로그램 《》로, 해설자는 이었다.
rdf:langString
L'omicidio di John Lennon venne commesso la sera di lunedì 8 dicembre 1980 quando il celebre musicista britannico venne colpito da quattro proiettili sparatigli alle spalle da Mark David Chapman, un fan squilibrato, con una pistola calibro .38 nell'ingresso del Dakota Building, sua residenza a New York. Lennon era appena tornato da una seduta di registrazione al insieme alla moglie Yōko Ono. Gravemente ferito, Lennon venne dichiarato morto all'arrivo al . I medici dell'ospedale dichiararono che nessuno sarebbe potuto sopravvivere più di cinque minuti dopo aver subito tali ferite. Poco tempo dopo, delle stazioni radio locali diffusero la notizia della morte dell'ex beatle e una folla di suoi ammiratori si riunì nei pressi del Roosevelt Hospital e davanti al Dakota. Il corpo di Lennon fu cremato al di Hartsdale, due giorni dopo il decesso; le sue ceneri furono consegnate alla moglie, che scelse di non far celebrare nessun funerale. Il primo annuncio televisivo della morte di Lennon venne dato dal telecronista sportivo Howard Cosell, sulla rete ABC durante una partita di football americano trasmessa in diretta su Monday Night Football. Chapman ammise la responsabilità nell'omicidio di Lennon e venne condannato a una pena compresa fra i vent'anni e l'ergastolo; non è mai uscito in quanto gli è stata ripetutamente negata la richiesta di libertà vigilata; sono state promosse campagne contro la sua scarcerazione.
rdf:langString
O assassinato de John Lennon, músico que ganhou notoriedade mundial como vocalista e membro do grupo de rock britânico The Beatles, ocorreu na noite de 8 de dezembro de 1980.
rdf:langString
Morderstwo Johna Lennona – zabójstwo dokonane 8 grudnia 1980 roku w godzinach wieczornych w Nowym Jorku. Brytyjski muzyk John Lennon, członek zespołu The Beatles, został zastrzelony w bramie Dakoty, rezydencji w której mieszkał. Sprawcą tego czynu okazał się Amerykanin – Mark David Chapman, fan Beatlesów, mieszkaniec Honolulu na Hawajach. Chapman stwierdził, że był rozgniewany stylem życia i publicznymi wypowiedziami Lennona, zwłaszcza jego szeroko nagłośnioną uwagą o Beatlesach, którzy są „bardziej popularni niż Jezus”, oraz tekstami późniejszych piosenek muzyka – „” i „Imagine”. Chapman powiedział również, że zainspirowała go fikcyjna postać Holdena Caulfielda z powieści J.D. Salingera Buszujący w zbożu. Chapman planował to zabójstwo od kilku miesięcy. Rankiem 8 grudnia czekał na Lennona przy Dakocie. Tego samego dnia osobiście spotkał swojego idola, który podpisał dla niego kopię albumu Double Fantasy. Wcześniej muzyk pojechał z żoną Yoko Ono na sesję nagraniową w Record Plant Studio. Późnym wieczorem Lennon i Ono wrócili do Dakoty. Gdy para szła w kierunku bramy budynku, Chapman wystrzelił z rewolweru kalibru .38 pięć pocisków, z których cztery trafiły Lennona w plecy. Chapman pozostał na miejscu zbrodni do czasu aresztowania, czytając Buszującego w zbożu. Lennon został przewieziony radiowozem do Roosevelt Hospital, gdzie po przyjeździe stwierdzono jego zgon. Zarówno w Stanach Zjednoczonych jak i na całym świecie zapanowała atmosfera żałoby. Tłumy zgromadziły się przed Roosevelt Hospital i przed Dakotą. Ludzie w okolicznych budynkach stawiali w oknach zapalone świece, co najmniej trzech fanów Beatlesów popełniło samobójstwo. Lennon został skremowany na cmentarzu Ferncliff w Hartsdale w stanie Nowy Jork w dniu 12 grudnia; prochy zostały przekazane Ono, która zamiast organizowania pogrzebu, poprosiła o 10 minut ciszy na całym świecie dla uczczenia pamięci jej męża. W późniejszym czasie Chapman przyznał się do zamordowania Lennona i za morderstwo drugiego stopnia otrzymał wyrok 20 lat do dożywocia. Od 2000 roku może ubiegać się o zwolnienie warunkowe, jednak za każdym razem jego wnioski są opiniowane negatywnie (ostatni raz w 2020). W 2022 roku Chapman ponownie (po raz dwunasty) podjął się próby uzyskania zwolnienia warunkowego.
rdf:langString
Уби́йство Джо́на Ле́ннона, всемирно известного британского и американского рок-музыканта, основателя и участника группы The Beatles, произошло 8 декабря 1980 года у входа в здание «Дакота», в котором Леннон проживал вместе со своей женой Йоко Оно и сыном. Убийство произошло вечером в 22:50, когда Джон Леннон вместе с Йоко Оно возвращался домой из звукозаписывающей студии Record Plant. Он был застрелен Марком Чепменом, ждавшим певца у ограды его дома на Нижнем Манхэттене. Мотивами преступления были желание Чепмена прославиться и его недовольство образом жизни Леннона. У Чепмена были диагностированы психические отклонения, но он был признан вменяемым и осуждён на пожизненное заключение. Леннону было 40 лет. Смерть Джона Леннона была констатирована в 23:15 по прибытии в больницу Св. Луки—Рузвельта, причина — обширная кровопотеря. Первое сообщение о смерти Леннона широкой публике было сделано комментатором Говардом Коселлом на канале ABC во время футбольной трансляции Monday Night Football. Вскоре другие местные радиостанции сообщили о случившемся, после чего возле больницы Рузвельта и у здания «Дакота» собрались толпы скорбящих людей. 10 декабря 1980 года тело Леннона было кремировано на кладбище Фернклифф, Гринберг, а прах был отдан Оно, которая заявила, что похорон не будет.
rdf:langString
Mordet på John Lennon ägde rum klockan 22:50 lokal tid i porten till Dakota Building på Manhattan i New York måndagen den 8 december 1980, då den internationellt kände engelske rockmusikern John Lennon, en av grundarna till The Beatles, sköts till döds av Mark David Chapman. Lennon fördes till St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, där han dödförklarades vid ankomsten. Lennon hade just återvänt hem från Record Plant Studios med sin fru Yoko Ono när han sköts i ryggen av Mark David Chapman. Lennon var död vid ankomsten till St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, där det konstaterades att ingen skulle kunna ha överlevt mer än några få minuter efter att ha ådragit sig sådana skador. Kort efter att lokala nyhetsstationer rapporterat om Lennons död, samlades folk vid Roosevelt Hospital och vid Dakota Building. Han kremerades den 10 december 1980 vid Ferncliff Cemetery i Hartsdale, New York; askan gavs sedan till Ono som valde att inte hålla någon begravning för honom.
rdf:langString
Вбивство Джона Леннона, всесвітньо відомого британського рок-музиканта, засновника та лідера The Beatles, сталося 8 грудня 1980 року біля входу в будівлю «Дакота», в якій Леннон проживав разом зі своєю дружиною Йоко Оно. Він був застрелений Марком Чепменом — людиною, яка була обурена поглядами і способом життя Леннона і, судячи з усього, мала психічні відхилення, хоча останнє не було визнано судом. Вбивство сталося ввечері, коли Джон Леннон разом із Йоко Оно поверталися додому з звукозаписної студії Record Plant. Смерть Джона Леннона була констатована після прибуття в лікарню Св. Луки—Рузвельта, причина — велика втрата крові. Незабаром місцеві радіостанції повідомили про те, що трапилося, після чого біля лікарні Рузвельта і біля будівлі «Дакоти» зібралися натовпи людей. 10 грудня 1980 року тіло Леннона було кремовано на кладовищі Фернкліфф, Грінберг, а прах був відданий Йоко Оно, яка заявила, що похорону не буде. Перше повідомлення про смерть Леннона широкому загалу було зроблено коментатором Говардом Коселлом на каналі ABC під час футбольної трансляції Monday Night Football.
rdf:langString
约翰·列侬是一位英国音乐人，他作为披头士乐队成员的经历、随后的单飞生涯，以及他的政治行动主义与和平主义使他取得了全球范围的知名度。1980年12月8日星期一，他在纽约市的住处达科他公寓的拱廊中遭到马克·大卫·查普曼枪击。当时，列侬与妻子小野洋子刚从回来。 宣告列侬到院前死亡。他享年40岁。医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。当地新闻机构报道了列侬的死讯后，人群很快聚集到医院里和达科他公寓门前。列侬的遗体于1981年12月10日在芬克里夫墓園火化，骨灰被交予小野，她选择不举行葬礼。在ABC电视台《》节目中的通告是关于该事件的面向美国全国观众的首次媒体报道。
xsd:nonNegativeInteger
69141
<Geometry>
POINT(-73.976333618164 40.776554107666)
