Murder Is Easy
http://dbpedia.org/resource/Murder_Is_Easy an entity of type: Thing
القتل السهل (بالإنجليزية: Murder Is Easy) هي رواية أدب بوليسي للكاتبة أغاثا كريستي، أصدرتها دار نشر كولنز كرايم كلاب لأول مرة في 5 يونيو عام 1939، ونشرتها في الولايات المتحدة شركة دود وميد في شهر سبتمبر من العام ذاته تحت عنوان القتل السهل (بالإنجليزية: Easy to Kill). تظهر شخصية الكاتبة كريستي المتكررة، المفوض باتل، ظهورًا قصيرًا في نهاية الرواية ولكنه لا يلعب دورًا في حل اللغز أو معرفة القاتل. بِيعت النسخة في المملكة المتحدة مقابل سبعة شلنات وستة بنسات، وفي الولايات المتحدة مقابل دولارين أمريكيين.
rdf:langString
Matar es fácil (Murder is Easy en la versión original en inglés) es una novela de la escritora británica Agatha Christie publicada en 1939.
rdf:langString
Membunuh Itu Gampang, Membunuh Itu Mudah atau Murder is Easy adalah sebuah karya fiksi detektif buatan Agatha Christie dan pertama kali diterbitkan di Inggris oleh pada 5 Juni 1939 dan di AS oleh Dodd, Mead and Company pada bulan September pada tahun yang sama dengan judul Easy to Kill. Karakter menonjol Christie, Superintendent Battle, memiliki penampilan cameo pada bagian akhir, tetapi tak memainkan bagian dalam pemecahan misteri atau pembongkaran kejahatan. Edisi Inggris-nya dihargai tujuh dan (7/6) dan edisi ASnya dihargai $2.00.
rdf:langString
『殺人は容易だ』（原題：Murder is easy ｛アメリカ： Easy to Kill ｝ ）は、1939年に刊行された、アガサ・クリスティの長編推理小説。終盤にバトル警視が登場する。
rdf:langString
È troppo facile è un romanzo giallo scritto da Agatha Christie, pubblicato per la prima volta nel 1939.
rdf:langString
Murder Is Easy (É Fácil Matar, no Brasil / Matar É Fácil, em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1939. Marca a quarta aparição do superintendente Battle.
rdf:langString
Is moord kinderspel? is een detective- en misdaadverhaal geschreven door Agatha Christie. Het werk verscheen initieel op 5 juni 1939 onder de titel Murder is Easy en werd uitgegeven door de Britse . In de Verenigde Staten werd het werk in september 1939 uitgegeven door onder de titel Easy to kill. In 1947 bracht het Amerikaanse het werk opnieuw uit onder de titel A Holiday for Murder. Een eerste Nederlandstalige versie verscheen in 1941. In 1964 kwam een tweede Nederlandstalige versie op de markt onder de titel Moord is kinderspel.
rdf:langString
«Убить легко» (англ. Murder Is Easy) — детективный роман Агаты Кристи, впервые опубликован в Великобритании издательством 5 июня 1939 года и в США издательством в сентябре того же года. .
rdf:langString
Morderstwo to nic trudnego (ang. Murder is Easy lub Easy to Kill) – powieść kryminalna Agathy Christie wydana w 1939.
rdf:langString
Mord är lätt (eng. Murder is Easy) är en detektivroman av Agatha Christie. Romanen utkom på engelska 1939, men den svenska översättningen utkom inte förrän 1970.
rdf:langString
«Убити легко» (англ. Murder Is Easy) — детективний роман англійської письменниці Агати Кристі, вперше опублікований у Великій Британії видавництвом Collins Crime Club 5 червня 1939 року, та в США видавництвом Dodd, Mead and Company у вересні того ж року.
rdf:langString
《殺人不難》（英語：Murder Is Easy）是英國作家阿嘉莎·克莉絲蒂所著的推理小說，1939年6月由在英國首度出版。
rdf:langString
Das Sterben in Wychwood (Originaltitel Murder is Easy) ist der 25. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 5. Juni 1939 im Collins Crime Club und im September desselben Jahres in den USA bei Dodd, Mead and Company unter dem Titel Easy to Kill. Die deutsche Erstausgabe wurde 1943 vom Scherz Verlag (Bern) in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht. 2022 erschien eine neue Übersetzung von und Ditte Bandini im Atlantik Verlag.
rdf:langString
Murder is Easy is a work of detective fiction by Agatha Christie and first published in the UK by the Collins Crime Club on 5 June 1939 and in the US by Dodd, Mead and Company in September of the same year under the title of Easy to Kill. Christie's recurring character, Superintendent Battle, has a cameo appearance at the end, but plays no part in either the solution of the mystery or the apprehension of the criminal. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00.
rdf:langString
Un meurtre est-il facile ? (titre original : Murder is Easy [UK] ou Easy to Kill [USA]) est un roman policier d'Agatha Christie, publié en revue à la fin de l'année 1938 aux États-Unis, puis en volume en juin 1939 au Royaume-Uni. En France, il est publié en 1956. Le personnage récurrent du Superintendant Battle fait une brève apparition sans pour autant prendre part à l'enquête.
rdf:langString
rdf:langString
القتل السهل
rdf:langString
Das Sterben in Wychwood
rdf:langString
Matar es fácil
rdf:langString
Membunuh Itu Gampang
rdf:langString
Un meurtre est-il facile ?
rdf:langString
È troppo facile (romanzo)
rdf:langString
殺人は容易だ
rdf:langString
Murder Is Easy
rdf:langString
Is moord kinderspel?
rdf:langString
Morderstwo to nic trudnego
rdf:langString
Убить легко
rdf:langString
Murder Is Easy
rdf:langString
Mord är lätt
rdf:langString
Убити легко
rdf:langString
殺人不難
rdf:langString
Murder is Easy
rdf:langString
Murder is Easy
xsd:string
Collins Crime Club
xsd:integer
2255151
xsd:integer
1106845283
rdf:langString
Dust-jacket illustration of the first UK edition
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
Not known
xsd:integer
82779
1251825
xsd:integer
978
rdf:langString
English
rdf:langString
Print
xsd:integer
256
xsd:date
1939-06-05
rdf:langString
Murder is Easy
rdf:langString
Marple: Murder is Easy
rdf:langString
القتل السهل (بالإنجليزية: Murder Is Easy) هي رواية أدب بوليسي للكاتبة أغاثا كريستي، أصدرتها دار نشر كولنز كرايم كلاب لأول مرة في 5 يونيو عام 1939، ونشرتها في الولايات المتحدة شركة دود وميد في شهر سبتمبر من العام ذاته تحت عنوان القتل السهل (بالإنجليزية: Easy to Kill). تظهر شخصية الكاتبة كريستي المتكررة، المفوض باتل، ظهورًا قصيرًا في نهاية الرواية ولكنه لا يلعب دورًا في حل اللغز أو معرفة القاتل. بِيعت النسخة في المملكة المتحدة مقابل سبعة شلنات وستة بنسات، وفي الولايات المتحدة مقابل دولارين أمريكيين.
rdf:langString
Das Sterben in Wychwood (Originaltitel Murder is Easy) ist der 25. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 5. Juni 1939 im Collins Crime Club und im September desselben Jahres in den USA bei Dodd, Mead and Company unter dem Titel Easy to Kill. Die deutsche Erstausgabe wurde 1943 vom Scherz Verlag (Bern) in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht. 2022 erschien eine neue Übersetzung von und Ditte Bandini im Atlantik Verlag. Es ermittelt Superintendent Battle, der dem Leser schon aus den Romanen Die Memoiren des Grafen, Der letzte Joker und Mit offenen Karten bekannt ist. Battle tritt allerdings nur als Randfigur auf, den Fall lösen die Frischverliebten Luke Fitzwilliam und Bridget Conway.
rdf:langString
Murder is Easy is a work of detective fiction by Agatha Christie and first published in the UK by the Collins Crime Club on 5 June 1939 and in the US by Dodd, Mead and Company in September of the same year under the title of Easy to Kill. Christie's recurring character, Superintendent Battle, has a cameo appearance at the end, but plays no part in either the solution of the mystery or the apprehension of the criminal. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.00. The novel concerns the efforts of retired police officer Luke Fitzwilliam to discover the identity of a serial killer, active in the village of Wychwood under Ashe. He learns that the series of deaths were mistaken for accidents by the locals, while the local nobleman Lord Whitfield attributes most of the deaths to divine justice.
rdf:langString
Un meurtre est-il facile ? (titre original : Murder is Easy [UK] ou Easy to Kill [USA]) est un roman policier d'Agatha Christie, publié en revue à la fin de l'année 1938 aux États-Unis, puis en volume en juin 1939 au Royaume-Uni. En France, il est publié en 1956. Le personnage récurrent du Superintendant Battle fait une brève apparition sans pour autant prendre part à l'enquête. Au cours d'un voyage en train, Luke Fitzwilliam est assis à côté de la vieille Miss Pinkerton. La vieille dame raconte à Luke des histoires de meurtres parfaits dans l'étrange village de Wychwood et lui dit qu'un certain Dr Humbelby va être le prochain à mourir. Le lendemain, Luke lit dans le journal que le docteur Humbelby est mort et que Mlle Pinkerton a été renversée à Londres près d'un poste de police. Luke décide de visiter le village, se faisant passer pour un écrivain à la recherche d'informations pour son prochain roman. A son arrivée, il découvre que Wychwood est un endroit plein de gens ; certains qui détiennent un grand secret et d'autres qui ne vivront pas assez longtemps pour le partager.
rdf:langString
Matar es fácil (Murder is Easy en la versión original en inglés) es una novela de la escritora británica Agatha Christie publicada en 1939.
rdf:langString
Membunuh Itu Gampang, Membunuh Itu Mudah atau Murder is Easy adalah sebuah karya fiksi detektif buatan Agatha Christie dan pertama kali diterbitkan di Inggris oleh pada 5 Juni 1939 dan di AS oleh Dodd, Mead and Company pada bulan September pada tahun yang sama dengan judul Easy to Kill. Karakter menonjol Christie, Superintendent Battle, memiliki penampilan cameo pada bagian akhir, tetapi tak memainkan bagian dalam pemecahan misteri atau pembongkaran kejahatan. Edisi Inggris-nya dihargai tujuh dan (7/6) dan edisi ASnya dihargai $2.00.
rdf:langString
『殺人は容易だ』（原題：Murder is easy ｛アメリカ： Easy to Kill ｝ ）は、1939年に刊行された、アガサ・クリスティの長編推理小説。終盤にバトル警視が登場する。
rdf:langString
È troppo facile è un romanzo giallo scritto da Agatha Christie, pubblicato per la prima volta nel 1939.
rdf:langString
Murder Is Easy (É Fácil Matar, no Brasil / Matar É Fácil, em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1939. Marca a quarta aparição do superintendente Battle.
rdf:langString
Is moord kinderspel? is een detective- en misdaadverhaal geschreven door Agatha Christie. Het werk verscheen initieel op 5 juni 1939 onder de titel Murder is Easy en werd uitgegeven door de Britse . In de Verenigde Staten werd het werk in september 1939 uitgegeven door onder de titel Easy to kill. In 1947 bracht het Amerikaanse het werk opnieuw uit onder de titel A Holiday for Murder. Een eerste Nederlandstalige versie verscheen in 1941. In 1964 kwam een tweede Nederlandstalige versie op de markt onder de titel Moord is kinderspel.
rdf:langString
«Убить легко» (англ. Murder Is Easy) — детективный роман Агаты Кристи, впервые опубликован в Великобритании издательством 5 июня 1939 года и в США издательством в сентябре того же года. .
rdf:langString
Morderstwo to nic trudnego (ang. Murder is Easy lub Easy to Kill) – powieść kryminalna Agathy Christie wydana w 1939.
rdf:langString
Mord är lätt (eng. Murder is Easy) är en detektivroman av Agatha Christie. Romanen utkom på engelska 1939, men den svenska översättningen utkom inte förrän 1970.
rdf:langString
«Убити легко» (англ. Murder Is Easy) — детективний роман англійської письменниці Агати Кристі, вперше опублікований у Великій Британії видавництвом Collins Crime Club 5 червня 1939 року, та в США видавництвом Dodd, Mead and Company у вересні того ж року.
rdf:langString
《殺人不難》（英語：Murder Is Easy）是英國作家阿嘉莎·克莉絲蒂所著的推理小說，1939年6月由在英國首度出版。
xsd:nonNegativeInteger
20825
xsd:string
0082779
1251825
xsd:string
978-0-00-713682-7
xsd:positiveInteger
256
xsd:date
1939-06-05