Mount Chimaera

http://dbpedia.org/resource/Mount_Chimaera an entity of type: Thing

Ĥimero, aŭ Kimero, estas monto en Turkujo, de kie, iuj kredas, venis la historio de la greka mitologia ĥimero. La greka verkisto Palaifato konsideras kiel la nomo de monto en Likio apud la rivero Ksanto (greke: Ξάνθος). Laŭ li, sur la monto loĝis reĝo Amisodaros. Tie, en tera ravino, ŝprucis flamoj. Nur du vojoj kondukis al la monto, kaj ambaŭ estis baritaj: unu el ili baris leono kaj la duan serpento. Ili manĝegis arbohakistojn kaj paŝtistojn. Beleforono ekbruligis la monton kaj mortigis la ferocajn bestojn. rdf:langString
Le mont Chimère est un lieu ou un ensemble de lieux, dans l'ancienne Lycie, connu pour ses phénomènes de gaz combustibles dits « feux millénaires », qui selon des sources anciennes, seraient à l'origine du mythe de la Chimère. Le site antique pourrait correspondre à celui de Yanartaş, où le méthane, le dihydrogène et d'autres gaz émergent du sol et brûlent. rdf:langString
Гора Химера (дав.-гр. Χίμαιρα, лат. Mons Chimaera) — місце в стародавній Лікії, відоме тим, що на ній постійно палали природні вогні. Вважається, що георгафічно їй відповідає територія під назвою (тур. Yanartaş — дослівно «палаючі камні») неподалік Чірали у Туреччині, де метан та інші гази виходять з під землі і призводять до утворення постійних вогнів. Деякі стародавні джерела вважали цю гору джерелом міфу про вогнедишну потвору на ім'я Химера. rdf:langString
Chiméra, řecky Χίμαιρα, Chímaira je přírodní vývěr zemního plynu pojmenovaný podle mytologické příšery chrlící oheň – Chiméry. Turecky se toto místo nazývá Yanartaş, čili „hořící skála“. Je známo již z období starověku. Nachází se v bývalé provincii v dnešním Turecku, asi 70 km jihojihozápadně od Antalye, poblíž zbytků antického města a vesnice . Starověké zprávy uvádějí, že proslul svým kultem boha Héfaista. Jeho svatyně se mohla nacházet právě na tomto místě, ale archeologické nálezy tuto hypotézu dosud nepotvrdily. Pro jistou posvátnost tohoto místa hovoří zbytky středověkého kostelíka. rdf:langString
Chimaira (altgriechisch Χίμαιρα Chímaira (f. sg.), latinisiert Chimaera) beziehungsweise türkisch Yanartaş („brennender Stein“) ist ein seit der Antike bekannter Platz im kleinasiatischen Lykien, an dem noch heute ein seltenes, jahrtausendealtes Naturphänomen zu beobachten ist. Aus dem felsigen Boden eines Berghangs schlagen in zwei getrennten Arealen an mehreren Stellen Flammen heraus – die „ewigen Feuer der feuerspeienden Chimaira“, die dem Ort ihren antiken Namen gab. rdf:langString
Mount Chimaera was the name of a place in ancient Lycia, notable for constantly burning fires. It is thought to be the area called Yanartaş in Turkey, where methane and other gases emerge from the rock and burn. Some ancient sources considered it to be the origin of the myth of the monster called the Chimera, because of similarities described below. rdf:langString
Il Monte Chimera (in latino: Mons Chimaera) era una montagna nell'antica Licia, conosciuta per i fuochi che vi bruciavano costantemente. Si pensa che l'area corrisponda all'attuale sito di Yanartaş (significato in Turco: pietra che brucia), in Turchia, situato a est del villaggio di Çıralı, nel Parco nazionale costiero del Beydağları. In questo luogo metano e altri gas emergono tuttora dalla roccia e bruciano di continuo. I fuochi di Yanartaş di notte. rdf:langString
De Chimaira (Grieks: Χίμαιρα, Chímaira), ook gespeld als de verlatijnste vorm Chimaera, is een sinds de oudheid bekende plaats in Lycië in Klein-Azië, die al zeker duizenden jaren in brand staat. Uit de rotsige bodem van een berghelling komen op meerdere plaatsen vlammen naar buiten: "Het eeuwige vuur van Chimaera". De naam is afkomstig van de gelijknamige mythologische vuurspuwers. In het Turks staat de plaats bekend als de Yanartaş, de brandende steen. rdf:langString
Chimera (tur. Yanar taş) – miejsce naturalnego wypływu gazu ziemnego, położone na południu Turcji, w prowincji Antalya, w górach niedaleko miejscowości Çıralı. W rejonie dzisiejszego (tur. "płonące kamienie") na obszarze ok. 5000 m² znajdują się dziesiątki miejsc naturalnego wypływu gazu. Natężenie emisji gazu zmienia się w zależności od pór roku – jest większa w zimie; ilość uchodzącego gazu jest modulowana przez ilość napływających wód gruntowych i zmiany ciśnienia atmosferycznego. Płonący gaz tworzy „wieczne ognie”. W przeszłości płomienie były na tyle duże, że stanowiły one naturalne latarnie morskie dla żeglugi przybrzeżnej. rdf:langString
rdf:langString Chiméra (Turecko)
rdf:langString Chimaira (Lykien)
rdf:langString Ĥimero (geografio)
rdf:langString Mont Chimère
rdf:langString Monte Chimera
rdf:langString Mount Chimaera
rdf:langString Chimaera (Lycië)
rdf:langString Chimera (Turcja)
rdf:langString Химера (гора)
xsd:integer 3669495
xsd:integer 1110749233
rdf:langString Chiméra, řecky Χίμαιρα, Chímaira je přírodní vývěr zemního plynu pojmenovaný podle mytologické příšery chrlící oheň – Chiméry. Turecky se toto místo nazývá Yanartaş, čili „hořící skála“. Je známo již z období starověku. Nachází se v bývalé provincii v dnešním Turecku, asi 70 km jihojihozápadně od Antalye, poblíž zbytků antického města a vesnice . Ohně se nacházejí na místě vzdáleném asi 2 km od pobřeží, ve výšce 250 m nad mořem, na malé mýtince uprostřed lesního porostu. Plyn vyvěrá z otvorů a trhlin v zemi, některé plameny jsou ve dne sotva viditelné. Ve starověku tvořila Chiméra význačný orientační bod pro mořeplavce. Starověké zprávy uvádějí, že proslul svým kultem boha Héfaista. Jeho svatyně se mohla nacházet právě na tomto místě, ale archeologické nálezy tuto hypotézu dosud nepotvrdily. Pro jistou posvátnost tohoto místa hovoří zbytky středověkého kostelíka.
rdf:langString Ĥimero, aŭ Kimero, estas monto en Turkujo, de kie, iuj kredas, venis la historio de la greka mitologia ĥimero. La greka verkisto Palaifato konsideras kiel la nomo de monto en Likio apud la rivero Ksanto (greke: Ξάνθος). Laŭ li, sur la monto loĝis reĝo Amisodaros. Tie, en tera ravino, ŝprucis flamoj. Nur du vojoj kondukis al la monto, kaj ambaŭ estis baritaj: unu el ili baris leono kaj la duan serpento. Ili manĝegis arbohakistojn kaj paŝtistojn. Beleforono ekbruligis la monton kaj mortigis la ferocajn bestojn.
rdf:langString Chimaira (altgriechisch Χίμαιρα Chímaira (f. sg.), latinisiert Chimaera) beziehungsweise türkisch Yanartaş („brennender Stein“) ist ein seit der Antike bekannter Platz im kleinasiatischen Lykien, an dem noch heute ein seltenes, jahrtausendealtes Naturphänomen zu beobachten ist. Aus dem felsigen Boden eines Berghangs schlagen in zwei getrennten Arealen an mehreren Stellen Flammen heraus – die „ewigen Feuer der feuerspeienden Chimaira“, die dem Ort ihren antiken Namen gab. Chimaira war ein Kultort in der Nähe der antiken Stadt Olympos, heute bei dem Dorf Çıralı, etwa 70 km südwestlich von Antalya in der Türkei gelegen. Beide Feuerfelder liegen am Lykischen Fernwanderweg.
rdf:langString Le mont Chimère est un lieu ou un ensemble de lieux, dans l'ancienne Lycie, connu pour ses phénomènes de gaz combustibles dits « feux millénaires », qui selon des sources anciennes, seraient à l'origine du mythe de la Chimère. Le site antique pourrait correspondre à celui de Yanartaş, où le méthane, le dihydrogène et d'autres gaz émergent du sol et brûlent.
rdf:langString Mount Chimaera was the name of a place in ancient Lycia, notable for constantly burning fires. It is thought to be the area called Yanartaş in Turkey, where methane and other gases emerge from the rock and burn. Some ancient sources considered it to be the origin of the myth of the monster called the Chimera, because of similarities described below. Ctesias is the oldest traceable author to offer this euhemerizing theory. We know of this because of a citation by Pliny the Elder, who in his second book of Historia Naturalis identified the Chimera with the permanent gas vents in Mount Chimaera, in the country of the ancient Lycian city of Phaselis, which he described as being "on fire", adding that it "...indeed burned with a flame that does not die by day or night." Pliny was quoted by Photius and Agricola. Strabo and Pliny are the only surviving ancient sources who would be expected to discuss a Lycian toponym, but the placename is also attested by Isidore of Seville and Servius, the commentator on the Aeneid. Strabo held the Chimaera to be a ravine on a different mountain in Lycia, placing it unhesitatingly in the vicinity of the Cragus Mountains, the southern part of the present Babadağ, some 75 km due west as the crow flies, and Isidore quotes writers on natural history (see below) that Mount Chimaera was on fire here, had lions and goats there, and was full of snakes over there. Servius goes so far as to arrange these with the lions on the peak of the mountain, pastures full of goats in the middle, and serpents all about the base, thus imitating Homer's description of the monster. The site was identified by Sir Francis Beaufort in 1811, as the modern Turkish Yanar or Yanartaş, which was described by Thomas Abel Brimage Spratt in his Travels in Lycia, Milyas, and the Cibyratis, in company with the late Rev. E. T. Daniell. The discussion on the connection between the myth and the exact location of Mount Chimera was started by in 1844, and George Ewart Bean was of the opinion that the name was allochthonous and could have been transferred here from its original location further west, as cited by Strabo, owing to the presence of the same phenomenon and the fires.
rdf:langString Il Monte Chimera (in latino: Mons Chimaera) era una montagna nell'antica Licia, conosciuta per i fuochi che vi bruciavano costantemente. Si pensa che l'area corrisponda all'attuale sito di Yanartaş (significato in Turco: pietra che brucia), in Turchia, situato a est del villaggio di Çıralı, nel Parco nazionale costiero del Beydağları. In questo luogo metano e altri gas emergono tuttora dalla roccia e bruciano di continuo. Alcune fonti antiche, a causa delle somiglianze sotto riportate, ritenevano che qui si trovasse la dimora del mitico mostro chiamato Chimera. Fra gli autori antichi arrivati sino a noi, il più antico a ipotizzare l'origine di questo mito escogitando una teoria evemeristica è Ctesia di Cnido, che viene citato da Plinio il Vecchio: nel secondo libro della Naturalis Historia, Plinio identifica la Chimera con le bocche effusive emettenti in permanenza gas situate sul Monte Chimera, nei pressi dell'antica città licia di Faselide. Egli descrisse il luogo come "bruciante", aggiungendo che era "... in verità bruciato da una fiamma che non muore né di giorno né di notte ". Plinio fu citato da Fozio e Agricola. Strabone e Plinio sono le uniche fonti antiche sopravvissute da cui ci si aspetterebbe la discussione di un toponimo licio, ma il toponimo stesso è attestato anche da Isidoro di Siviglia e Servio Mario Onorato, il commentatore dell'Eneide. Strabone sostenne che Chimera fosse il nome di una gola su una montagna in Licia, che lui pone senza esitazione nelle vicinanze del Monte Cragus, la parte meridionale dell'attuale Babadağ, a circa 75 km a ovest in linea d'aria dal luogo sopra citato. Isidoro cita scrittori di storia naturale (vedi sotto) sostenendo che sul monte Chimera c'erano fiamme in un luogo, leoni e capre in un altro, e molti serpenti in un terzo. Servio si spinge fino a porre i leoni sulla cima della montagna, i pascoli pieni di capre nel mezzo e i serpenti intorno alla base, riprendendo così la descrizione omerica del mostro nel libro sesto dell'Iliade. Il sito fu identificato da Sir Francis Beaufort nel 1811 come il sito moderno turco Yanar o Yanartaş, e venne poi descritto da Thomas Abel Brimage Spratt nella sua opera Viaggi in Licia, Milyas e Cibyratis, viaggi che effettuò in compagnia del Rev. E. T. Daniell. La discussione sul legame tra il mito e la posizione esatta del monte Chimera fu iniziata da Albert Forbiger nel 1844. L'archeologo e scrittore George Ewart Bean era dell'opinione che il nome fosse alloctono e che avrebbe potuto essere stato trasferito qui dalla sua posizione originale più a ovest (quella citata da Strabone), a causa della presenza dello stesso fenomeno dei fuochi. I fuochi di Yanartaş di notte.
rdf:langString De Chimaira (Grieks: Χίμαιρα, Chímaira), ook gespeld als de verlatijnste vorm Chimaera, is een sinds de oudheid bekende plaats in Lycië in Klein-Azië, die al zeker duizenden jaren in brand staat. Uit de rotsige bodem van een berghelling komen op meerdere plaatsen vlammen naar buiten: "Het eeuwige vuur van Chimaera". De naam is afkomstig van de gelijknamige mythologische vuurspuwers. In het Turks staat de plaats bekend als de Yanartaş, de brandende steen. Chimaera is een cultusplaats van de nabijgelegen antieke stad Olympos en ligt ongeveer 70 km ten zuidwesten van Antalya bij het dorp in het huidige Turkije. De plaats bestaat uit twee vuurvelden die ongeveer een kilometer van elkaar vandaan liggen. Meestal wordt enkel het laagstgelegen vuurveld bezocht, dat relatief eenvoudig te bereiken is via een lange trap. Beide velden liggen aan de Lycische Weg, de oudste langeafstandswandelroute van Turkije.
rdf:langString Chimera (tur. Yanar taş) – miejsce naturalnego wypływu gazu ziemnego, położone na południu Turcji, w prowincji Antalya, w górach niedaleko miejscowości Çıralı. W rejonie dzisiejszego (tur. "płonące kamienie") na obszarze ok. 5000 m² znajdują się dziesiątki miejsc naturalnego wypływu gazu. Natężenie emisji gazu zmienia się w zależności od pór roku – jest większa w zimie; ilość uchodzącego gazu jest modulowana przez ilość napływających wód gruntowych i zmiany ciśnienia atmosferycznego. Płonący gaz tworzy „wieczne ognie”. W przeszłości płomienie były na tyle duże, że stanowiły one naturalne latarnie morskie dla żeglugi przybrzeżnej. Istnieją hipotezy, że te strzelające z ziemi języki ognia były inspiracją dla powstania starogreckiego mitu o Chimerze.
rdf:langString Гора Химера (дав.-гр. Χίμαιρα, лат. Mons Chimaera) — місце в стародавній Лікії, відоме тим, що на ній постійно палали природні вогні. Вважається, що георгафічно їй відповідає територія під назвою (тур. Yanartaş — дослівно «палаючі камні») неподалік Чірали у Туреччині, де метан та інші гази виходять з під землі і призводять до утворення постійних вогнів. Деякі стародавні джерела вважали цю гору джерелом міфу про вогнедишну потвору на ім'я Химера.
xsd:nonNegativeInteger 7708

data from the linked data cloud