Motorboat
http://dbpedia.org/resource/Motorboat an entity of type: Thing
Ein Motorboot ist ein von einem oder mehreren Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetriebenes Wasserfahrzeug. Es kann sowohl in Binnengewässern als auch in Küstengewässern eingesetzt werden. Zum Führen von Motorbooten ist in Deutschland ab einer Leistung von über 11,03 kW (15 PS) an der Propellerwelle ein Führerschein erforderlich – bei Sportbooten in der Regel mindestens ein Sportbootführerschein Binnen. Auf dem Rhein wird bereits über 3,68 kW (5 PS) ein Führerschein, auf dem Bodensee über 4,4 kW (6 PS) ein Bodenseeschifferpatent benötigt, in der Schweiz ab 6 PS (4,4kw).
rdf:langString
Η ταχυπλοΐα είναι αγώνας σκαφών στη θάλασσα ή και σε μεγάλες λίμνες από μηχανοκίνητα σκάφη. Σε αυτό το αγώνισμα δεν χρησιμοποιούνται πανιά όπως στην ιστιοπλοΐα, αλλά η δύναμη και η ταχύτητα των μηχανών. Τα σκάφη είναι μικρά και ευέλικτα και πρόκειται για τα γνωστά μας κρις-κραφτ, ενώ τα τελευταία χρόνια υπάρχουν και οι αγώνες τζετ, δηλαδή με τα μηχανάκια της θάλασσας. Στην Ελλάδα υπάρχει λέσχη ταχυπλοΐας που κάθε χρόνο διοργανώνει περίπου 10 αγώνες με επίκεντρο το Σαρωνικό. Το άθλημα είναι συναρπαστικό και ο συναγωνισμός έντονος.
rdf:langString
Caitheamh aimsire is spórt ina dtaistealaítear thar uisce i soitheach atá fuinnmhithe le hinneall. Raon mór soitheach i gceist. Tá soithigh bheaga phearsanta a seasann duine air nó a suíonn sé ar scaradh gabhail air. Ag an gceann eile den raon tá mótarluaimh os cionn 100 m ar fhad. Fuinnmhítear a leithéid le hinneall (inneall díosail de ghnáth) atá folaithe taobh istigh den soitheach, nó inneall peitril 2 nó 4 bhuille taobh amuigh ar an soitheach. Tiomáineann na hinnill liáin nó, go minic i mbáid nua-aoiseacha, scairdeanna uisce faoi ardbhrú. I soithigh aeridinimiciúla is hidridinimiciúla a úsáidtear i rásaí mótarbhádóireachta, is féidir suas le 300 km san uair a bhaint amach. Tá rásaí mótarbhádóireachta ar siúl le níos mó ná 100 bliain.
rdf:langString
Een motorboot is een mechanisch voortgedreven vaartuig dat wordt aangedreven door een motor, waarbij de voortstuwing als regel wordt verkregen door een onder water draaiende schroef. De eerste motorboot in Groot-Brittannië werd gebouwd door in de 19de eeuw in Oxford. Een motorboot is meestal niet zo lang en wordt vaak gebruikt om in rond te varen over rustig water. Het sturen gaat bij een kleinere boot rechtstreeks door de motor te draaien. Bij een grotere boot wordt vaak een mechanisch systeem gebruikt, waarbij een stuurwiel en roer kan worden gebruikt.
rdf:langString
모터보트(Motorboat)는 보트에 엔진을 탑재하고 수면을 달리는 선박을 말한다. 일부 요트는 내부 엔진이 장착되에 있으며, 다른 일부는 내연 기관, 및 휴대 기기에 하나의 프로펠러를 포함하는 뒷부분에 설치되는 를 지니고있다. 선내/선외 내연 기관이 보트 내부에 설치되어 동력 및 외측의 하이브리드를 포함하고, 기어박스와 외부 프로펠러이다.
rdf:langString
Il motoscafo è una imbarcazione mossa da un motore a combustione interna.
rdf:langString
モーターボート（英: motorboat）とは、内燃機関で推進するボートのこと。内燃機船との区別は明瞭ではないが、一般にはと比較して、より軽量、小型で、高速性を有するものを指している。
rdf:langString
Lancha é um tipo de embarcação a motor, usado para lazer, pesca, prática de esportes aquáticos, ou para serviço de navios ou fiscalização.
rdf:langString
En motorbåt är en båt som drivs med en motor, oftast benämning på mindre båtar. Motorbåtar kan ha utombordsmotor eller inombordsmotor. Idag är det vanligast med förbränningsmotorer, diesel eller bensindrivna sådana. Förbränningsmotorn som drivkraft för en båt användes först av Étienne Lenoir, som på 1860-talet lyckades framdriva en båt med en motor på tre hästkrafter, driven av lysgas. Praktisk användning av motorer för båtdrift erhölls förts 1886 genom tysken Gottlieb Daimlers bensindrivna motor.
rdf:langString
Моторний човен — , обладнане підвісним мотором. Наявність саме підвісного мотора є єдиною кваліфікаційною ознакою у визначенні та відрізняє «моторний човен» від «катера» (двигун на якому встановлено стаціонарно), незалежно від потужності й зовнішнього вигляду маломірного судна. Моторні човни застосовуються для транспортних, господарських, туристичних, розважальних, і спортивних цілей, застосовуються під час проведення рятувальних робіт, риболовлі, патрулювання водойм, полювання. Моторні човни складають основу маломірного флоту.
rdf:langString
馬達快艇（Motorboat）是指在船尾外部裝掛馬達的快艇，速度極高，最高時速通常至少為30海里或以上。
rdf:langString
Motorboato estas akva veturilo funkciigita per unu aŭ pli elektra, dizela aŭ benzina motoro. Ĝi uzatas en lagoj kaj borda maro. La motorboatoj ne taŭgas por la maro pro la grandaj ondoj. En Germanio oni devas havi atestilon pri stirado de motorboato ĉe pli ol 5 ĈP. Oni ofte malpermesas uzadon de motorboatoj pro naturprotektaj kaŭzoj. Tiel sur la plej granda lago de Mez-Eŭropo, la Balatono, oni ne rajtas uzi motorboaton, por distraj celoj (permeson havas nur la akvopolicistoj kaj la akvosavistoj).
rdf:langString
Se llama lancha motora o lancha de motor generalmente al bote, diferente del velero y la moto de agua, movido por un motor de combustión interna que propulsa a un reactor o una hélice. Sin embargo, el la define como «cualquier buque propulsado por maquinaria». Una lancha rápida es una lancha motora pequeña diseñada para desplazarse rápidamente, usada en carreras, para remolcar a esquiadores acuáticos, como patrulleras, y como buques armados veloces con fines militares. Incluso las con un motor que pueden servir como lanchas patrulleras o como lentos botes de pasajeros para el transporte a un buque atracado se clasifican técnicamente como lanchas motoras.
rdf:langString
Motordun txalupa, orohar, belaontzia eta erabat ezberdina den eta helize bat edo erreaktore bat bultzatzen duen barne-errekuntzako motore batez mugitutako ontziari deritzo. Alabaina, "makinaria bidez bultzatutako edozein ontzi" bezala definitzen du. Txalupa azkar bat azkar mugitzeko diseinatutako motordun txalupa bat da, lasterketetan erabiltzen dena atoian eramateko, patruilaontzi bezala eta helburu militardun ontzi armatu azkar bezala. Txalupa puzgarriak ere, motore batekin patruilaontzi edo pasaiarien ontzi motel bezala balio dezaketenak lehorreratutako ontzi batera garraiatzeko teknikoki motordun txalupa bezala sailkatzen dira.
rdf:langString
A motorboat, speedboat or powerboat is a boat that is exclusively powered by an engine. Some motorboats are fitted with inboard engines, others have an outboard motor installed on the rear, containing the internal combustion engine, the gearbox and the propeller in one portable unit. An inboard-outboard contains a hybrid of an inboard and an outboard, where the internal combustion engine is installed inside the boat, and the gearbox and propeller are outside.
rdf:langString
Un bateau à moteur (en anglais : hoube ou speedboat) est un bateau dont la propulsion est assurée par un moteur. Certains sont équipés d'un moteur compris dans la coque, tandis que d'autres ont un moteur hors-bord installé à l'arrière, qui comprend un moteur à combustion interne, une boîte de vitesses et une hélice. Ils peuvent avoir de multiples utilisations : la navigation de plaisance, le transport de marchandises, la marine militaire, le secourisme en mer ou le transport de produits illégaux (go fast). En outre, ils peuvent se prêter à des courses nautiques (motonautisme).
rdf:langString
Perahu motor adalah perahu yang memiliki mesin. Sebagian perahu bermotor dipasangi mesin dalam, yang lain memiliki mesin tempel yang dipasang di bagian belakang, memuat mesin pembakaran dalam, dan baling-baling dalam sebuah unit portabel. Mesin dalam/tempel memuat cangkokan pembangkit listrik dan tempel, dan mesin pembakaran dalaman dipasang di dalam perahu, sedangkan kotak gigi dan baling-baling di luar. Perahu motor memiliki beraneka macam ukuran dan konfigurasi, dari 4 meter, jenis konsol terbuka hingga megayacht mewah yang sanggup menyeberangi samudra.
rdf:langString
Łódź motorowa, potocznie motorówka – mała jednostka pływająca napędzana silnikiem spalinowym. Przeznaczona jest do uprawiania żeglugi po wodach śródlądowych i morskich wodach przybrzeżnych. Motorówki są wykorzystywane do różnych zadań, począwszy od sportu i rekreacji, po działania wojenne. Zgodnie z przepisami Polskiego Rejestru Statków, przepisy klasyfikacji i budowy łodzi motorowych mają zastosowanie do śródlądowych łodzi motorowych o długości kadłuba mniejszej niż 20 m oraz do przybrzeżnych łodzi motorowych o długości kadłuba nie większej niż 15 m, niezależnie od ich przeznaczenia, z wyłączeniem łodzi przewożących więcej niż 12 pasażerów oraz holowników, pchaczy i lodołamaczy, które są klasyfikowane jako statki lub statki śródlądowe. Z kolei jednostki o napędzie motorowym przystosowane
rdf:langString
Мото́рная ло́дка — маломерное судно, оборудованное подвесным мотором. Наличие именно легкосъёмного подвесного мотора является единственным квалифицирующим признаком в определении и отличает «моторную лодку» от «катера» (двигатель на котором установлен стационарно), вне зависимости от мощности и внешнего вида маломерного судна (впрочем, широко распространены катера с каютами со спальными местами, с гальюном, при этом рассчитанные на установку нескольких именно подвесных моторов, нередко общей мощностью в несколько сотен л. с.). Моторные лодки составляют основу маломерного флота.
rdf:langString
rdf:langString
Motorboot
rdf:langString
Ταχυπλοΐα
rdf:langString
Motorboato
rdf:langString
Lancha motora
rdf:langString
Motordun txalupa
rdf:langString
Mótarbhádóireacht
rdf:langString
Perahu motor
rdf:langString
Bateau à moteur
rdf:langString
Motoscafo
rdf:langString
모터보트
rdf:langString
Motorboat
rdf:langString
モーターボート
rdf:langString
Motorboot
rdf:langString
Motorówka
rdf:langString
Lancha
rdf:langString
Моторная лодка
rdf:langString
Motorbåt
rdf:langString
Моторний човен
rdf:langString
馬達快艇
xsd:integer
574964
xsd:integer
1095043603
rdf:langString
Ein Motorboot ist ein von einem oder mehreren Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetriebenes Wasserfahrzeug. Es kann sowohl in Binnengewässern als auch in Küstengewässern eingesetzt werden. Zum Führen von Motorbooten ist in Deutschland ab einer Leistung von über 11,03 kW (15 PS) an der Propellerwelle ein Führerschein erforderlich – bei Sportbooten in der Regel mindestens ein Sportbootführerschein Binnen. Auf dem Rhein wird bereits über 3,68 kW (5 PS) ein Führerschein, auf dem Bodensee über 4,4 kW (6 PS) ein Bodenseeschifferpatent benötigt, in der Schweiz ab 6 PS (4,4kw).
rdf:langString
Η ταχυπλοΐα είναι αγώνας σκαφών στη θάλασσα ή και σε μεγάλες λίμνες από μηχανοκίνητα σκάφη. Σε αυτό το αγώνισμα δεν χρησιμοποιούνται πανιά όπως στην ιστιοπλοΐα, αλλά η δύναμη και η ταχύτητα των μηχανών. Τα σκάφη είναι μικρά και ευέλικτα και πρόκειται για τα γνωστά μας κρις-κραφτ, ενώ τα τελευταία χρόνια υπάρχουν και οι αγώνες τζετ, δηλαδή με τα μηχανάκια της θάλασσας. Στην Ελλάδα υπάρχει λέσχη ταχυπλοΐας που κάθε χρόνο διοργανώνει περίπου 10 αγώνες με επίκεντρο το Σαρωνικό. Το άθλημα είναι συναρπαστικό και ο συναγωνισμός έντονος.
rdf:langString
Motorboato estas akva veturilo funkciigita per unu aŭ pli elektra, dizela aŭ benzina motoro. Ĝi uzatas en lagoj kaj borda maro. La motorboatoj ne taŭgas por la maro pro la grandaj ondoj. En Germanio oni devas havi atestilon pri stirado de motorboato ĉe pli ol 5 ĈP. Oni ofte malpermesas uzadon de motorboatoj pro naturprotektaj kaŭzoj. Tiel sur la plej granda lago de Mez-Eŭropo, la Balatono, oni ne rajtas uzi motorboaton, por distraj celoj (permeson havas nur la akvopolicistoj kaj la akvosavistoj). Motorboatoj, kiujn oni uzas por libertempaj celoj, nomatas motorjaĥtoj. Tiuj jam taŭgas por tramara veturado.
rdf:langString
Se llama lancha motora o lancha de motor generalmente al bote, diferente del velero y la moto de agua, movido por un motor de combustión interna que propulsa a un reactor o una hélice. Sin embargo, el la define como «cualquier buque propulsado por maquinaria». Una lancha rápida es una lancha motora pequeña diseñada para desplazarse rápidamente, usada en carreras, para remolcar a esquiadores acuáticos, como patrulleras, y como buques armados veloces con fines militares. Incluso las con un motor que pueden servir como lanchas patrulleras o como lentos botes de pasajeros para el transporte a un buque atracado se clasifican técnicamente como lanchas motoras. Hay tres variantes populares en cuanto a motor: interior, exterior (o fuera borda) e interior/exterior:
* Hay dos configuraciones de motor interior: transmisión directa y en V. En la transmisión directa el motor se monta cerca del centro del bote con el eje propulsor justo fuera en la popa, mientras en la transmisión en V el motor se monta en la popa mirando hacia atrás, de forma que el eje mire hacia proa, haciendo una V hacia la popa.
* El motor fuera de borda se instala en la popa del bote y contiene el motor de combustión interna, la (transmisión) y la hélice.
* El motor interior/exterior es un híbrido de los anteriores, de forma que el motor de combustión interna está montado dentro del bote y la reducción de marchas y la hélice están fuera. Las lanchas motoras cambian enormemente en tamaño y configuración, desde el tipo Boston Whaler abierto de 4 m hasta los enormes yates de lujo capaces de cruzar un océano. Generalmente suelen poseer un volante para gobernarlas a modo de mando de timón.
rdf:langString
Motordun txalupa, orohar, belaontzia eta erabat ezberdina den eta helize bat edo erreaktore bat bultzatzen duen barne-errekuntzako motore batez mugitutako ontziari deritzo. Alabaina, "makinaria bidez bultzatutako edozein ontzi" bezala definitzen du. Txalupa azkar bat azkar mugitzeko diseinatutako motordun txalupa bat da, lasterketetan erabiltzen dena atoian eramateko, patruilaontzi bezala eta helburu militardun ontzi armatu azkar bezala. Txalupa puzgarriak ere, motore batekin patruilaontzi edo pasaiarien ontzi motel bezala balio dezaketenak lehorreratutako ontzi batera garraiatzeko teknikoki motordun txalupa bezala sailkatzen dira. Hiru aldaera ezagun daude motorrari dagokionez: barnealdekoa, kanpoaldekoa (edo karelez kanpokoa, eta barnealde/kanpoaldekoa.
* Barnealdekoak ontzi barnean, ardatza eta helizea izan ezik guztia du barnean. Barnealdeko motorraren bi konfigurazio daude: transmisio zuzena eta V eran. Transmisio zuzenean motorra ontziaren erdialdetik gertu muntatzen da ardatz bultzatzailea justu kanpoaldean, txopan duela, V erako transmisioan motorra txopan atzera begira muntatzen den bitartean, ardatzak brankarantz begiratzen duelarik, txoparantz V bat eginez.
* Karelez kanpoko motorra edo kanpoaldekoa ontziaren txopan jartzen da, eta barne-errekuntzako motorra du, martxa murrizgailua (transmisioa) eta helizea.
* Barnealde/kanpoaldeko motorra aurreko bien arteko nahasketa bat da, barne errekuntzako motorra ontziaren barnean eta martxa murrizgailua eta helizea kanpoan daudelarik. Motordun txalupak asko aldatzen dira tamaina eta konfigurazioari dagokionez, 4 metroko irekitik hasi eta ozeano bat zeharkatzeko gai diren luxuzko yateetaraino. Oro har, bolante bat izaten dute gidatzeko, lema erara.
rdf:langString
A motorboat, speedboat or powerboat is a boat that is exclusively powered by an engine. Some motorboats are fitted with inboard engines, others have an outboard motor installed on the rear, containing the internal combustion engine, the gearbox and the propeller in one portable unit. An inboard-outboard contains a hybrid of an inboard and an outboard, where the internal combustion engine is installed inside the boat, and the gearbox and propeller are outside. There are two configurations of an inboard, V-drive and direct drive. A direct drive has the powerplant mounted near the middle of the boat with the propeller shaft straight out the back, where a V-drive has the powerplant mounted in the back of the boat facing backwards having the shaft go towards the front of the boat then making a V towards the rear.
rdf:langString
Caitheamh aimsire is spórt ina dtaistealaítear thar uisce i soitheach atá fuinnmhithe le hinneall. Raon mór soitheach i gceist. Tá soithigh bheaga phearsanta a seasann duine air nó a suíonn sé ar scaradh gabhail air. Ag an gceann eile den raon tá mótarluaimh os cionn 100 m ar fhad. Fuinnmhítear a leithéid le hinneall (inneall díosail de ghnáth) atá folaithe taobh istigh den soitheach, nó inneall peitril 2 nó 4 bhuille taobh amuigh ar an soitheach. Tiomáineann na hinnill liáin nó, go minic i mbáid nua-aoiseacha, scairdeanna uisce faoi ardbhrú. I soithigh aeridinimiciúla is hidridinimiciúla a úsáidtear i rásaí mótarbhádóireachta, is féidir suas le 300 km san uair a bhaint amach. Tá rásaí mótarbhádóireachta ar siúl le níos mó ná 100 bliain.
rdf:langString
Un bateau à moteur (en anglais : hoube ou speedboat) est un bateau dont la propulsion est assurée par un moteur. Certains sont équipés d'un moteur compris dans la coque, tandis que d'autres ont un moteur hors-bord installé à l'arrière, qui comprend un moteur à combustion interne, une boîte de vitesses et une hélice. Les bateaux à moteur sont de différentes tailles. Il existe de petits bateaux de quatre mètres de long, des cabin cruisers ou des runabouts entre sept et quatorze mètres, tout comme des yachts luxueux de grande dimension capables de traverser les océans. Les bateaux semi-rigides et les vedettes appartiennent également à la catégorie des bateaux à moteur. Ils peuvent avoir de multiples utilisations : la navigation de plaisance, le transport de marchandises, la marine militaire, le secourisme en mer ou le transport de produits illégaux (go fast). En outre, ils peuvent se prêter à des courses nautiques (motonautisme).
rdf:langString
Perahu motor adalah perahu yang memiliki mesin. Sebagian perahu bermotor dipasangi mesin dalam, yang lain memiliki mesin tempel yang dipasang di bagian belakang, memuat mesin pembakaran dalam, dan baling-baling dalam sebuah unit portabel. Mesin dalam/tempel memuat cangkokan pembangkit listrik dan tempel, dan mesin pembakaran dalaman dipasang di dalam perahu, sedangkan kotak gigi dan baling-baling di luar. Terdapat dua susunan dalam, yakni persneling-v dan persneling langsung. Persneling langsung memiliki pembangkit yang dipasang dekat bagian tengah perahu dengan batang baling-baling lurus ke belakang, yang persneling-v memiliki pembangkit yang dipasang di bagian belakang perahu yang menghadap ke belakang dan memiliki batang ke depan perahu kemudian membuat putaran 'V' ke belakang. Persneling-v menjadi semakin populer berkat olahraga dan . Perahu motor memiliki beraneka macam ukuran dan konfigurasi, dari 4 meter, jenis konsol terbuka hingga megayacht mewah yang sanggup menyeberangi samudra.
rdf:langString
Een motorboot is een mechanisch voortgedreven vaartuig dat wordt aangedreven door een motor, waarbij de voortstuwing als regel wordt verkregen door een onder water draaiende schroef. De eerste motorboot in Groot-Brittannië werd gebouwd door in de 19de eeuw in Oxford. Een motorboot is meestal niet zo lang en wordt vaak gebruikt om in rond te varen over rustig water. Het sturen gaat bij een kleinere boot rechtstreeks door de motor te draaien. Bij een grotere boot wordt vaak een mechanisch systeem gebruikt, waarbij een stuurwiel en roer kan worden gebruikt.
rdf:langString
모터보트(Motorboat)는 보트에 엔진을 탑재하고 수면을 달리는 선박을 말한다. 일부 요트는 내부 엔진이 장착되에 있으며, 다른 일부는 내연 기관, 및 휴대 기기에 하나의 프로펠러를 포함하는 뒷부분에 설치되는 를 지니고있다. 선내/선외 내연 기관이 보트 내부에 설치되어 동력 및 외측의 하이브리드를 포함하고, 기어박스와 외부 프로펠러이다.
rdf:langString
Il motoscafo è una imbarcazione mossa da un motore a combustione interna.
rdf:langString
モーターボート（英: motorboat）とは、内燃機関で推進するボートのこと。内燃機船との区別は明瞭ではないが、一般にはと比較して、より軽量、小型で、高速性を有するものを指している。
rdf:langString
Lancha é um tipo de embarcação a motor, usado para lazer, pesca, prática de esportes aquáticos, ou para serviço de navios ou fiscalização.
rdf:langString
Łódź motorowa, potocznie motorówka – mała jednostka pływająca napędzana silnikiem spalinowym. Przeznaczona jest do uprawiania żeglugi po wodach śródlądowych i morskich wodach przybrzeżnych. Motorówki są wykorzystywane do różnych zadań, począwszy od sportu i rekreacji, po działania wojenne. Zgodnie z przepisami Polskiego Rejestru Statków, przepisy klasyfikacji i budowy łodzi motorowych mają zastosowanie do śródlądowych łodzi motorowych o długości kadłuba mniejszej niż 20 m oraz do przybrzeżnych łodzi motorowych o długości kadłuba nie większej niż 15 m, niezależnie od ich przeznaczenia, z wyłączeniem łodzi przewożących więcej niż 12 pasażerów oraz holowników, pchaczy i lodołamaczy, które są klasyfikowane jako statki lub statki śródlądowe. Z kolei jednostki o napędzie motorowym przystosowane do żeglugi morskiej, przeznaczone do celów rekreacyjnych lub turystycznych, są klasyfikowane jako jachty motorowe. Łódź motorowa może posiadać pokład ciągły, częściowy lub nie posiadać pokładu, być napędzana silnikiem spalinowym (wysokoprężnym lub benzynowym) wbudowanym na stałe lub przyczepnym, a także silnikiem elektrycznym. Kadłub łodzi może być konstrukcją sztywną, wykonaną z laminatu, drewna, stali, stopu aluminium lub konstrukcją hybrydową. Łodzie motorowe mogą być wypornościowe lub ślizgowe.
rdf:langString
En motorbåt är en båt som drivs med en motor, oftast benämning på mindre båtar. Motorbåtar kan ha utombordsmotor eller inombordsmotor. Idag är det vanligast med förbränningsmotorer, diesel eller bensindrivna sådana. Förbränningsmotorn som drivkraft för en båt användes först av Étienne Lenoir, som på 1860-talet lyckades framdriva en båt med en motor på tre hästkrafter, driven av lysgas. Praktisk användning av motorer för båtdrift erhölls förts 1886 genom tysken Gottlieb Daimlers bensindrivna motor.
rdf:langString
Моторний човен — , обладнане підвісним мотором. Наявність саме підвісного мотора є єдиною кваліфікаційною ознакою у визначенні та відрізняє «моторний човен» від «катера» (двигун на якому встановлено стаціонарно), незалежно від потужності й зовнішнього вигляду маломірного судна. Моторні човни застосовуються для транспортних, господарських, туристичних, розважальних, і спортивних цілей, застосовуються під час проведення рятувальних робіт, риболовлі, патрулювання водойм, полювання. Моторні човни складають основу маломірного флоту.
rdf:langString
Мото́рная ло́дка — маломерное судно, оборудованное подвесным мотором. Наличие именно легкосъёмного подвесного мотора является единственным квалифицирующим признаком в определении и отличает «моторную лодку» от «катера» (двигатель на котором установлен стационарно), вне зависимости от мощности и внешнего вида маломерного судна (впрочем, широко распространены катера с каютами со спальными местами, с гальюном, при этом рассчитанные на установку нескольких именно подвесных моторов, нередко общей мощностью в несколько сотен л. с.). Моторные лодки применяются для транспортных, хозяйственных, туристических, развлекательных и спортивных целей, используются при проведении спасательных работ, ловле рыбы, патрулировании водоёмов, охоты. Моторные лодки составляют основу маломерного флота.
rdf:langString
馬達快艇（Motorboat）是指在船尾外部裝掛馬達的快艇，速度極高，最高時速通常至少為30海里或以上。
xsd:nonNegativeInteger
20754
