Motif (narrative)
http://dbpedia.org/resource/Motif_(narrative) an entity of type: WikicatLiteraryMotifs
Un tòpic literari és un tema que s'expressa en literatura a través d'una frase cèlebre i que es pot recrear en composicions posteriors sense fer esment explícit d'aquesta frase, però que el receptor evoca en llegir el text. Els tòpics literaris formen part del cànon i apareixen sovint en llengües i èpoques diferents. La frase que resumeix el tòpic sol ser un proverbi o una cita d'un clàssic famós, especialment en llatí. "Tòpic" (del grec topikós, ‘lloc') i "lloc comú" volen dir el mateix. En la retòrica antiga, un tòpic era un conjunt de fórmules o clixés fixos que els escriptors feien servir sovint. En el llenguatge popular, un tòpic és una expressió trivial emprada sistemàticament en el mateix sentit.
rdf:langString
الدالة أو الموتيفة موقف أو حدث قصصي أو فكرة أو صورة نمطية أو عبارة لغوية أو نمط معين من الشخصية مما نجده ماثلا و متكررا في شتى الأعمال الأدبية و الحكايات الشعبية و الاساطير و وظيفته أن يثير حالة قد تؤدي إلى التعرف و الكشف أو يكون شاهدا و رمزا على وضع معين. و لعل من أشهر الدلائل السائدة في روايات العصر الفكتوري دالة الحمى التي تصيب الشخصية فتميط اللثام عن هويته المزيفة. و قد يتكرر الموضوع الدال في عدة آداب مثل شهرزاد, أو حكايات دون جوان , و يتكرر في الأثر الأدبي الواحد, وذلك مثل العبارة الدالة في حكايات ألف ليلة و ليلة:(( وهنا أدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح)).
rdf:langString
物語におけるモチーフ（英語: motif）とは物語を構成する要素、ことにシンボル化され得るようなものを指す概念である。
rdf:langString
이야기에서의 모티프는 이야기를 구성하는 요소, 일로 상징화될 수 있는 것을 가리키는 개념이다.
rdf:langString
Ett motiv är inom litteraturforskningen ”ett mönster, schema eller ämne för en situation eller handling som går att känna igen från ett textställe till ett annat”. Ett motiv är en abstraktion. Motivbeteckningen bestäms inte av berättelsens detaljer. Ett eller flera motiv i ett litterärt verk gestaltar ett tema.
rdf:langString
Мотив — стійкий формально-змістовий компонент художнього твору чи критичної або літературознавчої праці, усвідомлена причина творчості або аналізу, зумовлена художніми та науковими потребами, відповідними інтелектуальними діями.
rdf:langString
母题（英語：motif）是叙事中指在故事中重复出现、具有象征意义的元素。 通过重复使用母题，可以帮助叙事（或文学）去表达主题或情绪。 一个叙事母题可以是图像、写作结构、 语言和其他叙述性元素。例如，长笛在亚瑟·米勒的剧作《推销员之死》 中，是一个传达的农村和田园诗般的概念的声音母题。 另一个来自美国现代文学的例子是，来自斯科特·菲茨杰拉德的作品《了不起的盖茨比》中的绿灯。 叙事中可以包括多个不同类型的母题。 在莎士比亚的剧作《麦克白》中，他使用了大量叙述性元素，并创造了许多不同的母题。 例如，血和水的不断重复的意象。 短语“美即丑，丑即美”（fair is foul, and foul is fair）在剧中反复出现，代表了善恶观念的融合。剧中还有“洗手”的中心母题，把演员的形象和动作结合在一起。 在一段叙事中，一个母题所构建的概念，可能以不同的目的服务于不同的作品。 例如，库尔特·冯内古特，在他的非线性叙事作品，例如《五号屠场》和《猫的摇篮》中，经常使用主题来连接可能看起来被时间和空间分开的不同时间。在美国科幻作品的邪典《銀翼殺手》，导演雷利·史考特使用的母题不仅可以建立黑暗阴影的黑色电影氛围，而且还可以将情节的主题复杂性融合在一起。在整部影片中，“眼睛”作为反复出现的母题与不断变化的图像流联系在一起，有时甚至是粗暴地使用，以此质疑我们以及叙述者本身，对于准确地感受和理解现实的能力。
rdf:langString
Das Motiv (französisch motif „Beweggrund, Antrieb“; mittellateinisch motivum aus lateinisch movere „bewegen“, motus „Bewegung“) in der Literatur ist, der Malerei und der Musik entlehnt, ein erzählerischer Baustein, „eine kleinere stoffliche Einheit, die zwar noch nicht einen ganzen Plot, eine Fabel, umfasst, aber doch bereits ein inhaltliches, situationsmäßiges Element darstellt“.
rdf:langString
Tópico literario es una frase hecha retórica y literaria que une contenidos semánticos fijos con recurrentes y se repite, con leves variaciones, a lo largo de la historia de la literatura. Su conjunto o corpus es una serie de constantes temáticas, tópicos o motivos comunes ya prefijados (debido a su uso reiterado) que utilizan, como recurso, los escritores y poetas, conscientes de estar usando fórmulas o clichés fijos y admitidos en o conceptuales. En el caso de la civilización occidental, provienen, en su mayoría, de la cultura clásica grecolatina o de la tradición bíblica. Muchos se han mantenido desde la Historia antigua hasta la actualidad.
rdf:langString
In narrative, a motif (/moʊˈtiːf/ moh-TEEF) is a distinctive repeating feature or idea; often, it helps develop other narrative (or literary) aspects such as theme or mood. A narrative motif can be created through the use of imagery, structural components, language, and other elements throughout literature. The flute in Arthur Miller's play Death of a Salesman is a recurrent sound motif that conveys rural and idyllic notions. Another example from modern American literature is the green light found in the novel The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald.
rdf:langString
In de literatuur wordt de term motief gebruikt in een enge en een ruime betekenis. In ruime zin slaat het op een onderwerp dat in verscheidene literaire werken, vaak uit heel verschillende tijden, wordt behandeld. Voorbeelden zijn het dubbelgangersmotief, het motief van de , het onbewoonde eiland, het mannetje in de maan e.d. Het gaat daarbij om een gegeven (voorwerp, verschijnsel, gebeurtenis) dat meerdere malen in een verhaal terugkeert en een meer dan gewone (symbolische) betekenis heeft, ook bekend als leidmotief. In die zin onderscheidt men concrete en abstracte motieven:
rdf:langString
Motyw – najmniejsza elementarna jednostka świata przedstawionego dzieła: zdarzenie, przedmiot, cecha, sytuacja, przeżycie. Powtarzające się na przestrzeni wieków motywy to toposy. Łączy się według pewnych reguł w jednostki wyższego rzędu, takie jak postać literacka, wątek, temat, fabuła. Wśród motywów występujących w utworach fabularnych wyróżnia się: Wszystkie motywy w utworze literackim układają się w pewien porządek, czasowy lub przyczynowy; decydują o wątkach i fabule utworu.
rdf:langString
Мотив (лат. moveo — «двигаю») — простейшая составная часть сюжета. Фольклорно-мифологический мотив (по Ю. Е. Берёзкину) — образ или эпизод и / или совокупность образов и / или эпизодов, встречающиеся более чем в одном фольклорно-мифологическом тексте. Примером может служить мотив сбивания лишних солнц с неба.
rdf:langString
rdf:langString
دالة (أدب)
rdf:langString
Tòpic literari
rdf:langString
Motiv (Literatur)
rdf:langString
Tópico literario
rdf:langString
モチーフ (物語)
rdf:langString
모티프 (이야기)
rdf:langString
Motif (narrative)
rdf:langString
Motyw (literatura)
rdf:langString
Motief (literatuur)
rdf:langString
Мотив (литература)
rdf:langString
Motiv (litteratur)
rdf:langString
Мотив (література)
rdf:langString
母题 (叙事)
xsd:integer
15870439
xsd:integer
1120055812
rdf:langString
Un tòpic literari és un tema que s'expressa en literatura a través d'una frase cèlebre i que es pot recrear en composicions posteriors sense fer esment explícit d'aquesta frase, però que el receptor evoca en llegir el text. Els tòpics literaris formen part del cànon i apareixen sovint en llengües i èpoques diferents. La frase que resumeix el tòpic sol ser un proverbi o una cita d'un clàssic famós, especialment en llatí. "Tòpic" (del grec topikós, ‘lloc') i "lloc comú" volen dir el mateix. En la retòrica antiga, un tòpic era un conjunt de fórmules o clixés fixos que els escriptors feien servir sovint. En el llenguatge popular, un tòpic és una expressió trivial emprada sistemàticament en el mateix sentit.
rdf:langString
الدالة أو الموتيفة موقف أو حدث قصصي أو فكرة أو صورة نمطية أو عبارة لغوية أو نمط معين من الشخصية مما نجده ماثلا و متكررا في شتى الأعمال الأدبية و الحكايات الشعبية و الاساطير و وظيفته أن يثير حالة قد تؤدي إلى التعرف و الكشف أو يكون شاهدا و رمزا على وضع معين. و لعل من أشهر الدلائل السائدة في روايات العصر الفكتوري دالة الحمى التي تصيب الشخصية فتميط اللثام عن هويته المزيفة. و قد يتكرر الموضوع الدال في عدة آداب مثل شهرزاد, أو حكايات دون جوان , و يتكرر في الأثر الأدبي الواحد, وذلك مثل العبارة الدالة في حكايات ألف ليلة و ليلة:(( وهنا أدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح)).
rdf:langString
Das Motiv (französisch motif „Beweggrund, Antrieb“; mittellateinisch motivum aus lateinisch movere „bewegen“, motus „Bewegung“) in der Literatur ist, der Malerei und der Musik entlehnt, ein erzählerischer Baustein, „eine kleinere stoffliche Einheit, die zwar noch nicht einen ganzen Plot, eine Fabel, umfasst, aber doch bereits ein inhaltliches, situationsmäßiges Element darstellt“. Das Motiv ist von innerer (struktureller) Einheit, ohne jedoch eine Handlung oder einen Inhalt zu konkretisieren. „Es ist […] der elementare, keim- und kombinationsfähige Bestandteil eines Stoffes“, ist ein „Akkord“, ein „Handlungsansatz“, ohne an „feststehende Namen und Ereignisse gebunden […] zu sein“. So findet sich beispielsweise das Motiv der Feindesliebe von der Figur des biblischen Jesus bis in Werfels Roman Verdi, das des Verbrechens, das ans Licht kommt, von Sophokles’ Oedipus tyrannos über Hartmann von Aues Gregorius bis zu Dostojewskijs Schuld und Sühne, das des Mannes zwischen zwei Frauen von der Figur des Abraham bis zu Martin Walsers Figur des Gottlieb Zürn in Der Augenblick der Liebe oder das Motiv der feindlichen Brüder von den biblischen Figuren Kain und Abel über Romulus und Remus bis zu Schillers Die Räuber. Die inhaltliche Grundform des Motivs kann dabei in der Regel schematisiert beschrieben werden, beispielsweise als Motiv der Dreiecksbeziehung, des unbekannten Heimkehrers oder des Doppelgängers bzw. der feindlichen Brüder. Gleiches gilt für das Typusmotiv, beispielsweise das des Einzelgängers, des Bohémiens usw., wie auch für das Raum- und Zeitmotiv, beispielsweise das der Ruine, des Wettlaufs mit der Zeit, des Unterweltbesuchs oder des Wiedererkennens (Anagnorisis) usw.
rdf:langString
Tópico literario es una frase hecha retórica y literaria que une contenidos semánticos fijos con recurrentes y se repite, con leves variaciones, a lo largo de la historia de la literatura. Su conjunto o corpus es una serie de constantes temáticas, tópicos o motivos comunes ya prefijados (debido a su uso reiterado) que utilizan, como recurso, los escritores y poetas, conscientes de estar usando fórmulas o clichés fijos y admitidos en o conceptuales. En el caso de la civilización occidental, provienen, en su mayoría, de la cultura clásica grecolatina o de la tradición bíblica. Muchos se han mantenido desde la Historia antigua hasta la actualidad. A diferencia de la gnómica, es decir, de los refranes, sentencias o proverbios morales de tradición oral y origen popular, que pueden adquirir forma literaria (poesía gnómica, literatura sapiencial medieval en España) o incluso ser reutilizados en la literatura culta, los tópicos literarios tienen su origen en ese contexto o registro culto literario, aunque se popularicen posteriormente. Para la perpetuación de los tópicos ha sido decisiva su reducción a las expresiones latinas que los contienen, por su concisión y rotundidad (lo que se conoce como "frases lapidarias" o dignas de ser cinceladas en piedra), pero son también muy eficaces las expresiones creadas en lenguas modernas. Su generalizado conocimiento es garantía de que su audición o lectura, para un espectador o lector culto, le remiten al tratamiento que les habían dado en origen los autores que las "acuñaron" (es decir, las emitieron por primera vez, como se hace con las caras de una moneda metálica) y los que los imitaron posteriormente. Ese proceso de , que puede consistir en la simple referencia como homenaje, la paráfrasis que varía la forma para ajustarla a un contexto diferente, o incluso la contradicción o la inversión total del sentido; forma parte del proceso de y literaria, del mismo modo que la mímesis o imitación de la naturaleza, o el estudio y de los modelos tenidos por clásicos o cánones. La utilización inadecuada de un tópico literario puede incurrir en el vicio denominado lugar común, y en la carencia de originalidad; pero también la búsqueda inadecuada de esa originalidad tiene el peligro de caer en un tópico manido o descubrimiento del Mediterráneo.
rdf:langString
In narrative, a motif (/moʊˈtiːf/ moh-TEEF) is a distinctive repeating feature or idea; often, it helps develop other narrative (or literary) aspects such as theme or mood. A narrative motif can be created through the use of imagery, structural components, language, and other elements throughout literature. The flute in Arthur Miller's play Death of a Salesman is a recurrent sound motif that conveys rural and idyllic notions. Another example from modern American literature is the green light found in the novel The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald. Narratives may include multiple motifs of varying types. In Shakespeare's play Macbeth, he uses a variety of narrative elements to create many different motifs. Imagistic references to blood and water are continually repeated. The phrase "fair is foul, and foul is fair" is echoed at many points in the play, a combination that mixes the concepts of good and evil. The play also features the central motif of the washing of hands, one that combines both verbal images and the movement of the actors. In a narrative, a motif establishes a pattern of ideas that may serve different conceptual purposes in different works. Kurt Vonnegut, for example, in his non-linear narratives such as Slaughterhouse-Five and Cat's Cradle makes frequent use of motif to connect different moments that might seem otherwise separated by time and space. In the American science fiction cult classic Blade Runner, director Ridley Scott uses motifs to not only establish a dark and shadowy film noir atmosphere, but also to weave together the thematic complexities of the plot. Throughout the film, the recurring motif of "eyes" is connected to a constantly changing flow of images, and sometimes violent manipulations, in order to call into question our ability, and the narrator's own, to accurately perceive and understand reality. Narrative motifs can be ironic. For example, in Michael Crichton's Jurassic Park novel, control is a recurring motif via chapter title and topic of discussion; it's an ironic motif that is instantiated in the constant creation of the unknown and the belief that it can be controlled and contained. The irony is explained through the articulation of Dr. Ian Malcolm's dialogue.
rdf:langString
物語におけるモチーフ（英語: motif）とは物語を構成する要素、ことにシンボル化され得るようなものを指す概念である。
rdf:langString
이야기에서의 모티프는 이야기를 구성하는 요소, 일로 상징화될 수 있는 것을 가리키는 개념이다.
rdf:langString
In de literatuur wordt de term motief gebruikt in een enge en een ruime betekenis. In ruime zin slaat het op een onderwerp dat in verscheidene literaire werken, vaak uit heel verschillende tijden, wordt behandeld. Voorbeelden zijn het dubbelgangersmotief, het motief van de , het onbewoonde eiland, het mannetje in de maan e.d. In enge zin is motief een term uit de verhaalanalyse die geen zelfstandige categorie van verhaalelementen aanduidt, maar een containerbegrip is: een verhaalmotief kan een beeldspraak zijn, een uitspraak van een personage of een zin van de verteller, een handeling, een gedachte of nog een ander structuurelement. Het belangrijkste criterium om een element een motief te noemen, is herhaling. Elementen waarvan het de lezer opvalt dat ze bij herhaling voorkomen, zal hij inzetten bij het proces van betekenistoekenning. Het gaat daarbij om een gegeven (voorwerp, verschijnsel, gebeurtenis) dat meerdere malen in een verhaal terugkeert en een meer dan gewone (symbolische) betekenis heeft, ook bekend als leidmotief. In die zin onderscheidt men concrete en abstracte motieven: 1.
* een concreet motief komt aan de oppervlakte van het verhaal voor; 2.
* een abstract motief geeft de waarde of onwaarde aan die door het concrete motief wordt geïllustreerd. Vaak moet het abstracte motief door de lezer worden geformuleerd. Het thema of de grondgedachte van een verhaal wordt dan het sluitmotief genoemd. Het brengt de belangrijkste abstracte motieven in één zin bij elkaar. Volgens literatuurwetenschappers Erica van Boven en Gillis Dorleijn is de term thema niet geheel synoniem met hoofdmotief en is de eerste term meer geschikt om de hoofdgedachte van gedichten uit te drukken. Toegepast op 'Saidjah en Adinda' van Multatuli: de kerven in het rijstblok (concreet, herhaaldelijk vermeld) staan voor de trouw van Adinda, de buffelroof voor het onrecht in de kolonie. Het sluitmotief kan dan als volgt luiden: "Het onrecht dat de arbeidzame, trouwe Javaan wordt aangedaan, schreit ten hemel."
rdf:langString
Motyw – najmniejsza elementarna jednostka świata przedstawionego dzieła: zdarzenie, przedmiot, cecha, sytuacja, przeżycie. Powtarzające się na przestrzeni wieków motywy to toposy. Łączy się według pewnych reguł w jednostki wyższego rzędu, takie jak postać literacka, wątek, temat, fabuła. „Zarówno poszczególne motywy, jak i reguły ich kombinacji występujące w danym utworze mają zawsze charakter mniej lub bardziej konwencjonalny, należą do tradycji literackiej, inaczej bowiem nie dałyby się w ogóle wyodrębnić. Cechą motywu jako jednostki konstrukcyjnej jest dwuczłonowość; można w nim wyróżnić człon indywidualizujący, związany z umiejscowieniem motywu w konkretnym świecie przedstawionym utworu, oraz człon systematyzujący, który odpowiada powracalności tego motywu w całej historycznoliterackiej klasie utworów” – stwierdza (Janusz Sławiński). Wśród motywów występujących w utworach fabularnych wyróżnia się:
* motyw dynamiczny – rodzaj motywu literackiego, dzięki któremu świat przedstawiony może się zmieniać i przekształcać w czasie; są to najczęściej zdarzenia: motyw podróży, motyw spotkania;
* motyw statyczny – rodzaj motywu literackiego dzięki któremu kształtowana jest przestrzeń świata przedstawionego; przede wszystkim przedmioty, elementy krajobrazu i inne zjawiska wypełniające tę przestrzeń, wpływające na wygląd zarówno świata jak i postaci w nim umieszczonych;
* motyw obiegowy (motyw wędrowny) – rodzaj motywu, dzięki któremu możemy rozpoznać akcje przechodzącą w następną. Wszystkie motywy w utworze literackim układają się w pewien porządek, czasowy lub przyczynowy; decydują o wątkach i fabule utworu.
rdf:langString
Ett motiv är inom litteraturforskningen ”ett mönster, schema eller ämne för en situation eller handling som går att känna igen från ett textställe till ett annat”. Ett motiv är en abstraktion. Motivbeteckningen bestäms inte av berättelsens detaljer. Ett eller flera motiv i ett litterärt verk gestaltar ett tema.
rdf:langString
Мотив (лат. moveo — «двигаю») — простейшая составная часть сюжета. Фольклорно-мифологический мотив (по Ю. Е. Берёзкину) — образ или эпизод и / или совокупность образов и / или эпизодов, встречающиеся более чем в одном фольклорно-мифологическом тексте. Примером может служить мотив сбивания лишних солнц с неба. Есть и другие определения. Б. В. Томашевский в своей работе «Теория литературы. Поэтика» определяет мотив так: «Тема неразложимой части произведения называется мотивом. В сущности — каждое предложение обладает своим мотивом.» И определение А. Н. Веселовского, данное им в его «Поэтике сюжетов»: «Под мотивом я разумею простейшую повествовательную единицу, образно ответившую на разные запросы первобытного ума или бытового наблюдения». «Признак мотива — его образный одночленный схематизм; таковы неразлагаемые далее элементы низшей мифологии и сказки»
rdf:langString
Мотив — стійкий формально-змістовий компонент художнього твору чи критичної або літературознавчої праці, усвідомлена причина творчості або аналізу, зумовлена художніми та науковими потребами, відповідними інтелектуальними діями.
rdf:langString
母题（英語：motif）是叙事中指在故事中重复出现、具有象征意义的元素。 通过重复使用母题，可以帮助叙事（或文学）去表达主题或情绪。 一个叙事母题可以是图像、写作结构、 语言和其他叙述性元素。例如，长笛在亚瑟·米勒的剧作《推销员之死》 中，是一个传达的农村和田园诗般的概念的声音母题。 另一个来自美国现代文学的例子是，来自斯科特·菲茨杰拉德的作品《了不起的盖茨比》中的绿灯。 叙事中可以包括多个不同类型的母题。 在莎士比亚的剧作《麦克白》中，他使用了大量叙述性元素，并创造了许多不同的母题。 例如，血和水的不断重复的意象。 短语“美即丑，丑即美”（fair is foul, and foul is fair）在剧中反复出现，代表了善恶观念的融合。剧中还有“洗手”的中心母题，把演员的形象和动作结合在一起。 在一段叙事中，一个母题所构建的概念，可能以不同的目的服务于不同的作品。 例如，库尔特·冯内古特，在他的非线性叙事作品，例如《五号屠场》和《猫的摇篮》中，经常使用主题来连接可能看起来被时间和空间分开的不同时间。在美国科幻作品的邪典《銀翼殺手》，导演雷利·史考特使用的母题不仅可以建立黑暗阴影的黑色电影氛围，而且还可以将情节的主题复杂性融合在一起。在整部影片中，“眼睛”作为反复出现的母题与不断变化的图像流联系在一起，有时甚至是粗暴地使用，以此质疑我们以及叙述者本身，对于准确地感受和理解现实的能力。
xsd:nonNegativeInteger
6509