Mortuary Temple of Amenhotep III
http://dbpedia.org/resource/Mortuary_Temple_of_Amenhotep_III an entity of type: Thing
المعبد الجنائزي لأمنحتب الثالث، هو من المعابد الجنائزية التي كانت تبنى للأموات في مصر القديمة، يقع هذا المعبد أمام معبد مرنبتاح مباشرة، ويعتبر هذا المعبد متحف مكشوف له سحره يستطيع فيه المرء ان يتبع التخطيط الأصلي للمعبد.
rdf:langString
El templo funerario de Amenhotep III (conocido en la época actual como Kom el-Hettan, en árabe: كم الحيطان) se encuentra en la histórica localidad de Tebas, en la orilla occidental del río Nilo, al oeste de la actual ciudad de Luxor. Fue construido como templo mortuorio por el faraón Amenhotep III (conocido por los griegos como Amenofis III) sobre los años 1490 a. C. a 1353 a. C. En su época, fue el más grande de los templos mortuorios del área tebana.
rdf:langString
De Dodentempel van Amenhotep III was de graftempel van Amenhotep III (ca. 1388-1351 v.Chr.), die grotendeels is weggevaagd, op de kolossen van Memnon en wat andere standbeelden na. De restanten liggen aan de westzijde van de Nijl nabij Luxor (het oude Thebe), vlak bij de Vallei der Koningen.
rdf:langString
Поминальний храм Аменхотепа III відноситься до Фіванського некрополя та розташований на західному березі Ніла навпаки Луксора. Побудований для фараона Аменхотепа III. Був одним з найбільших поминальних храмів в околицях Фів, більше комплексу Карнака, і розташовувався на площі в 350 000 м². Місцевість, де знаходився храм, сьогодні називається Ком ель-Хеттан.
rdf:langString
El temple d'Amenhotep III, conegut avui amb el nom de Kom el-Hettân (en àrab كم الحيطان, Kum al-Ḫīṭṭān, 'pujol de gres'), és un temple o casa del milió d'anys situat a la zona dels temples de la necròpoli tebana, a l'oest de Luxor. Va ser construït pel faraó Amenhotep III (també anomenat Amenofis III) com a . És el més gran de la zona de l'antiga Tebes, fins i tot més que el Ramesseum i el temple de Karnak. L'arquitecte es deia també Amenhotep, fill d'Hapu, i va tenir el seu propi temple a la zona. Estava dedicat a Amon. Es va construir durant deu anys.
rdf:langString
Der Tempel des Amenophis III. (heute arabisch كوم الحيطان Kōm/Kaum al-Ḥīṭān, „Hügel der Mauern“), auch Memnoneion oder Amenophium, war einst mit 385.000 Quadratmetern der größte jemals in Ägypten erbaute Tempel. Er war der Gedenktempel für den König (Pharao) Amenophis III. und befand sich in Theben, genauer in Theben-West etwa drei Kilometer westlich des Nils. In den Jahren 1998 und 2004 wurde der Tempel des Amenophis III. vom World Monuments Fund auf die Liste der 100 weltweit am meisten gefährdeten Kulturdenkmäler gesetzt.
rdf:langString
The Mortuary Temple of Amenhotep III, also known as Kom el-Hettân, was built by the main architect Amenhotep, son of Hapu, for Pharaoh Amenhotep III during the 18th Dynasty of the New Kingdom. The mortuary temple is located on the Western bank of the Nile river, across from the eastern bank city of Luxor. During its time, the Mortuary Temple of Amenhotep III was the largest funerary complex in Thebes that was built.Only parts of the mortuary temple's layout remain, as well as the Colossi of Memnon, which are two large stone statues placed at the entrance measuring 18 meters (59 feet) high. Because the mortuary temple was built relatively close to the river, the annual flooding caused the site to decay at a more rapid rate. New research indicates that a large majority of the destruction on
rdf:langString
Parfois appelé l’Aménophium, le temple de millions d’années d’Amenhotep III, « Neb-Maât-Rê à l’occident de Thèbes », est situé à Kôm el-Hettan (arabe : كم الحيطان), sur la rive ouest du Nil, face à Louxor, à droite de la route menant vers la nécropole thébaine. On suppose qu’il a été détruit par une secousse tellurique durant le règne de Ramsès II ainsi que par les inondations, ce temple étant le monument le plus proche du lit majeur du Nil. Par la suite, les ruines ont servi de matériau de construction pour les monuments ultérieurs.
rdf:langString
Il tempio funerario di Amenofi III sorgeva nella odierna località di Kom el-Hettan, (in arabo: كم الحيطان) ovvero "La collina dei muri" ed era un tempio funerario situato nella necropoli di Tebe, sulla riva occidentale del Nilo, di fronte a Luxor in Egitto. Fu costruito, per committenza del faraone Amenofi III, da Amenhotep (figlio di Hapu) . Al tempo della sua costruzione, era il più grande dei templi funerari della zona di Tebe, più grande del complesso di Karnak, e copriva un'area di 350 000 m2.
rdf:langString
Поминальный храм Аменхотепа III относится к Фиванскому некрополю и расположен на западном берегу Нила напротив Луксора. Он был построен для фараона Аменхотепа III. Он был одним из крупнейших поминальных храмов в окрестностях Фив, больше комплекса Карнака, и располагался на площади в 350 000 кв. м. Местность, где находился храм, сегодня называется 'Ком эль-Хеттан'. Местность Ком эль-Хеттан была включена в список надзора Международного Фонда Памятников в 1998 и 2004 годах.
rdf:langString
rdf:langString
المعبد الجنائزي لأمنحتب الثالث
rdf:langString
Temple d'Amenhotep III
rdf:langString
Tempel des Amenophis III.
rdf:langString
Templo funerario de Amenhotep III
rdf:langString
Temple des millions d'années d'Amenhotep III
rdf:langString
Tempio funerario di Amenofi III
rdf:langString
Mortuary Temple of Amenhotep III
rdf:langString
Dodentempel van Amenhotep III
rdf:langString
Поминальный храм Аменхотепа III
rdf:langString
Поминальний храм Аменхотепа III
rdf:langString
Mortuary Temple of Amenhotep III
xsd:float
25.72100067138672
xsd:float
32.61000061035156
xsd:integer
3255630
xsd:integer
1107751295
rdf:langString
Aerial view of the Mortuary Temple of Amenhotep III
rdf:langString
Egypt
xsd:string
25.721 32.61
rdf:langString
El temple d'Amenhotep III, conegut avui amb el nom de Kom el-Hettân (en àrab كم الحيطان, Kum al-Ḫīṭṭān, 'pujol de gres'), és un temple o casa del milió d'anys situat a la zona dels temples de la necròpoli tebana, a l'oest de Luxor. Va ser construït pel faraó Amenhotep III (també anomenat Amenofis III) com a . És el més gran de la zona de l'antiga Tebes, fins i tot més que el Ramesseum i el temple de Karnak. L'arquitecte es deia també Amenhotep, fill d'Hapu, i va tenir el seu propi temple a la zona. Estava dedicat a Amon. Es va construir durant deu anys. Va decaure ràpidament i els seus materials es van usar per a fer altres temples. Les principals restes que en queden són els colossos de Memnon que estaven a l'entrada; altres fragments, estàtues i elements trobats estan als principals museus arqueològics del món. Des del 1996 l'egiptòloga armènia Hourig Sourouzian dirigeix els treballs de restauració, excavació i rescat dels elements arquitectònics i les estàtues que s'han trobat al temple. Les investigacions van començar arran d'un incendi que es declarà a la zona. Hourig Sourouzian i el seu marit, l'egiptòleg alemany Rainier Stadelmann, que aleshores treballaven en el temple de Merenptah molt a prop d'allà, van buscar suport internacional i fons per poder recuperar i restaurar alguns elements arquitectònics molt malmesos pel foc; el 1998 van aconseguir que declaressin el temple un dels "100 jaciments (arqueològics) més amenaçats". L'any 2000, quan se'ls acabava el finançament, una mecenes francesa els va subvencionar les excavacions que han permès recuperar part d'alguns elements arquitectònics, diverses estàtues del faraó, de la seva gran esposa reial, la reina Tiy, i d'alguns déus, entre els quals destaquen les estàtues de la dea Sekhmet. També han trobat objectes i figuretes, alguns fets d'alabastre.
rdf:langString
المعبد الجنائزي لأمنحتب الثالث، هو من المعابد الجنائزية التي كانت تبنى للأموات في مصر القديمة، يقع هذا المعبد أمام معبد مرنبتاح مباشرة، ويعتبر هذا المعبد متحف مكشوف له سحره يستطيع فيه المرء ان يتبع التخطيط الأصلي للمعبد.
rdf:langString
Der Tempel des Amenophis III. (heute arabisch كوم الحيطان Kōm/Kaum al-Ḥīṭān, „Hügel der Mauern“), auch Memnoneion oder Amenophium, war einst mit 385.000 Quadratmetern der größte jemals in Ägypten erbaute Tempel. Er war der Gedenktempel für den König (Pharao) Amenophis III. und befand sich in Theben, genauer in Theben-West etwa drei Kilometer westlich des Nils. Wie der Luxor-Tempel wurde er von Amenophis (Sohn des Hapu), Baumeister und Architekt unter Amenophis III. entworfen und erbaut. Kenntnisse über diesen Tempel erhielt man durch eine von dem Ägyptologen Flinders Petrie 1896 westlich des ehemaligen Tempelstandorts gefundenen großen Stele, auf der der Pharao die Statuen seines Totentempels beschreiben ließ. Heute ist neben den noch an ihrem ursprünglichen Standort befindlichen Zwillingsstatuen des Königs Amenophis III. an der Ostseite des Tempels, den sogenannten Memnonkolossen, kaum etwas erhalten. Diese standen ursprünglich vor dem ersten Pylon des Tempels. In den Jahren 1998 und 2004 wurde der Tempel des Amenophis III. vom World Monuments Fund auf die Liste der 100 weltweit am meisten gefährdeten Kulturdenkmäler gesetzt.
rdf:langString
El templo funerario de Amenhotep III (conocido en la época actual como Kom el-Hettan, en árabe: كم الحيطان) se encuentra en la histórica localidad de Tebas, en la orilla occidental del río Nilo, al oeste de la actual ciudad de Luxor. Fue construido como templo mortuorio por el faraón Amenhotep III (conocido por los griegos como Amenofis III) sobre los años 1490 a. C. a 1353 a. C. En su época, fue el más grande de los templos mortuorios del área tebana.
rdf:langString
The Mortuary Temple of Amenhotep III, also known as Kom el-Hettân, was built by the main architect Amenhotep, son of Hapu, for Pharaoh Amenhotep III during the 18th Dynasty of the New Kingdom. The mortuary temple is located on the Western bank of the Nile river, across from the eastern bank city of Luxor. During its time, the Mortuary Temple of Amenhotep III was the largest funerary complex in Thebes that was built.Only parts of the mortuary temple's layout remain, as well as the Colossi of Memnon, which are two large stone statues placed at the entrance measuring 18 meters (59 feet) high. Because the mortuary temple was built relatively close to the river, the annual flooding caused the site to decay at a more rapid rate. New research indicates that a large majority of the destruction on the mortuary temple can be attributed to the effects of an earthquake. It was long speculated that the earthquake occurred around 27 BC; however, investigations into the mortuary temple and surrounding colossi have debunked this time frame and instead have demonstrated it occurred around 1200 BC. Additional earthquakes after the one in 1200 BC have not been ruled out. The Colossi of Memnon and Amenhotep III Temple Project have helped conserve the site as well as possible.
rdf:langString
Parfois appelé l’Aménophium, le temple de millions d’années d’Amenhotep III, « Neb-Maât-Rê à l’occident de Thèbes », est situé à Kôm el-Hettan (arabe : كم الحيطان), sur la rive ouest du Nil, face à Louxor, à droite de la route menant vers la nécropole thébaine. On suppose qu’il a été détruit par une secousse tellurique durant le règne de Ramsès II ainsi que par les inondations, ce temple étant le monument le plus proche du lit majeur du Nil. Par la suite, les ruines ont servi de matériau de construction pour les monuments ultérieurs. Ce temple était le plus grand de tous les temples de millions d’années qui aient existé, regorgeant de statues colossales, de cours et de pylônes. Il est célèbre par ses deux statues monumentales, les colosses de Memnon, qui en ornaient l’entrée devant un premier pylône en briques. Ces deux statues représentent le roi Amenhotep III, flanqué de chaque côté de deux reines, à droite la grande épouse royale Tiyi et à gauche la reine mère Moutemouia. En 1832, deux sphinx achetés par l'Académie de Saint-Pétersbourg provenant de la tombe d'Amenhotep III, sont arrivés dans la ville russe où ils ont été installés le long du Quai aux sphinx qui est une section du Quai de l'Université et où ils se trouvent toujours aujourd'hui. Un marchand anglais les avait vendus à la France mais l'opération ne s'est pas réalisée à cause de la révolution de juillet 1830.
rdf:langString
Il tempio funerario di Amenofi III sorgeva nella odierna località di Kom el-Hettan, (in arabo: كم الحيطان) ovvero "La collina dei muri" ed era un tempio funerario situato nella necropoli di Tebe, sulla riva occidentale del Nilo, di fronte a Luxor in Egitto. Fu costruito, per committenza del faraone Amenofi III, da Amenhotep (figlio di Hapu) . Al tempo della sua costruzione, era il più grande dei templi funerari della zona di Tebe, più grande del complesso di Karnak, e copriva un'area di 350 000 m2. Oggi ne resta molto poco, solo i colossi di Memnone, due massicce statue in pietra alte 18 metri raffiguranti Amenofi che si trovano sull'entrata, tuttora visibili. Venne edificato più vicino al fiume di qualsiasi altro tempio funerario, su terreno agricolo e con fondazioni poco profonde. Per questi motivi si rovinò più velocemente di altri monumenti non resistendo all'usura del tempo e le sue rovine vennero utilizzate già in tempi antichi come fonte di materiale edilizio. Una stele in granito di Amenofi si trova nel tempio di Merenptah, circa 100 metri a nord. Il sito è stato incluso nella lista World Monuments Watch di siti in pericolo, gestita dalla World Monuments Fund (WMF), nel 1998 e nel 2004, e ricevette fondi da questa organizzazione e dalla American Express.
rdf:langString
De Dodentempel van Amenhotep III was de graftempel van Amenhotep III (ca. 1388-1351 v.Chr.), die grotendeels is weggevaagd, op de kolossen van Memnon en wat andere standbeelden na. De restanten liggen aan de westzijde van de Nijl nabij Luxor (het oude Thebe), vlak bij de Vallei der Koningen.
rdf:langString
Поминальный храм Аменхотепа III относится к Фиванскому некрополю и расположен на западном берегу Нила напротив Луксора. Он был построен для фараона Аменхотепа III. Он был одним из крупнейших поминальных храмов в окрестностях Фив, больше комплекса Карнака, и располагался на площади в 350 000 кв. м. Местность, где находился храм, сегодня называется 'Ком эль-Хеттан'. К настоящему времени от него осталось только небольшое количество обломков, в частности, Колоссы Мемнона — две массивные 18 метровые статуи Аменхотепа, стоящие у ворот. Будучи построенным близко к реке, он разрушался быстрее, чем иные поминальные храмы. Также он использовался как источник строительных материалов для более поздних сооружений. Гранитная стела Аменхотепа была найдена в храме Мернептаха, в ста метрах севернее. Местность Ком эль-Хеттан была включена в список надзора Международного Фонда Памятников в 1998 и 2004 годах.
rdf:langString
Поминальний храм Аменхотепа III відноситься до Фіванського некрополя та розташований на західному березі Ніла навпаки Луксора. Побудований для фараона Аменхотепа III. Був одним з найбільших поминальних храмів в околицях Фів, більше комплексу Карнака, і розташовувався на площі в 350 000 м². Місцевість, де знаходився храм, сьогодні називається Ком ель-Хеттан.
xsd:nonNegativeInteger
16468
<Geometry>
POINT(32.610000610352 25.721000671387)
