Morgan Tsvangirai
http://dbpedia.org/resource/Morgan_Tsvangirai an entity of type: Thing
Morgan Tsvangirai (anglès: Morgan Richard Tsvangirai) (Gutu, 10 de març de 1952 - Johannesburg, 14 de febrer de 2018) va ser un polític de Zimbabwe, Primer Ministre de Zimbabwe entre 2009 i 2013. Al front del Moviment pel Canvi Democràtic - Tsvangirai (MDC-T), va ser una figura clau de l'oposició al President Robert Mugabe. El 6 de març del 2009 va patir un accident de trànsit en el qual va morir la seva esposa, i que va resultar sospitós de ser un atemptat, en realitat.
rdf:langString
مورغان ريتشارد تسفانغيراي (بالإنجليزية: Morgan Richard Tsvangirai) (مواليد 10 مارس 1952 - وفاة 14 فبراير 2018) رئيس حزب الحركة من أجل تغيير ديمقراطي (MDC-T) في زيمبابوي ونقابي سابق، ومن أشد خصوم الرئيس روبرت موغابي. شغل منصب رئيسا لوزراء زيمبابوي من 11 فبراير 2009 إلى غاية 11 سبتمبر 2013. تعرض لحادث سيارة بعد أقل من شهر من توليه رئاسة الوزراء في البلاد أصيب جرائه بجراح فيما لقيت زوجته سوزان مصرعها.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai ([cvangiraj], anglickou výslovností [čvangiraj]; 10. března 1952, Gutu, Jižní Rhodesie – 14. února 2018, Johannesburg, Jihoafrická republika) byl zimbabwský politik, prezident politické strany Hnutí pro demokratickou změnu (MDC) a od 11. února 2009 do 11. září 2013 premiér Zimbabwe.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (Aussprache auf Schona: [ts͎aŋ.ɡi.ra.i]; * 10. März 1952 in Buhera; † 14. Februar 2018 in Johannesburg, Südafrika) war ein simbabwischer Politiker. Vom 11. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2013 war er Ministerpräsident des Landes. Der ehemalige Gewerkschaftsführer war außerdem Vorsitzender der langjährigen Oppositionspartei Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC-T, deutsch Bewegung für den Demokratischen Wandel).
rdf:langString
Morgan Richard TSVANGIRAI (n. la 10-an de marto 1952) estas zimbabva politikisto kaj ĉefministro ekde la jaro 2009. Li prezidas la politikan partion (MDC-T) kaj estas grava opoziciulo de prezidento Robert Mugabe. Li sinsekve kaj sensukcese kandidatiĝis al la prezidentaj balotoj de 2002, 2008 kaj 2013.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai, pronunciado Changarai (10 de marzo de 1952-14 de febrero de 2018), fue un político zimbabuense, primer ministro de su país desde 2009 hasta 2013.
rdf:langString
Polaiteoir agus ceardchumannaí sa tSiombáib ab ea Morgan Richard Tsvangirai (10 Márta 1952 go 14 Feabhra 2018). Is é Tsvangirai bunaitheoir agus ceannaire an Movement for Democratic Change. Príomh-aire na Siombáibe ba ea é (2009-2013). Ghlac sé mionn oifige ar an 11 Feabhra, 2009, i gcomhrialtas le Robert Mugabe, an t-uachtarán.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai, né le 10 mars 1952 à Gutu et mort le 14 février 2018 à Johannesbourg, est un homme d'État zimbabwéen. Ancien mineur et chef du Congrès des syndicalistes zimbabwéens, il fonde et préside le Mouvement pour le changement démocratique (MDC). Il est candidat aux élections présidentielles de 2002, 2008 et 2013, qu'il perd de façon controversée face au président sortant, Robert Mugabe. À la suite de la conclusion d'un accord avec celui-ci, il est Premier ministre du Zimbabwe de 2009 à 2013.
rdf:langString
モーガン・リチャード・ツァンギライ（Morgan Richard Tsvangirai、1952年3月10日 - 2018年2月14日）は、ジンバブエの政治家。ジンバブエ最大野党である（MDC：ツァンギライ派・多数派）に所属し、同党の党首を務めた。2009年2月11日から（ZANU-PF）と民主変革運動の連立政権においてジンバブエの首相となったが、2013年9月11日に退任した。Tsvangiraiという姓はチャンギライとも表記される。
rdf:langString
Morgan Tsvangirai (wym. ang. [ˈtʃæŋɡɪraɪ], wym. shona: [ts͎aŋɡira.i]; ur. 10 marca 1952 w Gutu w prowincji Masvingo, zm. 14 lutego 2018 w Johannesburgu) − zimbabweński polityk i związkowiec, działacz na rzecz praw człowieka, przewodniczący Ruchu na rzecz Demokratycznej Zmiany od 30 września 1999 do 14 lutego 2018, premier Zimbabwe od 11 lutego 2009 do 11 września 2013.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (10 maart 1952 - 14 februari 2018) was van 2009 tot 2013 minister-president van Zimbabwe. Hij was zowel leider als medeoprichter van de Beweging voor Democratische Verandering – Tsvangirai (MDCZ), de oppositiepartij in Zimbabwe. De politicus, met een vakbondsachtergrond, was waarschijnlijk een van de meest effectieve oppositieleden van Zimbabwe sinds de onafhankelijkheid. Op 26 april 2014 werd hij als partijleider geschorst.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai, född 10 mars 1952 i Gutu i provinsen Masvingo, död 14 februari 2018 i Johannesburg i Sydafrika, var en zimbabwisk politiker och partiledare för Mugabe-kritiska Rörelsen för demokratisk förändring (MDC). Tsvangirai var president Robert Mugabes huvudmotståndare i 2008 års val och ledde MDC till seger i parlamentsvalet samma år. Den 11 februari 2009 tillträdde han som Zimbabwes premiärminister i en koalitionsregering. 2013 avskaffade Mugabe posten som premiärminister. Tsvangirai dog av tjocktarmcancer.
rdf:langString
Мо́рган Ри́чард Цва́нгираи (шона Morgan Richard Tsvangirai [ts͎aŋɡira.i], англ. Morgan Richard Tsvangirai [ˈtʃæŋɡɪraɪ]; 10 марта 1952 — 14 февраля 2018) — политик Зимбабве, глава «Движения за демократические перемены» (Movement for Democratic Change; MDC).
rdf:langString
摩根·理查德·茨万吉拉伊（Morgan Richard Tsvangirai，1952年3月10日－2018年2月14日），津巴布韋政治家，曾任津巴布韋總理，是津巴布韦最大反对党的创始人与主要领袖。
rdf:langString
Ο Μόργκαν Τσανγκιράι (Morgan Richard Tsvangirai, 1952-2018) ήταν πολιτικός από τη Ζιμπάμπουε, πρωθυπουργός της αφρικανικής χώρας από τις 11 Φεβρουαρίου 2009 ως τις 11 Σεπτεμβρίου 2013. Υπήρξε αρχηγός του Κινήματος για τη Δημοκρατική Αλλαγή- Τσανκιράι (MDC-T) και σημαντική προσωπικότητα της αντιπολίτευσης προς τον πρόεδρο Ρόμπερτ Μουγκάμπε.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (1952ko martxoaren 10a - 2018ko otsailaren 14a) Zimbabweko politikaria izan zen. Zimbabweko lehen ministroa izan zen 2009tik 2013ra. Aldaketa demokratikoaren aldeko mugimenduko presidentea izan zen, eta geroago Aldaketa Demokratikorako Mugimendua - Tsvangirai (MDC – T ), eta Robert Mugabe presidente ohiaren aurkako oposizioan funtsezko figura. Bizitza arriskuan ez duten zauriak izan zituen, 2009ko martxoaren 6an Buherako landa etxera zihoala. Bere lehen emaztea, , buruan izandako istripuan hil zen.
* Datuak: Q57762
* Multimedia: Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (/ˈtʃæŋɡɪraɪ/; Shona: [ts͎a.ᵑɡi.ra.i]; 10 March 1952 – 14 February 2018) was a Zimbabwean politician who was Prime Minister of Zimbabwe from 2009 to 2013. He was President of the Movement for Democratic Change, and later the Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC–T), and a key figure in the opposition to former President Robert Mugabe. He sustained non-life-threatening injuries in a car crash on 6 March 2009 when heading towards his rural home in Buhera. His first wife, Susan Tsvangirai, was killed in the head-on collision.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (10 Maret 1952 – 14 Februari 2018) adalah seorang politikus Zimbabwe yang menjabat sebagai Perdana Menteri Zimbabwe dari 11 Februari 2009 hingga 11 September 2013. Ia adalah aktivis hak asasi manusia, Ketua Partai (MDC-T) dan tokoh kunci dalam oposisi terhadap mantan Presiden Robert Mugabe. Ia menderita luka yang tidak mengancam nyawa dalam sebuah kecelakaan mobil pada 6 Maret 2009 ketika menuju ke rumahnya di . Istri pertamanya, , tewas dalam tabrakan tersebut.
rdf:langString
모건 리처드 창기라이(영어: Morgan Richard Tsvangirai, IPA: [ˈtʃɑːŋɡɪraɪ(영어), ts͎aŋɡira.i(쇼나어)], 1952년 3월 10일~2018년 2월 14일)는 짐바브웨의 정치가이다. 2009년 2월부터 2013년까지 로 재직했다. 민주변화운동(MDC)을 창당하여 로버트 무가베 대통령의 독재에 맞섰으며, 2002년과 2008년 대통령 선거에 출마했다. 2002년 선거에는 무가베에게 패했으나, 2008년 선거에서는 1차 선거에서 47.9%의 득표율로 43.2%를 얻은 무가베를 앞섰다. 이에 과반수 득표자를 선출하는 2차선거가 예정되어 있었으나, 선거 부정 논란으로 참여하지 않아 무가베가 대통령으로 당선되었다. 이는 국제 사회에서도 큰 논란의 대상이 되었으며, 국제연합 안보리에서도 무가베 정권을 규탄하는 결의안을 채택할 정도였다. 국내외의 무가베 정권에 대한 비난이 이어지자, 무가베 대통령은 여야의 합의에 의한 권력 분점을 인정하여, 1987년까지 자신이 겸직했다가 폐지된 총리직을 부활시켜 창기라이를 총리 자리에 오를 수 있도록 하였다. 이에 창기라이는 2월 11일 총리 자리에 올랐다.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai è stato un politico, sindacalista e attivista zimbabwese, presidente del Movimento per il Cambiamento Democratico, il principale partito politico d’opposizione e dall'11 febbraio 2009 all'11 settembre 2013 Primo Ministro del paese africano. Militante dei diritti umani e grande oppositore del presidente Robert Mugabe, si è guadagnato appoggio e sostegno da vari paesi occidentali per la sua lotta per la libertà.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (AFI: [ts͡ɸaŋgiˈra.i]); (Gutu, 10 de março de 1952 - 14 de fevereiro de 2018) foi um sindicalista, ativista de direitos humanos e político do Zimbábue, antigo primeiro-ministro do país, depois do acordo de divisão de poder que foi estabelecido com o então presidente Robert Mugabe depois das eleições presidenciais, em setembro de 2008. Foi presidente do Movimento para a Mudança Democrática (MDC), principal partido de oposição do país. Casado e pai de seis filhos, ele já foi alvo de quatro atentados. Morreu em 14 de fevereiro de 2018, vítima de câncer.
rdf:langString
Мо́рґан Рі́чард Цванґі́раї (шона, англ. Morgan Richard Tsvangirai; шона МФА: [ts͡ɸaŋgiˈra.i]; англ. МФА: [ˈtʃæŋgəˈraɪ]; *10 березня 1952—14 лютого 2018) — зімбабвійський політик, колишній прем'єр-міністр країни, прихильних торгового союзу, захисник прав людини та голова Руху за демократичні зміни , партії, що має більшість у парламенті Зімбабве.
rdf:langString
rdf:langString
مورغان تسفانغيراي
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Μόργκαν Τσανγκιράι
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
모건 창기라이
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
モーガン・ツァンギライ
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Цвангираи, Морган
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Морган Цвангіраї
rdf:langString
摩根·茨万吉拉伊
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Tsvangirai
xsd:date
2018-02-14
xsd:date
1952-03-10
xsd:integer
21492584
xsd:integer
1124263524
rdf:langString
Morgansign.svg
xsd:date
1952-03-10
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai
rdf:langString
Tsvangirai in 2009
xsd:integer
9
xsd:date
2018-02-14
xsd:integer
2
rdf:langString
Leader of the Opposition
rdf:langString
President of the Movement for Democratic Change – Tsvangirai
rdf:langString
General Secretary of the Zimbabwe Congress of Trade Unions
rdf:langString
Movement for Democratic Change
rdf:langString
Zimbabwe African National Union – Patriotic Front
rdf:langString
Zimbabwe African National Union
rdf:langString
Movement for Democratic Change – Tsvangirai
rdf:langString
Robert Mugabe
rdf:langString
Masotsha Ndhlovu
xsd:integer
1978
xsd:integer
2009
xsd:integer
2011
rdf:langString
rdf:langString
Elizabeth Macheka
rdf:langString
Office abolished
rdf:langString
Wellington Chibebe
xsd:date
1999-09-30
xsd:date
2013-09-11
xsd:date
2018-02-14
xsd:date
1987-05-10
xsd:date
1999-09-30
xsd:date
2009-02-11
rdf:langString
Leader of the Movement for Democratic Change
rdf:langString
Leader of the Movement for Democratic Change-Tsvangirai
xsd:integer
1999
2005
2009
rdf:langString
Morgan Tsvangirai (anglès: Morgan Richard Tsvangirai) (Gutu, 10 de març de 1952 - Johannesburg, 14 de febrer de 2018) va ser un polític de Zimbabwe, Primer Ministre de Zimbabwe entre 2009 i 2013. Al front del Moviment pel Canvi Democràtic - Tsvangirai (MDC-T), va ser una figura clau de l'oposició al President Robert Mugabe. El 6 de març del 2009 va patir un accident de trànsit en el qual va morir la seva esposa, i que va resultar sospitós de ser un atemptat, en realitat.
rdf:langString
مورغان ريتشارد تسفانغيراي (بالإنجليزية: Morgan Richard Tsvangirai) (مواليد 10 مارس 1952 - وفاة 14 فبراير 2018) رئيس حزب الحركة من أجل تغيير ديمقراطي (MDC-T) في زيمبابوي ونقابي سابق، ومن أشد خصوم الرئيس روبرت موغابي. شغل منصب رئيسا لوزراء زيمبابوي من 11 فبراير 2009 إلى غاية 11 سبتمبر 2013. تعرض لحادث سيارة بعد أقل من شهر من توليه رئاسة الوزراء في البلاد أصيب جرائه بجراح فيما لقيت زوجته سوزان مصرعها.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai ([cvangiraj], anglickou výslovností [čvangiraj]; 10. března 1952, Gutu, Jižní Rhodesie – 14. února 2018, Johannesburg, Jihoafrická republika) byl zimbabwský politik, prezident politické strany Hnutí pro demokratickou změnu (MDC) a od 11. února 2009 do 11. září 2013 premiér Zimbabwe.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (Aussprache auf Schona: [ts͎aŋ.ɡi.ra.i]; * 10. März 1952 in Buhera; † 14. Februar 2018 in Johannesburg, Südafrika) war ein simbabwischer Politiker. Vom 11. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2013 war er Ministerpräsident des Landes. Der ehemalige Gewerkschaftsführer war außerdem Vorsitzender der langjährigen Oppositionspartei Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC-T, deutsch Bewegung für den Demokratischen Wandel).
rdf:langString
Ο Μόργκαν Τσανγκιράι (Morgan Richard Tsvangirai, 1952-2018) ήταν πολιτικός από τη Ζιμπάμπουε, πρωθυπουργός της αφρικανικής χώρας από τις 11 Φεβρουαρίου 2009 ως τις 11 Σεπτεμβρίου 2013. Υπήρξε αρχηγός του Κινήματος για τη Δημοκρατική Αλλαγή- Τσανκιράι (MDC-T) και σημαντική προσωπικότητα της αντιπολίτευσης προς τον πρόεδρο Ρόμπερτ Μουγκάμπε. Ήταν υποψήφιος με το MDC στις αμφιλεγόμενες προεδρικές εκλογές του 2002, όπου ηττήθηκε από τον Μουγκάμπε. Αργότερα έλαβε μέρος στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών του 2008, ως υποψήφιος του MDC-T και έλαβε 47,8% των ψήφων σύμφωνα με τα επίσημα αποτελέσματα, που τον ήθελαν να έχει προβάδισμα από τον Μουγκάμπε, ο οποίος έμεινε στο 43,2%. Ο Τσανγκιράι ισχυρίστηκε ότι ήταν ο πραγματικός νικητής των εκλογών και ότι είχε κερδίσει την απόλυτη πλειοψηφία, ενώ στο μήνα που είχε μεσολαβήσει ανάμεσα στις εκλογές και μέχρι την ανακοίνωση των επισήμων αποτελεσμάτων, τα αποτελέσματα πιθανόν να είχαν αλλάξει. Ο Τσανγκιράι αρχικά σκόπευε να αναμετρηθεί με τον Μουγκάμπε σε δεύτερο γύρο, ωστόσο λίγο πριν τη διεξαγωγή του κατήγγειλε ότι οι εκλογές δε θα ήταν ελεύθερες λόγω της τρομοκράτησης και της διάχυτης βίας από κυβερνητικούς οπαδούς προς τους υποστηρικτές της αντιπολίτευσης. Έπειτα από συνομιλίες συμφωνήθηκε να γίνει πρωθυπουργός σε κυβέρνηση συνεργασίας, με τον Μουγκάμπε να παραμένει πρόεδρος.
rdf:langString
Morgan Richard TSVANGIRAI (n. la 10-an de marto 1952) estas zimbabva politikisto kaj ĉefministro ekde la jaro 2009. Li prezidas la politikan partion (MDC-T) kaj estas grava opoziciulo de prezidento Robert Mugabe. Li sinsekve kaj sensukcese kandidatiĝis al la prezidentaj balotoj de 2002, 2008 kaj 2013.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai, pronunciado Changarai (10 de marzo de 1952-14 de febrero de 2018), fue un político zimbabuense, primer ministro de su país desde 2009 hasta 2013.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (1952ko martxoaren 10a - 2018ko otsailaren 14a) Zimbabweko politikaria izan zen. Zimbabweko lehen ministroa izan zen 2009tik 2013ra. Aldaketa demokratikoaren aldeko mugimenduko presidentea izan zen, eta geroago Aldaketa Demokratikorako Mugimendua - Tsvangirai (MDC – T ), eta Robert Mugabe presidente ohiaren aurkako oposizioan funtsezko figura. Tsvangirai MDCko hautagaia izan zen 2002ko presidentetzarako hauteskunde polemikoetan, Mugaberen aurka galdu zuelako. Ondoren, 2008ko presidentetzarako hauteskundeen lehen itzulian lehiatu zen MDC-T hautagaitzat, botoen% 47,8 emaitza ofizialen arabera hartu zuen, eta Mugaberen% 43,2 jaso zuen aurretik jarri zuen. Tsvangiraik gehiengo osoa lortu zuela esan zuen, eta hauteskundeen eta emaitzen berri ofizialen artean hilean emaitzak aldatu zitezkeela esan zuen. Tsvangirai-k hasieran bigarren errondan jokatzea aurreikusi zuen Mugaberen aurka, baina atzera egin zuen, hauteskundeak egin baino lehenago, alegia ez zela doan eta bidezkoa izango gobernuaren aldekoek indarkeria eta intimitate larriak eraginda, 200 lagunen heriotza eragin baitzuten. Bizitza arriskuan ez duten zauriak izan zituen, 2009ko martxoaren 6an Buherako landa etxera zihoala. Bere lehen emaztea, , buruan izandako istripuan hil zen. 2017ko Zimbabweko estatu kolpea gertatu zenean, Tsvangirai Mugabek urratsa eskatu zion. Espero zuen herrialdeko etorkizuna taularatzeko parte hartzen duten eragile guztiek, eta datozen hauteskundeetarako nazioartean gainbegiratutako prozesuak herrialdea erregimen legitimo batera eramango lukeen prozesua sortuko zuela espero zuen. 2018ko otsailaren 14an, Tsvangirai 65 urterekin hil zen, koloneko minbizia pairatu ostean.
* Datuak: Q57762
* Multimedia: Morgan Tsvangirai
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (/ˈtʃæŋɡɪraɪ/; Shona: [ts͎a.ᵑɡi.ra.i]; 10 March 1952 – 14 February 2018) was a Zimbabwean politician who was Prime Minister of Zimbabwe from 2009 to 2013. He was President of the Movement for Democratic Change, and later the Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC–T), and a key figure in the opposition to former President Robert Mugabe. Tsvangirai was the MDC candidate in the controversial 2002 presidential election, losing to Mugabe. He later contested the first round of the 2008 presidential election as the MDC-T candidate, taking 47.8% of the vote according to official results, placing him ahead of Mugabe, who received 43.2%. Tsvangirai claimed to have won a majority and said that the results could have been altered in the month between the election and the reporting of official results. Tsvangirai initially planned to run in the second round against Mugabe, but withdrew shortly before it was held, arguing that the election would not be free and fair due to widespread violence and intimidation by government supporters that led to the deaths of 200 people. He sustained non-life-threatening injuries in a car crash on 6 March 2009 when heading towards his rural home in Buhera. His first wife, Susan Tsvangirai, was killed in the head-on collision. As the 2017 Zimbabwean coup d'état occurred, Tsvangirai asked Mugabe to step down. He hoped that an all-inclusive stakeholders' meeting to chart the country’s future and an internationally supervised process for the forthcoming elections would create a process that would take the country towards a legitimate regime. On 14 February 2018, Tsvangirai died at the age of 65 after reportedly suffering from colorectal cancer.
rdf:langString
Polaiteoir agus ceardchumannaí sa tSiombáib ab ea Morgan Richard Tsvangirai (10 Márta 1952 go 14 Feabhra 2018). Is é Tsvangirai bunaitheoir agus ceannaire an Movement for Democratic Change. Príomh-aire na Siombáibe ba ea é (2009-2013). Ghlac sé mionn oifige ar an 11 Feabhra, 2009, i gcomhrialtas le Robert Mugabe, an t-uachtarán.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (10 Maret 1952 – 14 Februari 2018) adalah seorang politikus Zimbabwe yang menjabat sebagai Perdana Menteri Zimbabwe dari 11 Februari 2009 hingga 11 September 2013. Ia adalah aktivis hak asasi manusia, Ketua Partai (MDC-T) dan tokoh kunci dalam oposisi terhadap mantan Presiden Robert Mugabe. Tsvangirai mencalonkan diri dalam yang kontroversial, ia kalah dari Mugabe. Ia kemudian berkontestasi pada putaran pertama sebagai kandidat dari MDC-T, memperoleh 47,8% suara sesuai dengan hasil resmi, menempatkan dirinya unggul atas Mugabe, yang menerima 43,2% suara. Tsvangirai mengklaim telah memenangkan suara mayoritas dan mengatakan bahwa hasilnya bisa saja diubah di antara waktu pemilihan dan pelaporan hasil resmi. Tsvangirai awalnya direncanakan untuk kembali bertanding di putaran kedua melawan Mugabe, tetapi mundur sesaat sebelum diadakan, dengan alasan bahwa pemilihan tidak akan bebas dan adil karena meluasnya kekerasan dan intimidasi yang dilakukan oleh pendukung pemerintah dan menyebabkan kematian kurang lebih 200 orang. Ia menderita luka yang tidak mengancam nyawa dalam sebuah kecelakaan mobil pada 6 Maret 2009 ketika menuju ke rumahnya di . Istri pertamanya, , tewas dalam tabrakan tersebut. Ketika kudeta Zimbabwe 2017 terjadi, Tsvangirai meminta Mugabe untuk mundur. Ia berharap pertemuan semua pemangku kepentingan bertujuan untuk memetakan masa depan negara dan adanya pengawasan dari internasional terhadap pemilihan umum yang akan datang agar, dapat menciptakan proses untuk membawa negara ini menuju rezim yang sah. Pada 14 Februari 2018, Tsvangirai meninggal dunia pada usia 65 tahun setelah dilaporkan menderita kanker usus besar.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai, né le 10 mars 1952 à Gutu et mort le 14 février 2018 à Johannesbourg, est un homme d'État zimbabwéen. Ancien mineur et chef du Congrès des syndicalistes zimbabwéens, il fonde et préside le Mouvement pour le changement démocratique (MDC). Il est candidat aux élections présidentielles de 2002, 2008 et 2013, qu'il perd de façon controversée face au président sortant, Robert Mugabe. À la suite de la conclusion d'un accord avec celui-ci, il est Premier ministre du Zimbabwe de 2009 à 2013.
rdf:langString
モーガン・リチャード・ツァンギライ（Morgan Richard Tsvangirai、1952年3月10日 - 2018年2月14日）は、ジンバブエの政治家。ジンバブエ最大野党である（MDC：ツァンギライ派・多数派）に所属し、同党の党首を務めた。2009年2月11日から（ZANU-PF）と民主変革運動の連立政権においてジンバブエの首相となったが、2013年9月11日に退任した。Tsvangiraiという姓はチャンギライとも表記される。
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai è stato un politico, sindacalista e attivista zimbabwese, presidente del Movimento per il Cambiamento Democratico, il principale partito politico d’opposizione e dall'11 febbraio 2009 all'11 settembre 2013 Primo Ministro del paese africano. Militante dei diritti umani e grande oppositore del presidente Robert Mugabe, si è guadagnato appoggio e sostegno da vari paesi occidentali per la sua lotta per la libertà. Mugabe, con i suoi metodi di governo dispotici, è infatti accusato di reggere lo Stato africano come un dittatore e di essere colpevole di numerose violazioni dei diritti umani. Gravi sono state le azioni di repressione ai danni di Tsvangirai e del suo partito, sottoposti ad una vera e propria persecuzione: lo stesso Tsvangirai è stato arrestato, picchiato e torturato. Nell'intanto la situazione economica diviene sempre più difficile: lo Zimbabwe ha l'inflazione più alta del mondo dopo il Venezuela e internazionalmente si è chiuso in un pericoloso isolamento. Tsvangirai si è impegnato per porre fine, pacificamente, al regime del presidente per stabilire una vera democrazia e permettere la pacificazione e riconciliazione nazionali, e con le elezioni del 2009 ha conquistato la carica di primo ministro.
rdf:langString
모건 리처드 창기라이(영어: Morgan Richard Tsvangirai, IPA: [ˈtʃɑːŋɡɪraɪ(영어), ts͎aŋɡira.i(쇼나어)], 1952년 3월 10일~2018년 2월 14일)는 짐바브웨의 정치가이다. 2009년 2월부터 2013년까지 로 재직했다. 민주변화운동(MDC)을 창당하여 로버트 무가베 대통령의 독재에 맞섰으며, 2002년과 2008년 대통령 선거에 출마했다. 2002년 선거에는 무가베에게 패했으나, 2008년 선거에서는 1차 선거에서 47.9%의 득표율로 43.2%를 얻은 무가베를 앞섰다. 이에 과반수 득표자를 선출하는 2차선거가 예정되어 있었으나, 선거 부정 논란으로 참여하지 않아 무가베가 대통령으로 당선되었다. 이는 국제 사회에서도 큰 논란의 대상이 되었으며, 국제연합 안보리에서도 무가베 정권을 규탄하는 결의안을 채택할 정도였다. 국내외의 무가베 정권에 대한 비난이 이어지자, 무가베 대통령은 여야의 합의에 의한 권력 분점을 인정하여, 1987년까지 자신이 겸직했다가 폐지된 총리직을 부활시켜 창기라이를 총리 자리에 오를 수 있도록 하였다. 이에 창기라이는 2월 11일 총리 자리에 올랐다. 2018년 2월 14일, 65세를 일기로 숨졌다.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai (wym. ang. [ˈtʃæŋɡɪraɪ], wym. shona: [ts͎aŋɡira.i]; ur. 10 marca 1952 w Gutu w prowincji Masvingo, zm. 14 lutego 2018 w Johannesburgu) − zimbabweński polityk i związkowiec, działacz na rzecz praw człowieka, przewodniczący Ruchu na rzecz Demokratycznej Zmiany od 30 września 1999 do 14 lutego 2018, premier Zimbabwe od 11 lutego 2009 do 11 września 2013.
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (10 maart 1952 - 14 februari 2018) was van 2009 tot 2013 minister-president van Zimbabwe. Hij was zowel leider als medeoprichter van de Beweging voor Democratische Verandering – Tsvangirai (MDCZ), de oppositiepartij in Zimbabwe. De politicus, met een vakbondsachtergrond, was waarschijnlijk een van de meest effectieve oppositieleden van Zimbabwe sinds de onafhankelijkheid. Op 26 april 2014 werd hij als partijleider geschorst.
rdf:langString
Morgan Tsvangirai, född 10 mars 1952 i Gutu i provinsen Masvingo, död 14 februari 2018 i Johannesburg i Sydafrika, var en zimbabwisk politiker och partiledare för Mugabe-kritiska Rörelsen för demokratisk förändring (MDC). Tsvangirai var president Robert Mugabes huvudmotståndare i 2008 års val och ledde MDC till seger i parlamentsvalet samma år. Den 11 februari 2009 tillträdde han som Zimbabwes premiärminister i en koalitionsregering. 2013 avskaffade Mugabe posten som premiärminister. Tsvangirai dog av tjocktarmcancer.
rdf:langString
Мо́рган Ри́чард Цва́нгираи (шона Morgan Richard Tsvangirai [ts͎aŋɡira.i], англ. Morgan Richard Tsvangirai [ˈtʃæŋɡɪraɪ]; 10 марта 1952 — 14 февраля 2018) — политик Зимбабве, глава «Движения за демократические перемены» (Movement for Democratic Change; MDC).
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai (AFI: [ts͡ɸaŋgiˈra.i]); (Gutu, 10 de março de 1952 - 14 de fevereiro de 2018) foi um sindicalista, ativista de direitos humanos e político do Zimbábue, antigo primeiro-ministro do país, depois do acordo de divisão de poder que foi estabelecido com o então presidente Robert Mugabe depois das eleições presidenciais, em setembro de 2008. Foi presidente do Movimento para a Mudança Democrática (MDC), principal partido de oposição do país. Candidato do MCD nas controversas eleições presidenciais de 2002, quando foi derrotado por Mugabe, Tsvangirai contestou o primeiro turno das eleições presidenciais de 2008, como candidato do MDC-T, na qual obteve 47,8% dos votos, de acordo com os resultados oficiais - o que o colocou à frente de Mugabe, que obteve 43,2% - com a alegação de que teria conquistado uma maioria mais significativa, que possibilitaria sua vitória já no primeiro turno, e que os resultados teriam sido alterados no mês que se passou entre as eleições e a divulgação dos resultados oficiais. Tsvangirai planejou inicialmente disputar o segundo turno contra Mugabe, porém removeu sua candidatura pouco tempo antes da realização das eleições, sob o argumento de que elas não seriam livres e justas, devido à prática difundida de violência e intimidação por parte dos partidários do governo. Casado e pai de seis filhos, ele já foi alvo de quatro atentados. Morreu em 14 de fevereiro de 2018, vítima de câncer.
rdf:langString
Мо́рґан Рі́чард Цванґі́раї (шона, англ. Morgan Richard Tsvangirai; шона МФА: [ts͡ɸaŋgiˈra.i]; англ. МФА: [ˈtʃæŋgəˈraɪ]; *10 березня 1952—14 лютого 2018) — зімбабвійський політик, колишній прем'єр-міністр країни, прихильних торгового союзу, захисник прав людини та голова Руху за демократичні зміни , партії, що має більшість у парламенті Зімбабве. На президентських виборах у травні 2008 року здобув більше голосів, ніж чинний президент Роберт Муґабе (за даними MDC він був обраний вже у першому турі, а офіційні дані були сфабриковані), проте відмовився від участі у другому турі виборів на знак протесту проти масових переслідувань прихильників партії урядовими силами.
rdf:langString
摩根·理查德·茨万吉拉伊（Morgan Richard Tsvangirai，1952年3月10日－2018年2月14日），津巴布韋政治家，曾任津巴布韋總理，是津巴布韦最大反对党的创始人与主要领袖。
xsd:nonNegativeInteger
77161
rdf:langString
Morgan Richard Tsvangirai
xsd:string
Morgansign.svg
