Monarchy of South Africa

http://dbpedia.org/resource/Monarchy_of_South_Africa an entity of type: Abstraction100002137

From 1910 to 1961, the Union of South Africa was a self-governing country that shared a monarch with the United Kingdom and the other Dominions of the British Empire. The monarch's constitutional roles were mostly delegated to the governor-general of the Union of South Africa. South Africa became a republic and left the Commonwealth of Nations on 31 May 1961. On 31 May 1994, South Africa rejoined the Commonwealth as a republic, after the end of apartheid. rdf:langString
南アフリカ連邦の国王(みなみあふりかれんぽうのこくおう)は、かつて英連邦王国だった南アフリカ連邦の元首たる君主である。イギリス国王(女王)が兼任する。1961年の共和制移行により廃止された。 rdf:langString
Південно-Африканський Союз (афр. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нід. Unie van Zuid-Afrika), ПАС — королівство-домініон, існувало з 31 травня 1910 по 31 травня 1961 року. Початок Південноафриканської монархії поклав Акт про Південну Африку. У 1931 році був прийнятий Вестмінстерський статут, який закріпив за ПАС статус держави Співдружності націй. У 1961 році Південно-Африканський Союз вийшов зі Співдружності націй і став повністю незалежною державою (Південно-Африканська Республіка). rdf:langString
南非聯邦君主是南非聯邦國家元首,與其它英聯邦王國共戴一君。因君主通常居住在英國,故委派一位南非聯邦總督作為君主在南非聯邦的代表,行使國家元首的權力義務。 南非聯邦於1961年5月31日通過了新的憲法,更改國體為共和國,更進一步脫離大英國協。新憲法同時廢止了南非君主和南非總督,並設立南非國家總統一職作為共和國的國家元首。 1994年5月31日,南非在種族隔離時期結束後,以共和國身份重新加入了大英國協體系中。 rdf:langString
El Rey o la Reina de Sudáfrica eran la autoridad nominal de la Unión de Sudáfrica durante la existencia del estado como un dominio del Imperio británico (y más tarde un reino del Commonwealth) entre el 31 de mayo de 1910 y el 31 de mayo de 1961 cuando el país se convirtió en la República Sudafricana. Desde que la Unión Sudafricana era un el monarca británico servía como monarca de Sudáfrica, representado por el Gobernador General de la Unión Sudafricana. rdf:langString
La monarchie sud-africaine est le régime politique en vigueur en Afrique du Sud entre 1910 et 1961, dans lequel un monarque héréditaire est le souverain et le chef d'État du pays. L'Union sud-africaine partage alors son monarque avec le Royaume-Uni et d'autres dominions de l'Empire britannique, notamment l'Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande, devenus des royaumes du Commonwealth progressivement après la Seconde Guerre mondiale. rdf:langString
Monarcha Południowej Afryki - głowa Związku Południowej Afryki od jej powołania 31 maja 1910 r. do 31 maja 1961 r., kiedy w referendum zadecydowano o powstaniu Republiki Południowej Afryki. Królem lub królową Unii Południowej Afryki był monarcha brytyjski zastępowany przez . Do 1927 r. władcy Unii tytułowali się "królami w Południowej Afryce". Od 1927 r. na podstawie Royal and Parliamentary Titles Act tytuł brzmiał "król Południowej Afryki". Ostatnim monarchą, który odwiedził Unię był Jerzy VI w 1947 r. Królowa Elżbieta II odwiedziła Południową Afrykę w 1995 r. Monarchowie Południowej Afryki rdf:langString
rdf:langString Reina de Sudáfrica
rdf:langString Monarchie sud-africaine
rdf:langString 南アフリカ連邦の国王
rdf:langString Monarchy of South Africa
rdf:langString Monarcha Południowej Afryki
rdf:langString Монархія Південної Африки
rdf:langString 南非君主
xsd:integer 1167302
xsd:integer 1113311409
rdf:langString King George VI and Queen Elizabeth on a South African stamp, commemorating their [[#Visits
rdf:langString United Kingdom:
rdf:langString Buckingham Palace and Windsor Castle.
rdf:langString (1910–1952)
rdf:langString (1952–1961)
rdf:langString El Rey o la Reina de Sudáfrica eran la autoridad nominal de la Unión de Sudáfrica durante la existencia del estado como un dominio del Imperio británico (y más tarde un reino del Commonwealth) entre el 31 de mayo de 1910 y el 31 de mayo de 1961 cuando el país se convirtió en la República Sudafricana. Desde que la Unión Sudafricana era un el monarca británico servía como monarca de Sudáfrica, representado por el Gobernador General de la Unión Sudafricana. Hasta la coronación de Isabel II, los monarcas británicos no tenían los títulos separados de Rey (o Reina) de Sudáfrica, pero eran formalmente (después de 1927) el Rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los de dominios británicos más allá de los mares. Con la asunción de Isabel II que sucede poco después de la transformación del Imperio británico en la Comunidad Británica de Naciones, los dominios comenzaron a modelar el título real diferentemente el uno del otro, con el elemento común añadido "y todos sus otros Reinos y Territorios". Así Isabel tenía el título de Reina de Sudáfrica mientras sus precursores eran reyes de Sudáfrica en la ley, pero no en el título. Antes de 1927 el Rey fue considerado "Rey en Sudáfrica" más que "Rey de Sudáfrica" hasta la sanción del Acta de Títulos Real y Parlamentarios de 1927, la ley constitucional británica sostenía que había una única monarquía indivisible con los dominios tratados como subconjuntos del Reino Unido. Después de 1927, y en particular después del Estatuto de Westminster de 1931 el título queda diferenciado en varios dominios, pero con una corona compartida. El último monarca británico que visitara Sudáfrica como soberano fue Jorge VI en 1947, acompañado por la entonces Princesa Isabel, viendo el año siguiente la victoria electoral del pro-republicano Partido Nacional. Sudáfrica se convirtió en una república en 1961, y la Reina Isabel no visitaría el país hasta 1995, como la cabeza de la Comunidad Británica de Naciones.
rdf:langString From 1910 to 1961, the Union of South Africa was a self-governing country that shared a monarch with the United Kingdom and the other Dominions of the British Empire. The monarch's constitutional roles were mostly delegated to the governor-general of the Union of South Africa. South Africa became a republic and left the Commonwealth of Nations on 31 May 1961. On 31 May 1994, South Africa rejoined the Commonwealth as a republic, after the end of apartheid.
rdf:langString La monarchie sud-africaine est le régime politique en vigueur en Afrique du Sud entre 1910 et 1961, dans lequel un monarque héréditaire est le souverain et le chef d'État du pays. L'Union sud-africaine partage alors son monarque avec le Royaume-Uni et d'autres dominions de l'Empire britannique, notamment l'Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande, devenus des royaumes du Commonwealth progressivement après la Seconde Guerre mondiale. L'Union d'Afrique du Sud naît le 31 mai 1910 de l'union des colonies britanniques du Cap, du Natal, du Transvaal et de la rivière Orange. Elle inclut également, à partir de 1915, les territoires du Sud-Ouest africain, précédemment sous domination allemande. Comme dans les autres dominions, le monarque du Royaume-Uni demeure chef de l'État ; la monarchie sud-africaine se trouve ainsi en union personnelle avec la monarchie britannique. Comme le monarque réside au Royaume-Uni, la quasi-totalité de ses fonctions sont exercées par le gouverneur général d'Afrique du Sud, qui est son représentant dans le pays. La monarchie est abolie le 31 mai 1961, date à laquelle l'Afrique du Sud proclame la république et quitte le Commonwealth. Un président remplace le monarque comme chef de l'État. Le 31 mai 1994, après la fin de l'apartheid, le pays rejoint de nouveau le Commonwealth et reconnaît alors la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth.
rdf:langString 南アフリカ連邦の国王(みなみあふりかれんぽうのこくおう)は、かつて英連邦王国だった南アフリカ連邦の元首たる君主である。イギリス国王(女王)が兼任する。1961年の共和制移行により廃止された。
rdf:langString Monarcha Południowej Afryki - głowa Związku Południowej Afryki od jej powołania 31 maja 1910 r. do 31 maja 1961 r., kiedy w referendum zadecydowano o powstaniu Republiki Południowej Afryki. Królem lub królową Unii Południowej Afryki był monarcha brytyjski zastępowany przez . Do 1927 r. władcy Unii tytułowali się "królami w Południowej Afryce". Od 1927 r. na podstawie Royal and Parliamentary Titles Act tytuł brzmiał "król Południowej Afryki". Ostatnim monarchą, który odwiedził Unię był Jerzy VI w 1947 r. Królowa Elżbieta II odwiedziła Południową Afrykę w 1995 r. Monarchowie Południowej Afryki * 1910 - 1936 : Jerzy V Windsor * 1936 - 1936 : Edward VIII Windsor * 1936 - 1952 : Jerzy VI Windsor * 1952 - 1961 : Elżbieta II
rdf:langString Південно-Африканський Союз (афр. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нід. Unie van Zuid-Afrika), ПАС — королівство-домініон, існувало з 31 травня 1910 по 31 травня 1961 року. Початок Південноафриканської монархії поклав Акт про Південну Африку. У 1931 році був прийнятий Вестмінстерський статут, який закріпив за ПАС статус держави Співдружності націй. У 1961 році Південно-Африканський Союз вийшов зі Співдружності націй і став повністю незалежною державою (Південно-Африканська Республіка).
rdf:langString 南非聯邦君主是南非聯邦國家元首,與其它英聯邦王國共戴一君。因君主通常居住在英國,故委派一位南非聯邦總督作為君主在南非聯邦的代表,行使國家元首的權力義務。 南非聯邦於1961年5月31日通過了新的憲法,更改國體為共和國,更進一步脫離大英國協。新憲法同時廢止了南非君主和南非總督,並設立南非國家總統一職作為共和國的國家元首。 1994年5月31日,南非在種族隔離時期結束後,以共和國身份重新加入了大英國協體系中。
rdf:langString Coat of Arms of South Africa .svg
xsd:integer 120
rdf:langString Monarchy
xsd:nonNegativeInteger 8516

data from the linked data cloud