Monarchy of Ireland

rdf:langString Roi d'Irlande

rdf:langString L'appellation roi d'Irlande (en irlandais « Ri na hÉireann ») a été utilisée pendant trois périodes distinctes de l'histoire de l'Irlande. Pendant les siècles qui précédèrent 1169, l'Irlande était vraisemblablement en train de devenir un royaume régi par un Haut-roi d'Irlande. À la suite de l'incursion cambro-normande de 1169 en Irlande, Henri II et ses successeurs devinrent « Seigneurs d'Irlande ». Le traité de Windsor de 1175 reconnut comme souverain de toute l'Irlande qui n'était pas sous l'autorité normande le dernier roi autochtone, mais les incursions cambro-normandes, qui continuèrent, affaiblirent son autorité, et après son abdication, ce titre tomba en désuétude. Après s'être déclaré chef suprême de l'Église d'Angleterre, Henri VIII demanda et obtint du Parlement d'Irlande en 1541 le texte de loi l'instituant roi d'Irlande et chef de l'Église d'Irlande à compter de 1542. Or, l'Irlande était antérieurement une possession féodale de la papauté. En 1155, par la bulle Laudabiliter, le pape Adrien IV avait accordé au souverain d'Angleterre Henri II le droit de régir ce pays au titre de « Seigneur d'Irlande ». En s'arrogeant le titre de roi d'Irlande, après son excommunication en 1533 pour son refus de reconnaître dorénavant l'autorité spirituelle du pape, le roi anglais Henri VIII éliminait de fait la souveraineté papale sur ce territoire. En réponse, le pape Paul IV publia, le 7 juin 1555, une bulle accordant le titre de roi d'Irlande à Philippe II d'Espagne. Mais à cause de l'échec de l'Invincible Armada, Philippe II ne put prendre pied en Irlande, et les efforts conjugués des Espagnols et des Irlandais gaéliques pour faire reculer la domination anglaise sur l'Irlande furent anéantis à la bataille de Kinsale en 1601. Le titre de « roi d'Irlande » fut alors utilisé jusqu'au 1er janvier 1801, date d'application du second Acte d'Union, qui fusionnait le royaume d'Irlande et la Grande-Bretagne pour créer le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande. Après la création en 1922 de l'État libre d'Irlande comme dominion indépendant au sein de l'Empire britannique, le roi continua à être le monarque britannique mais au titre d'une couronne séparée. Toutefois, George V continua à régner sur l'Irlande du Nord en tant que roi du Royaume-Uni. Dans l'État libre, en 1927, le vieux titre anglo-irlandais de « roi d'Irlande » fut repris pour souligner le statut de l'État libre comme monarchie distincte. En 1949, l'Irlande, hormis l'Irlande du Nord, coupa le dernier lien avec le monarque en devenant une république, quittant de ce fait le Commonwealth et mettant un terme au titre de « roi d'Irlande ».