Minority languages of Croatia

http://dbpedia.org/resource/Minority_languages_of_Croatia an entity of type: Thing

The Constitution of Croatia in its preamble defines Croatia as a nation state of ethnic Croats, a country of traditionally present communities that the constitution recognizes as national minorities and a country of all its citizens. National minorities explicitly enumerated and recognized in the Constitution are Serbs, Czechs, Slovaks, Italians, Hungarians, Jews, Germans, Austrians, Ukrainians, Rusyns, Bosniaks, Slovenes, Montenegrins, Macedonians, Russians, Bulgarians, Poles, Romani, Romanians, Istro-Romanians ("Vlachs"), Turks and Albanians. Article 12 of the constitution states that the official language in Croatia is Croatian, but also states that in some local governments another language and Cyrillic or some other script can be introduced in official use. Croatia recognises the foll rdf:langString

Языки национальных меньшинств в Хорватии ― совокупность официально признаваемых и защищаемых языков и систем письменности представителей национальных меньшинств в Хорватии. Конституция Хорватии в своей преамбуле определяет Хорватию с одной стороны, как национальное государство этнических хорватов, и с другой стороны ― также как и страну других коренных народов, которых конституция признаёт в качестве официальных национальных меньшинств. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Minority languages of Croatia

rdf:langString Языки национальных меньшинств в Хорватии

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 47019957

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1118022026

dbpprop:caption

rdf:langString Map of municipalities with official minority languages

dbpprop:country

rdf:langString Croatia

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString The Constitution of Croatia in its preamble defines Croatia as a nation state of ethnic Croats, a country of traditionally present communities that the constitution recognizes as national minorities and a country of all its citizens. National minorities explicitly enumerated and recognized in the Constitution are Serbs, Czechs, Slovaks, Italians, Hungarians, Jews, Germans, Austrians, Ukrainians, Rusyns, Bosniaks, Slovenes, Montenegrins, Macedonians, Russians, Bulgarians, Poles, Romani, Romanians, Istro-Romanians ("Vlachs"), Turks and Albanians. Article 12 of the constitution states that the official language in Croatia is Croatian, but also states that in some local governments another language and Cyrillic or some other script can be introduced in official use. Croatia recognises the following languages: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Czech, German, Hebrew, Hungarian, Macedonian, Montenegrin, Polish, Romani, Romanian, Russian, Rusyn, Serbian, Slovak, Slovenian, Turkish and Ukrainian. The official use of minority languages is defined by relevant national legislation and international conventions and agreements which Croatia signed. The most important national laws are Constitutional Act on the Rights of National Minorities, Law on Use of Languages and Scripts of National Minorities and . Relevant international agreements are European Charter for Regional or Minority Languages and Framework Convention for the Protection of National Minorities. Certain rights were achieved through bilateral agreements and international agreements such as Treaty of Osimo and Erdut Agreement. The required 33.3% of the minority population in certain local government units for obligatory introduction of official use of minority languages is considered high, taking into account that The Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe considers a threshold from 10% to 20% reasonable. Croatia does not always show favorable views on issues of minority rights but Croatian European Union accession process positively influenced public usage of minority languages.

rdf:langString Языки национальных меньшинств в Хорватии ― совокупность официально признаваемых и защищаемых языков и систем письменности представителей национальных меньшинств в Хорватии. Конституция Хорватии в своей преамбуле определяет Хорватию с одной стороны, как национальное государство этнических хорватов, и с другой стороны ― также как и страну других коренных народов, которых конституция признаёт в качестве официальных национальных меньшинств. Национальными меньшинствами, перечисленными и признанными в Конституции, являются сербы, чехи, словаки, итальянцы, венгры, евреи, немцы, австрийцы, украинцы, русины, боснийцы, словенцы, черногорцы, македонцы, русские, болгары, поляки, цыгане, румыны, истрорумыны («валахи»), турки и албанцы. Статья 12 конституции гласит, что официальным языком в Хорватии является хорватский, но также говорится о том, что в некоторых местных органах власти может быть введён в официальное употребление другой язык, кириллица или другая письменность. Хорватия признаёт следующие языки: албанский, боснийский, болгарский, чешский, немецкий, иврит, венгерский, македонский, черногорский, польский, цыганский, румынский, русский, русинский, сербский, словацкий, словенский, турецкий и украинский. Официальное использование языков меньшинств определяется соответствующим национальным законодательством и международными конвенциями и соглашениями, которые подписала Хорватия. Наиболее важными нормативно-правовыми актами в данной сфере являются Конституционный закон о правах национальных меньшинств, Закон об использовании языков и письменности национальных меньшинств и Закон об обучении на языке и письменности национальных меньшинств. Международными соглашениями по данному вопросу являются Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств и Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств. Определённые гарантии прав меньшинств были достигнуты посредством двусторонних соглашений и международных соглашений, таких как договор в Озимо и Эрдутское соглашение. Законодательство о правах национальных меньшинств иногда подвергается критике. Так, положение о том, что необходимо 33,3% населения представителей группы меньшинств в некоторых единицах местного самоуправления для обязательного введения официального использования языков меньшинств экспертами считается слишком высоким, принимая во внимание, что Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств Совета Европы считает разумным порог от 10% до 20%. Хорватское руководство не всегда демонстрирует благожелательные взгляды на вопросы прав нацменьшинств, однако процесс вступления Хорватии в Европейский Союз положительно повлиял на использование языков меньшинств в государстве.

data from the linked data cloud