Ministry of Truth

http://dbpedia.org/resource/Ministry_of_Truth

진리부(Ministry of Truth, 신어에 따르면 Minitrue)은 조지 오웰의 《1984》의 전체주의 국가 오세아니아에 있는 네 개의 부처 중 하나이다. 다른 세 부처와 마찬가지로, 진리(眞理)라는 이름은 반어적인 표현이며, 실제로 진리성에서 관장하는 업무는 역사적 사건들을 위조하여 대중을 속이는 것이다. 진리성의 표어는 “과거를 지배하는 자가 미래를 지배하고, 현재를 지배하는 자가 과거를 지배한다.”이다. 주인공 가 진리성에 근무한다. rdf:langString
Міністерство Правди (ново. Мініправ) — вигадана організація всесвіту роману-антиутопії Джорджа Орвелла. Міністерство правди було створено як алюзія на державну пропаганду. rdf:langString
真理部(英語:Ministry of Truth),新語略作真部(Minitrue)是英國作家喬治·奧威爾所著政治諷刺小說《一九八四》中的大洋國四大政府機構之一。主角溫斯頓·史密斯(Winston Smith)就在真部上班。和其他三個部門一樣,這個部門的處理事務與部名截然相反。真理部主要負責根據現實和宣傳需要,改寫歷史文獻,報紙,和文學著作。不過,冠以真理也有深層含義,那就是以強權人為地強行偽造「真理」。 rdf:langString
El ministeri de la veritat és un dels quatre ministeris presents al Londres de la novel·la escrita per George Orwell 1984, al seu interior hi treballen en Winston Smith, protagònista de l'obra i Júlia personatge que esdevé la parella d'en Winston. La seva funció era generar la propaganda necessària per a afavorir el règim i falsificar la informació d'èpoques passades per a presentar la realitat més convenient per al partit de govern. rdf:langString
Dans le roman 1984 de George Orwell, le Miniver est le Ministère de la Vérité (le nom est la contraction de la fonction ; en version originale, sous le nom de Minitrue pour Ministry of Truth). Il s'agit d'un terme de novlangue, qui fait intervenir la doublepensée, puisqu'il s'agit en fait d'un ministère du mensonge, de la propagande : un organe du pouvoir qui réécrit l'histoire aussi souvent que « nécessaire » afin de faire croire au peuple que Big Brother prédit toujours ce qu'il va se passer. Par exemple, quand l'Océania est en guerre contre l'Eurasia (et alliée à l'Estasia), le Miniver détruit tous les documents datant de l'époque où les alliances étaient inverses. rdf:langString
rdf:langString Ministeri de la Veritat
rdf:langString Ministerium für Wahrheit
rdf:langString Miniver
rdf:langString Ministry of Truth
rdf:langString 진리부
rdf:langString 真理部
rdf:langString Міністерство Правди
xsd:integer 3812127
xsd:integer 1089367579
rdf:langString El ministeri de la veritat és un dels quatre ministeris presents al Londres de la novel·la escrita per George Orwell 1984, al seu interior hi treballen en Winston Smith, protagònista de l'obra i Júlia personatge que esdevé la parella d'en Winston. La seva funció era generar la propaganda necessària per a afavorir el règim i falsificar la informació d'èpoques passades per a presentar la realitat més convenient per al partit de govern. Es descriu com un edifici piramidal d'uns 300 m d'alçada de formigó, de color blanc lluent i consta de diverses terrasses. Sobre el que estava escrit el lema del partit. Al llibre es parla que popularment se li atribueixen 3000 habitacions arran de terra i plantes subterrànies. A l'interior d'aquest existeixen conduccions a través de les quals es fa arribar la informació documental als seus treballadors o aquests poden enviar a una incineradora aquella documentació que calia destruir. La funció d'en Winston a l'interior d'aquest és reescriure diaris per canviar el registre, però al llibre es fa esment d'altres activitats com la creació de música, belles arts, pornografia i s'hi practicava la censura, o modificació d'obres literàries. D'entre les seves funcions hi destaca el desenvolupament de la novaparla, idioma ideat per a coartar la llibertat de pensament de la població i que s'espera que esdevingui llengua d'ús públic pels volts de l'any 2050.
rdf:langString Dans le roman 1984 de George Orwell, le Miniver est le Ministère de la Vérité (le nom est la contraction de la fonction ; en version originale, sous le nom de Minitrue pour Ministry of Truth). Il s'agit d'un terme de novlangue, qui fait intervenir la doublepensée, puisqu'il s'agit en fait d'un ministère du mensonge, de la propagande : un organe du pouvoir qui réécrit l'histoire aussi souvent que « nécessaire » afin de faire croire au peuple que Big Brother prédit toujours ce qu'il va se passer. Par exemple, quand l'Océania est en guerre contre l'Eurasia (et alliée à l'Estasia), le Miniver détruit tous les documents datant de l'époque où les alliances étaient inverses. Ci-dessous un extrait montrant le processus de propagande. « Par exemple, dans le Times du 17 mars, il apparaissait queBig Brother dans son discours de la veille, avait prédit que lefront de l’Inde du Sud resterait calme. L’offensive eurasienneserait bientôt lancée contre l’Afrique du Nord. Or, le haut commandement eurasien avait lancé son offensive contre l’Inde duSud et ne s’était pas occupé de l’Afrique du Nord. Il était donc nécessaire de réécrire le paragraphe erroné du discours de BigBrother afin qu’il prédise ce qui était réellement arrivé. » — George Orwell, 1984, Première Partie, Chapitre IV
rdf:langString 진리부(Ministry of Truth, 신어에 따르면 Minitrue)은 조지 오웰의 《1984》의 전체주의 국가 오세아니아에 있는 네 개의 부처 중 하나이다. 다른 세 부처와 마찬가지로, 진리(眞理)라는 이름은 반어적인 표현이며, 실제로 진리성에서 관장하는 업무는 역사적 사건들을 위조하여 대중을 속이는 것이다. 진리성의 표어는 “과거를 지배하는 자가 미래를 지배하고, 현재를 지배하는 자가 과거를 지배한다.”이다. 주인공 가 진리성에 근무한다.
rdf:langString Міністерство Правди (ново. Мініправ) — вигадана організація всесвіту роману-антиутопії Джорджа Орвелла. Міністерство правди було створено як алюзія на державну пропаганду.
rdf:langString 真理部(英語:Ministry of Truth),新語略作真部(Minitrue)是英國作家喬治·奧威爾所著政治諷刺小說《一九八四》中的大洋國四大政府機構之一。主角溫斯頓·史密斯(Winston Smith)就在真部上班。和其他三個部門一樣,這個部門的處理事務與部名截然相反。真理部主要負責根據現實和宣傳需要,改寫歷史文獻,報紙,和文學著作。不過,冠以真理也有深層含義,那就是以強權人為地強行偽造「真理」。
xsd:nonNegativeInteger 153

data from the linked data cloud