Minister of the Right
http://dbpedia.org/resource/Minister_of_the_Right
L'udaijin (右大臣, littéralement : « ministre de Droite ») est l'une des deux places de second rang de fonctionnaire du gouvernement impérial avec le sadaijin (左大臣, « ministre de Gauche »), selon l'organisation des lois de l'ère Taihō (702). À cette époque, il y a en tout huit rangs de fonctionnaires eux-mêmes divisés en échelons, plus un de début, le daijō-daijin (太政大臣), ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre.
rdf:langString
우대신(일본어: 右大臣 우다이진[*])은 일본 태정관의 관직의 하나이다. 당명은 우후(右府), 우승상(右丞相), 우상국(右相国), 우복야(右僕射), 태보(太保). 훈독은 미기노오이모우치기미(みぎのおおいもうちぎみ)·미기노오토도(みぎのおとど). 위계는 정·종이위(正・従二位). 689년에 아스카기요미하라 령으로 태정관 체계의 성립과 함께 처음 등장하였고 그 지위는 702년의 다이호 율령으로 확립되었다. 초기의 태정관은 태정대신과 좌대신, 우대신의 세 명의 장관으로 구성되었다. 우대신은 태정관의 모든 조직들을 감독하였다. 우대신은 좌대신의 부관으로, 좌대신이 부재하는 경우에 그 직무를 대행하였다. 10세기와 11세기에 거쳐 후지와라 씨의 권력이 강화되면서 우대신의 지위는 태정관과 더불어 점차 힘을 잃어갔다. 태정관 체계는 12세기 말에 미나모토노 요리토모가 귀족들로부터 국가의 통치권을 빼앗으면서 완전히 힘을 잃었다. 그러나 태정관 체계는 메이지 시대에 공식적으로 폐지되기 전까지 명맥을 유지하였다.
rdf:langString
右大臣（うだいじん）は、朝廷の最高機関、太政官の職の一つ。唐名は「右府」「右丞相」「右相国」「右僕射」「太保」。和訓は「みぎのおおいもうちぎみ/みぎのおとど」。定員1名。官位相当は、正・従二位。太政大臣と左・右大臣（後に左・右大臣と内大臣）とを総称して、三公・三槐と呼ぶ。 左大臣とともに太政官の事実上の長官だが、左大臣がある場合は議政官の首座は左大臣であり、左大臣が置かれていない場合や差し支えて出仕しない場合に右大臣が朝議を主催した。また、左大臣が関白であった時にも右大臣が政務を司った。1885年（明治18年）内閣制度の発足に伴い廃止。
rdf:langString
Удайдзин (яп. 右大臣, うだいじん, Правый министр, Министр правой руки) — должность чиновника высокого ранга в Японии. 1.
* Один из председателей Палаты большого государственного совета в VIII—XIX веках. Руководил государственными делами. По рангу находился ниже верховного государственного министра и садайдзина. Другие названия — уфу (яп. 右府), усёдзё (яп. 右丞相), убокуя (яп. 右僕射), миги-но-оимоутигими, миги-но-отодо. 2.
* Один из председателей Палаты большого государственного совета в «системе Дайдзёкан» 1869—1885 годах, во времена реставрации Мэйдзи. Руководил государственными делами, был советником Императора.
rdf:langString
右大臣，日本律令官制名，太政官之一，又稱為右府、右相國、右僕射、太保。定員一人，權責和左大臣相同，平時負責輔佐左大臣，在左大臣出缺時則負責代理其政務。位階相當於正二位或從二位。和太政大臣、左大臣並稱為、三公、。蘇我大臣死後，為分大臣之權，將之一分為二，稱為左右大臣。
rdf:langString
Пра́вий міні́стр (яп. 【右大臣】 う-だいじん, у-дайджін) — посада в імператорському уряді Японії VII — XIX століття. Державний міністр (омі). Член Великої державної ради. Керував державними справами. В придворній ієрархії був нижче великого державного міністра і лівого міністра. У чиновницькому табелі про ранги мав 2-й старший або молодший ранги. У 1869—1885 роках — один з голів Верховної державної ради в «системі Дайдзьокан» в часи реставрації Мейджі; керував державними справами, був радником імператора.
rdf:langString
وزير اليمين (باليابانية: 右大臣؛ وتلفظ: أودايجين) وهو منصب حكومي ظهر في اليابان في أواخر حقبة نارا وحقبة هييان، تم تعزيزه في قانون تايهو لعام 702م. وظهر المنصب أول مرة في قانون لعام 689م كأحد أعضاء هيئة إدارية مركزية تدعى ( ؛ مجلس الدولة)، يتكون هذا المجلس من ثلاث مسؤولين مختلفين بالسلطات: دايجو-دايجين (المستشار الأعلى)، سادايجين (وزير اليسار)، أودايجين (وزير اليمين). يعتبر الأودايجين (وزير اليمين) وزير مبتدئ للدولة فهو في المرتبة الثالثة من حيث السلطة في المجلس، يشرف على جميع فروع مجلس دايجوكان، ويمكن أن يعتبر نائب عن سادايجين (وزير اليسار).
rdf:langString
El Udaijin (右 大臣), traduït com Ministeri de la Dreta, va ser una posició governamental al Japó a finals de l'era Nara i Heian. Va ser creada el 702 com a part del Daijō-kan (Departament d'Estat) pel Codi Taiho. El udaijin va ser el Ministre Inferior d'Estat, està sobre les altres branques del Departament d'Estat com assistent del Sadaijin (Ministre de l'Esquerra).
rdf:langString
Udaijin (jap. 右大臣; historische Kun-Lesungen Migi no Ohoimauchigimi, Migi no Otodo; dt. „Kanzler zur Rechten“) war ein japanisches Regierungsamt aus der Nara- und Heian-Zeit. Es wurde zu Beginn des 8. Jahrhunderts als Teil der weltlichen Verwaltungsstruktur des Daijō-kan im Taihō-Kodex festgeschrieben. Nach der Meiji-Restauration wurde 1869 das Daijō-kan für kurze Zeit als Regierungssystem wiederbelebt, bevor es 1885 durch das nach westlichen Vorbildern geschaffene Kabinett ersetzt und endgültig abgeschafft wurde. Der letzte Udaijin war Iwakura Tomomi.
rdf:langString
Minister of the Right (右大臣, Udaijin) was a government position in Japan in the late Nara and Heian periods. The position was consolidated in the Taihō Code of 702. The Asuka Kiyomihara Code of 689 marks the initial appearance of the udaijin in the context of a central administrative body called the Daijō-kan (Council of State). This early Daijō-kan was composed of the three ministers—the daijō-daijin (Chancellor), the sadaijin (Minister of the Left) and the udaijin. The udaijin was the Junior Minister of State, overseeing all branches of the Daijō-kan. He would be the deputy of the sadaijin.
rdf:langString
Udaijin (右大臣 Udaijin?), traducido como ministro de la Derecha, fue una posición gubernamental en Japón a finales de la era Nara y Heian. Fue creada en 702 como parte del Daijō-kan (Departamento de Estado) por el Código Taihō. El udaijin fue el Ministro Inferior de Estado, está sobre las otras ramas del Departamento de Estado como asistente del Sadaijin (ministro de la Izquierda).
rdf:langString
Udaijin (右大臣 Udaijin? , Ministro da Direita ), era um posto governamental no Japão no final do Período Nara e durante o Período Heian. Foi criado em 702 pelo Código Taihō e formava parte do Daijō-kan (Departamento de Estado). O Udaijin era um Ministro de Estado Secundário, que controlava todos os setores do Departamento de Estado como assistente do Sadaijin (Ministro da Esquerda) e do Daijō Daijin (Chanceler do Reino). O Udaijin controlava quatro ministérios: o da Guerra (Hyōbu-shō), o da Justiça (Gyōbu-shō), o do Tesouro (Ōkura-shō) e o da Casa Imperial (Kunai-shō).
rdf:langString
rdf:langString
وزير اليمين (منصب ياباني)
rdf:langString
Udaijin
rdf:langString
Udaijin
rdf:langString
Udaijin
rdf:langString
Udaijin
rdf:langString
右大臣
rdf:langString
우대신
rdf:langString
Minister of the Right
rdf:langString
Udaijin
rdf:langString
Удайдзин
rdf:langString
右大臣
rdf:langString
Правий міністр
xsd:integer
6902012
xsd:integer
1013281651
rdf:langString
El Udaijin (右 大臣), traduït com Ministeri de la Dreta, va ser una posició governamental al Japó a finals de l'era Nara i Heian. Va ser creada el 702 com a part del Daijō-kan (Departament d'Estat) pel Codi Taiho. El udaijin va ser el Ministre Inferior d'Estat, està sobre les altres branques del Departament d'Estat com assistent del Sadaijin (Ministre de l'Esquerra). El lloc d'udaijin juntament amb la resta de l'estructura del Daijō-kan va perdre gradualment el poder en els segles x i xi, quan el clan Fujiwara va començar a dominar la política japonesa. El sistema no tenia cap poder al segle xii, quan el clan Minamoto es va apoderar de la classe aristocràtica, però va ser desmantellat durant la restauració Meiji.
rdf:langString
وزير اليمين (باليابانية: 右大臣؛ وتلفظ: أودايجين) وهو منصب حكومي ظهر في اليابان في أواخر حقبة نارا وحقبة هييان، تم تعزيزه في قانون تايهو لعام 702م. وظهر المنصب أول مرة في قانون لعام 689م كأحد أعضاء هيئة إدارية مركزية تدعى ( ؛ مجلس الدولة)، يتكون هذا المجلس من ثلاث مسؤولين مختلفين بالسلطات: دايجو-دايجين (المستشار الأعلى)، سادايجين (وزير اليسار)، أودايجين (وزير اليمين). يعتبر الأودايجين (وزير اليمين) وزير مبتدئ للدولة فهو في المرتبة الثالثة من حيث السلطة في المجلس، يشرف على جميع فروع مجلس دايجوكان، ويمكن أن يعتبر نائب عن سادايجين (وزير اليسار). فقد منصب وزير اليمين مع بقية أفراد مجلس دايجوكان سلطته تدريجياً خلال القرنين العاشر والحادي عشر، عندما سيطرت قبيلة «فوجيوارا» على السلطة أكثر فأكثر، النظام السياسي كان ضعيفاً بالأصل حتى حلول القرن الثاني-عشر عندما إستولت «ميناموتو» وهي قبيلة محاربة وأحد فروع العائلة الإمبراطورية على سلطة الدولة من خلال المحكمة الأرستقراطية (كوغي)، ومع ذلك لم يتم تفكيك مجلس دايجوكان بشكل رسمي حتى عصر مييجي.
rdf:langString
Udaijin (jap. 右大臣; historische Kun-Lesungen Migi no Ohoimauchigimi, Migi no Otodo; dt. „Kanzler zur Rechten“) war ein japanisches Regierungsamt aus der Nara- und Heian-Zeit. Es wurde zu Beginn des 8. Jahrhunderts als Teil der weltlichen Verwaltungsstruktur des Daijō-kan im Taihō-Kodex festgeschrieben. Der Udaijin stand als Staatsminister hinter dem Sadaijin („Kanzler zur Linken“). Er stand somit auf dem dritten Rang im Daijō-kan und war die de facto zweithöchste Verwaltungsposition, da der formal an der Spitze stehende Daijō Daijin („Großkanzler“) meist als Ehrentitel besetzt wurde. Bis zum Ende des 12. Jahrhunderts verlor der Udaijin ebenso wie das gesamte Daijō-kan weitgehend an Einfluss und wurde ein zeremonieller Titel am Hof. Nach der Meiji-Restauration wurde 1869 das Daijō-kan für kurze Zeit als Regierungssystem wiederbelebt, bevor es 1885 durch das nach westlichen Vorbildern geschaffene Kabinett ersetzt und endgültig abgeschafft wurde. Der letzte Udaijin war Iwakura Tomomi.
rdf:langString
L'udaijin (右大臣, littéralement : « ministre de Droite ») est l'une des deux places de second rang de fonctionnaire du gouvernement impérial avec le sadaijin (左大臣, « ministre de Gauche »), selon l'organisation des lois de l'ère Taihō (702). À cette époque, il y a en tout huit rangs de fonctionnaires eux-mêmes divisés en échelons, plus un de début, le daijō-daijin (太政大臣), ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre.
rdf:langString
Udaijin (右大臣 Udaijin?), traducido como ministro de la Derecha, fue una posición gubernamental en Japón a finales de la era Nara y Heian. Fue creada en 702 como parte del Daijō-kan (Departamento de Estado) por el Código Taihō. El udaijin fue el Ministro Inferior de Estado, está sobre las otras ramas del Departamento de Estado como asistente del Sadaijin (ministro de la Izquierda). El puesto de udaijin junto con el resto de la estructura del Daijō-kan perdió gradualmente el poder en los siglos X y XI, cuando el clan Fujiwara comenzó a dominar la política japonesa. El sistema no tenía poder alguno en el siglo XII, cuando el clan Minamoto se apoderó de la clase aristocrática, no obstante fue desmantelado durante la Restauración Meiji.
rdf:langString
Minister of the Right (右大臣, Udaijin) was a government position in Japan in the late Nara and Heian periods. The position was consolidated in the Taihō Code of 702. The Asuka Kiyomihara Code of 689 marks the initial appearance of the udaijin in the context of a central administrative body called the Daijō-kan (Council of State). This early Daijō-kan was composed of the three ministers—the daijō-daijin (Chancellor), the sadaijin (Minister of the Left) and the udaijin. The udaijin was the Junior Minister of State, overseeing all branches of the Daijō-kan. He would be the deputy of the sadaijin. The post of udaijin, along with the rest of the Daijō-kan structure, gradually lost power over the 10th and 11th centuries, as the Fujiwara came to dominate politics more and more. The system was essentially powerless by the end of the 12th century, when the Minamoto, a warrior clan and branch of the imperial family, seized control of the country from the court aristocracy (kuge). However, it is not entirely clear whether the Daijō-kan system was formally dismantled prior to the Meiji era.
rdf:langString
우대신(일본어: 右大臣 우다이진[*])은 일본 태정관의 관직의 하나이다. 당명은 우후(右府), 우승상(右丞相), 우상국(右相国), 우복야(右僕射), 태보(太保). 훈독은 미기노오이모우치기미(みぎのおおいもうちぎみ)·미기노오토도(みぎのおとど). 위계는 정·종이위(正・従二位). 689년에 아스카기요미하라 령으로 태정관 체계의 성립과 함께 처음 등장하였고 그 지위는 702년의 다이호 율령으로 확립되었다. 초기의 태정관은 태정대신과 좌대신, 우대신의 세 명의 장관으로 구성되었다. 우대신은 태정관의 모든 조직들을 감독하였다. 우대신은 좌대신의 부관으로, 좌대신이 부재하는 경우에 그 직무를 대행하였다. 10세기와 11세기에 거쳐 후지와라 씨의 권력이 강화되면서 우대신의 지위는 태정관과 더불어 점차 힘을 잃어갔다. 태정관 체계는 12세기 말에 미나모토노 요리토모가 귀족들로부터 국가의 통치권을 빼앗으면서 완전히 힘을 잃었다. 그러나 태정관 체계는 메이지 시대에 공식적으로 폐지되기 전까지 명맥을 유지하였다.
rdf:langString
右大臣（うだいじん）は、朝廷の最高機関、太政官の職の一つ。唐名は「右府」「右丞相」「右相国」「右僕射」「太保」。和訓は「みぎのおおいもうちぎみ/みぎのおとど」。定員1名。官位相当は、正・従二位。太政大臣と左・右大臣（後に左・右大臣と内大臣）とを総称して、三公・三槐と呼ぶ。 左大臣とともに太政官の事実上の長官だが、左大臣がある場合は議政官の首座は左大臣であり、左大臣が置かれていない場合や差し支えて出仕しない場合に右大臣が朝議を主催した。また、左大臣が関白であった時にも右大臣が政務を司った。1885年（明治18年）内閣制度の発足に伴い廃止。
rdf:langString
Удайдзин (яп. 右大臣, うだいじん, Правый министр, Министр правой руки) — должность чиновника высокого ранга в Японии. 1.
* Один из председателей Палаты большого государственного совета в VIII—XIX веках. Руководил государственными делами. По рангу находился ниже верховного государственного министра и садайдзина. Другие названия — уфу (яп. 右府), усёдзё (яп. 右丞相), убокуя (яп. 右僕射), миги-но-оимоутигими, миги-но-отодо. 2.
* Один из председателей Палаты большого государственного совета в «системе Дайдзёкан» 1869—1885 годах, во времена реставрации Мэйдзи. Руководил государственными делами, был советником Императора.
rdf:langString
Udaijin (右大臣 Udaijin? , Ministro da Direita ), era um posto governamental no Japão no final do Período Nara e durante o Período Heian. Foi criado em 702 pelo Código Taihō e formava parte do Daijō-kan (Departamento de Estado). O Udaijin era um Ministro de Estado Secundário, que controlava todos os setores do Departamento de Estado como assistente do Sadaijin (Ministro da Esquerda) e do Daijō Daijin (Chanceler do Reino). O Udaijin controlava quatro ministérios: o da Guerra (Hyōbu-shō), o da Justiça (Gyōbu-shō), o do Tesouro (Ōkura-shō) e o da Casa Imperial (Kunai-shō). O posto de Udaijin junto com o resto da estrutura do Daijō-kan, perdeu gradualmente seu poder entre os Séculos X e XI, com a dominação política do Clã Fujiwara através de suas Regências (Sesshō e Kanpaku), tornando-se obsoleto no Século XII, quando o Clã Minamoto tomou o controle do país, desaparecendo completamente com a Restauração Meiji.
rdf:langString
右大臣，日本律令官制名，太政官之一，又稱為右府、右相國、右僕射、太保。定員一人，權責和左大臣相同，平時負責輔佐左大臣，在左大臣出缺時則負責代理其政務。位階相當於正二位或從二位。和太政大臣、左大臣並稱為、三公、。蘇我大臣死後，為分大臣之權，將之一分為二，稱為左右大臣。
rdf:langString
Пра́вий міні́стр (яп. 【右大臣】 う-だいじん, у-дайджін) — посада в імператорському уряді Японії VII — XIX століття. Державний міністр (омі). Член Великої державної ради. Керував державними справами. В придворній ієрархії був нижче великого державного міністра і лівого міністра. У чиновницькому табелі про ранги мав 2-й старший або молодший ранги. У 1869—1885 роках — один з голів Верховної державної ради в «системі Дайдзьокан» в часи реставрації Мейджі; керував державними справами, був радником імператора.
xsd:nonNegativeInteger
3658