Middle Eastern theatre of World War I

http://dbpedia.org/resource/Middle_Eastern_theatre_of_World_War_I an entity of type: Thing

Teater Timur Tengah pada Perang Dunia I terjadi antara 29 Oktober 1914 dan 30 Oktober 1918. Di satu sisi, penyerangnya adalah Kekaisaran Ottoman (termasuk Kurdi dan beberapa suku Arab), dengan beberapa bantuan dari Blok Sentral lainnya; dan di sisi lain, Britania (dengan bantuan Yahudi, Yunani, Asiria dan mayoritas Arab), Rusia (dengan bantuan Armenia) dan Prancis dari kalangan Blok Sekutu. Disana, terdapat lima kampanye utama: Kampanye Sinai dan Palestina, , Kampanye Kaukasus, , dan Kampanye Gallipoli. Terdapat juga beberapa kampanye kecil: , Kampanye Arab, dan . rdf:langString
중동 전역은 제1차 세계 대전 당시 독일 제국 및 오스만 제국에 대항하여 아라비아 반도와 중동 및 코카서스 반도의 국가와 페르시아 등이 연합국과 공동으로 싸운 전쟁을 통칭하는 말로, 이 전역의 범위는 중동 및 코카서스, 이란 등을 포함한다. 1914년 10월 29일부터 1918년 10월 30일까지 전투가 일어났다. 이 전역으로 오스만 제국은 완전히 아라비아 반도 및 중동에서 주권을 잃은 신세가 되었고, 영국, 프랑스, 러시아 제국 등이 이 지방의 이권을 나누어 가진다. rdf:langString
中東戦域(ちゅうとうせんいき)または中東戦線(ちゅうとうせんせん)とは、第一次世界大戦中、ガリポリ、、、、など、中東地域で展開された連合国と中央同盟国の戦いの行われた戦線の総称。 rdf:langString
Het front in het Midden-Oosten was het toneel van militaire acties tussen 29 oktober 1914 tot 30 oktober 1918. Het gebied telde in totaal vier frontlijnen (als de Gallipoliveldtocht wordt meegerekend), goed voor zo'n 400 km frontlinie in totaal. rdf:langString
中东战场是第一次世界大战期间自1914年10月29日至1918年10月30日发生的一系列军事行动的代称。参战方包括奥斯曼帝国以及部分同盟国,和协约国的大英帝国、俄罗斯帝国、法蘭西共和國和當地起義軍。主要有五场战役:西奈与巴勒斯坦战役、美索不达米亚战役、高加索战役、波斯战役和加里波利战役。另外还有相对小型的阿拉伯起義和南阿拉伯战役。除去正规军之外,双方在区域内采用了非對稱作戰。协约国方面有参与阿拉伯叛乱的阿拉伯人,和因亚美尼亚种族灭绝参与亚美尼亚抵抗运动的亚美尼亚游击队。亚美尼亚志愿军与亚美尼亚游击队在随后的1918年形成了亚美尼亚民主共和国的军队。此外,亞述人在亞述人種族大屠殺後也加入了協約國,被稱為亞述志願軍和我們最小的盟友。戰區覆蓋了戰爭中所有戰區中最大的領土。这一战场在一战中包含了最大的参战地域。 俄军的参战以与奥斯曼帝国达成(1917年12月5日)和随后苏俄政府以布列斯特-立陶夫斯克條約(1918年3月3日)撤军为止。亚美尼亚人参加了1918年3月14日的,并最终在1918年6月4日以亚美尼亚民主共和国的身份与奥斯曼帝国签署了巴统条约。奥斯曼于1918年10月30日接受了协约国的穆德洛斯停战协定,并分别于1920年8月10日和1923年7月24日签署了色佛尔条约和洛桑条约。 rdf:langString
شهد مسرح أحداث الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الأولى صراعًا في الفترة من 29 أكتوبر 1914 إلى 30 أكتوبر 1918 بين الدولة العثمانية (ومعها الأكراد وبعض القبائل العربية) مع بعض المساعدة من القوى المركزية الأخرى، وبين قوات الحلفاء متمثلة بالامبراطورية البريطانية (بمساعدة اليهود واليونانيون والآشوريين وأغلبية العرب إلى جانب الهنود تحت الإمبراطورية) وروسيا القيصرية (بمساعدة الأرمن والآشوريين) وفرنسا من بين القوى الحليفة. شهدت المنطقة خمس حملات شنتها قوات الحلفاء على أراضي الدولة العثمانية خلال الحرب العالمية الثانية هي حملة سيناء وفلسطين وحملة بلاد الرافدين وحملة القوقاز وحملة بلاد فارس وحملة جاليبولي، كما شهدت حملات وعمليات عسكرية ثانوية في الحملة العربية والأجزاء الجنوبية من الأراضي العربية. rdf:langString
El teatre d'operacions de l'Orient Mitjà de la Primera Guerra Mundial va veure acció entre el 29 d'octubre de 1914 i el 30 d'octubre de 1918, durant la Primera Guerra Mundial. Els combatents eren, d'una banda, l'Imperi Otomà (incloent-hi kurds i algunes tribus àrabs), amb certa ajuda de les altres Potències Centrals; i de l'altra, els britànics (amb l'ajuda de jueus, grecs, assiris i la majoria dels àrabs, juntament amb els indis sota el seu imperi), els russos (amb l'ajuda dels armenis) i els francesos d'entre les potències aliades. rdf:langString
Na blízkovýchodní frontě první světové války se bojovalo mezi 29. říjnem 1914 a 30. říjnem 1918. Stály zde proti sobě Osmanská říše (podporovaná Kurdy a některými arabskými kmeny) a síly Trojdohody, tedy Britů, Francouzů a Rusů, podporované místními Židy, Řeky, Armény, Asyřany, Indy a některými arabskými kmeny. Historici rozeznávají pět hlavních vojenských událostí: Sinajsko-palestinské tažení, mezopotámské tažení, kavkazské tažení, perské tažení a bitvu o Gallipoli. Dvě vedlejší bojové události jsou arabské povstání a boj o jižní Arábii. Vojenské události provázely tři genocidy organizované Turky: arménská, řecká a asyrská genocida. Blízkovýchodní fronta byla nejširší frontou celé první světové války. Rusové frontu opustili podepsáním separátního míru s Osmany v Erzincanu 5. prosince 1917 rdf:langString
La Mezorienta Fronto okazis dum la Unua Mondmilito, inter la Triopa Entento, ĉefe la britoj kaj rusoj en unu flanko, kaj la Centraj Potencoj, tra la tuta Otomana Imperio kaj militista germana misio. La flanko de la Aliancitoj inkluzvis arabojn kiuj partpoprenis en la Araba Ribelo en la , kaj la Armena Demokratia Respubliko post la Rusa revolucio de 1917. La bataloj ekiĝis la 29-an de oktobro 1914; la malamikecoj finiĝis la 30-an de oktobro 1918 kaj pactraktato estis subskribita la 10-an de aŭgusto 1920. Ĉi tiu scenejo ampleksigis la plejparton de la teritorio de ĉiuj scenejo de la Unua Mondmilito. Ĝi enhavis kvar kampanjojn: la Militkampanjo de Sinajo kaj Palestino, la Militkampanjo en Mezopotamio, la Militkampanjo en Kaŭkazio kaj la Militkampanjo en Dardaneloj. Ankaŭ estis pli malgrandaj rdf:langString
El Frente del Oriente Próximo de la Primera Guerra Mundial vio acción entre el 29 de octubre de 1914 y el 30 de octubre de 1918. Los combatientes fueron, por un lado, el Imperio Otomano (incluidos los kurdos y algunas tribus árabes), con la ayuda de las otras Potencias Centrales; y por otro lado, los británicos (con la ayuda de judíos, griegos, asirios y la mayoría de los árabes), los rusos (con la ayuda de armenios) y los franceses de entre las potencias aliadas. Hubo 5 campañas principales: la Campaña del Sinaí y Palestina, la Campaña de Mesopotamia, la Campaña del Cáucaso, la Campaña de Persia y la Campaña de los Dardanelos. También hubo varias campañas menores en el norte de África y Arabia (rebelión árabe). Ambos lados utilizaron fuerzas asimétricas locales en la región. rdf:langString
The Middle Eastern theatre of World War I saw action between 29 October 1914 and 30 October 1918. The combatants were, on one side, the Ottoman Empire (including the majority of Kurdish tribes, some Arab tribes, and Caucasian Tatars), with some assistance from the other Central Powers; and on the other side, the British (with the help of Jews, Greeks, Assyrians, some Kurdish tribes, and the majority of Arabs, along with Hindu and Muslim colonial troops from India), the Russians (with the help of Armenians, Assyrians, and occasionally some Kurdish tribes) and the French (with its North African and West African Muslim colonial troops) from among the Allied Powers. There were five main campaigns: the Sinai and Palestine Campaign, the Mesopotamian Campaign, the Caucasus Campaign, the Persian C rdf:langString
Le front du Moyen-Orient de la Première Guerre mondiale a été ouvert du 29 octobre 1914 au 30 octobre 1918. Les belligérants étaient l'Empire ottoman, assisté des autres puissances centrales, et principalement les empires britannique et russe parmi les Alliés, assistés de la France et de l'Italie. Ce front a été le plus large de tous ceux de la Première Guerre mondiale. rdf:langString
Il teatro di guerra del Medio Oriente durante la prima guerra mondiale (28 luglio 1914 - 11 novembre 1918) rappresenta l'insieme delle campagne militari combattute dall'Impero ottomano alleato agli imperi centrali contro l'Impero russo e l'Impero britannico. Accanto a queste tre potenze principali ebbero un ruolo importante in questo teatro gli irregolari arabi che parteciparono alla rivolta araba e le truppe volontarie armene, che inizialmente diedero vita alla resistenza armena contro gli ottomani e poi divennero le forze armate della nuova Prima Repubblica di Armenia.In questo teatro di guerra vengono distinte cinque campagne militari principali: rdf:langString
O teatro de operações do Oriente Médio na Primeira Guerra Mundial foi disputado entre as Potências Aliadas, particularmente os impérios britânico e russo de um lado, e as chamadas Potências Centrais, especialmente o Império Otomano e uma missão militar alemã no outro. O lado dos Aliados na região também incluiu os árabes, que participaram na chamada Revolta Árabe e na Campanha do Sinai e da Palestina, e os armênios, que estabeleceram a República Democrática da Armênia depois da Revolução Russa de 1917. rdf:langString
Ближневосточный театр военных действий Первой мировой войны — театр военных действий во время Первой мировой войны, где вели военные (боевые) действия между собой вооружённые силы Османской империи и держав Антанты, и непризнанных вооружённых организаций некоторых народов. rdf:langString
Близькосхідний театр Першої світової війни — театр воєнних дій з 29 жовтня 1914 — 30 жовтня 1918. Супротивниками були Османська імперія за деякою допомогою з боку Центральних держав проти Британської і Російської імперій і їх союзників. rdf:langString
rdf:langString Middle Eastern theatre of World War I
rdf:langString مسرح الشرق الأوسط في الحرب العالمية الأولى
rdf:langString Front de l'Orient Mitjà (Primera Guerra Mundial)
rdf:langString Blízkovýchodní fronta (první světová válka)
rdf:langString Mezorienta Fronto (Unua Mondmilito)
rdf:langString Frente del Oriente Próximo (Primera Guerra Mundial)
rdf:langString Palagan Timur Tengah dalam Perang Dunia I
rdf:langString Front du Moyen-Orient
rdf:langString Teatro mediorientale della prima guerra mondiale
rdf:langString 중동 전구 (제1차 세계 대전)
rdf:langString Midden-Oostenfront
rdf:langString 中東戦域 (第一次世界大戦)
rdf:langString Teatro de operações do Oriente Médio na Primeira Guerra Mundial
rdf:langString Ближневосточный театр военных действий Первой мировой войны
rdf:langString Близькосхідний театр воєнних дій Першої світової війни
rdf:langString 中东战场 (第一次世界大战)
rdf:langString Middle Eastern theatre of World War I
xsd:integer 3093402
xsd:integer 1124307824
rdf:langString Gallipoli Campaign, April 1915.
xsd:integer 47000
xsd:integer 140000
xsd:integer 145104
xsd:integer 695375
xsd:integer 771844
xsd:integer 1005000
xsd:integer 1560000
xsd:integer 2000000
rdf:langString
rdf:langString ~1,200,000 Ottoman civilians dead from famine and disease
rdf:langString Casualties by country
rdf:langString Total: ~5,500,000 civilians dead
rdf:langString ~1,250,000
rdf:langString ~2,275,000 civilians dead due to Ottoman genocides between 1914–1918
rdf:langString Algeria
rdf:langString Armenia
rdf:langString Azerbaijan
rdf:langString Georgia
rdf:langString Hejaz
rdf:langString Kuwait
rdf:langString Tunisia
rdf:langString West Africa
rdf:langString
rdf:langString no
rdf:langString Central Powers:
rdf:langString Entente Powers:
rdf:langString Asir
rdf:langString Assyrian volunteers
rdf:langString Jabal Shammar
rdf:langString Clients:
rdf:langString Nejd & Hasa
rdf:langString The majority of Kurdish tribes
rdf:langString Enver Pasha
rdf:langString T. E. Lawrence
rdf:langString
rdf:langString Maurice Bailloud
rdf:langString Abdul Kerim Pasha
rdf:langString John Nixon
rdf:langString Ian Hamilton
rdf:langString Nuri Pasha
rdf:langString Agha Petros
rdf:langString Henri Gouraud
rdf:langString Djemal Pasha
rdf:langString Faisal bin Hussein
rdf:langString Fakhri Pasha
rdf:langString Hussein bin Ali
rdf:langString Saud bin Abdulaziz
rdf:langString Archibald Murray
rdf:langString Fevzi Pasha
rdf:langString Andranik Ozanian
rdf:langString Cevat Pasha
rdf:langString Erich von Falkenhayn
rdf:langString Ahmed Izzet Pasha
rdf:langString Edmund Allenby
rdf:langString F. K. von Kressenstein
rdf:langString Halil Pasha
rdf:langString Julian Byng
rdf:langString Lionel Dunsterville
rdf:langString Mustafa Kemal Pasha
rdf:langString Nikolai Yudenich
rdf:langString Nureddin Pasha
rdf:langString Otto Liman von Sanders
rdf:langString Tovmas Nazarbekian
rdf:langString Wehib Pasha
rdf:langString I. Vorontsov-Dashkov
rdf:langString Nikolai Baratov
rdf:langString Colmar von der Goltz
rdf:langString Fatali Khan Khoyski
rdf:langString Abdulaziz ibn Saud
rdf:langString Hovhannes Hakhverdyan
rdf:langString Noe Zhordania
rdf:langString Percy Lake
rdf:langString Stanley Maude
rdf:langString F. B. von Schellendorf
rdf:langString GD. Nikolai Nikolaevich
rdf:langString Mehmet Esat Pasha
rdf:langString Middle Eastern theatre of World War I
xsd:gMonthDay --10-30
rdf:langString
xsd:integer 30
rdf:langString World War I and the Unification of Saudi Arabia
rdf:langString Allied victory * Armistice of Mudros * Fall of the Ottoman Empire * Foundation of new states in the Middle East * Treaty of Brest-Litovsk, Treaty of Batum, Treaty of Sèvres
xsd:integer 2000
xsd:integer 6500
xsd:integer 20000
xsd:integer 30000
xsd:integer 50000
xsd:integer 323000
xsd:integer 800000
xsd:integer 1000000
xsd:integer 2550000
xsd:integer 3059205
rdf:langString ~6,000
rdf:langString : 9,000
rdf:langString Several 100,000's
rdf:langString شهد مسرح أحداث الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الأولى صراعًا في الفترة من 29 أكتوبر 1914 إلى 30 أكتوبر 1918 بين الدولة العثمانية (ومعها الأكراد وبعض القبائل العربية) مع بعض المساعدة من القوى المركزية الأخرى، وبين قوات الحلفاء متمثلة بالامبراطورية البريطانية (بمساعدة اليهود واليونانيون والآشوريين وأغلبية العرب إلى جانب الهنود تحت الإمبراطورية) وروسيا القيصرية (بمساعدة الأرمن والآشوريين) وفرنسا من بين القوى الحليفة. شهدت المنطقة خمس حملات شنتها قوات الحلفاء على أراضي الدولة العثمانية خلال الحرب العالمية الثانية هي حملة سيناء وفلسطين وحملة بلاد الرافدين وحملة القوقاز وحملة بلاد فارس وحملة جاليبولي، كما شهدت حملات وعمليات عسكرية ثانوية في الحملة العربية والأجزاء الجنوبية من الأراضي العربية. استخدم كلا الجانبين قوى محلية غير متكافئة في المنطقة. ومن جانب الحلفاء العرب الذين شاركوا في الثورة العربية والميليشيات الأرمنية التي ساهمت في المقاومة الأرمنية خلال الإبادة الجماعية للأرمن. بالإضافة إلى ذلك انضم الآشوريون إلى الحلفاء بعد الإبادة الجماعية للآشوريين وعرفوا باسم المتطوعين الآشوريين. وكان مسرح الشرق الأوسط هو الأضخم مساحة من بين المسارح الأخرى في الحرب. انتهت المشاركة الروسية في الحرب مع (5 ديسمبر 1917)، وبعد ذلك انسحبت الحكومة الروسية الثورية من الحرب بموجب شروط معاهدة بريست ليتوفسك (3 مارس 1918). حضر الأرمن مؤتمر طرابزون للسلام (14 مارس 1918) الذي أسفر عن معاهدة باطومي في 4 يونيو 1918. وقبل العثمانيون هدنة مودروس مع الحلفاء في 30 أكتوبر 1918، وأفضت إلى توقيع معاهدة فرساي في 28 يونيو 1919، وبعدها معاهدة سيفر في 10 أغسطس 1920، وبالنهاية معاهدة لوزان في 24 يوليو 1923.
rdf:langString El teatre d'operacions de l'Orient Mitjà de la Primera Guerra Mundial va veure acció entre el 29 d'octubre de 1914 i el 30 d'octubre de 1918, durant la Primera Guerra Mundial. Els combatents eren, d'una banda, l'Imperi Otomà (incloent-hi kurds i algunes tribus àrabs), amb certa ajuda de les altres Potències Centrals; i de l'altra, els britànics (amb l'ajuda de jueus, grecs, assiris i la majoria dels àrabs, juntament amb els indis sota el seu imperi), els russos (amb l'ajuda dels armenis) i els francesos d'entre les potències aliades. Hi va haver cinc campanyes principals: la campanya del Sinaí i Palestina, la campanya de Mesopotàmia, la campanya del Caucas, la campanya de Pèrsia i la campanya de Gallipoli. També hi va haver diverses campanyes menors: Campanya Àrab i . Aquest teatre d'operacions va cobrir el territori més gran de tots els teatres de la Primera Guerra Mundial. Ambdós bàndols van utilitzar forces asimètriques locals a la regió. Al bàndol Aliat hi havia àrabs que van participar en la revolta àrab i la que va participar en la durant el genocidi armeni; juntament amb les , la milícia armènia va formar el Cos armeni de la Primera República d'Armènia el 1918. A més, els assiris es van unir als Aliats després del genocidi assiri, instigant la . La participació russa al teatre d'operacions va acabar com a conseqüència de l' (5 de desembre de 1917), després del qual el govern revolucionari rus es va retirar de la guerra segons els termes del Tractat de Brest-Litovsk (3 de març de 1918). Els armenis van assistir a la (14 de març de 1918) que va resultar en el Tractat de Batum el 4 de juny de 1918. Els otomans van acceptar l'armistici de Mudros amb els Aliats el 30 d'octubre de 1918. Van signar el Tractat de Sèvres el 10 d'agost de 1920 i més tard el Tractat de Lausana el 24 de juliol de 1923
rdf:langString Na blízkovýchodní frontě první světové války se bojovalo mezi 29. říjnem 1914 a 30. říjnem 1918. Stály zde proti sobě Osmanská říše (podporovaná Kurdy a některými arabskými kmeny) a síly Trojdohody, tedy Britů, Francouzů a Rusů, podporované místními Židy, Řeky, Armény, Asyřany, Indy a některými arabskými kmeny. Historici rozeznávají pět hlavních vojenských událostí: Sinajsko-palestinské tažení, mezopotámské tažení, kavkazské tažení, perské tažení a bitvu o Gallipoli. Dvě vedlejší bojové události jsou arabské povstání a boj o jižní Arábii. Vojenské události provázely tři genocidy organizované Turky: arménská, řecká a asyrská genocida. Blízkovýchodní fronta byla nejširší frontou celé první světové války. Rusové frontu opustili podepsáním separátního míru s Osmany v Erzincanu 5. prosince 1917. Boje skončily tím, že Osmané přijali 30. října 1918 mudroské příměří. 13. listopadu Francouzi a Britové obsadili Istanbul, 15. května 1919 Řekové Smyrnu (Izmir). 10. srpna 1920 Osmani podepsali sèvreskou smlouvu, která však nevešla v platnost kvůli povstání pod vedením Mustafy Kemala Atatürka. Později byla s novým republikánským vedením Turecka podepsána Lausannská smlouva, 24. července 1923, načež Britové a Francouzi opustili Istanbul. Řekové odešli ze Smyrny již v roce 1922. Na blízkovýchodní frontě padlo 1-1,5 milionu vojáků. Čísla jsou však nejistá zvláště u Osmanů, kde jsou patrně podhodnocena. Americký historik Edward J. Erickson na základě výzkumů v osmanských archivech odhadl počet padlých na straně Osmanů na 1,6 milionu. Počet obětí by ještě rapidně vzrostl, kdyby byly započteny oběti arménské a asyrské genocidy. Podle některých odhadů ztratili Osmané v první světové válce 25 % populace (5 milionů lidí), započtou-li se i civilní oběti. Turecký historik Kamer Kasim číslo upřesnil na 26,9 % a upozornil, že jde o největší poměrnou ztrátu na obyvatelstvu ze všech zemí v první světové válce.
rdf:langString La Mezorienta Fronto okazis dum la Unua Mondmilito, inter la Triopa Entento, ĉefe la britoj kaj rusoj en unu flanko, kaj la Centraj Potencoj, tra la tuta Otomana Imperio kaj militista germana misio. La flanko de la Aliancitoj inkluzvis arabojn kiuj partpoprenis en la Araba Ribelo en la , kaj la Armena Demokratia Respubliko post la Rusa revolucio de 1917. La bataloj ekiĝis la 29-an de oktobro 1914; la malamikecoj finiĝis la 30-an de oktobro 1918 kaj pactraktato estis subskribita la 10-an de aŭgusto 1920. Ĉi tiu scenejo ampleksigis la plejparton de la teritorio de ĉiuj scenejo de la Unua Mondmilito. Ĝi enhavis kvar kampanjojn: la Militkampanjo de Sinajo kaj Palestino, la Militkampanjo en Mezopotamio, la Militkampanjo en Kaŭkazio kaj la Militkampanjo en Dardaneloj. Ankaŭ estis pli malgrandaj militkampanjoj en Arabio kaj Persio.
rdf:langString El Frente del Oriente Próximo de la Primera Guerra Mundial vio acción entre el 29 de octubre de 1914 y el 30 de octubre de 1918. Los combatientes fueron, por un lado, el Imperio Otomano (incluidos los kurdos y algunas tribus árabes), con la ayuda de las otras Potencias Centrales; y por otro lado, los británicos (con la ayuda de judíos, griegos, asirios y la mayoría de los árabes), los rusos (con la ayuda de armenios) y los franceses de entre las potencias aliadas. Hubo 5 campañas principales: la Campaña del Sinaí y Palestina, la Campaña de Mesopotamia, la Campaña del Cáucaso, la Campaña de Persia y la Campaña de los Dardanelos. También hubo varias campañas menores en el norte de África y Arabia (rebelión árabe). Ambos lados utilizaron fuerzas asimétricas locales en la región. La participación rusa en el teatro terminó como resultado del Armisticio de Erzincan (5 de diciembre de 1917), después de lo cual el gobierno revolucionario ruso se retiró de la guerra bajo los términos del Tratado de Brest-Litovsk (3 de marzo de 1918). Los armenios asistieron a la Conferencia de Paz de Trebisonda (14 de marzo de 1918) que resultó en el Tratado de Batum el 4 de junio de 1918. Los otomanos aceptaron el Armisticio de Mudros con los aliados el 30 de octubre de 1918 y firmaron el Tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920 y más tarde (ya bajo la República de Turquía) el Tratado de Lausana el 24 de julio de 1923.
rdf:langString The Middle Eastern theatre of World War I saw action between 29 October 1914 and 30 October 1918. The combatants were, on one side, the Ottoman Empire (including the majority of Kurdish tribes, some Arab tribes, and Caucasian Tatars), with some assistance from the other Central Powers; and on the other side, the British (with the help of Jews, Greeks, Assyrians, some Kurdish tribes, and the majority of Arabs, along with Hindu and Muslim colonial troops from India), the Russians (with the help of Armenians, Assyrians, and occasionally some Kurdish tribes) and the French (with its North African and West African Muslim colonial troops) from among the Allied Powers. There were five main campaigns: the Sinai and Palestine Campaign, the Mesopotamian Campaign, the Caucasus Campaign, the Persian Campaign, and the Gallipoli Campaign. There were also several minor campaigns: Arab Campaign, and South Arabia Campaign. Both sides used local asymmetrical forces in the region. On the Allied side were Arabs who participated in the Arab Revolt and the Armenian militia who participated in the Armenian Resistance during the Armenian Genocide; along with Armenian volunteer units, the Armenian militia formed the Armenian Corps of the First Republic of Armenia in 1918. In addition, the Assyrians joined the Allies following the Assyrian genocide, instigating the Assyrian war of independence. The theatre covered the largest territory of all theatres in the war. Russian participation in the theatre ended as a result of the Armistice of Erzincan (5 December 1917), after which the revolutionary Russian government withdrew from the war under the terms of the Treaty of Brest-Litovsk (3 March 1918). The Armenians attended the Trabzon Peace Conference (14 March 1918) which resulted in the Treaty of Batum on 4 June 1918. The Ottomans accepted the Armistice of Mudros with the Allies on 30 October 1918, and signed the Treaty of Sèvres on 10 August 1920 and later the Treaty of Lausanne on 24 July 1923.
rdf:langString Le front du Moyen-Orient de la Première Guerre mondiale a été ouvert du 29 octobre 1914 au 30 octobre 1918. Les belligérants étaient l'Empire ottoman, assisté des autres puissances centrales, et principalement les empires britannique et russe parmi les Alliés, assistés de la France et de l'Italie. Ce front a été le plus large de tous ceux de la Première Guerre mondiale. En plus des forces régulières, les belligérants ont utilisé des forces asymétriques dans la région. Il y avait du côté des Alliés les révoltés arabes, ainsi que la milice arménienne participant à la (en). Les unités de volontaires arméniens et la milice formaient le Corps arménien de la République démocratique d'Arménie en 1918. A la guerre terrestre s'ajoute une guerre maritime : les Français et les Britanniques instaurent un blocus de la Méditerranée orientale qui s'étend de la côte turque à l'Egypte, et qui a pour objectif d'affaiblir l'effort de guerre des Empires centraux (l'Empire ottoman et, dans une moindre mesure, l'Allemagne).
rdf:langString Teater Timur Tengah pada Perang Dunia I terjadi antara 29 Oktober 1914 dan 30 Oktober 1918. Di satu sisi, penyerangnya adalah Kekaisaran Ottoman (termasuk Kurdi dan beberapa suku Arab), dengan beberapa bantuan dari Blok Sentral lainnya; dan di sisi lain, Britania (dengan bantuan Yahudi, Yunani, Asiria dan mayoritas Arab), Rusia (dengan bantuan Armenia) dan Prancis dari kalangan Blok Sekutu. Disana, terdapat lima kampanye utama: Kampanye Sinai dan Palestina, , Kampanye Kaukasus, , dan Kampanye Gallipoli. Terdapat juga beberapa kampanye kecil: , Kampanye Arab, dan .
rdf:langString Il teatro di guerra del Medio Oriente durante la prima guerra mondiale (28 luglio 1914 - 11 novembre 1918) rappresenta l'insieme delle campagne militari combattute dall'Impero ottomano alleato agli imperi centrali contro l'Impero russo e l'Impero britannico. Accanto a queste tre potenze principali ebbero un ruolo importante in questo teatro gli irregolari arabi che parteciparono alla rivolta araba e le truppe volontarie armene, che inizialmente diedero vita alla resistenza armena contro gli ottomani e poi divennero le forze armate della nuova Prima Repubblica di Armenia.In questo teatro di guerra vengono distinte cinque campagne militari principali: * campagna del Sinai e della Palestina * campagna della Mesopotamia * campagna del Caucaso * campagna di Persia * campagna di Gallipoli Sono state combattute altre tre campagne considerate minori: * campagna della rivolta araba * campagna del Nord Africa * campagna di Aden Fanno parte di questo teatro di operazioni anche la campagna di Arabia e la campagna di Aden. Caratteristica ricorrente nelle varie campagne della regione del Medio Oriente fu l'asimmetria fra le diverse forze in conflitto. Non esiste una data unica che indica la fine delle operazioni nel teatro: fra russi e ottomani la guerra terminò con l'armistizio di Erzincan (5 dicembre 1917) a cui fece seguito il trattato di Brest-Litovsk (3 marzo 1918); la conferenza di pace di Trebisonda (14 marzo - 5 aprile 1918) e il trattato di Batumi (4 giugno 1918) conclusero il conflitto fra ottomani e armeni; mentre la fine della guerra con gli Alleati occidentali fu l'armistizio di Mudros (30 ottobre 1918), a cui fece seguito il trattato di Sèvres (10 agosto 1920). Fu il più vasto fronte della prima guerra mondiale.
rdf:langString 중동 전역은 제1차 세계 대전 당시 독일 제국 및 오스만 제국에 대항하여 아라비아 반도와 중동 및 코카서스 반도의 국가와 페르시아 등이 연합국과 공동으로 싸운 전쟁을 통칭하는 말로, 이 전역의 범위는 중동 및 코카서스, 이란 등을 포함한다. 1914년 10월 29일부터 1918년 10월 30일까지 전투가 일어났다. 이 전역으로 오스만 제국은 완전히 아라비아 반도 및 중동에서 주권을 잃은 신세가 되었고, 영국, 프랑스, 러시아 제국 등이 이 지방의 이권을 나누어 가진다.
rdf:langString 中東戦域(ちゅうとうせんいき)または中東戦線(ちゅうとうせんせん)とは、第一次世界大戦中、ガリポリ、、、、など、中東地域で展開された連合国と中央同盟国の戦いの行われた戦線の総称。
rdf:langString Het front in het Midden-Oosten was het toneel van militaire acties tussen 29 oktober 1914 tot 30 oktober 1918. Het gebied telde in totaal vier frontlijnen (als de Gallipoliveldtocht wordt meegerekend), goed voor zo'n 400 km frontlinie in totaal.
rdf:langString O teatro de operações do Oriente Médio na Primeira Guerra Mundial foi disputado entre as Potências Aliadas, particularmente os impérios britânico e russo de um lado, e as chamadas Potências Centrais, especialmente o Império Otomano e uma missão militar alemã no outro. O lado dos Aliados na região também incluiu os árabes, que participaram na chamada Revolta Árabe e na Campanha do Sinai e da Palestina, e os armênios, que estabeleceram a República Democrática da Armênia depois da Revolução Russa de 1917. As batalhas no teatro do Oriente Médio se iniciaram em 29 de outubro de 1914, e as hostilidades cessaram em 30 de outubro de 1918, com a assinatura de um tratado de paz em 10 de agosto de 1920; foi o maior dos teatros de operação da Primeira Guerra, e foi composto de quatro campanhas principais: a Campanha do Sinai e da Palestina, a Campanha Mesopotâmica, a Campanha do Cáucaso e a Batalha de Galípoli (ou Batalha de Dardanelos). Campanhas menores ocorreram na Arábia, em Áden e na Pérsia.
rdf:langString Ближневосточный театр военных действий Первой мировой войны — театр военных действий во время Первой мировой войны, где вели военные (боевые) действия между собой вооружённые силы Османской империи и держав Антанты, и непризнанных вооружённых организаций некоторых народов. Военные действия здесь начались в ноябре 1914 года. Из-за географических и политических условий военные действия на Ближнем Востоке распадаются на несколько отдельных кампаний, операций и сражений, которые велись в целом независимо друг от друга. Из них важнейшими являются русско-османский (Кавказский) фронт в Восточной Анатолии, действия русских войск в Персии, Дарданелльская операция, действия британских войск на Аравийском полуострове, в районе Суэцкого канала, в Палестине, Сирии и Месопотамии.
rdf:langString 中东战场是第一次世界大战期间自1914年10月29日至1918年10月30日发生的一系列军事行动的代称。参战方包括奥斯曼帝国以及部分同盟国,和协约国的大英帝国、俄罗斯帝国、法蘭西共和國和當地起義軍。主要有五场战役:西奈与巴勒斯坦战役、美索不达米亚战役、高加索战役、波斯战役和加里波利战役。另外还有相对小型的阿拉伯起義和南阿拉伯战役。除去正规军之外,双方在区域内采用了非對稱作戰。协约国方面有参与阿拉伯叛乱的阿拉伯人,和因亚美尼亚种族灭绝参与亚美尼亚抵抗运动的亚美尼亚游击队。亚美尼亚志愿军与亚美尼亚游击队在随后的1918年形成了亚美尼亚民主共和国的军队。此外,亞述人在亞述人種族大屠殺後也加入了協約國,被稱為亞述志願軍和我們最小的盟友。戰區覆蓋了戰爭中所有戰區中最大的領土。这一战场在一战中包含了最大的参战地域。 俄军的参战以与奥斯曼帝国达成(1917年12月5日)和随后苏俄政府以布列斯特-立陶夫斯克條約(1918年3月3日)撤军为止。亚美尼亚人参加了1918年3月14日的,并最终在1918年6月4日以亚美尼亚民主共和国的身份与奥斯曼帝国签署了巴统条约。奥斯曼于1918年10月30日接受了协约国的穆德洛斯停战协定,并分别于1920年8月10日和1923年7月24日签署了色佛尔条约和洛桑条约。
rdf:langString Близькосхідний театр Першої світової війни — театр воєнних дій з 29 жовтня 1914 — 30 жовтня 1918. Супротивниками були Османська імперія за деякою допомогою з боку Центральних держав проти Британської і Російської імперій і їх союзників. На цьому театрі воєнних дій тривало п'ять основних військових кампаній: Синайсько-Палестинська, Месопотамська, Кавказька, Перська та Галліпольська кампанії, а також менш значні кампанії: Північно-Африканська, і Аравійська кампанії. Крім регулярних військ, обоє сторін використовували іррегулярні військові формування в регіоні. На боці союзників були араби, які брали участь в Арабському повстанні, і вірменська міліція, яка брала участь у . Вірменські загони добровольців і вірменська міліція сформували Демократичної Республіки Вірменія в 1918 році. Цей театр охоплював найбільший терен зі всіх театрів Першої світової війни. Росія вийшла з війни згідно з (5 грудня 1917) і Брест-Литовським миром (3 березня 1918). Представники Вірменії узяли участь у Трапезундській мирній конференції (14 березня 1918 р) і в підписанні Батумського договору 4 червня 1918. Туреччина підписала Мудросське перемир'я з союзниками 30 жовтня 1918, Севрський договір 10 серпня 1920 року і Лозаннський договір 24 липня 1923.
xsd:nonNegativeInteger 97900
xsd:string 140,000+
xsd:string 1,005,000
xsd:string 47,000+
xsd:string Casualties by country
xsd:string ~1,250,000
xsd:string no
xsd:string Algeria
xsd:string Kuwait
xsd:string Tunisia
xsd:string Georgia
xsd:string Central Powers:
xsd:string Entente Powers:
xsd:string West Africa
xsd:string Armenia
xsd:string Azerbaijan
xsd:string Hejaz
xsd:string Assyrian volunteers
xsd:string Armenian Corps
xsd:string Armenian Legion
xsd:string Asir
xsd:string Clients:
xsd:string Jabal Shammar
xsd:string Kurdish rebels
xsd:string Nejd & Hasa
xsd:string The majority ofKurdish tribes
xsd:date 1914-10-30
xsd:string Allied victory
xsd:string *Armistice of Mudros
xsd:string * Foundation of new states in the Middle East
xsd:string *Fall of the Ottoman Empire
xsd:string *Treaty of Brest-Litovsk,Treaty of Batum,Treaty of Sèvres
xsd:string 20,000
xsd:string 1,000,000
xsd:string 2,000Total: 4,000,000+
xsd:string 2,550,000
xsd:string 20,000 (1918)
xsd:string 3,059,205 (total conscripts)
xsd:string 30,000 (1916)
xsd:string 323,000 (DuringArmistice)
xsd:string 50,000+ (1918)
xsd:string 6,500 (1916)
xsd:string 800,000 (peak)
xsd:string : 9,000 (1918)
xsd:string Several 100,000's
xsd:string ~6,000 (1918)

data from the linked data cloud