Middle Dutch
http://dbpedia.org/resource/Middle_Dutch an entity of type: Thing
اللغة الهولندية الوسطى هو اسم أطلق على عدد من اللهجات الجرمانية الغربية التي تولّدت من التي كانت منطوقة ومكتوبة في هولندا بين عامي 1150 و 1500.
rdf:langString
Middle Dutch is a collective name for a number of closely related West Germanic dialects whose ancestor was Old Dutch. It was spoken and written between 1150 and 1500. Until the advent of Modern Dutch after 1500 or c. 1550, there was no overarching standard language, but all dialects were mutually intelligible. During that period, a rich Medieval Dutch literature developed, which had not yet existed during Old Dutch. The various literary works of the time are often very readable for speakers of Modern Dutch since Dutch is a rather conservative language.
rdf:langString
Le moyen néerlandais (Middelnederlands en néerlandais) est un précurseur de la langue néerlandaise moderne. Il est parlé dans les Pays-Bas et dans le nord de la Belgique entre 1150 et 1500. Le moyen néerlandais, qui s'est développé à partir du vieux néerlandais, est également appelé thiois (diets en néerlandais) même si le terme n'est pas linguistiquement approprié.
rdf:langString
Bahasa Belanda Pertengahan ialah nama kolektif untuk sejumlah dialek Jermanik Barat yang terkait erat yang bentuk awalnya adalah Bahasa Belanda Kuno dan dituturkan, serta ditulis antara 1150 dan 1500. Hingga munculnya setelah 1500, tidak ada bahasa baku yang menyeluruh, tetapi seluruh dialek dapat saling dimengerti. Selama periode itu, yang kaya dikembangkan, yang belum ada pada masa Bahasa Belanda Kuno. Berbagai karya sastra pada masa itu sering sangat mudah dibaca oleh penutur bahasa Belanda modern karena bahasa Belanda adalah . Nonlinguis sering menyebut bahasa Belanda pertengahan sebagai .
rdf:langString
L'olandese medio è un nome collettivo per un numero di dialetti germanici occidentali correlati che furono parlati e scritti tra il 1150 e il 1500. Il loro antecedente è l'antico olandese. All'epoca non esisteva ancora una lingua comune, ma i vari dialetti erano mutuamente comprensibili.
rdf:langString
中期オランダ語（ちゅうきオランダご、英: Middle Dutch、蘭: Middelnederlands）は西ゲルマン語群の方言をいくつかまとめた言語グループである。1150年から1500年に掛けて話し言葉や書き言葉として使用された。
rdf:langString
Het Middelnederlands is een voorloper van de moderne Nederlandse taal. Het werd tussen 1200 en 1500 in het huidige Nederlandse taalgebied gesproken. Middelnederlands was de opvolger van het Oudnederlands. Het Noord-Middelnederlands wordt vooral door niet-taalkundigen ook wel Diets genoemd. Verder behoren ook Vlaams en Brabants in deze talengroep.
rdf:langString
Средненидерландский язык (нидерл. Middelnederlands) — историческая форма существования нидерландского языка, а также ступень его исторического развития в промежутке между 1150 и 1500 годами. Фактически является вариантом среднефранкского языка, не участвовавшим в процессе второго передвижения (ср. с совр. верхнефранкскими диалектами). Средненидерландский развился из древненидерландского языка.
rdf:langString
中古荷兰语是一群关系密切的西日耳曼语支方言，是古荷兰语的后代，使用时间在1150-1500年间。直到1550年演化为现代荷兰语，都没有统领全国的标准语，但所有方言都能互通。这一时期，荷兰语涌现出丰富的文学作品，对使用正字法的现代荷兰语母语者来说也可读。
rdf:langString
Середньонідерландська мова або Середньоголландська мова — загальноприйнята назва для групи тісно зв'язаних між собою Західногерманських діалектів, розповсюджених на території так званих Нижніх земель з 12 по 16 століття. Фактично був варіантом франкської мови. Є проміжною ланкою між старонідерландською та сучасною нідерландською мовами. Північну середньонідерландську називають також Diets.
rdf:langString
Als mittelniederländische Sprache (Abk. Mnl. oder Mnld.) bezeichnet man die Vorstufe des Neuniederländischen, wie es zwischen 1150 und 1500 gesprochen wurde. Sie entwickelte sich aus dem Altniederländischen, insbesondere dem Westniederfränkischen. Das Mittelniederländische gehört somit zu den niederfränkischen Varietäten, in denen die zweite Lautverschiebung unterblieb. Es war zudem Teil des kontinentalwestgermanischen bzw. deutschen Dialektkontinuums.
rdf:langString
rdf:langString
Middle Dutch
rdf:langString
اللغة الهولندية الوسطى
rdf:langString
Mittelniederländische Sprache
rdf:langString
Moyen néerlandais
rdf:langString
Bahasa Belanda Pertengahan
rdf:langString
Lingua olandese media
rdf:langString
中期オランダ語
rdf:langString
Middelnederlands
rdf:langString
Средненидерландский язык
rdf:langString
Середньонідерландська мова
rdf:langString
中古荷兰语
rdf:langString
Middle Dutch
rdf:langString
dietsc, duutsch
rdf:langString
Middle Dutch
xsd:integer
406083
xsd:integer
1113755537
rdf:langString
developed into modern Dutch around 1500 or c. 1550
rdf:langString
the Low Countries
rdf:langString
اللغة الهولندية الوسطى هو اسم أطلق على عدد من اللهجات الجرمانية الغربية التي تولّدت من التي كانت منطوقة ومكتوبة في هولندا بين عامي 1150 و 1500.
rdf:langString
Als mittelniederländische Sprache (Abk. Mnl. oder Mnld.) bezeichnet man die Vorstufe des Neuniederländischen, wie es zwischen 1150 und 1500 gesprochen wurde. Sie entwickelte sich aus dem Altniederländischen, insbesondere dem Westniederfränkischen. Das Mittelniederländische gehört somit zu den niederfränkischen Varietäten, in denen die zweite Lautverschiebung unterblieb. Es war zudem Teil des kontinentalwestgermanischen bzw. deutschen Dialektkontinuums. Im ausgehenden 19. und im frühen 20. Jahrhundert wurde der Begriff „Dietsch“ auch für eine zeitgenössische politische Bestrebung, der sogenannten großniederländischen Lösung, verwendet, die den politischen Zusammenschluss der Niederlande mit der Region Flandern, dem Landesteil Belgiens mit einer niederländischsprachigen Bevölkerung, forcierte.
rdf:langString
Middle Dutch is a collective name for a number of closely related West Germanic dialects whose ancestor was Old Dutch. It was spoken and written between 1150 and 1500. Until the advent of Modern Dutch after 1500 or c. 1550, there was no overarching standard language, but all dialects were mutually intelligible. During that period, a rich Medieval Dutch literature developed, which had not yet existed during Old Dutch. The various literary works of the time are often very readable for speakers of Modern Dutch since Dutch is a rather conservative language.
rdf:langString
Le moyen néerlandais (Middelnederlands en néerlandais) est un précurseur de la langue néerlandaise moderne. Il est parlé dans les Pays-Bas et dans le nord de la Belgique entre 1150 et 1500. Le moyen néerlandais, qui s'est développé à partir du vieux néerlandais, est également appelé thiois (diets en néerlandais) même si le terme n'est pas linguistiquement approprié.
rdf:langString
Bahasa Belanda Pertengahan ialah nama kolektif untuk sejumlah dialek Jermanik Barat yang terkait erat yang bentuk awalnya adalah Bahasa Belanda Kuno dan dituturkan, serta ditulis antara 1150 dan 1500. Hingga munculnya setelah 1500, tidak ada bahasa baku yang menyeluruh, tetapi seluruh dialek dapat saling dimengerti. Selama periode itu, yang kaya dikembangkan, yang belum ada pada masa Bahasa Belanda Kuno. Berbagai karya sastra pada masa itu sering sangat mudah dibaca oleh penutur bahasa Belanda modern karena bahasa Belanda adalah . Nonlinguis sering menyebut bahasa Belanda pertengahan sebagai .
rdf:langString
L'olandese medio è un nome collettivo per un numero di dialetti germanici occidentali correlati che furono parlati e scritti tra il 1150 e il 1500. Il loro antecedente è l'antico olandese. All'epoca non esisteva ancora una lingua comune, ma i vari dialetti erano mutuamente comprensibili.
rdf:langString
中期オランダ語（ちゅうきオランダご、英: Middle Dutch、蘭: Middelnederlands）は西ゲルマン語群の方言をいくつかまとめた言語グループである。1150年から1500年に掛けて話し言葉や書き言葉として使用された。
rdf:langString
Het Middelnederlands is een voorloper van de moderne Nederlandse taal. Het werd tussen 1200 en 1500 in het huidige Nederlandse taalgebied gesproken. Middelnederlands was de opvolger van het Oudnederlands. Het Noord-Middelnederlands wordt vooral door niet-taalkundigen ook wel Diets genoemd. Verder behoren ook Vlaams en Brabants in deze talengroep.
rdf:langString
Средненидерландский язык (нидерл. Middelnederlands) — историческая форма существования нидерландского языка, а также ступень его исторического развития в промежутке между 1150 и 1500 годами. Фактически является вариантом среднефранкского языка, не участвовавшим в процессе второго передвижения (ср. с совр. верхнефранкскими диалектами). Средненидерландский развился из древненидерландского языка.
rdf:langString
中古荷兰语是一群关系密切的西日耳曼语支方言，是古荷兰语的后代，使用时间在1150-1500年间。直到1550年演化为现代荷兰语，都没有统领全国的标准语，但所有方言都能互通。这一时期，荷兰语涌现出丰富的文学作品，对使用正字法的现代荷兰语母语者来说也可读。
rdf:langString
Середньонідерландська мова або Середньоголландська мова — загальноприйнята назва для групи тісно зв'язаних між собою Західногерманських діалектів, розповсюджених на території так званих Нижніх земель з 12 по 16 століття. Фактично був варіантом франкської мови. Є проміжною ланкою між старонідерландською та сучасною нідерландською мовами. Північну середньонідерландську називають також Diets.
rdf:langString
Indo-European
rdf:langString
midd1321
rdf:langString
Middle Dutch
rdf:langString
dum
rdf:langString
dietsc, duutsch
rdf:langString
IPA
xsd:string
dum
xsd:nonNegativeInteger
46877
xsd:string
dum