Medb
http://dbpedia.org/resource/Medb an entity of type: Thing
Medb, o també Maeve i Maëve, és l'adaptació anglesa del nom gaèlic Mebdh, o Meadhbh, de la reina de Connacht en la mitologia irlandesa, en què, originàriament, era considerada una deïtat i apareix sobretot en el poema èpic de La Tain Bo Cuailnge, encara que més tard, durant l'adaptació dels mites al catolicisme, la figura va ser canviada pel d'una simple reina mortal.El nom de Megdh significa 'la que està embriaga' i pot estar relaciot, a per la seva similit,ud amb la paraula en anglès Mead, usada pea r designar el vi de mel. En la mitologia grega, existeix una figura similar, Dionís, déu del vi i protector de la natura, que va ser posteriorment assimilat per la mitologia romana com a Busco.
rdf:langString
Banríon Chonnacht sa Rúraíocht is ea Méabh (sean-Ghaeilge: Medb, meán-Ghaeilge: Meḋḃ, Meaḋḃ nó Meadhbh sa luath-Ghaeilge nua-aimseartha, Méibh leagan eile sa Nua-Ghaeilge). Sna scéalta is mó cáil, tá Banríon Méabh pósta le hAilill mac Máta agus tá a cúirt ríoga suite i Ráth Cruachan, Contae Ros Comáin an lae inniu. Tá fír chéile eile aici sna scéalta, ríthe Chonnacht eile an chuid is mó dóibh. An namhaid is mó atá aici ná a hiar-fhear chéile agus rí Uladh Conchúr mac Neasa agus briseann an Táin Bó Cúailnge amach eatarthu nuair a dhéanann Méabh iarracht an tarbh is fearr in Ulaidh a ghoid.
rdf:langString
Dans la mythologie celtique irlandaise, la reine Medb (Maeve ou Maëve) apparaît notamment dans « La razzia des vaches de Cooley » (Táin Bó Cúailnge), long récit mythique, qui appartient au Cycle d'Ulster.
rdf:langString
메브(아일랜드어: Méabh [mʲeːv]; Meadhbh 메그브[mɛɣv], 고대 아일랜드어: Medb 메드브[mɛðv], 중세 아일랜드어: Meḋḃ, Meaḋḃ, 영어: Maeve; Maev; Maive 메이브[ˈmeɪv][*])는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 코나크타의 여왕이다. 그녀의 남편은 알릴 막 마타 왕이나, 그 이전에도 여러 명의 남편들을 두었으며 그 남편들 역시 코나크타의 왕이었다. 메브는 오늘날 로스커먼 주에 소재한 라흐 크루어한을 수도로 삼아 나라를 다스렸다. 메브는 울라의 왕 콘코바르 막 네사의 적수이자 전 부인이며, 쿠얼러의 소몰이 전쟁을 일으켜 울라와 전면전을 벌이나 울라의 영웅 쿠 훌린의 활약으로 실패한다.
rdf:langString
メイヴ、メーヴ、メズヴ（英: Maeve, Medb）は、ケルト神話に登場する、コナハトの女王。名前の意味は「酩酊」である。 英語では、Maeve または Medb と書き、どちらのつづりでもメイヴ [meɪv] と読む。アイルランド語では Méabh （メーヴ [meːv] ）。古期アイルランド語では Medb 、中期アイルランド語では Meḋḃ 、Meaḋḃ など、ゲール語には他にもさまざまな綴り・発音がある。 1976年から発行されていたアイルランドの1ポンド紙幣に肖像が使用されていた。 アイルランドの劇作家であるは彼女をモチーフとして同名の心理劇『メイヴ』を著した。
rdf:langString
Medb (anche Medbh o Maeve) (antico gaelico: Méabh) è una figura centrale della mitologia irlandese, causa scatenante di buona parte delle vicende narrate nel Ciclo dell'Ulster.
rdf:langString
Medb („Ta, która uderza do głowy”) – legendarna królowa Connachtu, postać występująca w cyklu ulsterskim, trzykrotnie zamężna: z królem Connachtu Tinnem mac Conrach, królem Ulsteru Conchobarem III mac Nessa oraz z Oiliollem (Ailillem) I Morem (Wielkim”), także królem Connachtu. Rządziła z Cruachain (ob. Rathcroghan w hrabstwie Roscommon). Znana z irlandzkiej epopei Tain Bo Cúailnge („Uprowadzenie byków z Cooley”).
rdf:langString
Medb var i den keltiska mytologin på Irland drottning av Connacht. Medb omnämns som en stark ledare och krigisk kvinna. Mest omtalad är hon för sitt krigståg mot folket i Ulster då hon ville röva bort en mytisk tjur.
rdf:langString
Медб (др.‑ирл. Medb [mɛðv], среднеирл. Meḋḃ, Meaḋḃ = Medhbh, Meadhbh, ирл. Meabh, англ. Maeve, в англоязычных странах общепринято произношение Мэйв) — богиня верховной власти, олицетворение земли, воинственная божественная королева Коннахта, одна из центральных фигур ирландской мифологии.
rdf:langString
梅芙（英語：Medb；古愛爾蘭拼音：[mɛðv]；中古愛爾蘭語: Meḋḃ 或 Meaḋḃ；現代早期愛爾蘭語：Meadhbh、[mɛɣv]；現代愛爾蘭語：Méabh [mʲeːv]、Medbh 或 Maebh；有時會使用盎格魯化的Maeve、 Maev 或 Maive /ˈmeɪv/），愛爾蘭神話中的康諾特女王。在傳說中，她有好幾任丈夫，最後一任的丈夫是，其夫均為康諾特省國王。她統治著克魯亨山（現羅斯康門郡）。她既是阿爾斯特王的前妻也是他的敵人。在古代爱尔兰史诗《》载，她领兵攻打阿爾斯特（今北爱尔兰）军队，在战争中其他女神运用法术，而梅芙则手持兵器亲临战阵。
rdf:langString
Медб, або Мев (давньоірл. Medb, [mɛðv]; ірл. Méabh, [mʲeːv]) — королева Коннахту, одна з центральних фігур ірландської міфології, ірландських історичних переказів та легенд. Час правління — згідно ірландської міфологічної традиції — приблизно за 100 років до нової ери. Правила зі столиці королівства Коннахт — міста Круахан.
rdf:langString
Medb (výslovnost [mɛðv], ve středověkém irském pravopisu Meḋḃ, Meaḋḃ a v moderní irštině Maedhbh, výslovnost [mɛɣv], nebo Méabh, výslovnost [mʲeːv], v anglických textech se obvykle užívají podoby Maeve, Maev či Maive s výslovností [ˈmeɪv]) je královna Connachtu z irské mytologie. Jejím otcem byl král . Jejím manželem je ve většině příběhů král , jako její bývalý manžel a následně úhlavní nepřítel, kterému se krutě mstí, vystupuje král , jejími manželi či milenci je v legendě několik irských vládců a hrdinů, např. Connall Cernech nebo Fergus mac Rol. Její partneři museli splňovat přísná hlediska výběru, zejména být bez bázně, podlosti a žárlivosti. Medb je jednou z hlavních postav eposu , jehož námětem je boj irských hrdinů o dva býky, vyvolaný malichernou hádkou mezi Medb a Aililem o to, k
rdf:langString
Medb ([mɛðv], altirische Schreibweise; mittelirisch: Meḋḃ, Meaḋḃ = Medhbh, Meadhbh; neuirisch: Méabh [meːvˠ], d. h. berauschend; anglisiert: Maeve [meɪv]) ist eine zentrale Figur der keltischen Mythologie Irlands. Medb, die Tochter von Eochaid Fedlech und Schwester Mugains, war die schöne und kriegerische Königin von Connacht und wohnte im Königssitz Cruachain (siehe auch Echtrae Nerai). Ihr Charakter wird als stark und unerbittlich beschrieben.
rdf:langString
Στην ιρλανδική μυθολογία, η Μάεβ ή Μεδβ ή Μεγβ ή Μιέβ (ιρλ. Meḋḃ, Medhbh, Meadhbh, Meab°, Meabh, Maeve, Maev) είναι βασίλισσα του στον . Πατέρας της ήταν ο Eochaid Feidlech, Βασιλιάς της Ιρλανδίας.Το παλάτι της βρισκόταν στο Κρούαν (ιρλ. Cruachan), στο σημερινό Ροσκόμον της Ιρλανδίας. Αρχικά θα πρέπει να αποτελούσε "ηγεμονική θεά", την οποία θα παντρευόταν τελετουργικά ο βασιλιάς, σαν τμήμα της στέψης του. Το όνομα Medhbh σημαίνει "αυτή που προκαλεί μέθη", οπότε η γαμήλια τελετή μάλλον θα περιλάμβανε το έθιμο να πίνει ο βασιλιάς κι η θεά από κοινό ποτήρι.
rdf:langString
En el Ciclo del Úlster de la mitología irlandesa, Medb o Meadbe fue una reina de Connacht. Es considerada una mujer de fuerte carácter, astuta, ambiciosa y promiscua que representa el arquetipo de reina guerrera.
rdf:langString
Medb (Old Irish: [mɛðv]), later spelled Meadhbh (Middle Irish: [mɛɣv]), Méibh (Irish: [mʲeːvʲ]) and Méabh (Irish: [mʲeːvˠ]), and often anglicised as Maeve (/meɪv/ MAYV), is queen of Connacht in the Ulster Cycle of Irish mythology. Her husband in the core stories of the cycle is Ailill mac Máta, although she had several husbands before him who were also kings of Connacht. She rules from Cruachan (now Rathcroghan, County Roscommon). She is the enemy (and former wife) of Conchobar mac Nessa, king of Ulster, and is best known for starting the Táin Bó Cúailnge ("The Cattle Raid of Cooley") to steal Ulster's prize stud bull Donn Cúailnge.
rdf:langString
Medb (uitspraak: /mæðv/) of Maeve (uitspraak /meɪv/) is de koningin van Cruachan, Connacht in de Ulstercyclus. Ze is de echtgenote van Ailill mac Máta en de moeder van Findabair. Waarschijnlijk was ze van oorsprong een soevereiniteitsgodin waarmee de koning trouwde als onderdeel van zijn inwijding. Haar vader was Eóchaid Feidlech, die haar als koningin van Connacht installeerde nadat hij koning Tinni mac Conri had verdreven.Ze verlangde van een echtgenoot dat hij zonder jaloezie was. Dit was met name van belang vanwege haar vele minnaars.
rdf:langString
Maeve Segundo a lenda, era uma das cinco filhas de Eochardh Feidhleach, rei de Connacht, foi uma rainha irlandesa celta, freqüentemente cultuada como deusa por ter exercido poder e fascínio entre seus súditos na sua época. Uma mulher muito bela e forte, dotada de uma mente brilhante, estrategista hábil, talhada para enfrentar todo o tipo de batalhas. Seu nome significa "Mulher ébria" ou "rainha-loba". Reinou sobre Connacht, e pertenceu ao . Deusa da guerra, participou efetivamente de vários combates, pois as mulheres nesta época e nesta cultura, não eram vistas como frágeis ou incapazes e lutavam bravamente. Tinham o poder de escolha de seus maridos com seus respectivos dotes, além disso, optavam pelo divórcio se estivessem insatisfeitas ou infelizes.Este período foi anterior a disseminaçã
rdf:langString
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Μάεβ
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Méabh
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Medb
rdf:langString
메브
rdf:langString
Medb
rdf:langString
メイヴ
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Maeve
rdf:langString
Медб
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Медб
rdf:langString
梅芙
rdf:langString
Medb
rdf:langString
Medb
xsd:integer
241035
xsd:integer
1122076975
rdf:langString
Meḋḃ
rdf:langString
Queen Maev by J. C. Leyendecker
rdf:langString
Irish
rdf:langString
Queen
rdf:langString
Medb (výslovnost [mɛðv], ve středověkém irském pravopisu Meḋḃ, Meaḋḃ a v moderní irštině Maedhbh, výslovnost [mɛɣv], nebo Méabh, výslovnost [mʲeːv], v anglických textech se obvykle užívají podoby Maeve, Maev či Maive s výslovností [ˈmeɪv]) je královna Connachtu z irské mytologie. Jejím otcem byl král . Jejím manželem je ve většině příběhů král , jako její bývalý manžel a následně úhlavní nepřítel, kterému se krutě mstí, vystupuje král , jejími manželi či milenci je v legendě několik irských vládců a hrdinů, např. Connall Cernech nebo Fergus mac Rol. Její partneři museli splňovat přísná hlediska výběru, zejména být bez bázně, podlosti a žárlivosti. Medb je jednou z hlavních postav eposu , jehož námětem je boj irských hrdinů o dva býky, vyvolaný malichernou hádkou mezi Medb a Aililem o to, který z nich je bohatší. Podle některých religionistů byla Medb původně irskou bohyní královské moci a symbolická "svatba" s ní součást korunovačního obřadu irských králů. Tento výklad je však nejistý. Podle pověstí žila Medb na hradě Cruachan a je pohřbena pod kamennou mohylou na vrcholu kopce v hrabství Sligo. Její jméno znamená „opojná“ a souvisí s hojným požíváním medoviny (anglicky mead) při královských svatbách. Vyvinulo se z něj dosud používané irské křestní jméno . Existuje teorie, že postava Medb inspirovala Shakespeara k tomu, aby ve hře Romeo a Julie zmínil královnu Mab jako pohádkovou vílu přinášející sny. Podle jiného výkladu však toto jméno pochází z latinského amabilis (milovaná), stejně jako anglické Mabel. Eva Vrchlická nazvala svou knihu převyprávěných Shakespearovských dramat pro dětské čtenáře Z oříšku královny Mab.
rdf:langString
Medb, o també Maeve i Maëve, és l'adaptació anglesa del nom gaèlic Mebdh, o Meadhbh, de la reina de Connacht en la mitologia irlandesa, en què, originàriament, era considerada una deïtat i apareix sobretot en el poema èpic de La Tain Bo Cuailnge, encara que més tard, durant l'adaptació dels mites al catolicisme, la figura va ser canviada pel d'una simple reina mortal.El nom de Megdh significa 'la que està embriaga' i pot estar relaciot, a per la seva similit,ud amb la paraula en anglès Mead, usada pea r designar el vi de mel. En la mitologia grega, existeix una figura similar, Dionís, déu del vi i protector de la natura, que va ser posteriorment assimilat per la mitologia romana com a Busco.
rdf:langString
Στην ιρλανδική μυθολογία, η Μάεβ ή Μεδβ ή Μεγβ ή Μιέβ (ιρλ. Meḋḃ, Medhbh, Meadhbh, Meab°, Meabh, Maeve, Maev) είναι βασίλισσα του στον . Πατέρας της ήταν ο Eochaid Feidlech, Βασιλιάς της Ιρλανδίας.Το παλάτι της βρισκόταν στο Κρούαν (ιρλ. Cruachan), στο σημερινό Ροσκόμον της Ιρλανδίας. Αρχικά θα πρέπει να αποτελούσε "ηγεμονική θεά", την οποία θα παντρευόταν τελετουργικά ο βασιλιάς, σαν τμήμα της στέψης του. Το όνομα Medhbh σημαίνει "αυτή που προκαλεί μέθη", οπότε η γαμήλια τελετή μάλλον θα περιλάμβανε το έθιμο να πίνει ο βασιλιάς κι η θεά από κοινό ποτήρι. Ο πρώτος σύζυγος της Μάεβ ήταν ο Κόνορ μακ Νέσσα (Conchobar mac Nessa) του Όλστερ, αλλά ο γάμος δεν κράτησε. Η Μάεβ αργότερα σκότωσε την επόμενη σύζυγο του Κόνορ, την Έθνε (δεν είναι το ίδιο πρόσωπο με τη θεά Έθνι), όταν ήταν έγκυος, αλλά ο γιος της, Furbaid, κατάφερε να επιζήσει. Η Έθνε ήταν αδερφή της Μάεβ. Ο πατέρας της την έκανε βασίλισσα του , απομακρύνοντας τον τότε βασιλιά, Tinni mac Conri. Ωστόσο, ο Τίννι επανήλθε στο θρόνο, καθώς αργότερα έγιναν εραστές με τη Μάεβ. Σε μια συγκέντρωση στην , ο Κόνορ βίασε τη Μάεβ. Ξέσπασε πόλεμος ανάμεσα στο Βασιλιά και το Όλστερ. Ο Τίννι προκάλεσε τον Κόνορ σε μονομαχία κι έχασε, οπότε ο Eochaid Dála, ανταγωνιστής του Τίννι για το θρόνο, υπερασπίστηκε το στρατό του κατά την υποχώρησή του κι έγινε ο επόμενος σύζυγος της Μάεβ και βασιλιάς του . Η Μάεβ ζήτησε από το σύζυγό της να πληροί τρία κριτήρια: να είναι ατρόμητος, να μην είναι μνησίκακος και ζηλιάρης. Το τελευταίο δε ήταν ιδιαίτερα σημαντικό, καθώς η Μάεβ είχε πολλούς εραστές. Όσο καιρό ήταν παντρεμένη με τον Eochaid Dála, είχε εραστή τον Έιλιλ, αρχηγό της σωματοφυλακής της. Όταν ο Eochaid το ανακάλυψε, τον προκάλεσε σε μονομαχία κι έχασε. Έτσι, ο Έιλιλ παντρεύτηκε τη Μάεβ κι έγινε ο επόμενος βασιλιάς του . Η Μάεβ και ο Έιλιλ έκαναν μια κόρη, τη Φίναβαρ κι επτά γιους, που όλοι λέγονταν Μέιν. Αρχικά είχαν διαφορετικά ονόματα, αλλά η Μάεβ ρώτησε ένα δρυΐδη ποιος απ' τους γιους της θα σκότωνε τον Κόνορ κι εκείνος απάντησε: "Ο Μέιν". Επειδή δεν είχε γιο με τέτοιο όνομα, έδωσε σε όλους το ίδιο όνομα. Η Μάεβ επέμεινε στο να έχει ίδια περιουσία με το σύζυγό της κι έτσι ξεκίνησε η Επιδρομή του Κούλεϊ (Táin Bó Cúailnge), όταν ανακάλυψε ότι ο Έιλιλ είχε ένα ταύρο περισσότερο από αυτήν. Στην ουσία, ήταν ένας πόλεμος του , της Μάεβ και του Έιλιλ, εναντίον του Όλστερ, το οποίο υπερασπιζόταν από τους δυο εραστές ο ήρωας Κουχούλιν. Στο πλευρό της Μάεβ ήταν ο Φέργκους, πρώην βασιλιάς του Όλστερ σε εξορία, ένας από τους εραστές της. Αργότερα έβαλε να σκοτώσουν τον Έιλιλ, γιατί συνωμοτούσε εναντίον του Φέργκους. Προς το τέλος της ζωής της, η Μάεβ συνήθιζε να πηγαίνει για μπάνιο σε μια λίμνη. Ο Furbaide, γιος της νεκρής Έθνε, ζητούσε εκδίκηση για το θάνατο της μητέρας του. Ήταν πολύ καλός στη σφεντόνα κι έτσι με ένα κομμάτι τυρί σημάδεψε ένα μήλο σε ένα κλαδί ψηλά πάνω από το κεφάλι της Μάεβ κι έτσι τη σκότωσε. Στο θρόνο του τη διαδέχτηκε ο γιος της, Maine Athramail.
rdf:langString
Medb ([mɛðv], altirische Schreibweise; mittelirisch: Meḋḃ, Meaḋḃ = Medhbh, Meadhbh; neuirisch: Méabh [meːvˠ], d. h. berauschend; anglisiert: Maeve [meɪv]) ist eine zentrale Figur der keltischen Mythologie Irlands. Medb, die Tochter von Eochaid Fedlech und Schwester Mugains, war die schöne und kriegerische Königin von Connacht und wohnte im Königssitz Cruachain (siehe auch Echtrae Nerai). Ihr Charakter wird als stark und unerbittlich beschrieben. Medb war ursprünglich Conchobar versprochen, verließ diesen jedoch für Ailill mac Máta. Auch mit Tiride mac Connra Cas und Eochaid Dála, beide Könige von Connacht, soll sie verheiratet gewesen sein. Sie war für ihre Mannstollheit bekannt, so verführt sie auch Fergus mac Róich mit der Gunst ihrer Schenkel, um ihn als Mitstreiter zu gewinnen. Durch ihren Boten Mac Roth lässt sie Dáire mac Fiachna ebenfalls ihre Gunst anbieten. Ihr Kampf gegen eine Nebenbuhlerin wird in Táin Bó Flidhais („Das Wegtreiben von Flidais' Rindern“) erzählt. Sie bietet sogar ihre Tochter Findabair als Preis für die Unterstützung im Kampfe an (siehe Táin Bó Froích, „Das Wegtreiben der Rinder Froechs“). Aber auch dem Krieger Fer Diad macht sie dieses Angebot. Medb ist neben Cú Chulainn eine der Schlüsselfiguren des Ulster-Zyklus. Von ihr handelt auch das wohl bekannteste irische Epos Táin Bó Cuailnge („Rinderraub von Cooley“), in dem Medb in einem Krieg gegen Ulster versucht, den großen Stier Donn Cuailnge zu erlangen, um mit ihrem Mann, der einen gleich starken Stier besitzt, gleichzuziehen. Das Epos endet jedoch mit dem Tode beider Tiere (siehe auch De chophur in da muccida – „Von der Verwandlung [?] der beiden Schweinehirten“). In Aided Chon Culainn („Der Tod Cú Chulainns“) wird berichtet, wie Medb aus Rache den Tod Cú Chulainns mit Hilfe der Kinder Calatins durch Glám dícenn herbeiführt. Die Sage Aided Medba/Meidbe („Der Tod Medbs“) berichtet, dass Furbaide Ferbends Mutter Clothru von ihrer Schwester Medb ermordet wird, deshalb beschließt er, ihren Tod zu rächen. Er erfährt, dass Medb immer im See Loch Rí (heute Lough Ree) bade, und geht dorthin, um mit einem Seil die Distanz vom Badeplatz zum Ufer auszumessen. Dann übt er im Geheimen, mit seiner Steinschleuder auf diese Entfernung einen Apfel auf einer Stange zu treffen. Als Medb wieder einmal badet, will er sie töten, findet jedoch in der Eile keinen passenden Stein für die Schleuder. Deshalb nimmt er ein Stück Käse und wirft so hart, dass er sie damit tötet. Königin Medb soll in einem Cairn mit 55 m Durchmesser und 10 m Höhe auf dem Gipfel des Knocknarea begraben sein. Dies ist jedoch nicht der einzige Bestattungsort, an dem sie begraben sein soll. Nach Nora Chadwick soll Medb eine historische Königin von Tuath Cruacháin, des Königssitzes von Connacht (County Roscommon), gewesen sein; dies wird von Myles Dillon allerdings bezweifelt.
rdf:langString
En el Ciclo del Úlster de la mitología irlandesa, Medb o Meadbe fue una reina de Connacht. Es considerada una mujer de fuerte carácter, astuta, ambiciosa y promiscua que representa el arquetipo de reina guerrera. Aunque tuvo varios maridos anteriores que también fueron reyes de Connacht, su marido en las historias centrales del ciclo fue Ailill mac Máta. Gobernó desde Cruachan (ahora Rathcroghan, Condado Roscommon). Fue enemiga (y exesposa) de Conchobar mac Nessa, rey de Úlster, y es conocida también por iniciar la llamada Táin Bó Cúailnge (razia de ganado de Cooley o «el rapto de las vacas de Cooley») para robar el mejor toro semental del Úlster, el Toro Pardo de Cooley.
rdf:langString
Medb (Old Irish: [mɛðv]), later spelled Meadhbh (Middle Irish: [mɛɣv]), Méibh (Irish: [mʲeːvʲ]) and Méabh (Irish: [mʲeːvˠ]), and often anglicised as Maeve (/meɪv/ MAYV), is queen of Connacht in the Ulster Cycle of Irish mythology. Her husband in the core stories of the cycle is Ailill mac Máta, although she had several husbands before him who were also kings of Connacht. She rules from Cruachan (now Rathcroghan, County Roscommon). She is the enemy (and former wife) of Conchobar mac Nessa, king of Ulster, and is best known for starting the Táin Bó Cúailnge ("The Cattle Raid of Cooley") to steal Ulster's prize stud bull Donn Cúailnge. Medb is strong-willed, ambitious, cunning and promiscuous, and is an archetypal warrior queen. She is believed by some to be a manifestation of the sovereignty goddess. Medb of Connacht is probably identical with Medb Lethderg, the sovereignty goddess of Tara, and may also be linked with the Morrígan. She may be the inspiration for the fairy Queen Mab found in William Shakespeare's Romeo and Juliet and other media.
rdf:langString
Banríon Chonnacht sa Rúraíocht is ea Méabh (sean-Ghaeilge: Medb, meán-Ghaeilge: Meḋḃ, Meaḋḃ nó Meadhbh sa luath-Ghaeilge nua-aimseartha, Méibh leagan eile sa Nua-Ghaeilge). Sna scéalta is mó cáil, tá Banríon Méabh pósta le hAilill mac Máta agus tá a cúirt ríoga suite i Ráth Cruachan, Contae Ros Comáin an lae inniu. Tá fír chéile eile aici sna scéalta, ríthe Chonnacht eile an chuid is mó dóibh. An namhaid is mó atá aici ná a hiar-fhear chéile agus rí Uladh Conchúr mac Neasa agus briseann an Táin Bó Cúailnge amach eatarthu nuair a dhéanann Méabh iarracht an tarbh is fearr in Ulaidh a ghoid.
rdf:langString
Dans la mythologie celtique irlandaise, la reine Medb (Maeve ou Maëve) apparaît notamment dans « La razzia des vaches de Cooley » (Táin Bó Cúailnge), long récit mythique, qui appartient au Cycle d'Ulster.
rdf:langString
메브(아일랜드어: Méabh [mʲeːv]; Meadhbh 메그브[mɛɣv], 고대 아일랜드어: Medb 메드브[mɛðv], 중세 아일랜드어: Meḋḃ, Meaḋḃ, 영어: Maeve; Maev; Maive 메이브[ˈmeɪv][*])는 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 코나크타의 여왕이다. 그녀의 남편은 알릴 막 마타 왕이나, 그 이전에도 여러 명의 남편들을 두었으며 그 남편들 역시 코나크타의 왕이었다. 메브는 오늘날 로스커먼 주에 소재한 라흐 크루어한을 수도로 삼아 나라를 다스렸다. 메브는 울라의 왕 콘코바르 막 네사의 적수이자 전 부인이며, 쿠얼러의 소몰이 전쟁을 일으켜 울라와 전면전을 벌이나 울라의 영웅 쿠 훌린의 활약으로 실패한다.
rdf:langString
メイヴ、メーヴ、メズヴ（英: Maeve, Medb）は、ケルト神話に登場する、コナハトの女王。名前の意味は「酩酊」である。 英語では、Maeve または Medb と書き、どちらのつづりでもメイヴ [meɪv] と読む。アイルランド語では Méabh （メーヴ [meːv] ）。古期アイルランド語では Medb 、中期アイルランド語では Meḋḃ 、Meaḋḃ など、ゲール語には他にもさまざまな綴り・発音がある。 1976年から発行されていたアイルランドの1ポンド紙幣に肖像が使用されていた。 アイルランドの劇作家であるは彼女をモチーフとして同名の心理劇『メイヴ』を著した。
rdf:langString
Medb (anche Medbh o Maeve) (antico gaelico: Méabh) è una figura centrale della mitologia irlandese, causa scatenante di buona parte delle vicende narrate nel Ciclo dell'Ulster.
rdf:langString
Medb (uitspraak: /mæðv/) of Maeve (uitspraak /meɪv/) is de koningin van Cruachan, Connacht in de Ulstercyclus. Ze is de echtgenote van Ailill mac Máta en de moeder van Findabair. Waarschijnlijk was ze van oorsprong een soevereiniteitsgodin waarmee de koning trouwde als onderdeel van zijn inwijding. Haar vader was Eóchaid Feidlech, die haar als koningin van Connacht installeerde nadat hij koning Tinni mac Conri had verdreven.Ze verlangde van een echtgenoot dat hij zonder jaloezie was. Dit was met name van belang vanwege haar vele minnaars. Daarnaast verlangde ze de gelijke te zijn van haar echtgenoot wat betreft bezit, wat uiteindelijk de reden was om de runderroof van Cooley te organiseren, daar Ailil een stier meer bleek te bezitten dan Medb. Tijdens deze veldtocht begon ze een relatie met de voormalige koning van Ulster, en pleegvader van haar tegenstander Cú Chulainn, Fergus mac Róich. Volgens de sage ligt Medb begraven in een grafheuvel op de berg Knocknarea Het verhaal van een deel van haar regeerperiode is vastgelegd in de Ulstercyclus waarvan de oudste geschreven versie te vinden is in Lebor na hUidre, een manuscript uit de elfde eeuw. De Táin-sage zelf is waarschijnlijk veel ouder. Vanwege de beschrijvingen in het verhaal beschouwen sommigen Medb als een persoon uit de ijzertijd, maar of ze echt bestaan heeft is niet bekend.
rdf:langString
Maeve Segundo a lenda, era uma das cinco filhas de Eochardh Feidhleach, rei de Connacht, foi uma rainha irlandesa celta, freqüentemente cultuada como deusa por ter exercido poder e fascínio entre seus súditos na sua época. Uma mulher muito bela e forte, dotada de uma mente brilhante, estrategista hábil, talhada para enfrentar todo o tipo de batalhas. Seu nome significa "Mulher ébria" ou "rainha-loba". Reinou sobre Connacht, e pertenceu ao . Deusa da guerra, participou efetivamente de vários combates, pois as mulheres nesta época e nesta cultura, não eram vistas como frágeis ou incapazes e lutavam bravamente. Tinham o poder de escolha de seus maridos com seus respectivos dotes, além disso, optavam pelo divórcio se estivessem insatisfeitas ou infelizes.Este período foi anterior a disseminação da idéia de um Deus monista relacionado a ascensão do patriarcado, portanto, até então as mulheres exerciam outro papel dentro desta sociedade. Foi também um símbolo de sexualidade plena e exuberante, assim como a Vênus na cultura romana, ou Afrodite na Grega. Maeve tinha o poder de escolher seus parceiros. Sua relação com a sexualidade nada tinha a ver com promiscuidade, ao contrário disso, era saudável e magnética. Nessa época não era difundido o conceito de pecado cristão, o corpo e o prazer eram vivenciados sem malícia, venerados e respeitados dentro daquela cultura. 'Túmulo da Rainha Celta' Diz a lenda que Rainha Maeve foi enterrada a oeste da cidade de Sligo, Irlanda. A tumba pode ser acessada pela a Queen's Maeve Trail( trilha da rainha Maeve)que fica em Strandhill. Acredita-se que rainha viveu por volta de 3000 A.C
rdf:langString
Medb („Ta, która uderza do głowy”) – legendarna królowa Connachtu, postać występująca w cyklu ulsterskim, trzykrotnie zamężna: z królem Connachtu Tinnem mac Conrach, królem Ulsteru Conchobarem III mac Nessa oraz z Oiliollem (Ailillem) I Morem (Wielkim”), także królem Connachtu. Rządziła z Cruachain (ob. Rathcroghan w hrabstwie Roscommon). Znana z irlandzkiej epopei Tain Bo Cúailnge („Uprowadzenie byków z Cooley”).
rdf:langString
Medb var i den keltiska mytologin på Irland drottning av Connacht. Medb omnämns som en stark ledare och krigisk kvinna. Mest omtalad är hon för sitt krigståg mot folket i Ulster då hon ville röva bort en mytisk tjur.
rdf:langString
Медб (др.‑ирл. Medb [mɛðv], среднеирл. Meḋḃ, Meaḋḃ = Medhbh, Meadhbh, ирл. Meabh, англ. Maeve, в англоязычных странах общепринято произношение Мэйв) — богиня верховной власти, олицетворение земли, воинственная божественная королева Коннахта, одна из центральных фигур ирландской мифологии.
rdf:langString
梅芙（英語：Medb；古愛爾蘭拼音：[mɛðv]；中古愛爾蘭語: Meḋḃ 或 Meaḋḃ；現代早期愛爾蘭語：Meadhbh、[mɛɣv]；現代愛爾蘭語：Méabh [mʲeːv]、Medbh 或 Maebh；有時會使用盎格魯化的Maeve、 Maev 或 Maive /ˈmeɪv/），愛爾蘭神話中的康諾特女王。在傳說中，她有好幾任丈夫，最後一任的丈夫是，其夫均為康諾特省國王。她統治著克魯亨山（現羅斯康門郡）。她既是阿爾斯特王的前妻也是他的敵人。在古代爱尔兰史诗《》载，她领兵攻打阿爾斯特（今北爱尔兰）军队，在战争中其他女神运用法术，而梅芙则手持兵器亲临战阵。
rdf:langString
Медб, або Мев (давньоірл. Medb, [mɛðv]; ірл. Méabh, [mʲeːv]) — королева Коннахту, одна з центральних фігур ірландської міфології, ірландських історичних переказів та легенд. Час правління — згідно ірландської міфологічної традиції — приблизно за 100 років до нової ери. Правила зі столиці королівства Коннахт — міста Круахан.
xsd:nonNegativeInteger
21580
rdf:langString
Meḋḃ
