May Coup (Serbia)

http://dbpedia.org/resource/May_Coup_(Serbia) an entity of type: WikicatAssassinations

Zavraždění srbské královské rodiny (v srbském prostředí známý pod názvem Květnový převrat, srbsky Majski prevrat/Мајски преврат) se odehrálo v noci z 28. na 29. května 1903 (podle gregoriánského kalendáře z 10. června na 11. června). Zavražděn byl srbský král Alexandr I. Obrenović, jeho manželka Draga Mašínová, ostatní příslušníci rodiny a někteří členové srbské vlády. Událost znamenala klíčovou změnu v moderních srbských dějinách, neboť vyvraždění nasměrovalo Srbsko k novému kurzu. Rovněž znamenalo konec rodu Obrenovićů a návrat Karađorđevićů. rdf:langString
Майский переворот в Сербии (серб. Мајски преврат) — убийство королевской семьи 29 мая (11 июня) 1903 года, в результате которого династия Обреновичей прекратила своё существование. rdf:langString
Zamach majowy (serb. Мајски преврат, majski prevrat) – zamach stanu przeprowadzony w 1903 w Serbii przez grupę oficerów pod dowództwem porucznika Dragutina Dimitrijevicia (ps. Apis) i pułkownika . W jego rezultacie zamordowany został król Aleksander Obrenović razem z małżonką Dragą oraz premier gen. , a władzę przejęła – po raz drugi – dynastia Karadziordziewiciów. rdf:langString
El Cop de maig (en alfabet ciríl·lic serbi: Мајски преврат, Majski prevrat) fou un cop d'estat en què el rei Alexandre Obrenović i la seva esposa, la reina Draga, van ser assassinats al Palau Reial de Belgrad la matinada de l'11 de juny [C.J. 29 de maig] de 1903. Aquest fet va tenir com a resultat l'extinció de la Dinastia Obrenović que havia governat el Regne de Sèrbia des de mitjans del segle xix. L'assassinat de la parella reial fou organitzat per un grup d'oficials de l'exèrcit liderats pel llavors capità Dragutin Dimitrijević, conegut amb el malnom d'Apis. Després del cop de maig, el tron serbi va passar a la dinastia rival, Karađorđević. El cop va tenir una influència significativa en les relacions de sèrbia amb altres potències europees; la dinastia Obrenović era en general aliada d rdf:langString
The May Coup (Serbian: Мајски преврат, romanized: Majski prevrat) was a coup d'état involving the assassination of the Serbian King Alexander Obrenović and his consort Queen Draga inside the Royal Palace in Belgrade on the night of 10–11 June [O.S. 28–29 May] 1903. This act resulted in the extinction of the Obrenović dynasty that had ruled the Kingdom of Serbia since the middle of the 19th century. A group of Serbian Army officers led by captain Dragutin Dimitrijević (Apis) organized the assassination. After the May Coup, the throne passed to King Peter I of Serbia. rdf:langString
El asesinato de Alejandro I de Serbia tuvo lugar el 29 de mayojul./ 11 de junio de 1903greg. en el palacio real en Belgrado. En el ataque fueron asesinados tanto el rey serbio como su esposa, la reina Draga Mašin, y el acontecimiento fue crucial en la historia del país ya que produjo un cambio de dinastía, de modelo político y de orientación en política internacional. rdf:langString
Kudeta Mei (bahasa Serbia: Мајски преврат, Majski prevrat) adalah kudeta di mana Raja Serbia Aleksandar Obrenović dan istrinya, Ratu Draga dibunuh di dalam Istana Kerajaan di Beograd pada malam 10–11 Juni [K.J.: 28–29 Mei] 1903. Tindakan ini mengakibatkan punahnya dinasti Obrenović yang telah berkuasa di Kerajaan Serbia sejak pertengahan abad ke-19. Skenario pembunuhan pasutri itu dibuat oleh sekelompok perwira Angkatan Darat yang dipimpin oleh Kapten yang anti-Austria. Setelah Kudeta Mei, tahta Kerajaan Serbia diberikan kepada Petar I dari dinasti Karađorđević yang merupakan saingan dinasti Obrenovic. rdf:langString
Le coup d'État de mai (en serbe cyrillique : Мајски преврат ; en serbe latin : Majski prevrat) est un coup d'État qui a lieu en Serbie dans la nuit du 28 au 29 mai 1903 (10 au 11 juin selon le calendrier grégorien). Le roi de Serbie Alexandre Ier Obrenović et sa femme, la reine Draga, sont assassinés dans leur palais royal de Belgrade par un groupe d'officiers conduits par le capitaine Dragutin Dimitrijević dit « Apis ». En même temps que le couple royal, les conspirateurs assassinent aussi le Premier ministre et le ministre des Armées . rdf:langString
O Golpe de Maio (em sérvio: Мајски преврат) de 1903 foi um golpe de Estado em que o rei da Sérvia Alexandre Obrenović e sua esposa, a rainha Draga, foram assassinados dentro do em Belgrado, na noite entre 28 e 29 de maio de 1903 pelo calendário juliano (entre 10 e 11 de junho pelo calendário gregoriano). Este ato resultou na extinção da Casa de Obrenović que havia sido dominante na Sérvia desde meados do século XIX. O assassinato do casal real foi organizado por um grupo de oficiais do Exército liderado pelo então capitão Dragutin Dimitrijević "Apis". Após o Golpe de Maio, o trono sérvio passou para os rivais, a Casa de Karađorđević. O golpe teve uma influência significativa sobre as relações da Sérvia com outras potências europeias, a Casa de Obrenović foi aliada à Áustria-Hungria, enqua rdf:langString
rdf:langString Cop de maig
rdf:langString Zavraždění srbské královské rodiny
rdf:langString Asesinato de Alejandro I de Serbia
rdf:langString Coup d'État de mai (Serbie)
rdf:langString Kudeta Mei (Serbia)
rdf:langString May Coup (Serbia)
rdf:langString Zamach majowy (Serbia)
rdf:langString Golpe de Maio (Sérvia)
rdf:langString Майский переворот (Сербия)
xsd:integer 27706083
xsd:integer 1123468794
rdf:langString Dragutin Dimitrijević Apis and other officers
rdf:langString Coup succeeds * Assassination of King Alexander I, Queen Draga, her brothers Nikodije and Nikola, and Prime Minister Dimitrije Cincar-Marković; extinction of the Obrenović dynasty * Accession of Peter I and the Karađorđević dynasty to the throne
rdf:langString left
rdf:langString May Overthrow
rdf:langString
rdf:langString Illustration of the May Coup published in 1903 in the French newspaper
xsd:gMonthDay --06-11
rdf:langString Nikola and Nikodije Lunjevica
rdf:langString Nicodem Lunjevica 1903 J. Krotsch.png
rdf:langString NikolaLunjevica--belgradewhitecit00amesrich.jpg
rdf:langString Мајски преврат, Majski prevrat
rdf:langString Serbian
rdf:langString Officer faction within the Royal Serbian Army
rdf:langString Royal Palace, Belgrade
rdf:langString May Coup
xsd:integer 120 136
rdf:langString Zavraždění srbské královské rodiny (v srbském prostředí známý pod názvem Květnový převrat, srbsky Majski prevrat/Мајски преврат) se odehrálo v noci z 28. na 29. května 1903 (podle gregoriánského kalendáře z 10. června na 11. června). Zavražděn byl srbský král Alexandr I. Obrenović, jeho manželka Draga Mašínová, ostatní příslušníci rodiny a někteří členové srbské vlády. Událost znamenala klíčovou změnu v moderních srbských dějinách, neboť vyvraždění nasměrovalo Srbsko k novému kurzu. Rovněž znamenalo konec rodu Obrenovićů a návrat Karađorđevićů.
rdf:langString El Cop de maig (en alfabet ciríl·lic serbi: Мајски преврат, Majski prevrat) fou un cop d'estat en què el rei Alexandre Obrenović i la seva esposa, la reina Draga, van ser assassinats al Palau Reial de Belgrad la matinada de l'11 de juny [C.J. 29 de maig] de 1903. Aquest fet va tenir com a resultat l'extinció de la Dinastia Obrenović que havia governat el Regne de Sèrbia des de mitjans del segle xix. L'assassinat de la parella reial fou organitzat per un grup d'oficials de l'exèrcit liderats pel llavors capità Dragutin Dimitrijević, conegut amb el malnom d'Apis. Després del cop de maig, el tron serbi va passar a la dinastia rival, Karađorđević. El cop va tenir una influència significativa en les relacions de sèrbia amb altres potències europees; la dinastia Obrenović era en general aliada d'Àustria-Hongria, mentre que els Karađorđević tenien relacions properes tant amb Rússia com amb França. Les dues dinasties rebien suport financer dels seus patrocinadors estrangers. A més de la parella reial, els conspiradors van matar el primer ministre Dimitrije Cincar-Marković, el ministre de l'exèrcit Milovan Pavlović i el general-adjutant Lazar Petrović.
rdf:langString El asesinato de Alejandro I de Serbia tuvo lugar el 29 de mayojul./ 11 de junio de 1903greg. en el palacio real en Belgrado. En el ataque fueron asesinados tanto el rey serbio como su esposa, la reina Draga Mašin, y el acontecimiento fue crucial en la historia del país ya que produjo un cambio de dinastía, de modelo político y de orientación en política internacional. Alejandro ascendió al trono de su país en 1889,​ lo que no puso fin a los continuos conflictos entre su padre y su madre.​ A este periodo de disputas entre sus padres, siguió la formación de un duunvirato de hecho entre Alejandro y su padre —tras la eliminación de la regencia—, hasta su toma del poder personal en 1894.​ En 1897 y tras la ruptura entre Alejandro y su madre, se reforzó la alianza entre padre e hijo y se puso fin a los intentos de concordia con los .​ El poder gubernamental quedó en manos del soberano, con una prensa censurada y unas Cortes controladas por la policía del régimen real.​ A comienzos de 1900, Alejandro prometió casarse con una princesa europea ese mismo año; la sucesión se había convertido para entonces en un problema gubernamental.​ Con Milan gestionando su boda alemana en el extranjero, el primer ministro también fuera del país y a pesar de la oposición de altos funcionarios y oficiales, Alejandro comunicó a su padre sus planes de boda con Draga Mašin a comienzos de julio.​ Milan renunció a su puesto como comandante en jefe del Ejército en protesta por los planes de su hijo; los diversos rumores desfavorables a la futura reina —a la que se tachaba de hija de un demente y una borracha, de antigua amante de Milan y de estéril— hicieron el anuncio de la inminente boda muy impopular.​ Tras la boda, la nueva soberana comenzó a interferir en los asuntos de Gobierno y a mostrar una gran influencia en su marido, que trató de mejorar la imagen popular de su esposa.​ El rey intentó acercarse a los Radicales, que contaban con firme apoyo ruso, pero esto no sirvió para acabar con la oposición; carente de la habilidad de su padre para gestionar la política interior, se enfrentaba a una crisis política creciente.​ La noticia aparecida en la primavera de 1901 de que Draga había fingido un embarazo —cuyo parto era inminente— avivó el rechazo popular hacia la soberana.​ El fracaso de nuevos intentos de mejorar la reputación de la reina dieron paso a otra ola de represión de la oposición.​ Incómodo como monarca constitucional, Alejandro trató de interferir constantemente en las labores gubernamentales.​ Los Radicales, deseosos de acaparar el poder tras su gran victoria electoral del verano de 1901, comenzaron a alejarse del rey, al que empezaron a culpar de la grave crisis económica del país.​ En el otoño, forzaron la dimisión del Gobierno de coalición con los Progresistas.​ Se formó un nuevo Gobierno con el general al frente que incluía militares y Radicales favorables al rey.​ El gabinete hubo de enfrentarse al rechazo de la oposición y a una gran manifestación encabezada por los estudiantes que el 23 de marzojul./ 5 de abril de 1903greg. exigió la implantación de una Constitución democrática.​ Tras la dura represión de la marcha, el rey concentró en sí mismo el poder gubernamental.​ Alejandro carecía además de firme apoyo de las potencias regionales —Austria-Hungría y Rusia—.​ Por otro lado, las relaciones con los vecinos Montenegro y con Bulgaria eran malas, debido a la permanente disputa por el control de Macedonia.​ El régimen del rey Alejandro era cada vez más impopular en todas las clases sociales.​ En 1901 se organizó una conspiración contra el soberano, fundamentalmente de miembros del cuerpo de oficiales;​ la prensa de la oposición atizaba el descontento de los militares.​ A comienzos de 1903, la situación era de gran tensión y el aplastamiento de las protestas de marzo y los planes del monarca de purgar el Ejército de elementos desafectos aceleraron el plan para eliminarlo.​ Temiendo un golpe de mano del rey contra ellos, los confabulados decidieron atacar el palacio real la noche del 27 de mayojul./ 9 de junio de 1903greg..​ A las 2 de la mañana, en calma total, el palacio fue rodeado de acuerdo al plan.​ Los atacantes vencieron a los guardias del interior del palacio y procedieron a emplear artillería y dinamita para asegurarse de la muerte de los monarcas, a los que no lograban encontrar.​ Los oficiales hallaron finalmente la cámara secreta donde se escondían Alejandro y Draga, que la abandonaron tras serles garantizada su seguridad; inmediatamente, los conspiradores los cosieron a balazos.​ Además de los monarcas, durante el golpe murieron el primer ministro, el ministro de la Guerra y los hermanos de la reina.​ Inmediatamente, se nombró un nuevo Gobierno provisional y se llamó a Pedro Karađorđević para que ocupase el trono vacante.​ El golpe de Estado y el asesinato de los soberanos no fue una revolución ya que no cambió el poder político ni el orden social, sino un cambio de dinastía —la Obrenović se extinguió— y de gobierno, así como de política internacional: el nuevo régimen se acercó a Rusia y creció la hostilidad hacia Austria-Hungría, de la que hasta el momento Serbia había dependido política y económicamente.​
rdf:langString The May Coup (Serbian: Мајски преврат, romanized: Majski prevrat) was a coup d'état involving the assassination of the Serbian King Alexander Obrenović and his consort Queen Draga inside the Royal Palace in Belgrade on the night of 10–11 June [O.S. 28–29 May] 1903. This act resulted in the extinction of the Obrenović dynasty that had ruled the Kingdom of Serbia since the middle of the 19th century. A group of Serbian Army officers led by captain Dragutin Dimitrijević (Apis) organized the assassination. After the May Coup, the throne passed to King Peter I of Serbia. Along with the royal couple, the conspirators killed prime minister Dimitrije Cincar-Marković, minister of the army and general-adjutant Lazar Petrović. The coup had a significant influence on Serbia's relations with other European powers; the Obrenović dynasty had mostly allied with Austria-Hungary, while the Karađorđević dynasty had close ties both with Russia and with France. Each dynasty received ongoing financial support from their powerful foreign sponsors.
rdf:langString Kudeta Mei (bahasa Serbia: Мајски преврат, Majski prevrat) adalah kudeta di mana Raja Serbia Aleksandar Obrenović dan istrinya, Ratu Draga dibunuh di dalam Istana Kerajaan di Beograd pada malam 10–11 Juni [K.J.: 28–29 Mei] 1903. Tindakan ini mengakibatkan punahnya dinasti Obrenović yang telah berkuasa di Kerajaan Serbia sejak pertengahan abad ke-19. Skenario pembunuhan pasutri itu dibuat oleh sekelompok perwira Angkatan Darat yang dipimpin oleh Kapten yang anti-Austria. Setelah Kudeta Mei, tahta Kerajaan Serbia diberikan kepada Petar I dari dinasti Karađorđević yang merupakan saingan dinasti Obrenovic. Selain pasangan raja dan ratu, para konspirator juga membunuh Perdana Menteri , Menteri Angkatan Darat Milovan Pavlović dan Ajudan Jenderal Lazar Petrović. Kudeta tersebut memiliki pengaruh signifikan pada hubungan Serbia dengan kekuatan Eropa lainnya; Dinasti Obrenović bersekutu dengan Austria-Hongaria sedangkan dinasti Karađorđević membina hubungan dekat dengan Rusia dan Prancis. Kedua dinasti tersebut menerima dukungan dan bantuan finansial yang kuat dari masing-masing sekutunya.
rdf:langString Le coup d'État de mai (en serbe cyrillique : Мајски преврат ; en serbe latin : Majski prevrat) est un coup d'État qui a lieu en Serbie dans la nuit du 28 au 29 mai 1903 (10 au 11 juin selon le calendrier grégorien). Le roi de Serbie Alexandre Ier Obrenović et sa femme, la reine Draga, sont assassinés dans leur palais royal de Belgrade par un groupe d'officiers conduits par le capitaine Dragutin Dimitrijević dit « Apis ». Le coup d'État conduit à l'extinction de la dynastie des Obrenović qui régnait sur la Serbie depuis 1817. Le pouvoir passe entre les mains de la dynastie rivale des Karađorđević. Il engendre des conséquences importantes sur les relations entre la Serbie et les autres puissances européennes, les Obrenović étant alliés de l'Autriche-Hongrie, tandis que les Karađorđević entretenaient des liens étroits avec la Russie et la France. En même temps que le couple royal, les conspirateurs assassinent aussi le Premier ministre et le ministre des Armées .
rdf:langString Майский переворот в Сербии (серб. Мајски преврат) — убийство королевской семьи 29 мая (11 июня) 1903 года, в результате которого династия Обреновичей прекратила своё существование.
rdf:langString O Golpe de Maio (em sérvio: Мајски преврат) de 1903 foi um golpe de Estado em que o rei da Sérvia Alexandre Obrenović e sua esposa, a rainha Draga, foram assassinados dentro do em Belgrado, na noite entre 28 e 29 de maio de 1903 pelo calendário juliano (entre 10 e 11 de junho pelo calendário gregoriano). Este ato resultou na extinção da Casa de Obrenović que havia sido dominante na Sérvia desde meados do século XIX. O assassinato do casal real foi organizado por um grupo de oficiais do Exército liderado pelo então capitão Dragutin Dimitrijević "Apis". Após o Golpe de Maio, o trono sérvio passou para os rivais, a Casa de Karađorđević. O golpe teve uma influência significativa sobre as relações da Sérvia com outras potências europeias, a Casa de Obrenović foi aliada à Áustria-Hungria, enquanto a dinastia Karadjordjevic tinha estreitos laços tanto com a Rússia e a França. Ambas as dinastias estavam recebendo apoio financeiro de seus poderosos patrocinadores estrangeiros. Juntamente com o casal real, os conspiradores mataram o primeiro-ministro e o Ministro do Exército . O acontecimento foi crucial na história do país, produzindo uma mudança de dinastia, de modelo político e de orientação na política internacional.
rdf:langString Zamach majowy (serb. Мајски преврат, majski prevrat) – zamach stanu przeprowadzony w 1903 w Serbii przez grupę oficerów pod dowództwem porucznika Dragutina Dimitrijevicia (ps. Apis) i pułkownika . W jego rezultacie zamordowany został król Aleksander Obrenović razem z małżonką Dragą oraz premier gen. , a władzę przejęła – po raz drugi – dynastia Karadziordziewiciów.
rdf:langString St. Mark's Church
xsd:nonNegativeInteger 35593

data from the linked data cloud