Matiu / Somes Island

http://dbpedia.org/resource/Matiu_/_Somes_Island an entity of type: Thing

La insulo Matiu/Somes, 24,9 hektarojn granda, estas la plej granda el tri insuloj en la norda duono de la haveno de Wellington, Novzelando. Ĝi kuŝas je 3 km sude de la ĉeurbo kaj la elfluo de la rivero , kaj je ĉirkaŭ 5 km nordokcidente el la multe pli malgranda insulo . Ĝi ricevis la anglalingvan nomo el 1839 kaj nur el 1997 oni agnoskis oficiale la dulingvan nomon honore al la iama maoria okupado. rdf:langString
L'île de Matiu/Somes (Somes Island ; en maori : Matiu) est situé à 3 km au sud de Petone et à l'embouchure de la rivière Hutt, près du port de Wellington dans la région de Wellington (Île du Nord–Nouvelle-Zélande. rdf:langString
Matiu/Somes - niemal dwudziestopięciohektarowa wyspa położona w północnej części Portu morskiego Wellington, największa z trzech wysp znajdujących się w tym porcie. Jest położona w odległości 3 km od i rzeki oraz 5 km od wyspy Makaro/Ward. rdf:langString
Somes of Matiu is een eiland dat behoort tot Nieuw-Zeeland en ligt in de Baai van Wellington in Noordereiland. Het eilandje heeft een oppervlakte van 24,9 ha. Matiu is de Maori naam van het eiland. Na de Europese kolonisatie kreeg het eiland de naam Somes Island. Het is een van de eilanden waar de brughagedis voorkomt. rdf:langString
Matiu/Somes Island ist mit einer Fläche von 24,9 Hektar die größte von drei Inseln in der nördlichen Hälfte der Hafens von Wellington in Neuseeland. Sie liegt 3 km südlich der Vorstadt Petone und von der Mündung des Te Awa Kairangi / Hutt River sowie etwa 5 km nordwestlich der viel kleineren Insel Makaro/Ward Island. rdf:langString
Matiu / Somes Island is the largest of three islands in the northern half of Wellington Harbour, New Zealand. It is the former site of military and quarantine internments, as well as animal quarantine until 1995. Since 1995 it has been designated a Department of Conservation historic and scientific reserve, home to many native species. rdf:langString
rdf:langString Matiu/Somes Island
rdf:langString Insulo Matiu/Somes
rdf:langString Île de Matiu/Somes
rdf:langString Matiu / Somes Island
rdf:langString Somes (eiland)
rdf:langString Matiu/Somes
rdf:langString Matiu / Somes Island
rdf:langString Matiu / Somes Island
xsd:float -41.25825119018555
xsd:float 174.8653869628906
xsd:integer 891828
xsd:integer 1123827328
rdf:langString Matiu / Somes Island as seen from Mount Kaukau
rdf:langString MatiuSomes_Island.JPG
xsd:integer 220
rdf:langString Matiu / Somes Island
xsd:string -41.25825 174.8653888888889
rdf:langString La insulo Matiu/Somes, 24,9 hektarojn granda, estas la plej granda el tri insuloj en la norda duono de la haveno de Wellington, Novzelando. Ĝi kuŝas je 3 km sude de la ĉeurbo kaj la elfluo de la rivero , kaj je ĉirkaŭ 5 km nordokcidente el la multe pli malgranda insulo . Ĝi ricevis la anglalingvan nomo el 1839 kaj nur el 1997 oni agnoskis oficiale la dulingvan nomon honore al la iama maoria okupado.
rdf:langString Matiu/Somes Island ist mit einer Fläche von 24,9 Hektar die größte von drei Inseln in der nördlichen Hälfte der Hafens von Wellington in Neuseeland. Sie liegt 3 km südlich der Vorstadt Petone und von der Mündung des Te Awa Kairangi / Hutt River sowie etwa 5 km nordwestlich der viel kleineren Insel Makaro/Ward Island. Nach der Legende der Māori erhielten die Inseln Matiu und Makaro ihre ursprünglichen Namen von Kupe, dem legendären ersten Navigator, der mit Berichten über Neuseeland in seine Heimat Hawaiki zurückkehrte. Die Inseln soll er nach seinen Töchtern (andere Versionen der Legende sprechen von Nichten) benannt haben, als er vor etwa 1000 Jahren erstmals in den Wellingtoner Hafen einfuhr. Nach der europäischen Besiedelung war die Insel über Jahrhunderte als Somes Island bekannt. 1839 kam sie zusammen mit einem großen Teil der weiteren Region Wellington unter die Kontrolle der New Zealand Company. Die Insel wurde nach Joseph Somes, dem Vizegouverneur und Finanzier der Gesellschaft zu dieser Zeit, benannt. 1997 bekam die Insel vom New Zealand Geographic Board offiziell den bilingualen Namen Matiu/Somes. Inzwischen wurde die Insel in das Eigentum des lokalen Iwi (Stamm) übergeben und wird nun von diesem gemeinsam mit dem Department of Conservation verwaltet. Matiu/Somes wurde 1989 Teil der Stadt Lower Hutt und wurde im August 1995 als Reservat sowohl naturwissenschaftlicher als auch historischer Bedeutung dem Department of Conservation unterstellt. Die Insel ist frei von eingeführten Raubsäugern, wie dem Hermelin, was für eine Insel in so großer Nähe zu einem Ballungszentrum ungewöhnlich ist.
rdf:langString L'île de Matiu/Somes (Somes Island ; en maori : Matiu) est situé à 3 km au sud de Petone et à l'embouchure de la rivière Hutt, près du port de Wellington dans la région de Wellington (Île du Nord–Nouvelle-Zélande.
rdf:langString Matiu / Somes Island is the largest of three islands in the northern half of Wellington Harbour, New Zealand. It is the former site of military and quarantine internments, as well as animal quarantine until 1995. Since 1995 it has been designated a Department of Conservation historic and scientific reserve, home to many native species. The island is 24.9 hectares (62 acres), and lies 3 kilometres (1.9 mi) south of the suburb of Petone and the mouth of the Hutt River. Just off the northern tip of Matiu / Somes Island lies tiny Mokopuna Island, also known as Leper Island. Matiu / Somes Island is about 5 kilometres (3 mi) northwest of the much smaller Mākaro / Ward Island.
rdf:langString Matiu/Somes - niemal dwudziestopięciohektarowa wyspa położona w północnej części Portu morskiego Wellington, największa z trzech wysp znajdujących się w tym porcie. Jest położona w odległości 3 km od i rzeki oraz 5 km od wyspy Makaro/Ward.
rdf:langString Somes of Matiu is een eiland dat behoort tot Nieuw-Zeeland en ligt in de Baai van Wellington in Noordereiland. Het eilandje heeft een oppervlakte van 24,9 ha. Matiu is de Maori naam van het eiland. Na de Europese kolonisatie kreeg het eiland de naam Somes Island. Het is een van de eilanden waar de brughagedis voorkomt.
xsd:double 0.249
rdf:langString Matiu
<squareKilometre> 0.249
xsd:nonNegativeInteger 22093
xsd:double 249000.0
<Geometry> POINT(174.86538696289 -41.258251190186)

data from the linked data cloud