Masovians
http://dbpedia.org/resource/Masovians an entity of type: WikicatWestSlavicTribes
Mazovčané či Mazovští (polsky: Mazowszanie) byl lechický západoslovanský kmen, který obýval oblast zvanou Mazovsko (někdy v 6. až 9. století). K jejich hlavním centrům patřil zejména Płock. Jejich existenci písemně zaznamenal například kronikář Nestor. Po vzniku polského státu se Mazovčané stali jednou z hlavních skupin podílejících se na etnogenezi polského národa (spolu s Polany, Vislany ad.). Jejich pozůstatkem je ovšem svébytná etnická podskupina zvaná (k níž se v polském sčítání lidu roku 2011 přihlásilo 1376 obyvatel). Původní Mazovčané byli pohané a v jejich víře patrně hrála velkou roli Polárka.
rdf:langString
Les Masoviens (polonais : Mazowszanie ; masovien : Masovsany) sont un groupe léchitique associé à la Mazovie. Ils ont été mentionnés pour la première fois au XIe siècle par Nestor. Initialement, ils étaient établis à Płock, Łomża, Wizna, Czersk, Ciechanów, Płońsk, Zakroczym et Grójec. On trouve parmi leurs descendants les Masuriens et les (en). Les Masuriens s'établirent en Mazurie, région qui prit leur nom. Le mot Masoviens peut aussi désigner les habitants de la voïvodie de Mazovie.
rdf:langString
De Mazoviërs (Pools: Mazowszanie [mazɔvʂaɲɛ]; Masovian: Masovsany) zijn een Lechitische stam en een etnische groep die geassocieerd wordt met de regio Mazovië. Het woord “Lechitisch” gaat op de stam Lech terug, een oud woord voor “Pool”.
rdf:langString
Mazowszanie, dawniej Mazurzy (gwarowo Mazury) – rodowici mieszkańcy Mazowsza. Pierwotnie plemię słowiańskie zaliczane do grupy Słowian zachodnich, żyjące nad środkową Wisłą oraz mieszkańcy dzielnicy Mazowsze i Księstwa Mazowieckiego. W późniejszych wiekach zwykle nazywani Mazurami, zwłaszcza w odniesieniu do mieszkańców mazowieckich wsi. Nazwa Mazowszanie jest nadal stosowana na określenie mieszkańców Mazowsza, obecnie głównie kojarzonego z województwem mazowieckim, w odróżnieniu od Mazurów mieszkających na terenie Mazur w dawnych Prusach.
rdf:langString
Мазовшани (пол. Mazowszanie) — західнослов'янське лехітське плем'я, яке взяло участь у формуванні польського етносу. У IX — XI ст. населяли територію теперішньої Мазовії, історичної області над середньою течією Вісли та над нижньою течією Нарва й Західного Бугу.
rdf:langString
Die Masowier (poln.: Mazowszanie) sind ein westslawischer Volksstamm aus Masowien. Sie hatten seit dem 14. Jahrhundert die großen Waldgebiete im nordöstlichen Polen erschlossen. Die Herkunft der Masowier ist nicht vollständig geklärt. Ihr Ursprung wird im Reitervolk der Massageten angenommen, aber auch der pannonisch-dalmatinische Volksstamm der Mazei wird wegen der Ähnlichkeit vieler Toponyme nicht ausgeschlossen. Danach gehe die Namensbedeutung auf „maz“: groß (Bergname Massarus) zurück. Heute werden auch die Einwohner der Woiwodschaft Masowien als Masowier bezeichnet.
rdf:langString
Los mazovios, mazovianos, masovios o masovianos (en polaco: Mazowszanie [ˈmazɔvˈʂaɲɛ]) fueron una tribu lechita y también un grupo de cultura polaca de la región de Mazovia que hablan el dialecto polaco homónimo. Los menciona en su obra del siglo XI Néstor el cronista. Para ellos se crearon u organizaron los obispados de Płock y en tiempos de Miecislao III el Viejo. Habitaban en la confluencia del Vístula y el Bug Occidental y se independizaron de Polonia en tiempos del rey Casimiro I.
rdf:langString
The Masovians or Mazovians (Polish: Mazowszanie [ˈmazɔvˈʂaɲɛ]) are a Lechitic tribe or a Polish ethnic group associated with the region of Mazovia who speak the Masovian dialect of Polish. They were referenced by Nestor the Chronicler in the 11th century.
rdf:langString
Мазовша́не (польск. Mazowszanie, нем. Masowier) — лехитское племя, расселявшееся в среднем течении реки Вислы на территории современной Мазовии, вместе с полянами, вислянами и другими восточнолехитскими племенами принявшее участие в формировании польского этноса. Мазовшане позднее других племён влились в состав польской нации, длительное время Мазовецкое княжество сохраняло самостоятельность, только к 1526 году Мазовия окончательно оказалась под властью польских королей.
rdf:langString
rdf:langString
Mazovčané
rdf:langString
Masowier
rdf:langString
Mazovios
rdf:langString
Masoviens
rdf:langString
Masovians
rdf:langString
Mazoviërs
rdf:langString
Mazowszanie
rdf:langString
Мазовшане
rdf:langString
Мазовшани
xsd:integer
583763
xsd:integer
1099880225
rdf:langString
Mazovčané či Mazovští (polsky: Mazowszanie) byl lechický západoslovanský kmen, který obýval oblast zvanou Mazovsko (někdy v 6. až 9. století). K jejich hlavním centrům patřil zejména Płock. Jejich existenci písemně zaznamenal například kronikář Nestor. Po vzniku polského státu se Mazovčané stali jednou z hlavních skupin podílejících se na etnogenezi polského národa (spolu s Polany, Vislany ad.). Jejich pozůstatkem je ovšem svébytná etnická podskupina zvaná (k níž se v polském sčítání lidu roku 2011 přihlásilo 1376 obyvatel). Původní Mazovčané byli pohané a v jejich víře patrně hrála velkou roli Polárka.
rdf:langString
Die Masowier (poln.: Mazowszanie) sind ein westslawischer Volksstamm aus Masowien. Sie hatten seit dem 14. Jahrhundert die großen Waldgebiete im nordöstlichen Polen erschlossen. Die Herkunft der Masowier ist nicht vollständig geklärt. Ihr Ursprung wird im Reitervolk der Massageten angenommen, aber auch der pannonisch-dalmatinische Volksstamm der Mazei wird wegen der Ähnlichkeit vieler Toponyme nicht ausgeschlossen. Danach gehe die Namensbedeutung auf „maz“: groß (Bergname Massarus) zurück. Die Masowier wanderten etwa im 7. Jahrhundert vom Süden her in ihr späteres Gebiet nach Norden, wo sie zunächst vom mächtigen Volk der Galinder, deren Gebiet damals noch bis an die Narew reichte, am Eindringen in prußische Stammesgebiete gehindert wurden. Jedoch sickerten bereits ab dieser Zeit einzelne friedliche Siedlersippen in prußisches Territorium ein, wo sie sich mit den Ureinwohnern vermischten. Konrad von Masowien holte 1226 den Deutschen Orden ins Kulmerland. Im Jahre 1526 wurde das mehrere Jahrhunderte lang unabhängige Herzogtum Masowien von Polen inkorporiert. Die aus verschiedenen Gründen in Ostpreußen eingewanderten Masowier verschmolzen im Laufe der Jahrhunderte mit den Deutschen und Prußen zu einer masurisch sprechenden Volksgruppe. Ihr Siedlungsgebiet hieß Masuren. Heute werden auch die Einwohner der Woiwodschaft Masowien als Masowier bezeichnet.
rdf:langString
Los mazovios, mazovianos, masovios o masovianos (en polaco: Mazowszanie [ˈmazɔvˈʂaɲɛ]) fueron una tribu lechita y también un grupo de cultura polaca de la región de Mazovia que hablan el dialecto polaco homónimo. Los menciona en su obra del siglo XI Néstor el cronista. Los mazovios tuvieron una religión propia antes de convertirse al cristianismo. Quizás enterraban a los muertos en dirección a la Estrella Polar. Habitaban la región del Danubio antes de migrar a los modernos territorios polacos. Sus principales asentamientos probablemente se encontraban en la región de Płock. Eran vecinos del pueblo prusio de los galindios, de los que los separaba el río Drwęca, afluente del Vístula. Acabaron formando Polonia junto con los polanos, vislanos, , pomeranios y silesianos, pueblos vecinos. La unificación la llevaron a cabo los polanos, regidos por los Piast. Para ellos se crearon u organizaron los obispados de Płock y en tiempos de Miecislao III el Viejo. Habitaban en la confluencia del Vístula y el Bug Occidental y se independizaron de Polonia en tiempos del rey Casimiro I. A finales del siglo XIX, había unos ciento cinco mil de ellos en Prusia, de una población total aproximada de treinta millones de personas. Modernamente, el término se usa para designar a los habitantes del voivodato de Mazovia de Polonia. Como la mayoría de los polacos, los masovios son fundamentalmente católicos.
rdf:langString
Les Masoviens (polonais : Mazowszanie ; masovien : Masovsany) sont un groupe léchitique associé à la Mazovie. Ils ont été mentionnés pour la première fois au XIe siècle par Nestor. Initialement, ils étaient établis à Płock, Łomża, Wizna, Czersk, Ciechanów, Płońsk, Zakroczym et Grójec. On trouve parmi leurs descendants les Masuriens et les (en). Les Masuriens s'établirent en Mazurie, région qui prit leur nom. Le mot Masoviens peut aussi désigner les habitants de la voïvodie de Mazovie.
rdf:langString
The Masovians or Mazovians (Polish: Mazowszanie [ˈmazɔvˈʂaɲɛ]) are a Lechitic tribe or a Polish ethnic group associated with the region of Mazovia who speak the Masovian dialect of Polish. They were referenced by Nestor the Chronicler in the 11th century. Mazovians were pagan before Christianisation. Perhaps they formerly buried the dead toward the North Star. Their main settlements were probably in the area of Płock. Later, the inhabitants of Mazovia used to be called Mazurzy (singular: Mazur). Today, the term Mazovians is again in use and refers to the contemporary inhabitants of the Mazovian Voivodeship in Poland. Like most Poles, Masovians are Roman Catholics.
rdf:langString
De Mazoviërs (Pools: Mazowszanie [mazɔvʂaɲɛ]; Masovian: Masovsany) zijn een Lechitische stam en een etnische groep die geassocieerd wordt met de regio Mazovië. Het woord “Lechitisch” gaat op de stam Lech terug, een oud woord voor “Pool”.
rdf:langString
Mazowszanie, dawniej Mazurzy (gwarowo Mazury) – rodowici mieszkańcy Mazowsza. Pierwotnie plemię słowiańskie zaliczane do grupy Słowian zachodnich, żyjące nad środkową Wisłą oraz mieszkańcy dzielnicy Mazowsze i Księstwa Mazowieckiego. W późniejszych wiekach zwykle nazywani Mazurami, zwłaszcza w odniesieniu do mieszkańców mazowieckich wsi. Nazwa Mazowszanie jest nadal stosowana na określenie mieszkańców Mazowsza, obecnie głównie kojarzonego z województwem mazowieckim, w odróżnieniu od Mazurów mieszkających na terenie Mazur w dawnych Prusach.
rdf:langString
Мазовшани (пол. Mazowszanie) — західнослов'янське лехітське плем'я, яке взяло участь у формуванні польського етносу. У IX — XI ст. населяли територію теперішньої Мазовії, історичної області над середньою течією Вісли та над нижньою течією Нарва й Західного Бугу.
rdf:langString
Мазовша́не (польск. Mazowszanie, нем. Masowier) — лехитское племя, расселявшееся в среднем течении реки Вислы на территории современной Мазовии, вместе с полянами, вислянами и другими восточнолехитскими племенами принявшее участие в формировании польского этноса. Первые упоминания о мазовшанах встречаются у Нестора Летописца в XI веке. Упоминается племя также Галлом Анонимом. Изначально они проживали в окрестностях современных польских городов Плоцк, Ломжа, Визна, Черск, Цеханув, Плоньск, Закрочим, Груец. На западе соседями мазовшан были поляне и куявяне, на юге — лендзяне и висляне, на севере и северо-востоке — балтийские племена пруссов и ятвягов, на востоке — восточнославянское племя волынян. Возможно, в генезисе мазовшан принимали участие балты. К IX веку мазовшанами была полностью заселена Мазовецкая низменность, с XIV века их колонизационные потоки двигаются в северном (на территорию вниз по течению Вислы и в Мазурское Поозёрье), восточном (на Подляшье) и южном (в район Радомской пущи) направлениях. Процесс расселения мазовшан сопровождался ассимиляцией и вытеснением местного балтийского населения. Мазовшане позднее других племён влились в состав польской нации, длительное время Мазовецкое княжество сохраняло самостоятельность, только к 1526 году Мазовия окончательно оказалась под властью польских королей.
xsd:nonNegativeInteger
1683
