Mary Poppins (musical)

http://dbpedia.org/resource/Mary_Poppins_(musical) an entity of type: Thing

Mary Poppins je britský muzikál, který byl poprvé uveden v roce 2004 v Londýně na námět pocházející z knih britsko-australské spisovatelky Pamely Lyndon Traversové a stejnojmenného hollywoodského filmu studia Walta Disneye z roku 1964. Od roku 2010 ho mělo v České republice na repertoáru Městské divadlo Brno, které ho uvedlo jako první divadlo v České republice. rdf:langString

『メリー・ポピンズ』（原題: Mary Poppins）は、とロバート・シャーマン（シャーマン兄弟）が作詞・作曲を担当し、とが追加で作詞・作曲を担当し、ジュリアン・フェロウズが脚本を担当したミュージカルである。本作は、パメラ・トラバースによる児童文学『メアリー・ポピンズ』と1964年に公開されたウォルト・ディズニー・プロダクションの映画『メリー・ポピンズ』を原作としており、映画の楽曲をはじめ、両者のさまざまな要素が融合している。キャメロン・マッキントッシュとディズニー・シアトリカル・プロダクションズが制作し、リチャード・エアーが演出、マシュー・ボーンが共同演出、が共同振付を担当しており、2004年12月にウェスト・エンド・シアターで上演され、ローレンス・オリヴィエ賞のやなどを受賞した。2006年11月には、同様のクリエイティブ・チームによるブロードウェイ作品が、ウエストエンド版からわずかな変更を加えて上演された。後にトニー賞のミュージカル作品賞を含む7部門にノミネートされ、を受賞した。オリジナルのブロードウェイ作品は、2013年3月に2,619回の公演を終えて閉幕した。その後、ツアーや国際的なプロダクションが続いた。 rdf:langString

Mary Poppins är en -musikal baserad på bokserien av P. L. Travers samt Disneyfilmen från 1964. Den började spelas vid i december 2004 och fick två , i kategorierna "Best Actress in a Musical" och "Best Theatre Choreography". Musikalen innehåller filmmusiken av Academy Award-vinnande Sherman Brothers, samt övrig musik och sångtexter av och . Musikalen skrevs av Julian Fellowes och regisserades av tillsammans med Matthew Bourne, som också var koreograf med . Musikalen började spelas på Broadway i november 2006, med bara några förändringar mot West End-versionen. Den nominerades till Tony Award sju gånger, inklusive , och vann . rdf:langString

Mary Poppins es un musical con libreto de Julian Fellowes, música y letras de Robert B. Sherman y Richard M. Sherman, y canciones adicionales de George Stiles y Anthony Drewe. Está basado en la serie de libros de P. L. Travers sobre el personaje del mismo nombre y en la película de Disney de 1964, combinando elementos de ambas. rdf:langString

Mary Poppins ist ein Musical, das auf der Mary-Poppins-Kinderbuchreihe von P. L. Travers und der gleichnamigen Disney-Verfilmung aus dem Jahr 1964 basiert. Es vermischt Elemente aus den Büchern und der Verfilmung. Mary Poppins ist etwas strenger als in der Filmversion und entspricht somit eher der Buchversion. Wegen einiger Szenen, die für sehr junge Zuschauer beängstigend sein könnten, blieb in London Kindern unter drei Jahren der Zutritt verwehrt; empfohlen wurde das Musical für Kinder ab sieben Jahren. rdf:langString

Mary Poppins is a musical with music and lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman (the Sherman Brothers) and additional music and lyrics by George Stiles and Anthony Drewe, and a script by Julian Fellowes. The musical is based on the similarly titled Mary Poppins children's books by P. L. Travers and the 1964 Disney film, and is a fusion of various elements from the two, including songs from the film. The musical has become a popular choice for schools and community theatres to produce. rdf:langString

Mary Poppins est une comédie musicale américano-britannique coproduite par Walt Disney Theatrical Productions et Cameron Mackintosh, adaptée du film éponyme des studios Disney sorti en 1964 et de la série de livres pour enfants de Pamela L. Travers. La musique et les lyrics sont des frères Sherman (chansons additionnelles de et ), le livret de Julian Fellowes. Mis en scène par Richard Eyre et Matthew Bourne, qui signa aussi la chorégraphie avec , le spectacle fut créé en 2004 au de Londres, puis à Broadway en 2006, avec peu de variations par rapport à la version britannique. rdf:langString

Il musical Mary Poppins nasce dall'unione tra la serie di romanzi su Mary Poppins di Pamela Lyndon Travers e l'omonimo film firmato Disney. Le musiche e testi sono di Richard M. Sherman e Robert B. Sherman (dal film omonimo), con nuove musiche e testi di e , e libretto di Julian Fellowes. La storia, rispetto all'edizione cinematografica in cui Mary Poppins è interpretata da Julie Andrews, ha subito alcune modifiche. rdf:langString

Mary Poppins is een musical gebaseerd op de boekenreeks over het personage Mary Poppins zoals geschreven door Pamela Lyndon Travers. De musical herbruikt ook muziek uit de Disney-film Mary Poppins uit 1964 met Julie Andrews in de hoofdrol als Mary. rdf:langString

«Мэри Поппинс» (англ. Mary Poppins) ― мюзикл с музыкой и текстами Ричарда и Роберта Шерманов и дополнительной музыкой и текстами Джорджа Стайлза и Энтони Дрю, а также сценарием Джулиана Феллоуза. Мюзикл основан на одноименных детских книгах о Мэри Поппинс писательницы Памелы Трэверс и диснеевском фильме «Мэри Поппинс». Мюзикл стал популярным выбором для постановки в школах и общественных театрах. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Mary Poppins (muzikál)

rdf:langString Mary Poppins (Musical)

rdf:langString Mary Poppins (musical)

rdf:langString Mary Poppins (comédie musicale)

rdf:langString Mary Poppins (musical)

rdf:langString メリー・ポピンズ (ミュージカル)

rdf:langString Mary Poppins (musical)

rdf:langString Mary Poppins (musikal)

rdf:langString Мэри Поппинс (мюзикл)

foaf:name

rdf:langString Mary Poppins

dbpprop:name

rdf:langString Mary Poppins

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 3744292

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1120982926

dbpprop:basis

rdf:langString Mary Poppins

rdf:langString by P. L. Travers

rdf:langString by Walt Disney Productions

dbpprop:caption

rdf:langString London promotional poster

dbpprop:date

rdf:langString mdy

dbpprop:title

rdf:langString Mary Poppins – Australian production website

rdf:langString Mary Poppins – Broadway production website

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Mary Poppins je britský muzikál, který byl poprvé uveden v roce 2004 v Londýně na námět pocházející z knih britsko-australské spisovatelky Pamely Lyndon Traversové a stejnojmenného hollywoodského filmu studia Walta Disneye z roku 1964. Od roku 2010 ho mělo v České republice na repertoáru Městské divadlo Brno, které ho uvedlo jako první divadlo v České republice.

rdf:langString Mary Poppins ist ein Musical, das auf der Mary-Poppins-Kinderbuchreihe von P. L. Travers und der gleichnamigen Disney-Verfilmung aus dem Jahr 1964 basiert. Es vermischt Elemente aus den Büchern und der Verfilmung. Mary Poppins ist etwas strenger als in der Filmversion und entspricht somit eher der Buchversion. Wegen einiger Szenen, die für sehr junge Zuschauer beängstigend sein könnten, blieb in London Kindern unter drei Jahren der Zutritt verwehrt; empfohlen wurde das Musical für Kinder ab sieben Jahren. Die Musik entspricht in weiten Teilen der aus dem Film bekannten Musik von Robert B. Sherman und Richard M. Sherman. Ergänzende Musik stammt von (Musik) und (Liedtexte). Das Musical lief von 2004 bis 2008 am Londoner West End und von 2006 bis 2013 am New Yorker Broadway.

rdf:langString Mary Poppins es un musical con libreto de Julian Fellowes, música y letras de Robert B. Sherman y Richard M. Sherman, y canciones adicionales de George Stiles y Anthony Drewe. Está basado en la serie de libros de P. L. Travers sobre el personaje del mismo nombre y en la película de Disney de 1964, combinando elementos de ambas. Producido por Disney Theatrical en asociación con Cameron Mackintosh y codirigido por Richard Eyre y Matthew Bourne, el espectáculo debutó en 2004 en el West End londinense y dos años después dio el salto a Broadway, obteniendo múltiples reconocimientos entre los que se incluyen dos premios Olivier y un Tony. Desde entonces también ha podido verse en numerosos países a lo largo de todo el mundo.

rdf:langString Mary Poppins est une comédie musicale américano-britannique coproduite par Walt Disney Theatrical Productions et Cameron Mackintosh, adaptée du film éponyme des studios Disney sorti en 1964 et de la série de livres pour enfants de Pamela L. Travers. La musique et les lyrics sont des frères Sherman (chansons additionnelles de et ), le livret de Julian Fellowes. Mis en scène par Richard Eyre et Matthew Bourne, qui signa aussi la chorégraphie avec , le spectacle fut créé en 2004 au de Londres, puis à Broadway en 2006, avec peu de variations par rapport à la version britannique. Plusieurs éléments du roman qui avaient été mis de côté dans le film furent rajoutés dont la présence d'une statue parlante. D'autres au contraire furent supprimées comme celle de l'oncle Albert ne pouvant s'empêcher de s'envoler lors d'un fou rire.

rdf:langString Mary Poppins is a musical with music and lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman (the Sherman Brothers) and additional music and lyrics by George Stiles and Anthony Drewe, and a script by Julian Fellowes. The musical is based on the similarly titled Mary Poppins children's books by P. L. Travers and the 1964 Disney film, and is a fusion of various elements from the two, including songs from the film. Produced by Sir Cameron Mackintosh and Disney Theatrical Productions and directed by Richard Eyre with co-direction from Matthew Bourne who also acted as co-choreographer with Stephen Mear, the original West End production opened in December 2004 and won two Olivier Awards, one for Best Actress in a Musical to Laura Michelle Kelly who originated the role of Mary Poppins on stage, and the other for Best Theatre Choreographer. A Broadway production with a near-identical creative team opened in November 2006, with only minor changes from the West End version. It received seven Tony nominations, including Best Musical, and won for Best Scenic Design in a Musical. The original Broadway production closed in March 2013, after 2,619 performances. Touring and international productions followed. The musical has become a popular choice for schools and community theatres to produce.

rdf:langString Il musical Mary Poppins nasce dall'unione tra la serie di romanzi su Mary Poppins di Pamela Lyndon Travers e l'omonimo film firmato Disney. Le musiche e testi sono di Richard M. Sherman e Robert B. Sherman (dal film omonimo), con nuove musiche e testi di e , e libretto di Julian Fellowes. Dopo quarant'anni dalla riduzione cinematografica del libro, Mary Poppins debutta al Prince Edward Theatre di Londra. Lo spettacolo è prodotto dalla Disney e da Cameron Mackintosh. Ha esordito il 15 dicembre 2004, e ha vinto due Laurence Olivier Awards, quello come migliore attrice protagonista di musical (Laura Michelle Kelly) e quello per migliore coreografia. La medesima produzione debutta a Broadway il 16 novembre 2006, viene nominata per 7 Tony Awards, vincendo quello per la migliore scenografia. La storia, rispetto all'edizione cinematografica in cui Mary Poppins è interpretata da Julie Andrews, ha subito alcune modifiche. Dal 13 febbraio 2018 il musical arriva anche in Italia, al Teatro Nazionale di Milano, con il titolo di Mary Poppins il Musical, programmato da febbraio a maggio 2018 e da ottobre a dicembre 2018, poi ripreso al Teatro Sistina di Roma da ottobre 2019 a gennaio 2020: la parte di Mary Poppins è affidata all'attrice e cantante forlivese Giulia Fabbri, la regia è di Federico Bellone.

rdf:langString 『メリー・ポピンズ』（原題: Mary Poppins）は、とロバート・シャーマン（シャーマン兄弟）が作詞・作曲を担当し、とが追加で作詞・作曲を担当し、ジュリアン・フェロウズが脚本を担当したミュージカルである。本作は、パメラ・トラバースによる児童文学『メアリー・ポピンズ』と1964年に公開されたウォルト・ディズニー・プロダクションの映画『メリー・ポピンズ』を原作としており、映画の楽曲をはじめ、両者のさまざまな要素が融合している。キャメロン・マッキントッシュとディズニー・シアトリカル・プロダクションズが制作し、リチャード・エアーが演出、マシュー・ボーンが共同演出、が共同振付を担当しており、2004年12月にウェスト・エンド・シアターで上演され、ローレンス・オリヴィエ賞のやなどを受賞した。2006年11月には、同様のクリエイティブ・チームによるブロードウェイ作品が、ウエストエンド版からわずかな変更を加えて上演された。後にトニー賞のミュージカル作品賞を含む7部門にノミネートされ、を受賞した。オリジナルのブロードウェイ作品は、2013年3月に2,619回の公演を終えて閉幕した。その後、ツアーや国際的なプロダクションが続いた。

rdf:langString Mary Poppins is een musical gebaseerd op de boekenreeks over het personage Mary Poppins zoals geschreven door Pamela Lyndon Travers. De musical herbruikt ook muziek uit de Disney-film Mary Poppins uit 1964 met Julie Andrews in de hoofdrol als Mary. De bekende Britse theaterproducer Cameron Mackintosh kwam in 1993 tot een overeenkomst met de auteur P.L. Travers (drie jaar voor haar dood) en in 2002 met Disney over het gebruik van de nummers uit de film. Een nieuwe song voor Mary, Practically Perfect, werd geschreven door George Stiles en Anthony Drewe. Scenario, testen en repetities liepen van 2002 tot 2004. De musical startte met try-outs op 15 september 2004, en de wereldpremière was op 18 september 2004 in de Bristol Hippodrome in Bristol, waar de show liep tot 6 november van dat jaar. Daarna verhuisde de productie naar het Londense West End waar de productie in het Prince Edward Theatre opende op 15 december 2004. De rol van Mary werd in 2004 gespeeld door Laura Michelle Kelly die voor deze rol in 2005 de Laurence Olivier Award kreeg. In 2004 nog volgde ook een Amerikaanse Broadway-productie. In oktober 2009 hernam Laura Michelle Kelly haar rol als Mary in de Broadway-vertoningen. Op 11 april 2010 is de Nederlandse première geweest. De musical oogstte lovende woorden van pers en publiek Mary Poppins werd genomineerd voor 15 John Kraaijkamp Musical Awards, waarvan er vijf werden toegekend. De musical speelt in het Fortis Circus Theater in Scheveningen. Hoofdrolspeelster Noortje Herlaar is verkozen tot Mary Poppins via het tv-programma Op zoek naar Mary Poppins.

rdf:langString Mary Poppins är en -musikal baserad på bokserien av P. L. Travers samt Disneyfilmen från 1964. Den började spelas vid i december 2004 och fick två , i kategorierna "Best Actress in a Musical" och "Best Theatre Choreography". Musikalen innehåller filmmusiken av Academy Award-vinnande Sherman Brothers, samt övrig musik och sångtexter av och . Musikalen skrevs av Julian Fellowes och regisserades av tillsammans med Matthew Bourne, som också var koreograf med . Musikalen började spelas på Broadway i november 2006, med bara några förändringar mot West End-versionen. Den nominerades till Tony Award sju gånger, inklusive , och vann .

rdf:langString «Мэри Поппинс» (англ. Mary Poppins) ― мюзикл с музыкой и текстами Ричарда и Роберта Шерманов и дополнительной музыкой и текстами Джорджа Стайлза и Энтони Дрю, а также сценарием Джулиана Феллоуза. Мюзикл основан на одноименных детских книгах о Мэри Поппинс писательницы Памелы Трэверс и диснеевском фильме «Мэри Поппинс». Продюсерами мюзикла выступили Камерон Макинтош и компания Disney Theatrical Productions, а режиссерами ― Ричард Эйр и Мэтью Борн. Хореограф ― Стивен Мир. Оригинальная постановка Вест-Энда открылась в декабре 2004 года и получила две премии Лоуренса Оливье, за лучшую женскую роль в мюзикле и лучшую театральную хореографию. Бродвейская постановка с почти идентичной творческой командой открылась в ноябре 2006 года, с незначительными изменениями по сравнению с версией Вест-Энда. Она получила семь номинаций на премию Тони, включая категории Лучший мюзикл и победила в номинации Лучший сценический дизайн в мюзикле. Оригинальная бродвейская постановка закрылась в марте 2013 года после 2619 выступлений. Последовали гастроли и международные постановки. Мюзикл стал популярным выбором для постановки в школах и общественных театрах.

data from the linked data cloud