Martial law in Poland

http://dbpedia.org/resource/Martial_law_in_Poland an entity of type: Thing

Válečný stav v Polsku, polsky Stan wojenny w Polsce, je označení politických událostí v Polské lidové republice v období od 13. prosince 1981 do 22. července 1983. rdf:langString

Das Kriegsrecht in Polen 1981–1983 (polnisch stan wojenny für Kriegszustand) war eine Maßnahme des Regimes der Volksrepublik Polen unter Wojciech Jaruzelski, um die Demokratiebewegung und die freie Gewerkschaft Solidarność zu zerschlagen. Es war mit der Militarisierung von Verwaltung, Wirtschaft und Medien, der Aufhebung von Bürgerrechten sowie einer das ganze Land erfassenden Verhaftungs- und Repressionswelle verbunden. rdf:langString

L'état de siège ou la loi martiale (parfois désigné par la traduction littérale de l'expression polonaise comme l'état de guerre, (pl) stan wojenny) a été instauré en République populaire de Pologne le 13 décembre 1981 et resta en vigueur jusqu'au 22 juillet 1983. Tout au long de cette période, les citoyens souffraient des restrictions dans leur vie quotidienne. rdf:langString

La legge marziale in Polonia (in polacco Stan wojenny w Polsce, "stato di guerra in Polonia") si riferisce al periodo di tempo dal 13 dicembre 1981 al 22 luglio 1983, quando il governo comunista della Repubblica Popolare Polacca limitò drasticamente la vita quotidiana con l'introduzione della legge marziale, nel tentativo di schiacciare l'opposizione politica, guidata dal movimento di Solidarność. Migliaia di attivisti dell'opposizione furono internati senza accuse formali, e fino a 100 persone vennero uccise. Anche se la legge marziale fu revocata nel 1983, molti dei prigionieri politici non vennero rilasciati fino all'amnistia generale del 1986. rdf:langString

ポーランドの戒厳令（ポーランド語：Stan wojenny w Polsce）は、1981年12月13日から1983年7月22日まで布告された。ポーランド人民共和国政府は、主に独立自主管理労働組合「連帯」などの政治的反対勢力に対抗する試みとして、戒厳令を敷き、軍事政権を導入し、人々の日々の生活を大幅に制限した。 rdf:langString

Воєнний стан у Польщі (пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) став періодом диктатури, яку оголосив генерал Войцех Ярузельський, який боровся з опозицією, яку в офіційно комуністичній ПНР представляла права профспілкова організація «Солідарність». Воєнний стан тривав з 13 грудня 1981 по 22 липня 1983 року. Оцінки подій тієї епохи сильно розрізняються як у самій Польщі, так і за її межами. В ході воєнного стану в країні проходили репресії: в результаті зіткнень з поліцією понад 30 чоловік загинуло. Але в цілому масштаб репресій, так само як і реакція самої опозиції в цей період, носили помірний і навіть дещо приглушений характер, враховуючи назріваючу споживчу кризу в країні. Ключову роль у запобіганні ескалації конфлікту з обох сторін зіграла Католицька церква Польщі. rdf:langString

تشير الأحكام العرفية في بولندا (بالبولندية: Stan wojenny w Polsce) إلى الفترة ما بين 13 ديسمبر 1981 و22 يوليو 1983، حين قيدت الحكومة الشيوعية السلطوية لجمهورية بولندا الشعبية الحياة اليومية بشكل جذري وفرضت الأحكام العرفية بمجلس عسكري في محاولة لخنق المعارضة السياسية، وعلى وجه الخصوص حركة التضامن. سجن آلاف نشطاء المعارضة دون توجيه تهم، وقتل ما عدده 91 فردًا. ورغم أن الأحكام العرفية ألغيت في عام 1983، فلم يطلق سراح السجناء السياسيين حتى صدور عفو عام في عام 1986. rdf:langString

La Milita stato en Pollando (militleĝo) estis enkondukita la 13-an de decembro 1981 sur la tereno de la tuta Pola Popola Respubliko dekrete de Ŝtata Konsilantaro el la 12-a de decembro 1981 - voĉdonita ne unuanime kaj kun rompo de la konstitucio - laŭ rekomendo de Armea Konsilantaro de Nacia Savo (eksterkonstitucia provizora organo, fakte supera al konstitucia registaro) gvidata de generalo Wojciech Jaruzelski. rdf:langString

El período de ley marcial en Polonia se refiere al tiempo transcurrido entre el 13 de diciembre de 1981 y el 22 de julio de 1983, cuando el gobierno de la República Popular de Polonia restringió drásticamente la vida normal de los ciudadanos. La frase en polaco es «Stan Wojenny», que traducido literalmente quiere decir «estado de guerra». Aunque el país permaneció en paz durante este período, los movimientos opositores como Solidarność fueron prohibidos y sus líderes, encarcelados. La ley marcial fue causa de muertes; sus responsables hablaron de una docena de víctimas aproximadamente. Una comisión parlamentaria entre 1989 y 1991 arrojó una estadística de unas noventa víctimas mortales. rdf:langString

Martial law in Poland (Polish: Stan wojenny w Polsce) existed between 13 December 1981 and 22 July 1983. The government of the Polish People's Republic drastically restricted everyday life by introducing martial law and a military junta in an attempt to counter political opposition, in particular the Solidarity movement. rdf:langString

Stan wojenny w Polsce w latach 1981–1983 – stan nadzwyczajny wprowadzony 13 grudnia 1981 roku na terenie całej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, niezgodnie z Konstytucją Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Został zawieszony 31 grudnia 1982 roku, a zniesiono go 22 lipca 1983 roku. W trakcie jego trwania internowano łącznie 10 131 działaczy związanych z Niezależnym Samorządnym Związkiem Zawodowym „Solidarność”, a życie straciło około 40 osób, w tym 9 górników z Kopalni Węgla Kamiennego „Wujek” w Katowicach podczas pacyfikacji strajku. rdf:langString

O período de lei marcial na Polônia (em polonês/polaco: Stan wojenny w Polsce) refere-se ao período compreendido entre 13 de dezembro de 1981 a 22 de julho de 1983, quando o governo da República Popular da Polônia restringiu drasticamente a vida normal dos cidadãos através da introdução de lei marcial em uma tentativa para esmagar a oposição política. A frase em polonês é «Stan Wojenny», que traduzido literalmente significa "estado de guerra". Embora o país manteve-se em paz durante este período, os movimentos de oposição, como a Solidarność, foram proibidos e seus líderes presos. Milhares de ativistas da oposição foram internados sem acusação e mais de 100 pessoas foram mortas. rdf:langString

Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; польск. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило rdf:langString

波兰戒严（波蘭語：Stan wojenny w Polsce）是指波兰人民共和国1981年12月13日至1983年7月22日的一段时期，当时波兰共产党政权在国防部长沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基的领导下成立救国军事委员会，以发布戒严令和成立军政府的方式对波兰人的日常生活采取了严厉的限制措施，以试图压制政治反对派团结工会。自1970年代后期以来，波兰陷入严重的经济衰退。波兰统一工人党第一书记爱德华·盖莱克从外国借得一大笔贷款，以实现更好的经济产出，但这些贷款反而导致了国内危机。日用品被大量配给，促进第一个反共产主义工会在共产主义阵营的建立，在1980年盖莱克在签署格但斯克协议后一个月下台并被软禁. 在主要工业区工人的多次罢工和示威之后，波兰直接走向破产。新任第一书记沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基将军决定在必要时以武力结束示威活动。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString الأحكام العرفية في بولندا

rdf:langString Válečný stav v Polsku (1981–1983)

rdf:langString Kriegsrecht in Polen 1981–1983

rdf:langString Milita stato en Pollando

rdf:langString Ley marcial en Polonia

rdf:langString État de siège en Pologne de 1981 à 1983

rdf:langString Legge marziale in Polonia

rdf:langString Martial law in Poland

rdf:langString ポーランドの戒厳令

rdf:langString Stan wojenny w Polsce (1981–1983)

rdf:langString Lei marcial na Polônia

rdf:langString Военное положение в Польше (1981—1983)

rdf:langString 波兰戒严

rdf:langString Воєнний стан у Польщі (1981—1983)

foaf:name

rdf:langString Martial law in Poland

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 2010310

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123160249

dbpprop:caption

xsd:gMonthDay --12-13

dbpprop:casualties

rdf:langString Unknown

rdf:langString *91 killed *Thousands arrested

dbpprop:cause

rdf:langString * Economic crisis * Formation of Solidarity movement in 1980

dbpprop:combatant

rdf:langString * Protesters ---- Supported by: Polish government-in-exile

rdf:langString Polish People's Republic * Polish United Workers' Party * Polish People's Army * Citizens' Militia (MO) * ZOMO squads * Security Service (SB) ---- Supported by:

dbpprop:commander

rdf:langString Lech Wałęsa

rdf:langString Wojciech Jaruzelski * Military Council of National Salvation

dbpprop:conflict

rdf:langString Martial law in Poland

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --12-13

dbpprop:imageSize

xsd:integer 280

dbpprop:partof

rdf:langString the Polish crisis of 1980–1981

dbpprop:result

rdf:langString Polish government victory *Crackdown on opposition *Protests suppressed *Deepened economic crisis *Continued resistance until 1989

dbpprop:strength

xsd:integer 23000

rdf:langString Initial strength: *80,000 soldiers *30,000 policemen *1,750 tanks *1,900 combat vehicles *9,000 cars

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString تشير الأحكام العرفية في بولندا (بالبولندية: Stan wojenny w Polsce) إلى الفترة ما بين 13 ديسمبر 1981 و22 يوليو 1983، حين قيدت الحكومة الشيوعية السلطوية لجمهورية بولندا الشعبية الحياة اليومية بشكل جذري وفرضت الأحكام العرفية بمجلس عسكري في محاولة لخنق المعارضة السياسية، وعلى وجه الخصوص حركة التضامن. سجن آلاف نشطاء المعارضة دون توجيه تهم، وقتل ما عدده 91 فردًا. ورغم أن الأحكام العرفية ألغيت في عام 1983، فلم يطلق سراح السجناء السياسيين حتى صدور عفو عام في عام 1986. منذ سبعينات القرن العشرين، كانت بولندا الشيوعية في انكماش اقتصادي عميق. فقد حصل الأمين الأول إدوارد جيريك على قروض كبيرة متوالية من الدائنين الغربيين لتحقيق نتائج اقتصادية أفضل، فأدت بدلًا من ذلك إلى حدوث أزمة محلية. قنت السلع الأساسية بشكل كبير، مما كان حافزًا لتأسيس أول نقابة عمالية مناهضة للشيوعية في الكتلة الشرقية، والتي عرفت بالتضامن، وذلك في عام 1980. أقيل جيريك، الذي سمح للنقابة العمالية بالظهور بموجب اتفاقية غدانسك، من منصبه بعد أقل من شهر تحت ضغط من الاتحاد السوفييتي، ووضع تحت الإقامة الجبرية. كانت سياسات بولندا التي اتسمت ببعض الليبرالية بالفعل تجاه المعارضة مقلقة للمتشددين في الاتحاد السوفييتي المجاور. فقد خشي الأخير من نبذ البولنديين للشيوعية والتحالف بأنفسهم مع الكتلة الغربية. كان السوفييت غير مرتاحين على وجه الخصوص لأن رحيل أكثر دول الكتلة الشرقية اكتظاظًا بالسكان من مجلس التعاون الاقتصادي سيتسبب في مزيد من المشاكل المالية والاقتصادية التي قد تجهز على الحكم الشيوعي في وسط أوروبا الشرقية. وبعد سلسلة من الإضرابات والاحتجاجات من قبل موظفي المناطق الصناعية الرئيسية، كانت بولندا تتجه مباشرة نحو الإفلاس. شكل المجلس العسكري للإنقاذ الوطني من قبل الأمين الأول الجديد لحزب العمال المتحدين، لاجنرال فويتشخ ياروزلسكي، الذي كان مصممًا على وضع حد للتظاهرات وسحق المعارضة بالقوة إذا لزم الأمر. وهناك تكهنات حول ما إذا كان ياروزلسكي قد حرض الأحكام العرفية لمنع إراقة الدماء إذا دخل السوفييت ودول حلف وارسو الأخرى إلى بولندا بموجب معاهدة المساعدة المتبادلة، مثلما حدث في الثورة المجرية عام 1956 وغزو تشيكوسلوفاكيا في عام 1968. وفي 13 ديسمبر 1981، أعلن ياروزلسكي فرض الأحكام العرفية في خطاب متلفز موجه إلى الأمة بأكملها. نزل جيش الشعب البولندي وميليشيا المواطنين ووحدات زومو الخاصة والدبابات إلى الشوارع لإخافة المتظاهرين وبدء دوريات منتظمة والحفاظ على حظر التجوال. حظر السفر بين المدن ما لم يصدر إذن من السلطات، وتفاقم نقص المواد الغذائية وفرضت الرقابة مرة أخرى على شتى وسائل الإعلام والبريد. وتنصتت المخابرات السرية على الهواتف في الأكشاك العامة ومؤسسات الدولة. في 16 ديسمبر، نظم عمال المناجم المؤيدون لحركة التضامن إضرابًا ضد إعلان الأحكام العرفية في منجم ووجيك لاستخراج الفحم في مدينة كاتوايس الصناعية. وقد قامت فرق زومو، التي لقبتها المعارضة بالجستابو الشيوعي، بتهدئة ووجيك بوحشية، ما أسفر عن 9 قتلى بين عمال المناجم. جوبهت جميع الاحتجاجات الأخرى في جميع أنحاد بولندا بالقوة المسلحة التي استخدمت خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع والهراوات والعصي لتفريق الحشود وضرب المتظاهرين. وقد اعتقل الآلاف وتعرض البعض للتعذيب في سجون الدولة. وفي 31 أغسطس 1982، أصيب 3 أشخاص بجروح في بلدة لوبين التي عملت في تعدين النحاس. إلى أن ألغيت الأحكام العرفية في 22 يوليو 1983، قتل نحو 91 شخصًا، وهذا الرقم يتباين ولا يزال محل نقاش بين المؤرخين.

rdf:langString Válečný stav v Polsku, polsky Stan wojenny w Polsce, je označení politických událostí v Polské lidové republice v období od 13. prosince 1981 do 22. července 1983.

rdf:langString Das Kriegsrecht in Polen 1981–1983 (polnisch stan wojenny für Kriegszustand) war eine Maßnahme des Regimes der Volksrepublik Polen unter Wojciech Jaruzelski, um die Demokratiebewegung und die freie Gewerkschaft Solidarność zu zerschlagen. Es war mit der Militarisierung von Verwaltung, Wirtschaft und Medien, der Aufhebung von Bürgerrechten sowie einer das ganze Land erfassenden Verhaftungs- und Repressionswelle verbunden.

rdf:langString La Milita stato en Pollando (militleĝo) estis enkondukita la 13-an de decembro 1981 sur la tereno de la tuta Pola Popola Respubliko dekrete de Ŝtata Konsilantaro el la 12-a de decembro 1981 - voĉdonita ne unuanime kaj kun rompo de la konstitucio - laŭ rekomendo de Armea Konsilantaro de Nacia Savo (eksterkonstitucia provizora organo, fakte supera al konstitucia registaro) gvidata de generalo Wojciech Jaruzelski. Aprobita de la Pola Parlamento dekrete de la 25-a de januaro 1982. Provizore paŭzigita la 31-an de decembro 1982 kaj nuligita la 22-an de julio 1983. La 16-an de marto 2011 Konstitucia Tribunalo konstatis ke la milita stato estis puĉo kaj ties dekretoj ne estis laŭleĝaj rilate al internacia leĝaro kaj tiu de la Pola Popola Respubliko.

rdf:langString Martial law in Poland (Polish: Stan wojenny w Polsce) existed between 13 December 1981 and 22 July 1983. The government of the Polish People's Republic drastically restricted everyday life by introducing martial law and a military junta in an attempt to counter political opposition, in particular the Solidarity movement. Since the late 1970s, communist Poland was in a deep economic recession. Edward Gierek, First Secretary of the Polish United Workers' Party (PZPR), had obtained a series of large loans from foreign creditors to achieve better economic output, but they instead resulted in a domestic crisis. Essential goods were heavily rationed, which acted as a stimulus to establishing the first anti-communist trade union in the Communist Bloc, known as Solidarity, in 1980. Gierek, who permitted the trade union to appear per the Gdańsk Agreement, was dismissed from his post less than a month later and confined to house arrest. Following countless strikes and demonstrations by employees of chief industrial regions, Poland was heading towards bankruptcy. The new First Secretary, General Wojciech Jaruzelski, was determined to put an end to the demonstrations by force if necessary. On 13 December 1981, Jaruzelski announced the introduction of martial law in a televised speech, following the vote of the Council of State the previous day which formally authorised its introduction. An extraconstitutional military junta, the Military Council of National Salvation (WRON), was formed to rule Poland during the time. The Polish People's Army, Citizens' Militia (MO), ZOMO special paramilitary units, and tanks were deployed on the streets to demoralize demonstrators, begin regular patrols, control strategic enterprises, and maintain curfew. Intercity travelling without a permit was forbidden, food shortages intensified, and censorship was placed on all media and correspondence. The secret services (SB) wiretapped phones in public booths and state institutions. Thousands of opposition activists were imprisoned without trial, and although martial law was lifted in 1983, many political prisoners were not released until a general amnesty in 1986. The crackdown on the opposition led the Reagan Administration to introduce economic sanctions against Poland and the neighbouring Soviet Union, further worsening the former's economy. Some protests appeared in response to the introduction of martial law. On 16 December, the ZOMO squads pacified the pro-Solidarity miners' strike in the Wujek Coal Mine in the industrial city of Katowice, killing nine demonstrators. Other demonstrations across Poland were dispersed by the military or paramilitary units, which utilized water cannons, tear gas, batons, truncheons, and clubs, killing 91 people in total, though this figure is uncertain and is still debated among historians. Martial law succeeded in marginalising the Solidarity movement, which would largely remain on the sidelines until the late 1980s. As fewer people engaged in anti-government demonstrations, martial law was suspended on 31 December 1982, and was formally lifted on 22 July 1983, a state holiday.

rdf:langString El período de ley marcial en Polonia se refiere al tiempo transcurrido entre el 13 de diciembre de 1981 y el 22 de julio de 1983, cuando el gobierno de la República Popular de Polonia restringió drásticamente la vida normal de los ciudadanos. La frase en polaco es «Stan Wojenny», que traducido literalmente quiere decir «estado de guerra». Aunque el país permaneció en paz durante este período, los movimientos opositores como Solidarność fueron prohibidos y sus líderes, encarcelados. La ley marcial fue causa de muertes; sus responsables hablaron de una docena de víctimas aproximadamente. Una comisión parlamentaria entre 1989 y 1991 arrojó una estadística de unas noventa víctimas mortales. Incluso tras el levantamiento de la ley marcial, las restricciones permanecieron varios años. La ley marcial tuvo también consecuencias económicas negativas. Fue establecida una «reforma económica» que se sumó a un gran aumento de precios, como resultado de que los ingresos de la población cayesen en términos reales un 20 % aproximadamente (aunque algunas estimaciones son todavía mayores). Tras el fin de la República Popular en 1989, se determinó que la ley marcial había sido declarada violando la constitución polaca. Ésta autorizaría al Consejo de Estado a declarar la ley marcial sólo entre sesiones parlamentarias (en otro caso la decisión debía de ser tomada por el Sejm (el parlamento polaco). Sin embargo, el Sejm estaba en sesión en el momento en que se declaró la ley marcial. En 1992, el Sejm declaró la ley marcial ilegal en Polonia. En 2006, el gobierno de Polonia anunció que presentaría cargos contra Wojciech Jaruzelski por la represión de 1981.

rdf:langString L'état de siège ou la loi martiale (parfois désigné par la traduction littérale de l'expression polonaise comme l'état de guerre, (pl) stan wojenny) a été instauré en République populaire de Pologne le 13 décembre 1981 et resta en vigueur jusqu'au 22 juillet 1983. Tout au long de cette période, les citoyens souffraient des restrictions dans leur vie quotidienne.

rdf:langString La legge marziale in Polonia (in polacco Stan wojenny w Polsce, "stato di guerra in Polonia") si riferisce al periodo di tempo dal 13 dicembre 1981 al 22 luglio 1983, quando il governo comunista della Repubblica Popolare Polacca limitò drasticamente la vita quotidiana con l'introduzione della legge marziale, nel tentativo di schiacciare l'opposizione politica, guidata dal movimento di Solidarność. Migliaia di attivisti dell'opposizione furono internati senza accuse formali, e fino a 100 persone vennero uccise. Anche se la legge marziale fu revocata nel 1983, molti dei prigionieri politici non vennero rilasciati fino all'amnistia generale del 1986.

rdf:langString ポーランドの戒厳令（ポーランド語：Stan wojenny w Polsce）は、1981年12月13日から1983年7月22日まで布告された。ポーランド人民共和国政府は、主に独立自主管理労働組合「連帯」などの政治的反対勢力に対抗する試みとして、戒厳令を敷き、軍事政権を導入し、人々の日々の生活を大幅に制限した。

rdf:langString Stan wojenny w Polsce w latach 1981–1983 – stan nadzwyczajny wprowadzony 13 grudnia 1981 roku na terenie całej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, niezgodnie z Konstytucją Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Został zawieszony 31 grudnia 1982 roku, a zniesiono go 22 lipca 1983 roku. W trakcie jego trwania internowano łącznie 10 131 działaczy związanych z Niezależnym Samorządnym Związkiem Zawodowym „Solidarność”, a życie straciło około 40 osób, w tym 9 górników z Kopalni Węgla Kamiennego „Wujek” w Katowicach podczas pacyfikacji strajku. Stan wojenny wprowadzono na mocy podjętej niejednomyślnie uchwały Rady Państwa z dnia 12 grudnia 1981 roku, na wniosek Wojskowej Rady Ocalenia Narodowego – tymczasowego, niekonstytucyjnego organu władzy, a faktycznie nadrzędnego wobec konstytucyjnych władz państwowych. Został on poparty przez Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwałą z dnia 25 stycznia 1982 roku.

rdf:langString O período de lei marcial na Polônia (em polonês/polaco: Stan wojenny w Polsce) refere-se ao período compreendido entre 13 de dezembro de 1981 a 22 de julho de 1983, quando o governo da República Popular da Polônia restringiu drasticamente a vida normal dos cidadãos através da introdução de lei marcial em uma tentativa para esmagar a oposição política. A frase em polonês é «Stan Wojenny», que traduzido literalmente significa "estado de guerra". Embora o país manteve-se em paz durante este período, os movimentos de oposição, como a Solidarność, foram proibidos e seus líderes presos. Milhares de ativistas da oposição foram internados sem acusação e mais de 100 pessoas foram mortas. Mesmo após o levantamento da lei marcial, as restrições permaneceram por vários anos e muitos dos presos políticos não seriam libertados até a anistia geral em 1986. A lei marcial também teve consequências econômicas negativas. Estabeleceu-se uma "reforma econômica", que se somou a um grande aumento dos preços, como resultado dos rendimentos da população caíram em termos reais cerca de 20% (embora algumas estimativas são ainda maiores). Após o fim da República Popular em 1989, determinou-se que a lei marcial fosse declarada como violação da constituição polonesa. Isso iria autorizar o Conselho de Estado a declarar a lei marcial apenas entre as sessões parlamentares (caso contrário, a decisão deveria ser tomada pelo Sejm (parlamento polonês). No entanto, o Sejm estava em sessão no momento em que foi declarada a lei marcial. Em 1992, o Sejm declarou a lei marcial ilegal na Polônia. Em 2006, o governo polonês anunciou que iria apresentar acusações contra Wojciech Jaruzelski pela repressão de 1981.

rdf:langString Воєнний стан у Польщі (пол. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) став періодом диктатури, яку оголосив генерал Войцех Ярузельський, який боровся з опозицією, яку в офіційно комуністичній ПНР представляла права профспілкова організація «Солідарність». Воєнний стан тривав з 13 грудня 1981 по 22 липня 1983 року. Оцінки подій тієї епохи сильно розрізняються як у самій Польщі, так і за її межами. В ході воєнного стану в країні проходили репресії: в результаті зіткнень з поліцією понад 30 чоловік загинуло. Але в цілому масштаб репресій, так само як і реакція самої опозиції в цей період, носили помірний і навіть дещо приглушений характер, враховуючи назріваючу споживчу кризу в країні. Ключову роль у запобіганні ескалації конфлікту з обох сторін зіграла Католицька церква Польщі.

rdf:langString Военное положение в Польше (13 декабря 1981 — 22 июля 1983; польск. Stan wojenny w Polsce 1981—1983) — период военного правления в ПНР, осуществлявшегося Военным советом национального спасения и неформальной «Директорией» во главе с генералом Войцехом Ярузельским. Временно восстановило полновластие силовых структур и партийного аппарата. Означало милитаризацию экономики и общественной жизни, запрет независимого профсоюза «Солидарность», забастовок и других акций протеста. Сопровождалось общественным противостоянием и репрессиями, в ходе которых десятки людей погибли, до 10 тысяч были интернированы или арестованы. Важную роль в предотвращении эскалации конфликта с обеих сторон сыграла Католическая церковь. Военное положение позволило на несколько лет стабилизировать режим ПОРП, но не решило стоящих перед страной проблем, не способствовало преодолению социально-политического и экономического кризиса и не предотвратило смены общественной системы в Польше на рубеже 1980—1990-х годов.

rdf:langString 波兰戒严（波蘭語：Stan wojenny w Polsce）是指波兰人民共和国1981年12月13日至1983年7月22日的一段时期，当时波兰共产党政权在国防部长沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基的领导下成立救国军事委员会，以发布戒严令和成立军政府的方式对波兰人的日常生活采取了严厉的限制措施，以试图压制政治反对派团结工会。自1970年代后期以来，波兰陷入严重的经济衰退。波兰统一工人党第一书记爱德华·盖莱克从外国借得一大笔贷款，以实现更好的经济产出，但这些贷款反而导致了国内危机。日用品被大量配给，促进第一个反共产主义工会在共产主义阵营的建立，在1980年盖莱克在签署格但斯克协议后一个月下台并被软禁. 在主要工业区工人的多次罢工和示威之后，波兰直接走向破产。新任第一书记沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基将军决定在必要时以武力结束示威活动。 1981 年 12 月 13 日，雅鲁泽尔斯基在电视讲话中宣布实施戒严，此前一天，国务委员会正式批准实施戒严。当时成立了一个宪法外的军政府，即救国军事委员会（WRON），以统治波兰。在波兰人民军，公民民兵（MO），ZOMO特殊的准军事部队，开始定期巡逻，控制重要的企业部门，并维持宵禁. 未经许可的城际旅行被禁止，食物短缺加剧，所有媒体和信件都受到审查。（SB）窃听公众亭和国家机构电话。数以千计的反对派人士未经审判被关入监狱。尽管1983年波兰解除了戒严，仍有众多政治犯直到1986年才通过获得大赦的方式得到释放。镇压反对派引起了里根政府对波兰和苏联的不满，进一步恶化了前者的经济状况。一些地区暴发了抗议以抵抗戒严令的实施。12月16日，ZOMO镇压了工业城市卡托维兹的乌杰克煤矿罢工，杀死9名示威者。波兰各地的其他示威活动由军队或准军事部队驱散，他们使用水炮、催泪瓦斯、警棍、警棍和棍棒镇压抗议，戒严期间共造成约91人死亡。戒严令成功地打击了团结工会运动，该运动在1980年代后期之前一直处于地下状态。由于参与反政府示威的人数减少，戒严令于1982年12月31日中止，并于1983年7月22日正式解除。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 58913

dbpedia-owl:causalties

xsd:string Unknown

dbpedia-owl:combatant

xsd:string ()

xsd:string ----

xsd:string Supported by:

xsd:string Polish government-in-exile

xsd:string Polish People's Republic

xsd:string (from 1982)

xsd:string * Protesters