Martelange

http://dbpedia.org/resource/Martelange an entity of type: Thing

Martelange (en való Måtlindje, en luxemburguès Maartel) és un municipi belga de la província de Luxemburg a la regió valona. Comprèn les viles de Grumelange i Radelange, així com els nuclis de La Folie, Neuperlé i La Roche Percée. Forma part de l'Arelerland. rdf:langString

Martelange (deutsch Martelingen; luxemburgisch Maartel) ist eine belgische Gemeinde im Arrondissement Arlon der Provinz Luxemburg und bildet mit den Ortsteilen Rombach-Martelingen und Obermartelingen der luxemburgischen Gemeinde Rambruch ein belgisch-luxemburgisches Doppeldorf. rdf:langString

Martelange, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Luxenburgo (Valonia) probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 1.731 biztanle ditu. rdf:langString

Martelange es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 1876 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona de las Ardenas y cerca del río Sûre —un afluente del río Mosela—. rdf:langString

Martelange (in lussemburghese Maarteleng / Maartel, in vallone Måtlindje) è un comune del Belgio situato in Vallonia nella provincia del Lussemburgo, al confine col Granducato di Lussemburgo.Al 1º luglio 2004, la popolazione totale di questo comune era di 1.507 abitanti (754 uomini e 753 donne). La superficie totale è di 29,82 km². Dal 1830 al 1947, Martelange fu uno dei capisaldi dell'industria dell'ardesia che oggigiorno è totalmente sparita.È l'ultimo comune belga attraversato dal fiume Sûre. rdf:langString

Martelange – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Luksemburg. W 2018 roku liczyła 1820 mieszkańców. rdf:langString

Martelange é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Luxemburgo, região da Valônia. rdf:langString

Мартела́нж (фр. Martelange, валлон. Måtlindje, люксемб. Maartel, нем. Martelingen) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Арлон. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 29,67 км² проживают 1567 человек (плотность населения — 53 чел./км²), из которых 49,84 % — мужчины и 50,16 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 263 евро. Почтовый код: 6630. Телефонный код: 063. rdf:langString

Martelange är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Luxemburg och regionen Vallonien, i den sydöstra delen av landet, 150 km sydost om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 1 672. I omgivningarna runt Martelange växer i huvudsak blandskog. Runt Martelange är det ganska tätbefolkat, med 93 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 218 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 158 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 36 mm nederbörd. rdf:langString

马特朗日（法語：Martelange，法语发音：[maʁtəlɑ̃ʒ]；德語：Martelingen；盧森堡語：Maartel；瓦隆語：Måtlindje）是比利时瓦隆大区盧森堡省阿爾隆區的一个市镇，东与卢森堡大公国接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积29.67平方千米，人口1,820人（2018年1月1日）。 rdf:langString

Martelange (france:[mart'LA:NĴ'] aŭ valone Måtlindje) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 1 767 loĝantojn. Ĝi estas ĉefe konata pro la multaj benzinejoj, kiuj estiĝis pro pli malaltaj prezoj de benzino, cigaredoj kaj alkoholo en Luksemburgio ol en Belgio, ĉar la ĉefa vojo tra la vilaĝo la multe uzata belga nacia ŝoseo 4, formas dum 1,8 kilometroj la ŝtatlimon inter Belgio kaj Luksemburgio. Tiel, dum la ŝoseo mem estas en Belgio, ĉiuj domoj ĉe ĝia orienta flanko estas sur luksemburga teritorio kaj povas komerci je luksemburgiaj prezoj. rdf:langString

Martelange (French pronunciation: [maʁtəlɑ̃ʒ]; German: Martelingen; Luxembourgish: Maartel pronounced [ˈmaːtəl]; Walloon: Måtlindje) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium. On 1 January 2007 the municipality, which covers 29.67 km2, had 1,584 inhabitants, giving a population density of 53.4 inhabitants per km2. Besides Martelange itself, the municipality includes the villages of and Radelange. rdf:langString

Martelange (luxembourgeois: Marteleng/Mârtelengen/Maartel, allemand: Martelingen, wallon: Måtlindje) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans le Pays d'Arlon et dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. De 1830 à 1947, Martelange fut un des hauts lieux de l'industrie de l'ardoise qui a aujourd'hui totalement disparu. Le village est le théâtre, en août 1967, de la catastrophe de Martelange qui fait 22 morts et 47 blessés. rdf:langString

Martelange (Luxemburgs: Maartel, Waals: Måtlindje, Duits: Martelingen) is een plaats en gemeente in de Belgische provincie Luxemburg. Martelange ligt tegen de grens met Luxemburg. De Sûre stroomt door het dorp voordat ze de grens met Luxemburg passeert. De gemeente telt ruim 1800 inwoners. Naast een variant van het officiële Frans, wordt in de streek ook Luxemburgs gesproken. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Martelange

rdf:langString Мартеланж

rdf:langString Martelange

rdf:langString 马特朗日

dbpprop:name

rdf:langString Martelange

geo:lat

xsd:float 49.83333206176758

geo:long

xsd:float 5.733333110809326

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 176183

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1118435520

dbpprop:telephoneArea

xsd:integer 63

dbpprop:centre

rdf:langString Martelange

dbpprop:majority

rdf:langString UC

dbpprop:mayor

rdf:langString Daniel Waty

dbpprop:picture

rdf:langString Martelange JPG01.jpg

dbpprop:e

rdf:langString Rambrouch

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 49.833333333333336 5.733333333333333

dbpprop:_

xsd:integer 446 1029

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Martelange (en való Måtlindje, en luxemburguès Maartel) és un municipi belga de la província de Luxemburg a la regió valona. Comprèn les viles de Grumelange i Radelange, així com els nuclis de La Folie, Neuperlé i La Roche Percée. Forma part de l'Arelerland.

rdf:langString Martelange (france:[mart'LA:NĴ'] aŭ valone Måtlindje) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 1 767 loĝantojn. Ĝi estas ĉefe konata pro la multaj benzinejoj, kiuj estiĝis pro pli malaltaj prezoj de benzino, cigaredoj kaj alkoholo en Luksemburgio ol en Belgio, ĉar la ĉefa vojo tra la vilaĝo la multe uzata belga nacia ŝoseo 4, formas dum 1,8 kilometroj la ŝtatlimon inter Belgio kaj Luksemburgio. Tiel, dum la ŝoseo mem estas en Belgio, ĉiuj domoj ĉe ĝia orienta flanko estas sur luksemburga teritorio kaj povas komerci je luksemburgiaj prezoj. Oni multe parolas en Martelange la luksemburgan lingvon.

rdf:langString Martelange (deutsch Martelingen; luxemburgisch Maartel) ist eine belgische Gemeinde im Arrondissement Arlon der Provinz Luxemburg und bildet mit den Ortsteilen Rombach-Martelingen und Obermartelingen der luxemburgischen Gemeinde Rambruch ein belgisch-luxemburgisches Doppeldorf.

rdf:langString Martelange, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Luxenburgo (Valonia) probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 1.731 biztanle ditu.

rdf:langString Martelange es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 1876 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona de las Ardenas y cerca del río Sûre —un afluente del río Mosela—.

rdf:langString Martelange (French pronunciation: [maʁtəlɑ̃ʒ]; German: Martelingen; Luxembourgish: Maartel pronounced [ˈmaːtəl]; Walloon: Måtlindje) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium. On 1 January 2007 the municipality, which covers 29.67 km2, had 1,584 inhabitants, giving a population density of 53.4 inhabitants per km2. Besides Martelange itself, the municipality includes the villages of and Radelange. For some 1.8 kilometres (1.1 mi), the N4 Brussels to Arlon road, which passes through the village, forms the border with the Grand Duchy of Luxembourg. Because fuel, tobacco, and alcohol taxes are lower in Luxembourg than in Belgium, the eastern, Luxembourgish side of this stretch of road has become lined with numerous petrol stations and liquor stores.

rdf:langString Martelange (luxembourgeois: Marteleng/Mârtelengen/Maartel, allemand: Martelingen, wallon: Måtlindje) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans le Pays d'Arlon et dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration. De 1830 à 1947, Martelange fut un des hauts lieux de l'industrie de l'ardoise qui a aujourd'hui totalement disparu. Le village est connu pour la route nationale 4 qui le traverse et fait office de frontière avec le Grand-Duché de Luxembourg. Le long de celle-ci, côté luxembourgeois, se trouvent bon nombre de stations-service qui sont la caractéristique de l'endroit, bien qu'elles se trouvent donc sur le territoire de Rombach, le village luxembourgeois jouxtant Martelange et avec lequel elle forme un continuum bâti. Le village est le théâtre, en août 1967, de la catastrophe de Martelange qui fait 22 morts et 47 blessés.

rdf:langString Martelange (in lussemburghese Maarteleng / Maartel, in vallone Måtlindje) è un comune del Belgio situato in Vallonia nella provincia del Lussemburgo, al confine col Granducato di Lussemburgo.Al 1º luglio 2004, la popolazione totale di questo comune era di 1.507 abitanti (754 uomini e 753 donne). La superficie totale è di 29,82 km². Dal 1830 al 1947, Martelange fu uno dei capisaldi dell'industria dell'ardesia che oggigiorno è totalmente sparita.È l'ultimo comune belga attraversato dal fiume Sûre.

rdf:langString Martelange – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Luksemburg. W 2018 roku liczyła 1820 mieszkańców.

rdf:langString Martelange (Luxemburgs: Maartel, Waals: Måtlindje, Duits: Martelingen) is een plaats en gemeente in de Belgische provincie Luxemburg. Martelange ligt tegen de grens met Luxemburg. De Sûre stroomt door het dorp voordat ze de grens met Luxemburg passeert. De gemeente telt ruim 1800 inwoners. Naast een variant van het officiële Frans, wordt in de streek ook Luxemburgs gesproken. De verkeersweg N4 grenst in Martelange langs de oostzijde aan het Groothertogdom Luxemburg, met name aan het gehucht Haut-Martelange. Doordat Luxemburg lage accijnzen op benzine, alcoholische dranken en tabak heft, zijn er aan de Luxemburgse kant van de weg heel wat tankstations en drankwinkels gevestigd.

rdf:langString Martelange é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Luxemburgo, região da Valônia.

rdf:langString Мартела́нж (фр. Martelange, валлон. Måtlindje, люксемб. Maartel, нем. Martelingen) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Арлон. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 29,67 км² проживают 1567 человек (плотность населения — 53 чел./км²), из которых 49,84 % — мужчины и 50,16 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 263 евро. Почтовый код: 6630. Телефонный код: 063.

rdf:langString Martelange är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Luxemburg och regionen Vallonien, i den sydöstra delen av landet, 150 km sydost om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 1 672. I omgivningarna runt Martelange växer i huvudsak blandskog. Runt Martelange är det ganska tätbefolkat, med 93 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 218 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 158 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 36 mm nederbörd.

rdf:langString 马特朗日（法語：Martelange，法语发音：[maʁtəlɑ̃ʒ]；德語：Martelingen；盧森堡語：Maartel；瓦隆語：Måtlindje）是比利时瓦隆大区盧森堡省阿爾隆區的一个市镇，东与卢森堡大公国接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，面积29.67平方千米，人口1,820人（2018年1月1日）。

dbpprop:mapLegend

rdf:langString Location of Martelange in Luxembourg province

dbpprop:namede

rdf:langString Martelingen

dbpprop:namelb

rdf:langString Maartel

dbpprop:nis

xsd:integer 81013

dbpprop:pictureLegend

rdf:langString St. Martin's church

dbpprop:postalCodes

xsd:integer 6630