Mariupol Greek

http://dbpedia.org/resource/Mariupol_Greek an entity of type: Thing

Τα Μαριουπολίτικα, επίσης γνωστή ως Ρουμέικα (ρωσικά: Румейский язык, ουκρανικά: Румейська мова), είναι ελληνική διάλεκτος που ομιλείται από τους Έλληνες που ζουν κατά μήκος της βόρειας ακτής της Αζοφικής, στη νοτιοανατολική Ουκρανία. Παρά το γεγονός ότι τα Μαριουπολίτικα, μαζί με τη τουρκική διάλεκτο Ουρούμ, παρέμεινε η κύρια γλώσσα που ομιλείται από τους Έλληνες της Αζοφικής για αρκετό μέρος του 20ό αιώνα, σήμερα μόνο ένα μικρό μέρος του ελληνισμού της Ουκρανίας τη χρησιμοποιεί. rdf:langString

Mariupolitan Greek, or Crimean Greek also known as Tauro-Romaic or Ruméika (Rumaíica, from Greek: Ρωμαίικα, "Romaic"; Russian: Румейский язык; Ukrainian: Румейська мова), is a Greek dialect spoken by the ethnic Greeks living along the northern coast of the Sea of Azov, in southeastern Ukraine; the community itself is referred to as Azov Greeks. Although Rumeíka, along with the Turkic Urum language, remained the main language spoken by the Azov Greeks well into the 20th century, currently it is used by only a small part of Ukraine's ethnic Greeks. rdf:langString

La lingua greca mariupolitana, o greco di Crimea noto anche come Tauro-Romaico o Ruméika ( Rumaíica, dal (EL) , " romano"; in russo: Румейский язык?; in ucraino: Румейська мова?), è un dialetto greco parlato lungo la costa settentrionale del Mar d'Azov. Sebbene il Rumeíka, insieme alla lingua turca Urum, sia rimasta la lingua principale parlata dai greci azov fino al 20º secolo, attualmente è usata solo da una piccola parte dei greci dell'Ucraina. rdf:langString

Руме́йский язы́к, мариупольский диалект греческого языка (греч. Μαριουπολίτικη διάλεκτος — «мариупольский диалект», греч. Ρωμαίικα; также тавро-румейский язык, крымско-греческий язык) — язык (иногда классифицируемый как диалект) приазовских греков-румеев, переселившихся в Северное Приазовье из Крыма в 1778 году. Язык включает 5 говоров. Румейский язык находится под угрозой исчезновения. Используется в бытовом общении в основном для этно-национального идентифицирования. rdf:langString

Румейська мова, також тавро-румейська мова, кримсько-грецька мова — мова (іноді класифікується як діалект) приазовських греків (румеїв), що були переселені до Північного Приазов’я з Криму в 1778 році. Мова належить до індоєвропейської сім’ї, близько споріднена з грецькою; флективна, аналітична із залишками синтетичності (наприклад, давальний відмінок майже відмер, його замінив родовий); типології (як і всі індоєвропейські). У 2006 році побачили світ: Гімн греків України написаний Донатом Патричою саме румейською, а не урумською. Перебуває під загрозою зникнення. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Μαριουπολίτικη διάλεκτος

rdf:langString Bahasa Yunani Mariupol

rdf:langString Dialetto greco di Mariupol

rdf:langString Mariupol Greek

rdf:langString Румейский язык

rdf:langString Румейська мова

foaf:name

rdf:langString Mariupolitan Greek

dbpprop:name

rdf:langString Mariupolitan Greek

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 38668482

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1121595985

dbpprop:region

rdf:langString Northern coast of the Sea of Azov

dbpprop:states

rdf:langString Ukraine

dbpprop:speakers

xsd:integer 2000017

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Τα Μαριουπολίτικα, επίσης γνωστή ως Ρουμέικα (ρωσικά: Румейский язык, ουκρανικά: Румейська мова), είναι ελληνική διάλεκτος που ομιλείται από τους Έλληνες που ζουν κατά μήκος της βόρειας ακτής της Αζοφικής, στη νοτιοανατολική Ουκρανία. Παρά το γεγονός ότι τα Μαριουπολίτικα, μαζί με τη τουρκική διάλεκτο Ουρούμ, παρέμεινε η κύρια γλώσσα που ομιλείται από τους Έλληνες της Αζοφικής για αρκετό μέρος του 20ό αιώνα, σήμερα μόνο ένα μικρό μέρος του ελληνισμού της Ουκρανίας τη χρησιμοποιεί.

rdf:langString Mariupolitan Greek, or Crimean Greek also known as Tauro-Romaic or Ruméika (Rumaíica, from Greek: Ρωμαίικα, "Romaic"; Russian: Румейский язык; Ukrainian: Румейська мова), is a Greek dialect spoken by the ethnic Greeks living along the northern coast of the Sea of Azov, in southeastern Ukraine; the community itself is referred to as Azov Greeks. Although Rumeíka, along with the Turkic Urum language, remained the main language spoken by the Azov Greeks well into the 20th century, currently it is used by only a small part of Ukraine's ethnic Greeks.

rdf:langString La lingua greca mariupolitana, o greco di Crimea noto anche come Tauro-Romaico o Ruméika ( Rumaíica, dal (EL) , " romano"; in russo: Румейский язык?; in ucraino: Румейська мова?), è un dialetto greco parlato lungo la costa settentrionale del Mar d'Azov. Sebbene il Rumeíka, insieme alla lingua turca Urum, sia rimasta la lingua principale parlata dai greci azov fino al 20º secolo, attualmente è usata solo da una piccola parte dei greci dell'Ucraina.

rdf:langString Руме́йский язы́к, мариупольский диалект греческого языка (греч. Μαριουπολίτικη διάλεκτος — «мариупольский диалект», греч. Ρωμαίικα; также тавро-румейский язык, крымско-греческий язык) — язык (иногда классифицируемый как диалект) приазовских греков-румеев, переселившихся в Северное Приазовье из Крыма в 1778 году. Собственно в Крыму греческий язык появился ещё во времена древнегреческой колонизации, продолжая поддерживать свои позиции во времена владычества Византии, когда центром греческого Крыма становится Херсонес. После ослабления Византии в результате четвёртого крестового похода 1204 года, христиане Крыма (Константинопольского патриархата) продолжают существование в пределах княжества Феодоро. После его окончательного разгрома в 1475 году небольшая группа сохраняет греческий язык в качестве родного. Язык включает 5 говоров. Румейский язык находится под угрозой исчезновения. Используется в бытовом общении в основном для этно-национального идентифицирования.

rdf:langString Румейська мова, також тавро-румейська мова, кримсько-грецька мова — мова (іноді класифікується як діалект) приазовських греків (румеїв), що були переселені до Північного Приазов’я з Криму в 1778 році. Мова належить до індоєвропейської сім’ї, близько споріднена з грецькою; флективна, аналітична із залишками синтетичності (наприклад, давальний відмінок майже відмер, його замінив родовий); типології (як і всі індоєвропейські). У 2006 році побачили світ: * «Румейсько-російський і російсько-румейський словник п’яти діалектів греків Приазов’я», його укладачі — А. А. Діамандопуло-Ріоніс, , А. М. Давидова-Діамантопуло, А. М. Шапурма, Р. С. Харабадот, Д. К. Патрича. * Румейсько-російсько-новогрецького словник (укладачка - Рімма Харабадот) (близько 6360 слів) Гімн греків України написаний Донатом Патричою саме румейською, а не урумською. У англомовному мовознавстві румейська мова іменується англ. Rumaiica, або англ. Crimean Greek, або англ. Mariupol Greek. Перебуває під загрозою зникнення.

dbpprop:familycolor

rdf:langString Indo-European

dbpprop:glotto

rdf:langString mari1411

dbpprop:glottorefname

rdf:langString Mariupol Greek

dbpprop:ietf

rdf:langString pnt-UA

dbpprop:isoexception

rdf:langString dialect

dbpprop:lingua

xsd:integer 56