Margraviate of Moravia
http://dbpedia.org/resource/Margraviate_of_Moravia an entity of type: Thing
Moravské markrabství či Markrabství moravské (německy Markgrafschaft Mähren) byl v letech 1182–1918 státní útvar na území Moravy. Šlo o politický útvar vybavený v průběhu historie různou mírou autonomie s vlastním stavovským zemským sněmem (oficiálně ustaveným v polovině 14. století) a (později) zemským výborem.
rdf:langString
Το Μαργραβιάτο της Μοραβίας (τσεχικά: Markrabství Moravské, γερμανικά: Markgrafschaft Mähren), ήταν ένα κρατίδιο που υπήρξε σε διάφορες μορφές από το 1182 έως το 1918. Επίσημα διοικείται από έναν μαρκήσιο σε συνεργασία με την τοπική δίαιτα (κοινοβούλιο). Ήταν ποικιλοτρόπως ένα de facto ανεξάρτητο κράτος, περιελάμβανε την περιοχή που ονομάζεται Μοραβία και ανήκει σήμερα στην σύγχρονη Τσεχική Δημοκρατία.
rdf:langString
La Marca o Margraviato de Moravia fue una marca, en algunos periodos de facto independiente y variante según el poder del ducado y posteriormente reino de Bohemia. Comprendía la región denominada Moravia dentro de la actual República Checa.
rdf:langString
The Margraviate of Moravia (Czech: Markrabství moravské; German: Markgrafschaft Mähren) was one of the Lands of the Bohemian Crown within the Holy Roman Empire existing from 1182 to 1918. It was officially administrated by a margrave in cooperation with a provincial diet. It was variously a de facto independent state, and also subject to the Duchy, later the Kingdom of Bohemia. It comprised the historical region called Moravia, which lies within the present-day Czech Republic.
rdf:langString
Il Margraviato di Moravia (Tedesco: Markgrafschaft Mähren; Ceco: Markrabství moravské) o Marca di Moravia era un margraviato del Sacro Romano Impero fondato nel 1182 ed esistente sino al 1918. Lo stato, de facto indipendente, fu quasi sempre soggetto al ducato e poi al regno di Boemia.
rdf:langString
모라바 변경백국(체코어: Markrabství moravské, 독일어: Markgrafschaft Mähren)은 1182년부터 1918년까지 현재의 체코에 존재했던 변경백국이다. 1182년 신성 로마 제국의 프리드리히 1세에 의해 수립되었다. 1526년 합스부르크 가에 편입되었으며 1804년 오스트리아 제국에 편입되었다. 1867년 오스트리아-헝가리 제국이 수립되면서 오스트리아-헝가리 제국의 구성국 가운데 하나가 되었다. 1918년 오스트리아-헝가리 제국이 제1차 세계 대전에서 패하면서 소멸되었고 체코슬로바키아에 편입되었다.
rdf:langString
Het markgraafschap Moravië (Tsjechisch: Markrabství moravské, Duits: Markgrafschaft Mähren) was een markgraafschap binnen het Heilige Roomse Rijk. De hoofdstad was tot 1641 Olomouc en na 1641 Brno.
rdf:langString
モラヴィア辺境伯領（モラヴィアへんきょうはくりょう）は、、後のボヘミア王国の王権内で時には事実上独立し離脱していたである。この辺境伯領は今日のチェコ共和国内のモラヴィアと呼ばれた地域から成りたっていた。
rdf:langString
Margrabstwo Moraw, Marchia Morawska, (niem. Markgrafschaft Mähren, cz. Markrabství moravské, Moravské Markrabství) – marchia Świętego Cesarstwa Rzymskiego w ramach Królestwa Czech, do 1806 roku, od 1849 kraj koronny Cesarstwa Austriackiego.
rdf:langString
Моравская марка (Моравское маркграфство) — марка, существовавшая на территории Моравии (в современной Чехии).
rdf:langString
O Margraviato da Morávia ou Marca da Morávia foi uma marca de fronteira existente de 1182 a 1918 e uma das Terras da Coroa da Boêmia. Ele foi oficialmente administrado por um margrave em cooperação com uma dieta provincial. Ele foi diversamente um estado independente, de facto, e também sujeito ao Ducado, mais tarde, Reino da Boêmia. Ele compreende a região chamada de Morávia, dentro da atual República Checa.
rdf:langString
摩拉維亞侯國（德語：Markgrafschaft Mähren；捷克語：Markrabství moravské；）是1182年至1918年間存在的神聖羅馬帝國內波希米亞王冠領的領地之一。它由一位侯爵與省議會合作正式管理。它實際上是一個獨立的國家，也隸屬於波希米亞公國（它後來成為了波希米亞王國）。它包括位於當今捷克共和國境內的名為摩拉維亞的歷史地區。
rdf:langString
Маркграфство Моравія або Велике Графство Моравії (чеськ. Markrabství moravské; нім. Markgrafschaft Mähren) — князівство (графство), державне утворення, що існувало з 1182 до 1918 р., як одне з Земель Богемської корони.Виникло на теренах Моравських князівств, в різних час було незалежним, напівзалежним, автономним та адміністративною одиницею Австрійської імперії. Територіально розташоване в історичному регіоні Моравія в сучасній Чехії.
rdf:langString
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen tschechischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn.
rdf:langString
Le margraviat de Moravie (en tchèque : Markrabství moravské ; en allemand : Markgrafschaft Mähren) était un territoire dans l'est du Saint-Empire romain. Elle fut créée en tant que fief impèrial dans l'an 1182 par l'empereur Frédéric Barberousse fusionnant les apanages d'Olomouc, de Brno et de Znaïm gouvernés par la dynastie des Přemyslides, ducs de Bohême, depuis le premier tiers du XIe siècle. La ville d'Olomouc a été la capitale du margraviat, jusqu'à ce qu'elle fut remplacée en 1641 par Brno.
rdf:langString
Markgrafschaft Mähren (bahasa Ceska: Markrabství moravské; bahasa Inggris: Margraviate of Moravia) adalah wilayah perbatasan yang berdiri dari tahun 1182 hingga 1918 dan merupakan salah satu tanah mahkota Bohemia. Wilayah ini secara resmi diperintah oleh seorang yang diawasi oleh sebuah . Markgrafschaft Mähren mencakup wilayah yang kini disebut "Moravia" di Republik Ceko modern. Seusai Perang Dunia I dan pendirian Cekoslowakia, Markgrafschaft ini diubah menjadi "Tanah Moravia" pada tahun 1918.
rdf:langString
rdf:langString
Margraviate of Moravia
rdf:langString
Moravské markrabství
rdf:langString
Markgrafschaft Mähren
rdf:langString
Μαργραβιάτο της Μοραβίας
rdf:langString
Marca de Moravia
rdf:langString
Markgrafschaft Mähren
rdf:langString
Margraviat de Moravie
rdf:langString
Margraviato di Moravia
rdf:langString
モラヴィア辺境伯領
rdf:langString
모라바 변경백국
rdf:langString
Markgraafschap Moravië
rdf:langString
Margrabstwo Moraw
rdf:langString
Моравская марка
rdf:langString
Margraviato da Morávia
rdf:langString
Маркграфство Моравія
rdf:langString
摩拉維亞侯國
rdf:langString
Margraviate of Moravia
rdf:langString
Moravia
xsd:float
50.0
xsd:float
17.0
xsd:integer
38130219
xsd:integer
1107977431
rdf:langString
Margrave
rdf:langString
* Czech Republic
** Moravia
xsd:integer
1918
xsd:integer
1182
1916
xsd:integer
1182
rdf:langString
Moravia
rdf:langString
no
rdf:langString
Margraviate
rdf:langString
Banner of the Margraviate of Moravia.svg
rdf:langString
Flag of Moravia.svg
rdf:langString
Verwaltungsgliederung der Markgrafschaft Mähren 1893.svg
rdf:langString
Locator Moravia within the Holy Roman Empire .svg
rdf:langString
Duchy of Bohemia
rdf:langString
First Czechoslovak Republic
xsd:string
50.0 17.0
rdf:langString
The Margraviate of Moravia and the Lands of the Bohemian Crown within the Holy Roman Empire
rdf:langString
Moravské markrabství či Markrabství moravské (německy Markgrafschaft Mähren) byl v letech 1182–1918 státní útvar na území Moravy. Šlo o politický útvar vybavený v průběhu historie různou mírou autonomie s vlastním stavovským zemským sněmem (oficiálně ustaveným v polovině 14. století) a (později) zemským výborem.
rdf:langString
Το Μαργραβιάτο της Μοραβίας (τσεχικά: Markrabství Moravské, γερμανικά: Markgrafschaft Mähren), ήταν ένα κρατίδιο που υπήρξε σε διάφορες μορφές από το 1182 έως το 1918. Επίσημα διοικείται από έναν μαρκήσιο σε συνεργασία με την τοπική δίαιτα (κοινοβούλιο). Ήταν ποικιλοτρόπως ένα de facto ανεξάρτητο κράτος, περιελάμβανε την περιοχή που ονομάζεται Μοραβία και ανήκει σήμερα στην σύγχρονη Τσεχική Δημοκρατία.
rdf:langString
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen tschechischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn. Das Land gehörte zu den Ländern der Böhmischen Krone und bildete zusammen mit dem Königreich Böhmen und dem Herzogtum Ober- und Niederschlesien deren Kerngebiet. 1527 geriet es unter die Herrschaft der Habsburger und war seit 1804 beziehungsweise 1867 ein Kronland des Kaisertums Österreich und Österreich-Ungarns. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Markgrafschaft aufgelöst und Mähren Teil der neu entstandenen Tschechoslowakei.
rdf:langString
La Marca o Margraviato de Moravia fue una marca, en algunos periodos de facto independiente y variante según el poder del ducado y posteriormente reino de Bohemia. Comprendía la región denominada Moravia dentro de la actual República Checa.
rdf:langString
Le margraviat de Moravie (en tchèque : Markrabství moravské ; en allemand : Markgrafschaft Mähren) était un territoire dans l'est du Saint-Empire romain. Elle fut créée en tant que fief impèrial dans l'an 1182 par l'empereur Frédéric Barberousse fusionnant les apanages d'Olomouc, de Brno et de Znaïm gouvernés par la dynastie des Přemyslides, ducs de Bohême, depuis le premier tiers du XIe siècle. En 1348, l'empereur Charles IV a incorporé la Moravie dans les pays de la couronne de Bohême. La monarchie de Habsbourg obtient la souveraineté en 1526 et, à partir de 1804, le margraviat fut un territoire de l'empire d'Autriche puis de l'Autriche-Hongrie. Il est supprimé lors de la création de la République tchécoslovaque au lendemain de la Première Guerre mondiale. La ville d'Olomouc a été la capitale du margraviat, jusqu'à ce qu'elle fut remplacée en 1641 par Brno.
rdf:langString
The Margraviate of Moravia (Czech: Markrabství moravské; German: Markgrafschaft Mähren) was one of the Lands of the Bohemian Crown within the Holy Roman Empire existing from 1182 to 1918. It was officially administrated by a margrave in cooperation with a provincial diet. It was variously a de facto independent state, and also subject to the Duchy, later the Kingdom of Bohemia. It comprised the historical region called Moravia, which lies within the present-day Czech Republic.
rdf:langString
Markgrafschaft Mähren (bahasa Ceska: Markrabství moravské; bahasa Inggris: Margraviate of Moravia) adalah wilayah perbatasan yang berdiri dari tahun 1182 hingga 1918 dan merupakan salah satu tanah mahkota Bohemia. Wilayah ini secara resmi diperintah oleh seorang yang diawasi oleh sebuah . Markgrafschaft Mähren mencakup wilayah yang kini disebut "Moravia" di Republik Ceko modern. Pada tahun 1182, Markgrafschaft ini didirikan atas perintah dari Kaisar Friedrich Barbarossa dengan menggabungkan tiga kepangeranan Wangsa yang bernama Brno, Olomouc dan Znojmo. Wilayah ini diberikan kepada Konrad II, anak Pangeran Konrad dari Znojmo. Markgrafschaft ini kemudian menjadi wilayah Monarki Habsburg bersama dengan wilayah Tanah Mahkota Bohemia lainnya setelah kematian Raja Lajos II dari Hongaria dalam Pertempuran Mohács pada tahun 1526. Moravia diperintah sebagai tanah mahkota Kekaisaran Austria dari tahun 1804 dan Austria Cisleithania dari tahun 1867. Seusai Perang Dunia I dan pendirian Cekoslowakia, Markgrafschaft ini diubah menjadi "Tanah Moravia" pada tahun 1918.
rdf:langString
Il Margraviato di Moravia (Tedesco: Markgrafschaft Mähren; Ceco: Markrabství moravské) o Marca di Moravia era un margraviato del Sacro Romano Impero fondato nel 1182 ed esistente sino al 1918. Lo stato, de facto indipendente, fu quasi sempre soggetto al ducato e poi al regno di Boemia.
rdf:langString
모라바 변경백국(체코어: Markrabství moravské, 독일어: Markgrafschaft Mähren)은 1182년부터 1918년까지 현재의 체코에 존재했던 변경백국이다. 1182년 신성 로마 제국의 프리드리히 1세에 의해 수립되었다. 1526년 합스부르크 가에 편입되었으며 1804년 오스트리아 제국에 편입되었다. 1867년 오스트리아-헝가리 제국이 수립되면서 오스트리아-헝가리 제국의 구성국 가운데 하나가 되었다. 1918년 오스트리아-헝가리 제국이 제1차 세계 대전에서 패하면서 소멸되었고 체코슬로바키아에 편입되었다.
rdf:langString
Het markgraafschap Moravië (Tsjechisch: Markrabství moravské, Duits: Markgrafschaft Mähren) was een markgraafschap binnen het Heilige Roomse Rijk. De hoofdstad was tot 1641 Olomouc en na 1641 Brno.
rdf:langString
モラヴィア辺境伯領（モラヴィアへんきょうはくりょう）は、、後のボヘミア王国の王権内で時には事実上独立し離脱していたである。この辺境伯領は今日のチェコ共和国内のモラヴィアと呼ばれた地域から成りたっていた。
rdf:langString
Margrabstwo Moraw, Marchia Morawska, (niem. Markgrafschaft Mähren, cz. Markrabství moravské, Moravské Markrabství) – marchia Świętego Cesarstwa Rzymskiego w ramach Królestwa Czech, do 1806 roku, od 1849 kraj koronny Cesarstwa Austriackiego.
rdf:langString
Моравская марка (Моравское маркграфство) — марка, существовавшая на территории Моравии (в современной Чехии).
rdf:langString
O Margraviato da Morávia ou Marca da Morávia foi uma marca de fronteira existente de 1182 a 1918 e uma das Terras da Coroa da Boêmia. Ele foi oficialmente administrado por um margrave em cooperação com uma dieta provincial. Ele foi diversamente um estado independente, de facto, e também sujeito ao Ducado, mais tarde, Reino da Boêmia. Ele compreende a região chamada de Morávia, dentro da atual República Checa.
rdf:langString
摩拉維亞侯國（德語：Markgrafschaft Mähren；捷克語：Markrabství moravské；）是1182年至1918年間存在的神聖羅馬帝國內波希米亞王冠領的領地之一。它由一位侯爵與省議會合作正式管理。它實際上是一個獨立的國家，也隸屬於波希米亞公國（它後來成為了波希米亞王國）。它包括位於當今捷克共和國境內的名為摩拉維亞的歷史地區。
rdf:langString
Маркграфство Моравія або Велике Графство Моравії (чеськ. Markrabství moravské; нім. Markgrafschaft Mähren) — князівство (графство), державне утворення, що існувало з 1182 до 1918 р., як одне з Земель Богемської корони.Виникло на теренах Моравських князівств, в різних час було незалежним, напівзалежним, автономним та адміністративною одиницею Австрійської імперії. Територіально розташоване в історичному регіоні Моравія в сучасній Чехії.
rdf:langString
yes
xsd:integer
95
rdf:langString
Moravian dialects of Czech, German, Polish and Slovakian
rdf:langString
Margraviate of Moravia
rdf:langString
Banner of Přemyslid family.svg
rdf:langString
Flag of Czechoslovakia.svg
rdf:langString
Top: Margrave's banner of the Middle AgesBottom: Unadopted flag of the 19th century within Austria-Hungary
rdf:langString
Coat of arms of the Margraviate of Moravia.svg
rdf:langString
The Margraviate in 1893
xsd:nonNegativeInteger
32838
<Geometry>
POINT(17 50)
