Margaret of France, Queen of England and Hungary
http://dbpedia.org/resource/Margaret_of_France,_Queen_of_England_and_Hungary an entity of type: Thing
مارغريت من فرنسا، ملكة إنجلترا والمجر (بالفرنسية: Marguerite de France ) (و. 1158 – 1197 م) هي ملكة حاكمة فرنسية، ولدت في باريس، توفيت في صور، عن عمر يناهز 39 عاماً.
rdf:langString
Margarida de França i de Castella (1158 - Acre 1197), princesa de França, comtessa de Vexin, reina consort associada d'Anglaterra de 1172 a 1183 i reina consort d'Hongria (1186-1196).
rdf:langString
Markéta Francouzská (1158 – 1197, Tyros) byla anglickou, uherskou a chorvatskou královnou z dynastie Kapetovců.
rdf:langString
Η Μαργαρίτα της Γαλλίας (Margaret of France, Queen of England and Hungary, 1157 - 18 Σεπτεμβρίου 1197) βασίλισσα της Αγγλίας, της Ουγγαρίας και της Κροατίας μετά απο τους δυο διαδοχικούς της γάμους με τον Ερρίκο τον Νεώτερο και τον βασιλιά της Ουγγαρίας Μπέλα Γ´ ήταν μεγαλύτερη κόρη του βασιλιά της Γαλλίας Λουδοβίκου Ζ´ και της δεύτερης συζύγου του Κωνσταντίας της Καστίλης. Οι μεγαλύτερες ετεροθαλείς αδελφές της Μαρία της Γαλλίας, κόμισσα της Καμπανίας και Αλίκη της Γαλλίας ήταν επίσης ετεροθαλείς αδελφές του πρώτου συζύγου της Ερρίκου του Νεώτερου, ο μικρότερος ετεροθαλής αδελφός της αντίστοιχα ήταν ο κορυφαίος Καπέτης Γάλλος βασιλιάς Φίλιππος Αύγουστος.
rdf:langString
Margarete von Frankreich, Marguerite Capet (* ca. 1158; † 1197 in Tyros), Prinzessin von Frankreich, war die Ehefrau von Heinrich dem Jüngeren, Mitkönig von England und später von König Béla III. von Ungarn. Sie war die älteste Tochter von König Ludwig VII. von Frankreich aus seiner 2. Ehe mit Konstanze, Tochter von König Alfons VII.
rdf:langString
Margarita de Francia nació en París, Francia, en el año 1158, siendo la primera de las dos hijas del rey Luis VII de Francia, y de Constanza de Castilla, su segunda esposa. Reina consorte de Hungría, esposa del rey Béla III de Hungría.
rdf:langString
Marguerite de France (1158 – 18 septembre 1197, Acre) est reine associée d'Angleterre de 1172 à 1183, puis reine de Hongrie de 1186 à sa mort.
rdf:langString
Margaret of France (French: Marguerite, Hungarian: Margit; 1158 – 18 September 1197) was junior Queen of England by marriage to Henry the Young King until his death in 1183, and Queen of Hungary and Croatia by marriage to Béla III of Hungary from 1186.
rdf:langString
Margherita di Francia (novembre 1157 – Acri, agosto o settembre 1197) è stata una principessa francese, figlia più vecchia di Luigi VII di Francia e di Costanza di Castiglia.
rdf:langString
マルグリット・ド・フランス（Marguerite de France, 1158年 - 1197年9月18日）は、フランス王ルイ7世と2度目の妃コンスタンス・ド・カスティーユ（カスティーリャ王アルフォンソ7世の娘）の娘。イングランドの共治王若ヘンリー王妃、後にハンガリー王ベーラ3世妃となった。英語名ではマーガレット・オブ・フランス（Margaret (Marguerite) of France）、ハンガリー語名ではマルギト（Margit）と呼ばれる。 異母姉にマリー、アリックス、同母妹にアデル（アデライード、アリスとも）、異母弟妹にフィリップ2世、アニェスがいる。
rdf:langString
Margaretha van Frankrijk (circa 1158 - Akko, 20 september 1197) was via haar huwelijken mede-koningin-gemaal van Engeland en koningin-gemalin van Hongarije en Kroatië. Ze behoorde tot het huis Capet.
rdf:langString
Małgorzata francuska (listopad 1157 – sierpień/wrzesień 1197) – starsza córka króla Ludwika VII Młodego i jego drugiej żony - Konstancji Kastylijskiej. Królowa Anglii jako małżonka Henryka Młodego, potem królowa Węgier jako druga żona Beli III.
rdf:langString
Margarida de França (em francês: Marguerite; 1157 — Acre, após 10 de setembro de 1197) foi uma princesa francesa esposa do príncipe inglês Henrique, o Jovem. Após sua morte, se tornou rainha da Hungria e Croácia por casamento com Bela III da Hungria. Ela foi a filha mais velha de Luís VII de França com sua segunda esposa Constança de Castela.
rdf:langString
Margareta av Frankrike, drottning av Ungern född i november 1157, död i september 1197, var Ludvig VII:s och Constance av Kastiliens äldsta dotter. Margareta var yngre halvsyster till Marie av Champagne och Alix av Frankrike vilka i sin tur var halvsystrar till Margaretas blivande make, Henrik den yngre av England.
rdf:langString
Маргарита Французская (фр. Marguerite de France; ноябрь 1158 — август 1197) — королева Англии в 1172—1183 годах и королева Венгрии в 1186—1196 годах. Маргарита была старшей дочерью Людовика VII Молодого, и его второй жены Констанции Кастильской.
rdf:langString
rdf:langString
مارغريت من فرنسا، ملكة إنجلترا والمجر
rdf:langString
Margarida de França i de Castella
rdf:langString
Markéta Francouzská (1158–1197)
rdf:langString
Margarete von Frankreich (1158–1197)
rdf:langString
Μαργαρίτα της Γαλλίας, βασίλισσα της Αγγλίας και της Ουγγαρίας
rdf:langString
Margarita de Francia, condesa de Vexin
rdf:langString
Marguerite de France (1158-1197)
rdf:langString
Margherita di Francia (1158-1197)
rdf:langString
マルグリット・ド・フランス (1158-1197)
rdf:langString
Margaret of France, Queen of England and Hungary
rdf:langString
Margaretha van Frankrijk (1158-1197)
rdf:langString
Małgorzata francuska (królowa Węgier)
rdf:langString
Margarida de França
rdf:langString
Margareta av Frankrike, drottning av Ungern
rdf:langString
Маргарита Французская (королева Венгрии)
rdf:langString
Margaret of France
rdf:langString
St John of Acre
xsd:integer
2471885
xsd:integer
1085872663
rdf:langString
sole consort
xsd:integer
1158
rdf:langString
yes
xsd:date
1197-09-18
rdf:langString
William
xsd:gMonthDay
--04-23
--08-27
rdf:langString
Queen consort of Hungary and Croatia
rdf:langString
Junior queen consort of England
xsd:integer
1186
--08-27
rdf:langString
مارغريت من فرنسا، ملكة إنجلترا والمجر (بالفرنسية: Marguerite de France ) (و. 1158 – 1197 م) هي ملكة حاكمة فرنسية، ولدت في باريس، توفيت في صور، عن عمر يناهز 39 عاماً.
rdf:langString
Margarida de França i de Castella (1158 - Acre 1197), princesa de França, comtessa de Vexin, reina consort associada d'Anglaterra de 1172 a 1183 i reina consort d'Hongria (1186-1196).
rdf:langString
Markéta Francouzská (1158 – 1197, Tyros) byla anglickou, uherskou a chorvatskou královnou z dynastie Kapetovců.
rdf:langString
Η Μαργαρίτα της Γαλλίας (Margaret of France, Queen of England and Hungary, 1157 - 18 Σεπτεμβρίου 1197) βασίλισσα της Αγγλίας, της Ουγγαρίας και της Κροατίας μετά απο τους δυο διαδοχικούς της γάμους με τον Ερρίκο τον Νεώτερο και τον βασιλιά της Ουγγαρίας Μπέλα Γ´ ήταν μεγαλύτερη κόρη του βασιλιά της Γαλλίας Λουδοβίκου Ζ´ και της δεύτερης συζύγου του Κωνσταντίας της Καστίλης. Οι μεγαλύτερες ετεροθαλείς αδελφές της Μαρία της Γαλλίας, κόμισσα της Καμπανίας και Αλίκη της Γαλλίας ήταν επίσης ετεροθαλείς αδελφές του πρώτου συζύγου της Ερρίκου του Νεώτερου, ο μικρότερος ετεροθαλής αδελφός της αντίστοιχα ήταν ο κορυφαίος Καπέτης Γάλλος βασιλιάς Φίλιππος Αύγουστος.
rdf:langString
Margarete von Frankreich, Marguerite Capet (* ca. 1158; † 1197 in Tyros), Prinzessin von Frankreich, war die Ehefrau von Heinrich dem Jüngeren, Mitkönig von England und später von König Béla III. von Ungarn. Sie war die älteste Tochter von König Ludwig VII. von Frankreich aus seiner 2. Ehe mit Konstanze, Tochter von König Alfons VII.
rdf:langString
Margarita de Francia nació en París, Francia, en el año 1158, siendo la primera de las dos hijas del rey Luis VII de Francia, y de Constanza de Castilla, su segunda esposa. Reina consorte de Hungría, esposa del rey Béla III de Hungría.
rdf:langString
Marguerite de France (1158 – 18 septembre 1197, Acre) est reine associée d'Angleterre de 1172 à 1183, puis reine de Hongrie de 1186 à sa mort.
rdf:langString
Margaret of France (French: Marguerite, Hungarian: Margit; 1158 – 18 September 1197) was junior Queen of England by marriage to Henry the Young King until his death in 1183, and Queen of Hungary and Croatia by marriage to Béla III of Hungary from 1186.
rdf:langString
Margherita di Francia (novembre 1157 – Acri, agosto o settembre 1197) è stata una principessa francese, figlia più vecchia di Luigi VII di Francia e di Costanza di Castiglia.
rdf:langString
マルグリット・ド・フランス（Marguerite de France, 1158年 - 1197年9月18日）は、フランス王ルイ7世と2度目の妃コンスタンス・ド・カスティーユ（カスティーリャ王アルフォンソ7世の娘）の娘。イングランドの共治王若ヘンリー王妃、後にハンガリー王ベーラ3世妃となった。英語名ではマーガレット・オブ・フランス（Margaret (Marguerite) of France）、ハンガリー語名ではマルギト（Margit）と呼ばれる。 異母姉にマリー、アリックス、同母妹にアデル（アデライード、アリスとも）、異母弟妹にフィリップ2世、アニェスがいる。
rdf:langString
Margaretha van Frankrijk (circa 1158 - Akko, 20 september 1197) was via haar huwelijken mede-koningin-gemaal van Engeland en koningin-gemalin van Hongarije en Kroatië. Ze behoorde tot het huis Capet.
rdf:langString
Małgorzata francuska (listopad 1157 – sierpień/wrzesień 1197) – starsza córka króla Ludwika VII Młodego i jego drugiej żony - Konstancji Kastylijskiej. Królowa Anglii jako małżonka Henryka Młodego, potem królowa Węgier jako druga żona Beli III.
rdf:langString
Margarida de França (em francês: Marguerite; 1157 — Acre, após 10 de setembro de 1197) foi uma princesa francesa esposa do príncipe inglês Henrique, o Jovem. Após sua morte, se tornou rainha da Hungria e Croácia por casamento com Bela III da Hungria. Ela foi a filha mais velha de Luís VII de França com sua segunda esposa Constança de Castela.
rdf:langString
Margareta av Frankrike, drottning av Ungern född i november 1157, död i september 1197, var Ludvig VII:s och Constance av Kastiliens äldsta dotter. Margareta var yngre halvsyster till Marie av Champagne och Alix av Frankrike vilka i sin tur var halvsystrar till Margaretas blivande make, Henrik den yngre av England.
rdf:langString
Маргарита Французская (фр. Marguerite de France; ноябрь 1158 — август 1197) — королева Англии в 1172—1183 годах и королева Венгрии в 1186—1196 годах. Маргарита была старшей дочерью Людовика VII Молодого, и его второй жены Констанции Кастильской.
xsd:date
1172-08-27
xsd:nonNegativeInteger
6946