Manuel II of Portugal
http://dbpedia.org/resource/Manuel_II_of_Portugal an entity of type: Thing
Manuel II de Portugal, dit el Patriota (O Patriota en portuguès; Lisboa, Portugal, 19 de març de 1889 - Twickenham, Middlesex, Anglaterra, 2 de juliol de 1932) fou l'últim rei de Portugal (1908-1910). Fou el segon fill de Carles I de Portugal i la seva esposa Amèlia d'Orleans.
rdf:langString
مانويل الثاني (بالبرتغالية: Manuel II) (15 نوفمبر 1889 - 2 تموز 1932 ) آخر ملك للبرتغال من أسرة براغانزا العريقة وأيضا آخر ملك للبرتغال، وصل إلى العرش بعد اغتيال أبيه ملك البرتغال كارلوس الاول وشقيقه الأكبر ولي العهد لويس فيليب عام 1908، وقبل اعتلائه للعرش كان يعرف بـ ( دوق باجة). انتهى حكمه بسقوط الملكية في البرتغال بعد ثورة الخامس من أكتوبر 1910، عاش مانويل بقية حياته في المنفى إنجلترا الذي أجبرته عليه الجمهورية البرتغالية الأولى.
rdf:langString
Manuel II. Portugalský (19. března 1889, Lisabon – 2. července 1932, Londýn; celým jménem Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio de Bragança Orleães Sabóia e Saxe-Coburgo-Gotha), zvaný Nešťastný byl druhý syn portugalského krále Karla I. a v letech 1908 až 1910 posledním králem Portugalska. Pocházel z dynastie Braganza-Sasko-Koburské.
rdf:langString
Ο Εμμανουήλ Β΄ (πορτογαλικά: Manuel II, 15 Νοεμβρίου 1889 - 2 Ιουλίου 1932) από τον Οίκο της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκόττα - Κοχάρυ ήταν ο τελευταίος Βασιλιάς της Πορτογαλίας. Ανήλθε στον θρόνο την 1η Φεβρουαρίου 1908, μετά τη δολοφονία του πατέρα του Κάρολου της Πορτογαλίας και του μεγαλύτερου αδελφού του Λουδοβίκου Φίλιππου, Διαδόχου Πρίγκιπα της Πορτογαλίας. Πριν την ενθρόνισή του ήταν ο Δούκας του Μπέζα. Η βασιλεία του τερματίστηκε σύντομα, με την κατάργηση της μοναρχίας από την Επανάσταση της 5ης Οκτωβρίου 1910, οπότε ο Εμμανουήλ Β΄ έζησε το υπόλοιπο κομμάτι της ζωής του στην εξορία.
rdf:langString
Manuel II. (portugiesisch Dom Manuel II), mit den Beinamen der Patriot (portugiesisch o Patriota) oder der Unglückliche (portugiesisch o Desventurado), (* 15. November 1889 in Lissabon; † 2. Juli 1932 in Fullwell Park) war von 1908 bis 1910 der letzte König von Portugal. Er stammte aus dem portugiesischen Zweig der Wettiner des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha, der mit ihm ausstarb. Mit vollem Namen hieß er Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança.
rdf:langString
Manuel II.a Portugalgoa (Lisboa, 1889ko azaroaren 15a - Twickenham, Londres, 1932ko uztailaren 2a), Portugalgo erresumako azken erregea izan zen. 1908 eta 1910 artean agindu zuen. Bere aita Karlos I.aren lekua hartu zuen 1908an, aita eta anaia zaharrena atentatu batean hil zituztelarik. 1910ean aginpidetik kendu zuten, errepublika ezarri zelako, eta Ingalaterrara joan behar izan zuen erbesteratuta. 1913an Augusta Victoria Hohenzollern-Sigmaringenkoarekin esposatu zen. Ez zuten seme-alabarik izan. Manuel errege ohia zela medio, Portugalek Lehen Mundu Gerran Aliatuen alde parte hartu zuen.
rdf:langString
Manuel II, surnommé « le Patriote » (en portugais : o Patriota) ou « le Malheureux » (en portugais : o Desventurado), né le 15 novembre 1889 à Lisbonne (Portugal) et mort le 2 juillet 1932 à Twickenham (Royaume-Uni), est le dernier roi de Portugal. Il régna de 1908 à 1910. Second fils de Charles Ier et de la princesse Amélie d’Orléans, Manuel monte sur le trône à la suite de l’assassinat à Lisbonne de son père et de son frère Louis-Philippe, prince royal. La proclamation de la République portugaise, en octobre 1910, est à l’origine de sa déposition.
rdf:langString
Manuel II de Portugal, apodado O Patriota y O Desventurado (Lisboa, 15 de noviembre de 1889 - Twickenham, 2 de julio de 1932), fue el último rey de Portugal entre 1908 y 1910.
rdf:langString
Dom Manuel II (15 November 1889 – 2 July 1932), "the Patriot" (Portuguese: "o Patriota") or "the Unfortunate" ("o Desventurado"), was the last King of Portugal, ascending the throne after the assassination of his father, King Carlos I, and his elder brother, Luís Filipe, the Prince Royal. Before ascending the throne he held the title of Duke of Beja. His reign ended with the fall of the monarchy during the 5 October 1910 revolution, and Manuel lived the rest of his life in exile in Twickenham, Middlesex, England.
rdf:langString
Manuel II (diucapkan [mɐnuˈɛɫ]; bahasa Inggris: Emanuel II), bernama Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança — (19 Maret 1889 – 2 Juli 1932) berkuasa sebagai raja Portugal ke-34 (atau ke-35 oleh beberapa sejarawan) dan raja terakhir Portugal dari tahun 1 Februari 1908 hingga 5 Oktober 1910 melalui Kudeta Revolusi 5 Oktober 1910.
* l
* b
* s
rdf:langString
마누엘 2세 드 포르투갈(포르투갈어: Manuel II de Portugal, 1889년 11월 15일 ~ 1932년 7월 2일)는 포르투갈 왕국의 마지막 국왕(재위: 1908년 2월 1일 ~ 1910년 10월 5일)이다. 카를루스 1세 국왕과 그의 아내인 아멜리 도를레앙의 둘째 아들로 태어났다. 1908년 카를루스 1세 국왕이 암살당할 때 그의 형이자 왕세자였던 루이스 필리프가 함께 암살당하면서 왕위에 오르게 되었다. 1910년 10월 5일 혁명을 계기로 포르투갈에서 군주제가 폐지되면서 퇴위했다. 퇴위 이후인 1913년 9월 4일에는 와 결혼했으나 자녀가 없었기 때문에 친척인 한테 명목상의 포르투갈과 알가르브의 국왕 직위를 넘겨주었다. 훗날 포르투갈에서 중요하다고 여겨지는 역사책을 저술했다.
rdf:langString
マヌエル2世（ポルトガル語: Manuel II, 1889年3月19日 - 1932年7月2日）は、ポルトガル王国の最後の国王（在位：1908年2月1日 - 1910年10月4日）。カルロス1世とフランス国王ルイ・フィリップの曾孫アメリア王妃の子。実名はマヌエル・マリア・フィリペ・カルロス・アメリオ・ルイス・ミゲル・ラファエル・ガブリエル・ゴンザガ・シャヴィエル・フランシスコ・デ・アシス・エウジェニオ（Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugénio）で、「愛国王（o Patriota）」と呼ばれる。
rdf:langString
Manuel II Patriota (ur. 15 listopada 1889 w Lizbonie, zm. 2 lipca 1932 w Londynie) − ostatni król Portugalii, panował od 1 lutego 1908 do 4 października 1910 roku. Nazwany nieszczęśliwym w przeciwieństwie do swojego XV-wiecznego imiennika − Manuela I.
rdf:langString
Emanuel II av Portugal, eg. Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio, född 19 mars 1889 i Lissabon, död 2 juli 1932 i Twickenham, Middlesex, England. Yngre son till kung Karl I av Portugal och prinsessan Amélie av Bourbon-Orléans. Portugals siste kung 1908–1910. Gift (1913) i Sigmaringen med (1890–1966).
rdf:langString
Manuel II (Lisboa, 15 de novembro de 1889 – Londres, 2 de julho de 1932), cognominado "o Patriota", foi o último rei de Portugal e Algarves de 1908 até à sua deposição em 1910 com a Implantação da República Portuguesa. Era o segundo filho do rei D. Carlos e sua esposa a princesa Amélia de Orleães, tendo ascendido ao trono após o assassinato de seu pai e irmão mais velho D. Luís Filipe, Príncipe Real.
rdf:langString
Мануэл II (порт. Manuel II; 15 ноября 1889[…], Беленский дворец, Лиссабон — 2 июля 1932[…], Fulwell[d], Мидлсекс) — последний король Португалии. Принадлежал к дому Саксен-Кобург-Гота, официально считаясь представителем династии Браганса (но по факту являлись ими только по женской линии, по мужской же линии относились к роду Саксен-Кобург-Гота).
rdf:langString
Мануе́л II (порт. Manuel II; 15 листопада 1889 — 2 липня 1932) — останній король Португалії (1908—1910). Представник Брагансько-Кобурзького дому.
rdf:langString
Emanuelo la 2-a de Portugalio, kromnome la Patrioto aŭ la perdita reĝo, (Lisbono, 19-an de marto 1889 - , Anglio, 2-an de julio 1932), estis la lasta Reĝo de Portugalio inter 1908 kaj 1910. Lia reĝado komencis en 1908, kiam radikalaj respublikanoj murdis lian patron, la reĝo Karlo la 1-a kaj lian pli aĝan fraton, . Emanuelo la 2-a verkis gravan gvidlibron pri portugala literaturo mezepokaj kaj de la renesanco.
rdf:langString
Manuele II del Portogallo (Lisbona, 15 novembre 1889 – Twickenham, 2 luglio 1932) fu il trentaquattresimo, nonché ultimo, re del Portogallo e dell'Algarve. Divenne re il 1º febbraio 1908, quando suo padre Carlo e il fratello maggiore Luigi Filippo di Braganza, primo erede al trono, furono assassinati in un attentato. Il suo regno durò solo due anni; il 4 ottobre 1910 venne deposto e in Portogallo fu proclamata la Repubblica.
rdf:langString
Emanuel Maria Filips Karel Amelis Lodewijk Michaël Rafaël Gonzaga Xavier Frans van Assisi Eugeen van Saksen-Coburg-Gotha en Bragança (Portugees: Dom Manuel II) (Lissabon, 15 november 1889 - , 2 juli 1932) was van 1908 tot 1910 de laatste koning van Portugal. Hij was de zoon van koning Karel I en Marie Amélie van Orléans, dochter van de Franse troonpretendent Philippe, graaf van Parijs.
rdf:langString
曼努埃尔二世（全名曼努埃尔·玛丽亚·菲利佩·卡洛斯·阿美利奥·路易斯·米格尔·拉菲尔·加布里埃尔·贡扎加·法蘭西斯科·德·阿西西·欧仁尼奥，葡萄牙語：Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio；1889年11月15日－1932年7月2日），葡萄牙王國末代国王（1908年—1910年在位），葡萄牙国王卡洛斯一世的次子，綽號為愛國者或不幸者。1908年卡洛斯一世与葡萄牙王储、曼紐的哥哥路易斯·费利佩被激进的共和派刺杀身亡，曼努埃尔二世即位为葡萄牙国王。曼努埃尔二世在1909年被英國國王爱德华七世授予嘉德勋章。 曼努埃尔二世即位后，极力寻求保存布拉干萨王朝对葡萄牙王國脆弱的统治，于是在即位当年遣散了独裁者若昂·佛朗哥和他领导的整个内阁，邀请海军上将阿马拉尔组阁，并邀请复兴党、进步黨参加。这被共和派和社会主义者称为一次巨大胜利。在他统治的两年时间，七次改组内阁，政局一片混乱，终于在1910年10月3日晚爆发了革命，曼努埃尔二世的宫殿被轰击，他于10月5日被废黜并于当天逃亡到英国海外领地直布罗陀。曼努埃尔二世后定居英国伦敦。 1913年9月4日，在锡格马林根与霍亨索伦公主霍亨索倫-西格馬林根的奧古斯塔·維多利亞结婚。没有子嗣。
rdf:langString
rdf:langString
مانويل الثاني ملك البرتغال
rdf:langString
Manuel II de Portugal
rdf:langString
Manuel II. Portugalský
rdf:langString
Manuel II. (Portugal)
rdf:langString
Εμμανουήλ Β΄ της Πορτογαλίας
rdf:langString
Emanuelo la 2-a (Portugalio)
rdf:langString
Manuel II of Portugal
rdf:langString
Manuel II de Portugal
rdf:langString
Manuel II.a Portugalgoa
rdf:langString
Manuel II dari Portugal
rdf:langString
Manuel II (roi de Portugal)
rdf:langString
Manuele II del Portogallo
rdf:langString
マヌエル2世 (ポルトガル王)
rdf:langString
마누엘 2세 (포르투갈)
rdf:langString
Emanuel II van Portugal
rdf:langString
Manuel II Patriota
rdf:langString
Manuel II de Portugal
rdf:langString
Мануэл II
rdf:langString
Emanuel II av Portugal
rdf:langString
曼努埃尔二世 (葡萄牙)
rdf:langString
Мануел II
rdf:langString
Manuel II
rdf:langString
Manuel II
rdf:langString
Fulwell, Middlesex, England
xsd:integer
181547
xsd:integer
1122706720
rdf:langString
Assinatura D. Manuel II.svg
xsd:date
1889-11-15
rdf:langString
Manuel II,
xsd:date
1932-07-02
rdf:langString
Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gota e Bragança
rdf:langString
xsd:gMonthDay
--02-01
xsd:date
1910-10-05
xsd:date
1913-09-04
rdf:langString
xsd:gMonthDay
--02-01
--10-05
--10-19
rdf:langString
Manuel II de Portugal, dit el Patriota (O Patriota en portuguès; Lisboa, Portugal, 19 de març de 1889 - Twickenham, Middlesex, Anglaterra, 2 de juliol de 1932) fou l'últim rei de Portugal (1908-1910). Fou el segon fill de Carles I de Portugal i la seva esposa Amèlia d'Orleans.
rdf:langString
مانويل الثاني (بالبرتغالية: Manuel II) (15 نوفمبر 1889 - 2 تموز 1932 ) آخر ملك للبرتغال من أسرة براغانزا العريقة وأيضا آخر ملك للبرتغال، وصل إلى العرش بعد اغتيال أبيه ملك البرتغال كارلوس الاول وشقيقه الأكبر ولي العهد لويس فيليب عام 1908، وقبل اعتلائه للعرش كان يعرف بـ ( دوق باجة). انتهى حكمه بسقوط الملكية في البرتغال بعد ثورة الخامس من أكتوبر 1910، عاش مانويل بقية حياته في المنفى إنجلترا الذي أجبرته عليه الجمهورية البرتغالية الأولى.
rdf:langString
Manuel II. Portugalský (19. března 1889, Lisabon – 2. července 1932, Londýn; celým jménem Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio de Bragança Orleães Sabóia e Saxe-Coburgo-Gotha), zvaný Nešťastný byl druhý syn portugalského krále Karla I. a v letech 1908 až 1910 posledním králem Portugalska. Pocházel z dynastie Braganza-Sasko-Koburské.
rdf:langString
Ο Εμμανουήλ Β΄ (πορτογαλικά: Manuel II, 15 Νοεμβρίου 1889 - 2 Ιουλίου 1932) από τον Οίκο της Σαξονίας-Κόμπουργκ & Γκόττα - Κοχάρυ ήταν ο τελευταίος Βασιλιάς της Πορτογαλίας. Ανήλθε στον θρόνο την 1η Φεβρουαρίου 1908, μετά τη δολοφονία του πατέρα του Κάρολου της Πορτογαλίας και του μεγαλύτερου αδελφού του Λουδοβίκου Φίλιππου, Διαδόχου Πρίγκιπα της Πορτογαλίας. Πριν την ενθρόνισή του ήταν ο Δούκας του Μπέζα. Η βασιλεία του τερματίστηκε σύντομα, με την κατάργηση της μοναρχίας από την Επανάσταση της 5ης Οκτωβρίου 1910, οπότε ο Εμμανουήλ Β΄ έζησε το υπόλοιπο κομμάτι της ζωής του στην εξορία.
rdf:langString
Emanuelo la 2-a de Portugalio, kromnome la Patrioto aŭ la perdita reĝo, (Lisbono, 19-an de marto 1889 - , Anglio, 2-an de julio 1932), estis la lasta Reĝo de Portugalio inter 1908 kaj 1910. Lia reĝado komencis en 1908, kiam radikalaj respublikanoj murdis lian patron, la reĝo Karlo la 1-a kaj lian pli aĝan fraton, . La juna reĝo devis savi la situacion de la dinastio de Braganzo per deviga demisio de la ĉefministro kaj de la tuta registaro en 1908. Oni kunvokis liberan balotadon en kiu respublikanoj kaj socialistoj ne atingis majoritaton (nur 9% de respublikanoj, kontraŭ 58 % de apogo al la registaro, 33% de la bloko de la opozicio). La revolucio komencis la 4an de oktobro de 1910 kaj Don Manuel fuĝis el la plaĝoj de , norde de Lisbono, al Ĝibraltaro kun la tuta reĝa familio la 5an de oktobro. Li loĝis en ekzilo en Britio. La 4an de septembro de 1913 edziĝis al la Princino Aŭgusta Viktorio de Hohenzollern-Sigmaringen. La reĝo mortiĝis juna kaj pro tio la porreĝa movado kiu volis restaŭri la dinastion de Braganzo malsukcesis. Ĉar li ne lasis idon, la sukcedo je la rajtoj al Trono de Portugalio estis disputataj de la linio de Don Miguel la 1-a, en la persono de Duarte Nunho de Braganzo, kiu ekpretendis la titolon de , kaj tiel li estis foje agnoskata de kelkaj eŭropaj reĝaj dinastioj kaj eĉ de la Portugala Respubliko. Samtempe la titolo estis disputata de Maria Pia de Saksio-Koburgo Braganzo. Emanuelo la 2-a verkis gravan gvidlibron pri portugala literaturo mezepokaj kaj de la renesanco.
rdf:langString
Manuel II. (portugiesisch Dom Manuel II), mit den Beinamen der Patriot (portugiesisch o Patriota) oder der Unglückliche (portugiesisch o Desventurado), (* 15. November 1889 in Lissabon; † 2. Juli 1932 in Fullwell Park) war von 1908 bis 1910 der letzte König von Portugal. Er stammte aus dem portugiesischen Zweig der Wettiner des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha, der mit ihm ausstarb. Mit vollem Namen hieß er Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança.
rdf:langString
Manuel II.a Portugalgoa (Lisboa, 1889ko azaroaren 15a - Twickenham, Londres, 1932ko uztailaren 2a), Portugalgo erresumako azken erregea izan zen. 1908 eta 1910 artean agindu zuen. Bere aita Karlos I.aren lekua hartu zuen 1908an, aita eta anaia zaharrena atentatu batean hil zituztelarik. 1910ean aginpidetik kendu zuten, errepublika ezarri zelako, eta Ingalaterrara joan behar izan zuen erbesteratuta. 1913an Augusta Victoria Hohenzollern-Sigmaringenkoarekin esposatu zen. Ez zuten seme-alabarik izan. Manuel errege ohia zela medio, Portugalek Lehen Mundu Gerran Aliatuen alde parte hartu zuen.
rdf:langString
Manuel II, surnommé « le Patriote » (en portugais : o Patriota) ou « le Malheureux » (en portugais : o Desventurado), né le 15 novembre 1889 à Lisbonne (Portugal) et mort le 2 juillet 1932 à Twickenham (Royaume-Uni), est le dernier roi de Portugal. Il régna de 1908 à 1910. Second fils de Charles Ier et de la princesse Amélie d’Orléans, Manuel monte sur le trône à la suite de l’assassinat à Lisbonne de son père et de son frère Louis-Philippe, prince royal. La proclamation de la République portugaise, en octobre 1910, est à l’origine de sa déposition.
rdf:langString
Manuel II de Portugal, apodado O Patriota y O Desventurado (Lisboa, 15 de noviembre de 1889 - Twickenham, 2 de julio de 1932), fue el último rey de Portugal entre 1908 y 1910.
rdf:langString
Dom Manuel II (15 November 1889 – 2 July 1932), "the Patriot" (Portuguese: "o Patriota") or "the Unfortunate" ("o Desventurado"), was the last King of Portugal, ascending the throne after the assassination of his father, King Carlos I, and his elder brother, Luís Filipe, the Prince Royal. Before ascending the throne he held the title of Duke of Beja. His reign ended with the fall of the monarchy during the 5 October 1910 revolution, and Manuel lived the rest of his life in exile in Twickenham, Middlesex, England.
rdf:langString
Manuel II (diucapkan [mɐnuˈɛɫ]; bahasa Inggris: Emanuel II), bernama Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança — (19 Maret 1889 – 2 Juli 1932) berkuasa sebagai raja Portugal ke-34 (atau ke-35 oleh beberapa sejarawan) dan raja terakhir Portugal dari tahun 1 Februari 1908 hingga 5 Oktober 1910 melalui Kudeta Revolusi 5 Oktober 1910.
* l
* b
* s
rdf:langString
Manuele II del Portogallo (Lisbona, 15 novembre 1889 – Twickenham, 2 luglio 1932) fu il trentaquattresimo, nonché ultimo, re del Portogallo e dell'Algarve. Divenne re il 1º febbraio 1908, quando suo padre Carlo e il fratello maggiore Luigi Filippo di Braganza, primo erede al trono, furono assassinati in un attentato. Il suo regno durò solo due anni; il 4 ottobre 1910 venne deposto e in Portogallo fu proclamata la Repubblica. Da molti è ricordato con diversi soprannomi: O Patriota (Il patriota) per la sua preoccupazione per l'identità nazionale portoghese; O Desventurado (Lo sfortunato), per aver perso il trono a favore della Repubblica; O Estudioso o O Bibliófilo (Lo studioso o Il bibliofilo) per il suo amore per la letteratura portoghese. I monarchici lo chiamarono anche O Rei-Saudade (Il re nostalgia), per la mancanza che loro sentirono di lui dopo che la monarchia venne abolita.
rdf:langString
마누엘 2세 드 포르투갈(포르투갈어: Manuel II de Portugal, 1889년 11월 15일 ~ 1932년 7월 2일)는 포르투갈 왕국의 마지막 국왕(재위: 1908년 2월 1일 ~ 1910년 10월 5일)이다. 카를루스 1세 국왕과 그의 아내인 아멜리 도를레앙의 둘째 아들로 태어났다. 1908년 카를루스 1세 국왕이 암살당할 때 그의 형이자 왕세자였던 루이스 필리프가 함께 암살당하면서 왕위에 오르게 되었다. 1910년 10월 5일 혁명을 계기로 포르투갈에서 군주제가 폐지되면서 퇴위했다. 퇴위 이후인 1913년 9월 4일에는 와 결혼했으나 자녀가 없었기 때문에 친척인 한테 명목상의 포르투갈과 알가르브의 국왕 직위를 넘겨주었다. 훗날 포르투갈에서 중요하다고 여겨지는 역사책을 저술했다.
rdf:langString
マヌエル2世（ポルトガル語: Manuel II, 1889年3月19日 - 1932年7月2日）は、ポルトガル王国の最後の国王（在位：1908年2月1日 - 1910年10月4日）。カルロス1世とフランス国王ルイ・フィリップの曾孫アメリア王妃の子。実名はマヌエル・マリア・フィリペ・カルロス・アメリオ・ルイス・ミゲル・ラファエル・ガブリエル・ゴンザガ・シャヴィエル・フランシスコ・デ・アシス・エウジェニオ（Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugénio）で、「愛国王（o Patriota）」と呼ばれる。
rdf:langString
Emanuel Maria Filips Karel Amelis Lodewijk Michaël Rafaël Gonzaga Xavier Frans van Assisi Eugeen van Saksen-Coburg-Gotha en Bragança (Portugees: Dom Manuel II) (Lissabon, 15 november 1889 - , 2 juli 1932) was van 1908 tot 1910 de laatste koning van Portugal. Hij was de zoon van koning Karel I en Marie Amélie van Orléans, dochter van de Franse troonpretendent Philippe, graaf van Parijs. Emanuel kwam op 1 februari 1908 op 18-jarige leeftijd op de troon na de moord op zijn vader en zijn oudere broer kroonprins Lodewijk Filips door republikeinen. Hij werd in belangrijke mate gesteund door zijn moeder. De raad van state adviseerde de jonge koning de dictatoriale premier João Franco en het kabinet heen te zenden om de wankele monarchie te redden. Emanuel deed dit en schreef vrije verkiezingen uit, die de republikeinen en socialisten met een overweldigende meerderheid wonnen. De anti-monarchistische gevoelens in het land groeiden en ook de marine en het garnizoen van Lissabon werden steeds opstandiger. Op 4 oktober 1910 brak er uiteindelijk een revolutie uit en het koninklijk paleis te Lissabon werd gebombardeerd door twee opstandige oorlogsschepen. De koningsgezinden in het leger slaagden er niet in iets te doen en de koninklijke familie vluchtte naar het vissersdorpje Ericeira. Van daaruit voeren ze op het koninklijke jacht naar Gibraltar. Portugal was nu een republiek. Zo kwam er een einde aan het Portugese koninkrijk dat sinds het jaar 1139 had bestaan. Emanuel vestigde zich in het Engelse (Twickenham). Op 4 september 1913 trad hij in het huwelijk met Augusta Victoria, prinses van Hohenzollern-Sigmaringen (kleindochter van Leopold van Hohenzollern-Sigmaringen), maar bleef kinderloos. De Portugese monarchistische beweging slaagde er niet in Emanuel weer op de troon te krijgen. De rest van zijn leven hield hij zich bezig met het opzetten van een enorme verzameling Portugese boeken en het schrijven van een gedegen werk over Portugese literatuur uit de middeleeuwen en de renaissance. Op 2 juli 1932 overleed hij op 42-jarige leeftijd aan de gevolgen van een acuut keeloedeem. De kleinzoon van de afgezette koning Michaël I van Portugal, Duarte Nuno van Bragança, volgde hem op als pretendent op de Portugese troon.
rdf:langString
Manuel II Patriota (ur. 15 listopada 1889 w Lizbonie, zm. 2 lipca 1932 w Londynie) − ostatni król Portugalii, panował od 1 lutego 1908 do 4 października 1910 roku. Nazwany nieszczęśliwym w przeciwieństwie do swojego XV-wiecznego imiennika − Manuela I.
rdf:langString
Emanuel II av Portugal, eg. Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio, född 19 mars 1889 i Lissabon, död 2 juli 1932 i Twickenham, Middlesex, England. Yngre son till kung Karl I av Portugal och prinsessan Amélie av Bourbon-Orléans. Portugals siste kung 1908–1910. Gift (1913) i Sigmaringen med (1890–1966).
rdf:langString
Manuel II (Lisboa, 15 de novembro de 1889 – Londres, 2 de julho de 1932), cognominado "o Patriota", foi o último rei de Portugal e Algarves de 1908 até à sua deposição em 1910 com a Implantação da República Portuguesa. Era o segundo filho do rei D. Carlos e sua esposa a princesa Amélia de Orleães, tendo ascendido ao trono após o assassinato de seu pai e irmão mais velho D. Luís Filipe, Príncipe Real.
rdf:langString
Мануэл II (порт. Manuel II; 15 ноября 1889[…], Беленский дворец, Лиссабон — 2 июля 1932[…], Fulwell[d], Мидлсекс) — последний король Португалии. Принадлежал к дому Саксен-Кобург-Гота, официально считаясь представителем династии Браганса (но по факту являлись ими только по женской линии, по мужской же линии относились к роду Саксен-Кобург-Гота).
rdf:langString
Мануе́л II (порт. Manuel II; 15 листопада 1889 — 2 липня 1932) — останній король Португалії (1908—1910). Представник Брагансько-Кобурзького дому.
rdf:langString
曼努埃尔二世（全名曼努埃尔·玛丽亚·菲利佩·卡洛斯·阿美利奥·路易斯·米格尔·拉菲尔·加布里埃尔·贡扎加·法蘭西斯科·德·阿西西·欧仁尼奥，葡萄牙語：Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Francisco de Assis Eugénio；1889年11月15日－1932年7月2日），葡萄牙王國末代国王（1908年—1910年在位），葡萄牙国王卡洛斯一世的次子，綽號為愛國者或不幸者。1908年卡洛斯一世与葡萄牙王储、曼紐的哥哥路易斯·费利佩被激进的共和派刺杀身亡，曼努埃尔二世即位为葡萄牙国王。曼努埃尔二世在1909年被英國國王爱德华七世授予嘉德勋章。 曼努埃尔二世即位后，极力寻求保存布拉干萨王朝对葡萄牙王國脆弱的统治，于是在即位当年遣散了独裁者若昂·佛朗哥和他领导的整个内阁，邀请海军上将阿马拉尔组阁，并邀请复兴党、进步黨参加。这被共和派和社会主义者称为一次巨大胜利。在他统治的两年时间，七次改组内阁，政局一片混乱，终于在1910年10月3日晚爆发了革命，曼努埃尔二世的宫殿被轰击，他于10月5日被废黜并于当天逃亡到英国海外领地直布罗陀。曼努埃尔二世后定居英国伦敦。 1913年9月4日，在锡格马林根与霍亨索伦公主霍亨索倫-西格馬林根的奧古斯塔·維多利亞结婚。没有子嗣。 曼努埃尔二世是一位藏书家，并写了一本中世纪和文艺复兴时期葡萄牙文学指南。 曼努埃尔二世于1932年7月2日逝世于英国托维肯汉姆。由于他没有子嗣，他认可布拉干萨公爵杜阿爾特·努諾为他的继承人。
xsd:date
1932-08-02
rdf:langString
Acclamation
xsd:date
1908-05-06
xsd:nonNegativeInteger
49371
xsd:gYear
1908
