Mandinka language

http://dbpedia.org/resource/Mandinka_language an entity of type: Thing

El mandinkà —de vegades escrit, erròniament, mandinga, per influència de la literatura en francès— és un dialecte de la llengua mandenkà, (de la branca de les llengües mandé, família lingüística del Congo-Níger), parlat a l'extrem occidental de la seva àrea lingüística. Cal no confondre, per tant, el nom donat a aquest dialecte de l'extrem occidental, mandinkà, amb el nom que es dona al conjunt de tota la llengua mandenkà. Com que forma part d'aquesta darrera, és similar als dialectes bàmbara i als dialectes maninkà. Actualment el mandinkà es parla a Gàmbia, Guinea Bissau i el sud de Senegal. rdf:langString

اللغة المندنكوية (أُنْكُو دظش، مَنْدِنْكَا، مَنْدِنْكُو) من لغة نيجرية كنغوية. هي لغة الشعب ، ويتحدث بها حوالي خمسة ملايين. تسمى أيضا لغة الأنكو. rdf:langString

Mandingera edo mandinkera Mandé taldeko hizkuntza bat da. Mandinga etniak hitz egiten du Malin, Senegalen, Gambian eta Ginea Bissaun. Gambiako hizkuntza nagusia da. Bambararen antzeko hizkuntza da. Guztira 1,2 milioi hiztun ditu. rdf:langString

El mandinká es un dialecto o habla de la lengua mandenká o mandingá, dentro de la rama mandé de la familia lingüística del Congo-Níger. No hay que confundir el nombre dado a este dialecto, mandinká, con el que se da al conjunto de toda la lengua mandenká. El mandinká es hablado en el extremo occidental del área lingüística mandenká. Como forma parte de esta última, es similar a las hablas bámbara y maninká. rdf:langString

Le mandinka est une langue mandingue et une variante du mandingue parlée au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau. D’autres variantes du mandingue sont parlées en Côte d’Ivoire, au Burkina Faso, en Guinée, au Mali et en Gambie Le mandingue fait partie des langues mandées, elles-mêmes rattachées aux langues nigéro-congolaises.On l’appelle aussi manding, mandingo, mandinka, mandekinhninkan, mandingue, mande et socé. Elle est parlée par les Mandingues rdf:langString

Bahasa Mandinka, kadang-kadang merujuk sebagai Mandingo, adalah yang dituturkan oleh jutaan bangsa Mandinka di Mali, Senegal, Gambia, Guinea, Pantai Gading, Burkina Faso, Sierra Leone, Liberia, dan Guinea-Bissau; bahasa ini adalah bahasa utama di Gambia. Bahasa ini merupakan cabang dari , dan mirip dengan bahasa Bambara dan . rdf:langString

Język mandinka, język mandingo – język nigero-kongijski z grupy mande, używany współcześnie przez ok. 1,3 mln osób w Mali, Senegalu, Gambii i Gwinei Bissau, najpopularniejszy lokalny język Gambii. Blisko spokrewniony z językami bambara i . Zapisywany najczęściej alfabetem łacińskim lub pismem arabskim. Języka mandinka używa w swoich utworach znany także za granicą gwinejski piosenkarz Mory Kanté. rdf:langString

マンディンカ語（マンディンカご、Mandinka）は、セネガル、ガンビア、およびギニアビサウに暮らす約120万人のマンディンカ族によって話されているマンデ語派の言語で、ガンビアの主要言語である。マンデ語派のマンディング諸語に属している。 rdf:langString

La lingua mandinka è una lingua mandingo parlata in Gambia, Guinea-Bissau e Senegal rdf:langString

Мандинка (мандинго) — язык народности мандинка. Распространен в Мали, Сенегале, Гамбии, Гвинее, Кот-д’Ивуаре, Буркина-Фасо, Сьерра-Леоне, Либерии, Гвинее-Бисау и Чаде. Основной язык Гамбии. Принадлежит к группе мандин языков манде и довольно похож на бамбара и манинка (малинке). Является тональным языком (имеются два тона — высокий и низкий). Мандинка принадлежит к группе манден семьи манде нигеро-конголезской макросемьи языков. rdf:langString

Mandinka är en folkgrupp och ett mandespråk med 1 346 000 talare (2006), varav 669 000 i Senegal (2006) och 510 000 i Gambia. Det talas även i Guinea-Bissau. Nya Testamentet har översatts till mandinka. rdf:langString

O mandinga (mandinka) é uma língua africana do grupo mandê dentro da família linguística das línguas nigero-congolesas. É falada por 1,2 milhão de pessoas no Senegal, Gâmbia (onde é a língua principal), e Guiné-Bissau. Se assemelha muito à língua bambara. rdf:langString

Мандінка (мандінґо) — мова народності мандінка. Поширена в Малі, Сенегалі, Гамбії, Гвінеї, Кот-д'Івуарі, Буркіна Фасо, Сьєрра-Леоне, Ліберії, Гвінеї-Бісау і Чаді. Основна мова Гамбії. Належить до групи мов манден і досить схожа на мови бамбара (Бамана) і манінка (малінке). Є тональною мовою (має два тони — нижній і верхній). Мандінка належить до групи манден сім'ї манде нігеро-конголезької макросім'ї мов. rdf:langString

曼丁哥语（Mandi'nka kango）或曼丁卡语，是一种尼日尔-刚果语系曼德语族语言，有数百万使用者，主要为曼丁戈人，分布在马利、塞内加尔、冈比亚、几内亚、布基纳法索、科特迪瓦、塞拉利昂、几内亚比绍、乍得和利比里亚，是冈比亚的主要语言。它属于曼丁哥语支，与班巴拉语和极其近似。在大部分地区，它是一种有高低两种声调的语言，但是冈比亚及塞内加尔的方言是无声调语，使用音高重音。 rdf:langString

La mandinka lingvo (Mandi'nka kango, لغة مندنكا) estas afrika lingvo, ofte klasita kiel apartenanta al la Niĝerkonga lingvaro. Ĝi estas branĉo de la mandea lingvaro, parolita de la mandinkoj, kaj estas parolata de ĉirkaŭ 606.000 homoj en la sudorienta parto kaj sudcentra parto (reĝiono Kazamanco) de Senegalo, kie ĝi estas oficiala lingvo. Krome ĝin parolas ĉirkaŭ 453.000 homoj en Gambio kaj ĉirkaŭ 154.000 homoj en Gvineo-Bisaŭo. En meza Gambio ĝi estas la ĉefa lingvo: ĉirkaŭ 45% de gambianoj parolas la mandinkan kiel gepatran lingvon kaj 25% de gambianoj parolas la mandinkan kiel duan lingvon. rdf:langString

Mandinka ist eine Sprache in Westafrika. Sie gehört mit etlichen anderen nahverwandten Sprachen (Bambara, Dioula, Maninka u. a.) zum Manding-Vai-Zweig der Mande-Sprachen, die einen Primärzweig der Niger-Kongo-Sprachen bilden. Mandinka wird von etwa 1,5 Millionen Sprechern in Gambia, Mali, dem Senegal und Guinea-Bissau gesprochen. In Gambia ist sie die am weitesten verbreitete Sprache. In Sierra Leone gibt es, dort bekannt als Madingo, knapp 89.000 Muttersprachler (Stand 2015). rdf:langString

The Mandinka language (Mandi'nka kango; Ajami: مَانْدِينْكَا كَانْجَوْ) or Mandingo, is a Mande language spoken by the Mandinka people of Guinea, northern Guinea-Bissau, the Casamance region of Senegal, and in The Gambia where it is one of the principal languages. rdf:langString

Het Mandinka (Mandi'nka kango) is een Mandétaal gesproken door de Mandinka in Mali, Senegal, Gambia, Guinee-Conakry, Ivoorkust, Burkina Faso, Sierra Leone, Liberia, Guinee-Bissau en Tsjaad. Het is de voornaamste taal van Gambia. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString لغة مندنكا

rdf:langString Mandinkà

rdf:langString Mandinka (Sprache)

rdf:langString Mandinka lingvo

rdf:langString Mandinká

rdf:langString Mandingera

rdf:langString Bahasa Mandinka

rdf:langString Lingua mandinka

rdf:langString Mandinka

rdf:langString Mandinka language

rdf:langString マンディンカ語

rdf:langString Mandinka (taal)

rdf:langString Język mandinka

rdf:langString Мандинка (язык)

rdf:langString Língua mandinga

rdf:langString Mandinka

rdf:langString Мандінка (мова)

rdf:langString 曼丁哥语

dbpprop:name

rdf:langString Mandinka

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 1234228

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1117631181

dbpprop:altname

rdf:langString

rdf:langString Mandingo

dbpprop:date

xsd:integer 2001

dbpprop:fam

rdf:langString Western Mande

rdf:langString West Manding

dbpprop:states

rdf:langString Senegal, The Gambia, Guinea-Bissau, Liberia, and Guinea

dbpprop:speakers

xsd:integer 1300000

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString El mandinkà —de vegades escrit, erròniament, mandinga, per influència de la literatura en francès— és un dialecte de la llengua mandenkà, (de la branca de les llengües mandé, família lingüística del Congo-Níger), parlat a l'extrem occidental de la seva àrea lingüística. Cal no confondre, per tant, el nom donat a aquest dialecte de l'extrem occidental, mandinkà, amb el nom que es dona al conjunt de tota la llengua mandenkà. Com que forma part d'aquesta darrera, és similar als dialectes bàmbara i als dialectes maninkà. Actualment el mandinkà es parla a Gàmbia, Guinea Bissau i el sud de Senegal.

rdf:langString اللغة المندنكوية (أُنْكُو دظش، مَنْدِنْكَا، مَنْدِنْكُو) من لغة نيجرية كنغوية. هي لغة الشعب ، ويتحدث بها حوالي خمسة ملايين. تسمى أيضا لغة الأنكو.

rdf:langString Mandinka ist eine Sprache in Westafrika. Sie gehört mit etlichen anderen nahverwandten Sprachen (Bambara, Dioula, Maninka u. a.) zum Manding-Vai-Zweig der Mande-Sprachen, die einen Primärzweig der Niger-Kongo-Sprachen bilden. Mandinka wird von etwa 1,5 Millionen Sprechern in Gambia, Mali, dem Senegal und Guinea-Bissau gesprochen. In Gambia ist sie die am weitesten verbreitete Sprache. In Sierra Leone gibt es, dort bekannt als Madingo, knapp 89.000 Muttersprachler (Stand 2015). Die Sprache wird sowohl mit lateinischen Buchstaben als auch in arabischer Schrift geschrieben, wobei die lateinische die offiziell benutzte ist, die arabische die ältere darstellt. Daneben wird Mandinka seltener in N’Ko geschrieben, einer in der Mitte des 20. Jahrhunderts speziell für Mande-Sprachen entwickelten Schrift.

rdf:langString La mandinka lingvo (Mandi'nka kango, لغة مندنكا) estas afrika lingvo, ofte klasita kiel apartenanta al la Niĝerkonga lingvaro. Ĝi estas branĉo de la mandea lingvaro, parolita de la mandinkoj, kaj estas parolata de ĉirkaŭ 606.000 homoj en la sudorienta parto kaj sudcentra parto (reĝiono Kazamanco) de Senegalo, kie ĝi estas oficiala lingvo. Krome ĝin parolas ĉirkaŭ 453.000 homoj en Gambio kaj ĉirkaŭ 154.000 homoj en Gvineo-Bisaŭo. En meza Gambio ĝi estas la ĉefa lingvo: ĉirkaŭ 45% de gambianoj parolas la mandinkan kiel gepatran lingvon kaj 25% de gambianoj parolas la mandinkan kiel duan lingvon. La mandinka apartenas al la mandinga branĉo de la mandea lingvaro, do ĝi estas simila al la bambara kaj aliaj maninkaj lingvoj. En la plimulto de la lokoj kie ĝi estas parolita, ĝi estas tona lingvo kun du tonoj: Alta kaj basa.

rdf:langString Mandingera edo mandinkera Mandé taldeko hizkuntza bat da. Mandinga etniak hitz egiten du Malin, Senegalen, Gambian eta Ginea Bissaun. Gambiako hizkuntza nagusia da. Bambararen antzeko hizkuntza da. Guztira 1,2 milioi hiztun ditu.

rdf:langString El mandinká es un dialecto o habla de la lengua mandenká o mandingá, dentro de la rama mandé de la familia lingüística del Congo-Níger. No hay que confundir el nombre dado a este dialecto, mandinká, con el que se da al conjunto de toda la lengua mandenká. El mandinká es hablado en el extremo occidental del área lingüística mandenká. Como forma parte de esta última, es similar a las hablas bámbara y maninká.

rdf:langString The Mandinka language (Mandi'nka kango; Ajami: مَانْدِينْكَا كَانْجَوْ) or Mandingo, is a Mande language spoken by the Mandinka people of Guinea, northern Guinea-Bissau, the Casamance region of Senegal, and in The Gambia where it is one of the principal languages. Mandinka belongs to the Manding branch of Mande and is thus similar to Bambara and Maninka/Malinké but with only 5 instead of 7 vowels. In a majority of areas, it is a tonal language with two tones: low and high, although the particular variety spoken in the Gambia and Senegal borders on a pitch accent due to its proximity with non-tonal neighboring languages like Wolof.

rdf:langString Le mandinka est une langue mandingue et une variante du mandingue parlée au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau. D’autres variantes du mandingue sont parlées en Côte d’Ivoire, au Burkina Faso, en Guinée, au Mali et en Gambie Le mandingue fait partie des langues mandées, elles-mêmes rattachées aux langues nigéro-congolaises.On l’appelle aussi manding, mandingo, mandinka, mandekinhninkan, mandingue, mande et socé. Elle est parlée par les Mandingues

rdf:langString Bahasa Mandinka, kadang-kadang merujuk sebagai Mandingo, adalah yang dituturkan oleh jutaan bangsa Mandinka di Mali, Senegal, Gambia, Guinea, Pantai Gading, Burkina Faso, Sierra Leone, Liberia, dan Guinea-Bissau; bahasa ini adalah bahasa utama di Gambia. Bahasa ini merupakan cabang dari , dan mirip dengan bahasa Bambara dan .

rdf:langString Het Mandinka (Mandi'nka kango) is een Mandétaal gesproken door de Mandinka in Mali, Senegal, Gambia, Guinee-Conakry, Ivoorkust, Burkina Faso, Sierra Leone, Liberia, Guinee-Bissau en Tsjaad. Het is de voornaamste taal van Gambia. Het behoort tot de tak van de van de Mandétalen, en is aldus redelijk gelijkend op Bambara en Maninka of Malinké. In een merendeel van de gebieden waar het wordt gesproken is het een toontaal met twee tonen: laag en hoog, hoewel de particuliere variant die wordt gesproken in Gambia en Senegal aanleunt bij het gebruik van een stoottoon en sleeptoon omwille van het feit dat er ook niet-toontalen worden gesproken in deze landen zoals Wolof.

rdf:langString Język mandinka, język mandingo – język nigero-kongijski z grupy mande, używany współcześnie przez ok. 1,3 mln osób w Mali, Senegalu, Gambii i Gwinei Bissau, najpopularniejszy lokalny język Gambii. Blisko spokrewniony z językami bambara i . Zapisywany najczęściej alfabetem łacińskim lub pismem arabskim. Języka mandinka używa w swoich utworach znany także za granicą gwinejski piosenkarz Mory Kanté.

rdf:langString マンディンカ語（マンディンカご、Mandinka）は、セネガル、ガンビア、およびギニアビサウに暮らす約120万人のマンディンカ族によって話されているマンデ語派の言語で、ガンビアの主要言語である。マンデ語派のマンディング諸語に属している。

rdf:langString La lingua mandinka è una lingua mandingo parlata in Gambia, Guinea-Bissau e Senegal

rdf:langString Мандинка (мандинго) — язык народности мандинка. Распространен в Мали, Сенегале, Гамбии, Гвинее, Кот-д’Ивуаре, Буркина-Фасо, Сьерра-Леоне, Либерии, Гвинее-Бисау и Чаде. Основной язык Гамбии. Принадлежит к группе мандин языков манде и довольно похож на бамбара и манинка (малинке). Является тональным языком (имеются два тона — высокий и низкий). Мандинка принадлежит к группе манден семьи манде нигеро-конголезской макросемьи языков.

rdf:langString Mandinka är en folkgrupp och ett mandespråk med 1 346 000 talare (2006), varav 669 000 i Senegal (2006) och 510 000 i Gambia. Det talas även i Guinea-Bissau. Nya Testamentet har översatts till mandinka.

rdf:langString O mandinga (mandinka) é uma língua africana do grupo mandê dentro da família linguística das línguas nigero-congolesas. É falada por 1,2 milhão de pessoas no Senegal, Gâmbia (onde é a língua principal), e Guiné-Bissau. Se assemelha muito à língua bambara.

rdf:langString Мандінка (мандінґо) — мова народності мандінка. Поширена в Малі, Сенегалі, Гамбії, Гвінеї, Кот-д'Івуарі, Буркіна Фасо, Сьєрра-Леоне, Ліберії, Гвінеї-Бісау і Чаді. Основна мова Гамбії. Належить до групи мов манден і досить схожа на мови бамбара (Бамана) і манінка (малінке). Є тональною мовою (має два тони — нижній і верхній). Мандінка належить до групи манден сім'ї манде нігеро-конголезької макросім'ї мов.

rdf:langString 曼丁哥语（Mandi'nka kango）或曼丁卡语，是一种尼日尔-刚果语系曼德语族语言，有数百万使用者，主要为曼丁戈人，分布在马利、塞内加尔、冈比亚、几内亚、布基纳法索、科特迪瓦、塞拉利昂、几内亚比绍、乍得和利比里亚，是冈比亚的主要语言。它属于曼丁哥语支，与班巴拉语和极其近似。在大部分地区，它是一种有高低两种声调的语言，但是冈比亚及塞内加尔的方言是无声调语，使用音高重音。

dbpprop:familycolor

rdf:langString Niger-Congo

dbpprop:glotto

rdf:langString mand1436

dbpprop:glottorefname

rdf:langString Mandinka

dbpprop:iso

rdf:langString mnk

dbpprop:lingua

xsd:integer 0

dbpprop:nativename

rdf:langString ߡߊ߲߬ߘߌ߲߬ߞߊ