Magnum opus
http://dbpedia.org/resource/Magnum_opus
العمل العظيم (بالاتينية: Magnum opus) بالإشارة إلى الإنجاز الأضخم، وربما الأفضل، الأعظم، الأكثر شعبية أو إدهاشاً، لأحد الفنانين. في بعض الأحيان يستخدم مصطلح العمل العظيم في الإشارة فقط إلى «عمل عظيم»، أكثر من الإشارة إلى العمل العظيم لشخص ما. في الاستعمال الدارج يمكن مشاهدة مصطلح «الأعمال العظيمة» (بالإنجليزية:magnum opuses)، وأن هنالك بعض من القواميس الإنجليزية الشهيرة مثل إكسفورد تعتبر أن مصطلح «الأعمال العظيمة» شائع بشكل كافي من أجل إدراجه في القاموس. و برز استخدام مصطلح العمل العظيم للإشارة إلى التحف الفنية ذات الحجم الكبير.
rdf:langString
Magnum opus nebo opus magnum (lat. velké dílo) označuje hlavní, vrcholné nebo nejznámější dílo určitého autora, například spisovatele, malíře nebo skladatele.
rdf:langString
Magnum opus aŭ opus magnum; plurale magna opera aŭ opera magna), el la latina signife "granda verko", referencas al la plej grandaj, kaj eble la plej bonkvalitaj, popularaj, aŭ almenaŭ famaj atingoj de artisto. Foje la termino magnum opus estas uzata por referenci al simple "unu granda verko" pli ol "la granda verko" de specifa kreanto. La termino magnum opus estas distingata en uzado el "ĉefverko" per postulo ke tiu estu verko en pli granda skalo.
rdf:langString
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona. Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
rdf:langString
Magnum opus, baita ere Opus magnum (latinetik ‘obra handia’) edo Maisulan, eskulangile batek, artista batek edo idazle batek ekoiztutako guztien artean balio handieneko jotzen zen lana definitzeko hitzak dira. Lan hori idazle, musikagile edo artista batena izan daiteke. Adibidez, literaturan Obabakoak Bernardo Atxagaren magnum opus da; margolaritzan La Liberté guidant le peuple Delacroix magnum opus da; musikan, Lau urtaroak Vivaldiren magnum opus da.
rdf:langString
L'expression magnum opus, ou grand œuvre, est employée pour désigner l'œuvre de toute une vie, souvent la plus renommée, la plus marquante, d'un penseur, écrivain, artiste, ou compositeur. Par exemple en littérature, Don Quichotte est le magnum opus de Cervantès, À la recherche du temps perdu celui de Proust, et La Jungle celui d'Upton Sinclair. En musique, Les Quatre Saisons celui de Vivaldi.
rdf:langString
マグヌム・オプス（magnum opus 〔単数〕 / magna opera 〔複数〕、または opus magnum 〔単数〕 / opera magna 〔複数〕）は、「大作、傑作」を意味するラテン語に由来し、ある芸術家の作品のうちで最大の、そしてことによると最高の、最も優れた、最も人気を博した、あるいは最も名高い業績を指す。 マグヌム・オプスという言葉は特定の個人の「大作」というだけでなく、たんにある一つの「大作」を指す言葉として使われることもある。 マグヌム・オプスという言葉は、大規模な作品でなければならないという要件をもって、「マスターピース」（名作、代表作）とは用いられ方が異なる。
rdf:langString
Magnum opus (plurale: magna opera; anche opus magnum e opera magna) è un'espressione latina che significa "grande opera". Viene utilizzata soprattutto in riferimento alla più celebre, grande e importante opera di uno scrittore, un artista o un compositore.
rdf:langString
Magnum opus of opus magnum (Latijn: groot werk) is de benaming die meestal aan het hoofdwerk, het grootste of belangrijkste werk van bijvoorbeeld een auteur, wetenschapper of kunstenaar wordt gegeven. Vaak is het een werk waar iemand een groot deel van zijn of haar leven aan heeft besteed. De term 'magnum opus' wordt daarnaast ook gebruikt in de alchemie.
rdf:langString
Opus magnum, magnum opus (łac. „wielkie dzieło”) – fraza oznaczająca najwybitniejsze, najbardziej znaczące dzieło w dorobku artysty. Wyrażenie to przeniesiono do alchemii jako określenie procesu alchemicznego mającego doprowadzić do uzyskania kamienia filozoficznego.
rdf:langString
Magnum opus är en latinsk term, som betyder 'det stora verket' och åsyftar en persons främsta verk. En synonym term är franskans chef-d'œuvre, 'huvudverk', som av NE definieras som: "(främsta) mästerverk av viss konstnär, riktning e.d." Se även œuvre. Exempelvis är Miguel de Cervantes magnum opus romanen Don Quijote och[källa behövs] Picassos är målningen Guernica.
rdf:langString
代表作（英語：masterpiece，拉丁語：magnum opus）是最能體現某個人物風格的作品。代表作往往指代具有文化、娛樂吸引力的作品，如小說、散文、歌曲、電影、電視劇集，又或者某段對白、歌詞、名句名言、動作、技能……
rdf:langString
Η φράση magnum opus (κατά λέξη μέγα έργο, εναλλακτικά έργο ζωής, προφέρεται μάγκνουμ όπους, πληθυντικός: magna opera) προέρχεται από τη λατινική γλώσσα και χρησιμοποιείται στη φιλολογία της τέχνης (κριτικές, πονήματα, μονογραφίες κλπ) για να περιγράψει το θεωρούμενο μεγαλύτερο, καλύτερο, ή ευρέως γνωστότερο έργο ενός καλλιτέχνη, συγγραφέα, συνθέτη ή άλλου τεχνίτη. Διαφέρει από τον όρο (αγγλ. masterpiece, γαλλ. chef d'œuvre), καθώς το τελευταίο μπορεί να είναι μεν ένα μεγάλης κλίμακας έργο, αλλά δεν ενέχει τη αναγνωρισιμότητα του προηγούμενου.
rdf:langString
Als Opus magnum (lat. magnum „großes“, opus „Werk“), seltener Magnum Opus (auch Magnum opus), bezeichnet man das bedeutendste Werk („Opus“) eines Künstlers (vor allem bei Komponisten, Dichtern und Schriftstellern) oder Wissenschaftlers. Ein Beispiel für ein Opus magnum ist Marcel Prousts siebenbändiger Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit.
rdf:langString
Magnum opus, або opus magna (від лат. magnum, — «великий», «значний», та opus — «діло», «діяння», «виріб», «зусилля») — «головний твір»; вислів, який, не перекладаючи, використовують для позначення головної книги чи художнього твору письменника, ученого, філософа чи богослова, митця та ін. Наприклад, magnum opus Леонардо да Вінчі — «Мона Ліза», magnum opus гурту «Led Zeppelin» — «Stairway to Heaven», magnum opus Тараса Шевченка — «Кобзар». Термін також застосовують до літературних, художніх або музичних шедеврів, наприклад до Дев'ятої симфонії Людвіга ван Бетховена.
rdf:langString
rdf:langString
العمل العظيم
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Opus magnum
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Grand œuvre (art)
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
マグヌム・オプス
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Opus magnum
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
Magnum opus
rdf:langString
代表作
xsd:integer
52215847
xsd:integer
748336056
rdf:langString
العمل العظيم (بالاتينية: Magnum opus) بالإشارة إلى الإنجاز الأضخم، وربما الأفضل، الأعظم، الأكثر شعبية أو إدهاشاً، لأحد الفنانين. في بعض الأحيان يستخدم مصطلح العمل العظيم في الإشارة فقط إلى «عمل عظيم»، أكثر من الإشارة إلى العمل العظيم لشخص ما. في الاستعمال الدارج يمكن مشاهدة مصطلح «الأعمال العظيمة» (بالإنجليزية:magnum opuses)، وأن هنالك بعض من القواميس الإنجليزية الشهيرة مثل إكسفورد تعتبر أن مصطلح «الأعمال العظيمة» شائع بشكل كافي من أجل إدراجه في القاموس. و برز استخدام مصطلح العمل العظيم للإشارة إلى التحف الفنية ذات الحجم الكبير.
rdf:langString
Magnum opus nebo opus magnum (lat. velké dílo) označuje hlavní, vrcholné nebo nejznámější dílo určitého autora, například spisovatele, malíře nebo skladatele.
rdf:langString
Η φράση magnum opus (κατά λέξη μέγα έργο, εναλλακτικά έργο ζωής, προφέρεται μάγκνουμ όπους, πληθυντικός: magna opera) προέρχεται από τη λατινική γλώσσα και χρησιμοποιείται στη φιλολογία της τέχνης (κριτικές, πονήματα, μονογραφίες κλπ) για να περιγράψει το θεωρούμενο μεγαλύτερο, καλύτερο, ή ευρέως γνωστότερο έργο ενός καλλιτέχνη, συγγραφέα, συνθέτη ή άλλου τεχνίτη. Διαφέρει από τον όρο (αγγλ. masterpiece, γαλλ. chef d'œuvre), καθώς το τελευταίο μπορεί να είναι μεν ένα μεγάλης κλίμακας έργο, αλλά δεν ενέχει τη αναγνωρισιμότητα του προηγούμενου. Με βάση τον παραπάνω ορισμό θα μπορούσαν να αναγνωσθούν ως magna opera η Καπέλα Σιξτίνα του αναγεννησιακού ζωγράφου Μικελάντζελο, η Συμφωνία αρ. 9 του Μπετόβεν, η τριλογία του Άρχοντα των Δακτυλιδιών του Πίτερ Τζάκσον κλπ. Στην αλχημεία η έκφραση είχε πιο εξειδικευμένο νόημα. Το μέγα έργο ενός αλχημιστή ήταν η αναζήτηση της φιλοσοφικής λίθου, η απελευθέρωση της ψυχής και η θέωση.
rdf:langString
Als Opus magnum (lat. magnum „großes“, opus „Werk“), seltener Magnum Opus (auch Magnum opus), bezeichnet man das bedeutendste Werk („Opus“) eines Künstlers (vor allem bei Komponisten, Dichtern und Schriftstellern) oder Wissenschaftlers. Ein Beispiel für ein Opus magnum ist Marcel Prousts siebenbändiger Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Gleichbedeutend sind die Begriffe Opus summum (lat. summum „höchstes“) und Summum Opus (auch Summum opus). Oft handelt es sich beim Opus summum um ein Spätwerk, in dem der Autor seine über lange Jahre erworbene Erfahrung und Kenntnis der Zusammenhänge auf einem Gebiet zu einem Meisterwerk verdichtet.
rdf:langString
Magnum opus aŭ opus magnum; plurale magna opera aŭ opera magna), el la latina signife "granda verko", referencas al la plej grandaj, kaj eble la plej bonkvalitaj, popularaj, aŭ almenaŭ famaj atingoj de artisto. Foje la termino magnum opus estas uzata por referenci al simple "unu granda verko" pli ol "la granda verko" de specifa kreanto. La termino magnum opus estas distingata en uzado el "ĉefverko" per postulo ke tiu estu verko en pli granda skalo.
rdf:langString
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona. Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
rdf:langString
Magnum opus, baita ere Opus magnum (latinetik ‘obra handia’) edo Maisulan, eskulangile batek, artista batek edo idazle batek ekoiztutako guztien artean balio handieneko jotzen zen lana definitzeko hitzak dira. Lan hori idazle, musikagile edo artista batena izan daiteke. Adibidez, literaturan Obabakoak Bernardo Atxagaren magnum opus da; margolaritzan La Liberté guidant le peuple Delacroix magnum opus da; musikan, Lau urtaroak Vivaldiren magnum opus da.
rdf:langString
L'expression magnum opus, ou grand œuvre, est employée pour désigner l'œuvre de toute une vie, souvent la plus renommée, la plus marquante, d'un penseur, écrivain, artiste, ou compositeur. Par exemple en littérature, Don Quichotte est le magnum opus de Cervantès, À la recherche du temps perdu celui de Proust, et La Jungle celui d'Upton Sinclair. En musique, Les Quatre Saisons celui de Vivaldi.
rdf:langString
マグヌム・オプス（magnum opus 〔単数〕 / magna opera 〔複数〕、または opus magnum 〔単数〕 / opera magna 〔複数〕）は、「大作、傑作」を意味するラテン語に由来し、ある芸術家の作品のうちで最大の、そしてことによると最高の、最も優れた、最も人気を博した、あるいは最も名高い業績を指す。 マグヌム・オプスという言葉は特定の個人の「大作」というだけでなく、たんにある一つの「大作」を指す言葉として使われることもある。 マグヌム・オプスという言葉は、大規模な作品でなければならないという要件をもって、「マスターピース」（名作、代表作）とは用いられ方が異なる。
rdf:langString
Magnum opus (plurale: magna opera; anche opus magnum e opera magna) è un'espressione latina che significa "grande opera". Viene utilizzata soprattutto in riferimento alla più celebre, grande e importante opera di uno scrittore, un artista o un compositore.
rdf:langString
Magnum opus of opus magnum (Latijn: groot werk) is de benaming die meestal aan het hoofdwerk, het grootste of belangrijkste werk van bijvoorbeeld een auteur, wetenschapper of kunstenaar wordt gegeven. Vaak is het een werk waar iemand een groot deel van zijn of haar leven aan heeft besteed. De term 'magnum opus' wordt daarnaast ook gebruikt in de alchemie.
rdf:langString
Opus magnum, magnum opus (łac. „wielkie dzieło”) – fraza oznaczająca najwybitniejsze, najbardziej znaczące dzieło w dorobku artysty. Wyrażenie to przeniesiono do alchemii jako określenie procesu alchemicznego mającego doprowadzić do uzyskania kamienia filozoficznego.
rdf:langString
Magnum opus är en latinsk term, som betyder 'det stora verket' och åsyftar en persons främsta verk. En synonym term är franskans chef-d'œuvre, 'huvudverk', som av NE definieras som: "(främsta) mästerverk av viss konstnär, riktning e.d." Se även œuvre. Exempelvis är Miguel de Cervantes magnum opus romanen Don Quijote och[källa behövs] Picassos är målningen Guernica.
rdf:langString
代表作（英語：masterpiece，拉丁語：magnum opus）是最能體現某個人物風格的作品。代表作往往指代具有文化、娛樂吸引力的作品，如小說、散文、歌曲、電影、電視劇集，又或者某段對白、歌詞、名句名言、動作、技能……
rdf:langString
Magnum opus, або opus magna (від лат. magnum, — «великий», «значний», та opus — «діло», «діяння», «виріб», «зусилля») — «головний твір»; вислів, який, не перекладаючи, використовують для позначення головної книги чи художнього твору письменника, ученого, філософа чи богослова, митця та ін. Наприклад, magnum opus Леонардо да Вінчі — «Мона Ліза», magnum opus гурту «Led Zeppelin» — «Stairway to Heaven», magnum opus Тараса Шевченка — «Кобзар». Термін також застосовують до літературних, художніх або музичних шедеврів, наприклад до Дев'ятої симфонії Людвіга ван Бетховена. В алхімії вислів Magnum opus був назвою процесу отримання філософського каменю, а також досягнення просвітленої свідомості, злиття духу та матерії. Часом magnum opus використовують взагалі на позначення головної справи життя людини в будь-якій сфері діяльності.
xsd:nonNegativeInteger
25