Louisiana (New France)

http://dbpedia.org/resource/Louisiana_(New_France) an entity of type: Thing

لويزيانا الفرنسية (بالفرنسية: La Louisiane française)‏ هي مقاطعة في فرنسا الجديدة عاصمتها مدينة نيو أورلينز. سميت لويزيانا بهذا الاسم نسبة إلى ملك فرنسا لويس الرابع عشر. بيعت المقاطعة عام 1803 للولايات المتحدة. rdf:langString
Luizjana (fr. La Louisiane) – region geograficzny w Ameryce Północnej, obejmujący początkowo tereny na południe od Wielkich Jezior, w przybliżeniu zajmujący dorzecze Missisipi. Współcześnie jest to 1/3 obecnych Stanów Zjednoczonych. Zajmowany w całości lub częściowo przez stany Alabama, Arkansas, Dakota Północna, Dakota Południowa, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, części Kolorado, Minnesota, części Montany, Nowy Meksyk, Luizjana (Luizjana właściwa), Missisipi, Missouri, Nebraska, Ohio, Oklahoma, północny Teksas, Tennessee, Wisconsin, Wyoming, a także ziemie należące dziś do Kanady w prowincjach Manitoba, Saskatchewan i Alberta. rdf:langString
Louisiana (franska: La Louisiane; eller La Louisiane française) eller Franska Louisiana var ett administrativt distrikt i Nya Frankrike. Det var under fransk kontroll åren 1682–1762 och 1802–1804, och uppkallad efter kung Ludvig XIV av Frankrike, av franske upptäcktsresanden René Robert Cavelier de La Salle. Området täckte ursprungligen stora delar av Mississippifloden och sträckte sig från Stora sjöarna till Mexikanska golfen och från Appalacherna till Klippiga bergen. Louisiana var indelat i två regioner, (franska: Haute-Louisiane), som började norr om Arkansasfloden, och (franska: Basse-Louisiane). Den moderna amerikanska delstaten Louisiana namngavs efter regionen, fastän den bara utgör en liten del av det gamla franska området. rdf:langString
Луїзіана (фр. La Louisiane; 1682–1762; 1800–1803) — одна з двох складових Нової Франції поряд з Французькою Канадою. Займала південну половину великого внутріконтинентального масиву французьких колоніальних володінь в Північній Америці XVII—XIX століть і помітно відрізнялася від північної частини кліматом, рельєфом, населенням, культурою та економікою. Обидві частини пов'язувала між собою річка Міссісіпі та басейн Великих озер. Саме річка Міссісіпі, а також її притоки, стали найважливішими артеріями Французької Луїзіани. Вона зазнавала територіальних змін, поки нарешті не була продана США в ході так званої Луїзіанської купівлі. Її крайня південна частина увійшла до складу сучасного штату Луїзіана. rdf:langString
Луизиана (фр. La Louisiane; 1682—1762; 1802—1803) — одна из двух составляющих Новой Франции наряду с Французской Канадой. Занимала южную половину обширного внутриконтинентального массива французских колониальных владений в Северной Америке XVII—XIX веков и заметно отличалась от северной части по климату, рельефу, населению, культуре и экономике. Обе части связывала между собой река Миссисипи и бассейн Великих озёр. Именно река Миссисипи, а также её крупные притоки, стали важнейшими артериями Французской Луизианы. Претерпевала территориальные изменения, пока наконец не была продана США в ходе так называемой Луизианской покупки. Её крайняя южная часть вошла в состав современного штата Луизиана. rdf:langString
路易斯安那(法語:La Louisiane),1879年起特称 法属路易斯安那(La Louisiane française),是法国北美殖民地新法兰西的一个行政区,其存续时间为1682年-1763年,和短暂的1800年-1803年。 法属路易斯安那包括密西西比河流域,南至墨西哥湾,向北延伸至五大湖地区,东起阿巴拉契亚山脉,西至落基山脉,可分为和。 「路易斯安那」由法国探险家拉薩勒命名,其名乃是纪念法国国王路易十四。 今天的美国路易斯安那州由此得名,但范围大幅缩小,仅为相当于法属路易斯安那的一小部分。 rdf:langString
Louisiana (en francès: La Louisiane; en 1879, La Louisiane française) o Louisiana Francesa va ser un districte administratiu de la Nova França. Sota el control francès de 1682–1763 i 1800–03, l'àrea va ser anomenada així en honor de Lluís XIV de França, per l'explorador francès René Robert Cavelier de La Salle. rdf:langString
Louisiana byla územně-správní součást francouzské kolonie Nová Francie. Toto území, které bylo pod správou Francouzů po většinu 17. a 18. století, neslo své pojmenování po francouzském králi Ludvíku XIV. Poprvé toto pojmenování použil francouzský objevitel Cavelier de La Salle. Zaujímala většinu hydrografického povodí největší severoamerické řeky Mississippi. Přibližné geografické vymezení Louisiany je: na severu Velká jezera, na jihu Mexický záliv, na západě Skalnaté hory a na východě Apalačské pohoří. Louisiana byla rozdělena do dvou regionů „Dolní Louisiana“ a „Horní Louisiana“, přírodní hranice mezi těmito správními jednotkami byla řeka Arkansas. Jeden z dnešních států USA – Louisiana – nese své jméno po tomto historickém regionu, ale rozlohou zaujímá pouze malou část původní Louisiany rdf:langString
Louisiana (auch Französisch-Louisiana) war eine französische Kolonie im zentralen Gebiet von Nordamerika vom 16. Jahrhundert bis ins 19. Jahrhundert. Die Hauptstadt war La Nouvelle-Orléans. 1535 umsegelte der französische Seefahrer Jacques Cartier Neufundland, gründete eine Siedlung am Sankt-Lorenz-Golf und nahm einen großen Teil Kanadas für Frankreich in Besitz. Er segelte bis zu dem Indianer-Dorf Stadacona, aber erst 83 Jahre später wurde in dessen Nähe die erste dauerhafte französische Kolonie Québec (Neufrankreich) durch den Seefahrer Samuel de Champlain gegründet. Später gründete man weitere solcher Dörfer, die die Grundlage bedeutender Städte wie Montreal oder Trois-Rivières wurden. In der folgenden Zeit drangen die Franzosen von der Mündung des Sankt-Lorenz-Stroms nach Westen bis zu rdf:langString
Η Λουιζιάνα ({La Louisiane· από το 1879, La Louisiane française) ή γαλλική Λουιζιάνα ήταν διοικητική περιφέρεια της Νέας Γαλλίας. Υπό γαλλικό έλεγχο από το 1682–1762 και το 1802–04, η περιοχή ονομάστηκε προς τιμήν του Λουδοβίκου ΙΔ΄, από τον Γάλλο εξερευνητή . Αρχικά κάλυπτε μία επεκτατική περιοχή που περιελάμβανε το μεγαλύτερο μέρος της λεκάνης που αποστραγγίζεται από τον Ποταμό Μισσισσιππή και εκτεινόταν από τις Μεγάλες Λίμνες στον Κόλπο του Μεξικού και από τα Απαλάχια Όρη στα . Η Λουιζιάνα ήταν διαιρεμένη σε δύο περιφέρειες, γνωστές ως Άνω Λουιζιάνα (Γαλλικά: Haute-Louisiane), η οποία άρχιζε βόρεια του και (Γαλλικά: Basse-Louisiane). Η σημερινή πολιτεία των Η.Π.Α. της Λουιζιάνας πήρε το όνομά της από την ιστορική περιοχή, μολονότι καταλαμβάνει μόνο ένα μικρό κομμάτι της περιοχής που δ rdf:langString
Luiziano, en angla Louisiana kaj france La Louisiane; La Louisiane française aŭ Franca Luiziano, French Louisiana estis administracia distrikto de Nova Francio. Sub kontrolo de Francio el 1682 ĝis 1762 kaj 1801 (teorie) ĝis 1803, la areo estis nomita tiel en honoro de la franca reĝo Ludoviko la 14-a, fare de la franca esploristo René Robert Cavelier de La Salle. Ĝi origine kovris etendan teritorion kiu inkludis plej el la akvokolekta areo de la Rivero Misisipo kaj etendiĝis el la Grandaj Lagoj ĝis la Meksika Golfo kaj el la Apalaĉaj Montoj ĝis la Roka Montaro. rdf:langString
La Luisiana (en francés, La Louisiane; La Louisiane française)​ fue un distrito administrativo del virreinato de la Nueva Francia. Bajo el control francés de 1682 a 1762 y de 1801 (nominalmente) a 1803, el área fue nombrada así en honor del rey Luis XIV por el explorador francés Cavelier de La Salle, Sieur de la Salle. Originalmente cubría un territorio expansivo que incluía la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos hasta el golfo de México y desde las montañas de los Apalaches hasta las Rocosas. rdf:langString
Louisiana (French: La Louisiane; La Louisiane française) or French Louisiana was an administrative district of New France. Under French control from 1682 to 1769 and 1801 (nominally) to 1803, the area was named in honor of King Louis XIV, by French explorer René-Robert Cavelier, Sieur de la Salle. It originally covered an expansive territory that included most of the drainage basin of the Mississippi River and stretched from the Great Lakes to the Gulf of Mexico and from the Appalachian Mountains to the Rocky Mountains. rdf:langString
La Louisiane ou Louisiane française était un territoire de la Nouvelle-France, espace contrôlé par les Français en Amérique du Nord, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle fut baptisée en l'honneur du roi Louis XIV par l'explorateur Cavelier de La Salle. Immense espace allant des Grands Lacs au golfe du Mexique, elle était divisée en deux secteurs appelés « Haute-Louisiane » au nord de la rivière Arkansas (appelé parfois le « Pays des Illinois ») et « Basse-Louisiane » au sud. Le fleuve Mississippi constituait l'épine dorsale de la colonie. rdf:langString
La Louisiana francese (in francese Louisiane) era un territorio della Nuova Francia, controllata dai francesi nel Seicento e nel Settecento. Questo nome venne dato da René Robert Cavelier de La Salle in onore di Re Luigi XIV di Francia. Territorio immenso, perché andava dai Grandi Laghi al Golfo del Messico, era diviso in Alta e . Il territorio dell'attuale Stato federato della Louisiana è assai ridotto rispetto a quello originario francese. rdf:langString
フランス領ルイジアナ(フランスりょうルイジアナ、フランス語: La Louisiane、英語: Louisiana)は、北アメリカ大陸のフランス植民地・ヌーベルフランスの一管轄地域の名前である。17世紀から18世紀にかけての名称であり、この地方を探検したフランス人の探検家ロベール=カブリエ・ド・ラ・サールによって、フランス国王ルイ14世に因んでルイジアナと名づけられた。元々、その領域はミシシッピ川流域のほとんどを含んでおり、南北は五大湖からメキシコ湾まで、東西はアパラチア山脈からロッキー山脈まで広大に広がっていた。管理上は、アーカンザス川から北のアッパー・ルイジアナ(フランス語: Haute-Louisiane)とローワー・ルイジアナ(フランス語: Basse-Louisiane)に分かれていた。現代のアメリカ合衆国ルイジアナ州は、フランス領ルイジアナのほんの一部に過ぎないが、これはこの歴史的な地域の名前を貰ったものである。 アメリカとイギリスの間の国境を定めるために結ばれた1818年の条約で、北緯49度線より北にあった部分をイギリス領カナダに編入し、そこは今日ではアルバータ州とサスカチュワン州の一部となっている。 rdf:langString
프랑스령 루이지애나(프랑스어: La Louisiane, 영어: French Louisiana)는 북아메리카 대륙의 프랑스 식민지 누벨프랑스의 한 관할지 이름이다. 17세기에서 18세기에 걸친 명칭이며, 이 지역을 탐험한 프랑스인 탐험가 라살이 프랑스 국왕 루이 14세를 따서 ‘루이지애나’라고 명명했다. 원래 그 지역은 미시시피강 유역의 대부분을 포함하고 있으며, 남북은 오대호에서 멕시코까지, 동서는 애팔래치아산맥에서 로키산맥까지 광대하게 뻗어 있었다. 관리는 아칸소 강에서 북쪽의 어퍼 루이지애나(프랑스어: Haute-Louisiane)과 로우 루이지애나 (프랑스어: Basse-Louisiane)으로 나뉘어 있었다. 현대 미국 루이지애나는 프랑스령 루이지애나의 극히 일부에 불과하지만, 이것은 역사적인 지역의 이름을 받은 것이다. 미국과 영국 사이의 국경을 결정하기 위하여 맺어진 〈1818년 조약〉으로, 북위 49도선 이북에 있던 부분을 영국령 캐나다에 편입했고, 그곳은 오늘 날 앨버타주와 서스캐처원주의 일부가 되었다. rdf:langString
Louisiana (Frans: La Louisiane) is een historische regio in Noord-Amerika die deel uitmaakte van de Franse kolonie Nieuw-Frankrijk. Louisiana was veel groter dan de tegenwoordige Amerikaanse staat Louisiana en behelsde het hele stroomgebied van de Mississippi van de Grote Meren tot de Golf van Mexico en van de Rocky Mountains naar de Appalachen. Het lag tussen Nieuw-Spanje in het westen en de Britse Dertien Kolonies (die in 1776 onafhankelijk werden als de Verenigde Staten) in het Oosten. rdf:langString
A Luisiana (em francês: La Louisiane), também conhecida como Luisiana francesa, foi um distrito administrativo da Nova França. Sob o controle francês de 1682 a 1762 e 1802 (nominalmente) a 1803, a área foi nomeada em honra do rei Luís XIV, pelo explorador francês René Robert Cavelier, Sieur de La Salle em 1682. Originalmente cobria um território expansivo que ocupava a maior parte da bacia hidrográfica do rio Mississippi e se estendia desde os Grandes Lagos até o Golfo do México e das Montanhas Apalaches às Montanhas Rochosas. rdf:langString
rdf:langString Louisiana (New France)
rdf:langString لويزيانا الفرنسية
rdf:langString Louisiana (Nova França)
rdf:langString Louisiana (Nová Francie)
rdf:langString Louisiana (Kolonie)
rdf:langString Λουιζιάνα (Νέα Γαλλία)
rdf:langString Franca Luiziano
rdf:langString Luisiana (Nueva Francia)
rdf:langString Louisiane (Nouvelle-France)
rdf:langString Louisiana francese
rdf:langString 프랑스령 루이지애나
rdf:langString フランス領ルイジアナ
rdf:langString Louisiana (Nieuw-Frankrijk)
rdf:langString Luizjana (kolonia francuska)
rdf:langString Luisiana (Nova França)
rdf:langString Французская Луизиана
rdf:langString Louisiana (Nya Frankrike)
rdf:langString Французька Луїзіана
rdf:langString 法属路易斯安那
rdf:langString New France
rdf:langString Colony of Louisiana
xsd:integer 1989580
xsd:integer 1110385886
xsd:integer 1702 1763 1803 1700.0
rdf:langString The lesser coat of arms of France as used by the Government
xsd:integer 1803
xsd:integer 1682
rdf:langString New France
xsd:gMonthDay --12-20
rdf:langString List of French flags
rdf:langString Pavillon royal de la France.svg
rdf:langString New France .svg
rdf:langString
rdf:langString History of Native Americans in the United StatesIndigenous Americans
rdf:langString Louisiana
rdf:langString Louisiana Purchase
rdf:langString Indian Reserve
rdf:langString British West Florida
rdf:langString District
rdf:langString List of French flags
rdf:langString New France
rdf:langString New France before the Treaty of Utrecht
rdf:langString Louisiana (en francès: La Louisiane; en 1879, La Louisiane française) o Louisiana Francesa va ser un districte administratiu de la Nova França. Sota el control francès de 1682–1763 i 1800–03, l'àrea va ser anomenada així en honor de Lluís XIV de França, per l'explorador francès René Robert Cavelier de La Salle. Originalment cobria un extens territori que va incloure la major part de la conca hidrogràfica del riu Mississipí i s'estenia des dels Grans Llacs d'Amèrica del Nord al golf de Mèxic i de les Muntanyes Apalatxes a les Muntanyes Rocoses. Louisiana va ser dividida en dues regions, conegudes com a Alta Louisiana, que començava al nord del riu Arkansas, i Baixa Louisiana. L'actual estat nord-americà de Louisiana es denomina així per aquesta regió històrica, encara que ocupi només una petita porció del territori ocupat pels francesos.
rdf:langString لويزيانا الفرنسية (بالفرنسية: La Louisiane française)‏ هي مقاطعة في فرنسا الجديدة عاصمتها مدينة نيو أورلينز. سميت لويزيانا بهذا الاسم نسبة إلى ملك فرنسا لويس الرابع عشر. بيعت المقاطعة عام 1803 للولايات المتحدة.
rdf:langString Louisiana byla územně-správní součást francouzské kolonie Nová Francie. Toto území, které bylo pod správou Francouzů po většinu 17. a 18. století, neslo své pojmenování po francouzském králi Ludvíku XIV. Poprvé toto pojmenování použil francouzský objevitel Cavelier de La Salle. Zaujímala většinu hydrografického povodí největší severoamerické řeky Mississippi. Přibližné geografické vymezení Louisiany je: na severu Velká jezera, na jihu Mexický záliv, na západě Skalnaté hory a na východě Apalačské pohoří. Louisiana byla rozdělena do dvou regionů „Dolní Louisiana“ a „Horní Louisiana“, přírodní hranice mezi těmito správními jednotkami byla řeka Arkansas. Jeden z dnešních států USA – Louisiana – nese své jméno po tomto historickém regionu, ale rozlohou zaujímá pouze malou část původní Louisiany ovládané Francouzi. Louisiana se rozvíjela velmi pomalu kvůli nedostatku financí a lidských zdrojů a zároveň i kvůli velkým vzdálenostem. Prohra Francie v sedmileté válce (její část odehrávající se na severoamerickém kontinentu je známa jako Francouzsko-indiánská válka) ukončené Pařížskou smlouvou v roce 1763 znamenala pro Francouze ztrátu kontroly nad Louisianou. Pařížská smlouva mj. přikazovala předat území východně od řeky Mississippi do rukou Velké Británie, na západ od řeky bylo území přiděleno Španělsku, které nově nabyté území začlenilo do svého místokrálovství Nové Španělsko. Francie obnovila svoji svrchovanost nad západní částí Louisiany v roce 1800, ovšem již v roce 1803 ji Napoleon Bonaparte prodal Spojeným státům americkým (viz Koupě Louisiany), čímž definitivně skončila francouzská vláda na tomto rozlehlém území. Nejsevernější část Louisiany byla v roce 1818 přenechána Spojenými státy Velké Británii. Toto území se nacházelo nad 49. rovnoběžkou severní šířky a dnes je součástí kanadských provincií Alberta a Saskatchewan. Na území dnešních USA se Louisiana rozkládala přes celé státy Iowa, Missouri, Arkansas, Oklahoma, Kansas, Nebraska, Jižní Dakota a na částech států Montana, Severní Dakota, Minnesota, Louisiana, Texas, Nové Mexiko, Colorado a Wyoming.
rdf:langString Η Λουιζιάνα ({La Louisiane· από το 1879, La Louisiane française) ή γαλλική Λουιζιάνα ήταν διοικητική περιφέρεια της Νέας Γαλλίας. Υπό γαλλικό έλεγχο από το 1682–1762 και το 1802–04, η περιοχή ονομάστηκε προς τιμήν του Λουδοβίκου ΙΔ΄, από τον Γάλλο εξερευνητή . Αρχικά κάλυπτε μία επεκτατική περιοχή που περιελάμβανε το μεγαλύτερο μέρος της λεκάνης που αποστραγγίζεται από τον Ποταμό Μισσισσιππή και εκτεινόταν από τις Μεγάλες Λίμνες στον Κόλπο του Μεξικού και από τα Απαλάχια Όρη στα . Η Λουιζιάνα ήταν διαιρεμένη σε δύο περιφέρειες, γνωστές ως Άνω Λουιζιάνα (Γαλλικά: Haute-Louisiane), η οποία άρχιζε βόρεια του και (Γαλλικά: Basse-Louisiane). Η σημερινή πολιτεία των Η.Π.Α. της Λουιζιάνας πήρε το όνομά της από την ιστορική περιοχή, μολονότι καταλαμβάνει μόνο ένα μικρό κομμάτι της περιοχής που διεκδικούσαν οι Γάλλοι. Μολονότι η γαλλική εξερεύνηση της περιοχής άρχισε κατά την διάρκεια της βασιλείας του Λουδοβίκου ΙΔ΄, η Γαλλική Λουιζιάνα δεν ήταν πολύ ανεπτυγμένη, λόγω της ελλείψεως ανθρώπινων και οικονομικών πόρων. Ως αποτέλεσμα της στον Επταετή Πόλεμο, η υποχρεώθηκε να παραχωρήσει το ανατολικό τμήμα των εδαφών το 1763 στην και παράλληλα παραχώρησε κρυφά με την συνθήκη του Φονταινεμπλώ (1762) το δυτικό τμήμα στην Ισπανία. Η Γαλλία επανέκτησε την κυριότητα των δυτικών εδαφών στην μυστική του 1800. Αλλά πιεζόμενος από υποχρώσεις στην Ευρώπη, ο Ναπολέων Α΄ Βοναπάρτης αποφάσισε να πουλήσει την περιοχή στις Ηνωμένες Πολιτείες με την Αγορά της Λουιζιάνας του 1803, τερματίζοντας την παρουσία των Γάλλων στην Λουιζιάνα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες παραχώρησαν μέρος της Αγοράς της Λουιζιάνας στο Ηνωμένο Βασίλειο στην , μετά τον Πόλεμο του 1812. Αυτός ο τομέας εκτείνεται πάνω από τον σε ένα κομμάτι της σημερινής Αλμπέρτα και το .
rdf:langString Louisiana (auch Französisch-Louisiana) war eine französische Kolonie im zentralen Gebiet von Nordamerika vom 16. Jahrhundert bis ins 19. Jahrhundert. Die Hauptstadt war La Nouvelle-Orléans. 1535 umsegelte der französische Seefahrer Jacques Cartier Neufundland, gründete eine Siedlung am Sankt-Lorenz-Golf und nahm einen großen Teil Kanadas für Frankreich in Besitz. Er segelte bis zu dem Indianer-Dorf Stadacona, aber erst 83 Jahre später wurde in dessen Nähe die erste dauerhafte französische Kolonie Québec (Neufrankreich) durch den Seefahrer Samuel de Champlain gegründet. Später gründete man weitere solcher Dörfer, die die Grundlage bedeutender Städte wie Montreal oder Trois-Rivières wurden. In der folgenden Zeit drangen die Franzosen von der Mündung des Sankt-Lorenz-Stroms nach Westen bis zur Kanadischen Seenkette vor. Als die Engländer 1668 die Hudson Bay im Norden in Besitz nahmen, sah Neufrankreich seine Interessen verletzt. Die Franzosen, in Gestalt von Jacques Marquette und Louis Joliet, orientierten sich Richtung Südwesten und erreichten 1673 den Mississippi River. 1682 folgte Robert Cavelier de La Salle dem Mississippi bis zur Mündung in den Golf von Mexiko und nahm alle am Fluss liegenden Länder für Frankreich in Besitz. Diese Ländereien wurden zu einem Gebiet zusammengefasst, das zu Ehren des französischen Königs Ludwig XIV. den Namen Louisiana erhielt. Mit diesen Gebietsansprüchen hatte Frankreich im Süden und in der Mitte des Kontinents einen Sperrriegel für die weitere Ausdehnung des englischen Territoriums nach Westen gezogen. Nur im Norden konnten die Engländer bis zum Pazifischen Ozean vorstoßen. 1718 wurde am Mississippi die Stadt La Nouvelle-Orléans, das heutige New Orleans, gegründet. Damit konnten Handelsströme aus den Gebieten westlich der Appalachen über das Flusssystem des Mississippi und seiner Nebenflüsse bis nach Europa aufgebaut werden, und mit der schnell wachsenden Stadt gewann Frankreich auch die praktische Möglichkeit, die Gebietsansprüche am Fluss im Konfliktfall durchzusetzen. Französische Bemühungen, die Kolonie 1685 durch die Anlage einer Siedlung in der Matagorda Bay in das von Spanien beanspruchte heutige Texas auszudehnen, endeten allerdings in einem Desaster. In Nordamerika kämpften nun nicht nur die Handelsgesellschaften, sondern auch die französischen und britischen Siedlervölker gegeneinander, so dass die Zukunft ihrer Kolonien von deren verschiedenem Wachstum abhing. Um 1750 betrug die Zahl der französischen Siedler in Kanada 26.000 und in Louisiana gerade mal 5.200, davon 2.000 Schwarze/Sklaven; ihnen gegenüber standen fast 400.000 Siedler in den britischen Kolonien. Im Franzosen- und Indianerkrieg (1754–1763), der auch um die Vormachtstellung in Nordamerika und Indien geführt wurde, verzeichneten die Franzosen zwar anfangs militärische Erfolge, doch durch die Mobilmachung aller Kräfte konnten die Briten das Blatt wenden: 1758 wurden die Franzosen aus dem Ohio-Tal vertrieben, im September gelang die Einnahme von Québec. 1760 kapitulierten die gesamten französischen Streitkräfte in Kanada. Da Frankreich fürchtete, seine gesamten amerikanischen Kolonien an das Vereinigte Königreich zu verlieren, trat es im am 3. November 1762 Louisiana westlich des Mississippi sowie die Isle of New Orleans an Spanien ab. Dieses Abkommen wurde im Pariser Frieden am 10. Februar 1763 bestätigt. Die östlichen Gebiete Louisianas fielen an die Briten, ebenso wie die Kolonien in Indien und Kanada. Für Frankreich war dieser Friedensschluss eine große koloniale Niederlage und das Ende des Traumes eines französischen Nordamerikas. Der britische Anteil an Louisiana fiel nach dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg an die neu entstandenen Vereinigten Staaten. Im Geheimvertrag von San Ildefonso vom 1. Oktober 1800 erzwang der französische Konsul Napoleon Bonaparte von Spanien die Rückgabe seines Anteils an Louisiana an Frankreich. Als der damalige US-Präsident Thomas Jefferson von dieser Abtretung erfuhr, bot er Napoleon den Kauf der Isle of Orleans an. Im Glauben, dass die Kolonie nach der Vertreibung der französischen Truppen aus Saint Domingue (Haiti) durch Toussaint Louverture bei einem erneuten Krieg mit dem Vereinigten Königreich nicht mehr zu verteidigen sei und an jenes fallen würde, offerierte jener den amerikanischen Diplomaten, die zum Zwecke der Verhandlung nach Frankreich gekommen waren, im Gegenzug sogar das gesamte Gebiet von Louisiana. Die Gesandten, die für ein Gebot in Höhe von bis zu 10 Mio. Dollar autorisiert waren, stimmten dem Erwerb des gesamten Louisiana für 80 Millionen Francs (15 Millionen Dollar) zu, ohne Jefferson, der sich in den Vereinigten Staaten befand, vorher zu konsultieren. Der Vertrag über den später als Louisiana Purchase bezeichneten Kauf wurde am 30. April 1803 unterzeichnet. Der US-Senat ratifizierte das Abkommen am 20. Oktober 1803. Zu diesem Zeitpunkt war das Gebiet immer noch unter spanischer Verwaltung. Unterlouisiana wurde am 30. November in New Orleans von Spanien an Frankreich übergeben, von Frankreich dann am 20. Dezember 1803 an die Vereinigten Staaten. Die Übergabe von Oberlouisiana erfolgte am 9. bzw. 10. März 1804 in St. Louis. 1804 wurde die Isle of Orleans unter dem Namen Orleans-Territorium vom Louisiana-Territorium abgespalten. 1812 wurde das Orleans-Territorium unter dem Namen Louisiana der 18. US-Bundesstaat. Das Louisiana-Territorium wurde in Missouri-Territorium umbenannt.
rdf:langString Luiziano, en angla Louisiana kaj france La Louisiane; La Louisiane française aŭ Franca Luiziano, French Louisiana estis administracia distrikto de Nova Francio. Sub kontrolo de Francio el 1682 ĝis 1762 kaj 1801 (teorie) ĝis 1803, la areo estis nomita tiel en honoro de la franca reĝo Ludoviko la 14-a, fare de la franca esploristo René Robert Cavelier de La Salle. Ĝi origine kovris etendan teritorion kiu inkludis plej el la akvokolekta areo de la Rivero Misisipo kaj etendiĝis el la Grandaj Lagoj ĝis la Meksika Golfo kaj el la Apalaĉaj Montoj ĝis la Roka Montaro. Franca Luiziano inkludis du regionojn, nune konataj kiel Supra Luiziano (la Haute-Louisiane), kiu ekis norde de la rivero Arkansaso, kaj la Malsupra Luiziano (la Basse-Louisiane). La nuntempa Usona ŝtato Luiziano estas tiel nomita pro la historia regiono, kvankam ĝi estas nur tre malgranda parto de la vastaj landoj postulitaj de Francio. La franca esplorado de la areo ekis dum la regado de Ludoviko la 14-a, sed la Franca Luiziano ne estis tre disvolvigita pro manko de homaj kaj financaj rimedoj. Kiel rezulto de la malvenko de Francio en la Sepjara milito, la tiama Francio devis cedi la orientan parton de la teritorio en 1763 al la venkinta Granda Britio, kaj la okcidentan parton al Hispanio kiel kompenso pro la hispana perdo de Florido. Respublika Francio reakiris suverenecon de la okcidenta teritorio en la sekreta Tria Traktato de San Ildefonso de 1800. Premita de la aferoj en Eŭropo, Napoleono Bonaparte vendis la teritorion al Usono en la Luiziana aĉeto de 1803, kio finigis la restadon de Francio en Luiziano. Usono cedis parton de la Luiziana aĉetaĵo al Unuiĝinta Reĝlando en la Traktato de 1818.
rdf:langString La Luisiana (en francés, La Louisiane; La Louisiane française)​ fue un distrito administrativo del virreinato de la Nueva Francia. Bajo el control francés de 1682 a 1762 y de 1801 (nominalmente) a 1803, el área fue nombrada así en honor del rey Luis XIV por el explorador francés Cavelier de La Salle, Sieur de la Salle. Originalmente cubría un territorio expansivo que incluía la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos hasta el golfo de México y desde las montañas de los Apalaches hasta las Rocosas. Luisiana fue dividida en dos regiones, conocidas como Alta Luisiana, que empezaba al norte del río Arkansas, y Baja Luisiana. El actual estado norteamericano de Luisiana se denomina así por esta región histórica, aunque ocupe solo una pequeña porción del territorio ocupado por los franceses.​
rdf:langString Louisiana (French: La Louisiane; La Louisiane française) or French Louisiana was an administrative district of New France. Under French control from 1682 to 1769 and 1801 (nominally) to 1803, the area was named in honor of King Louis XIV, by French explorer René-Robert Cavelier, Sieur de la Salle. It originally covered an expansive territory that included most of the drainage basin of the Mississippi River and stretched from the Great Lakes to the Gulf of Mexico and from the Appalachian Mountains to the Rocky Mountains. Louisiana included two regions, now known as Upper Louisiana (la Haute-Louisiane), which began north of the Arkansas River, and Lower Louisiana (la Basse-Louisiane). The U.S. state of Louisiana is named for the historical region, although it is only a small part of the vast lands claimed by France. French exploration of the area began during the reign of Louis XIV, but French Louisiana was not greatly developed, due to a lack of human and financial resources. As a result of its defeat in the Seven Years' War, France was forced to cede the east part of the territory in 1763 to the victorious British, and the west part to Spain as compensation for Spain losing Florida. France regained sovereignty of the western territory in the secret Third Treaty of San Ildefonso of 1800. Strained by obligations in Europe and the Caribbean, Napoleon Bonaparte sold the territory to the United States in the Louisiana Purchase of 1803, ending France's presence in Louisiana. The United States ceded part of the Louisiana Purchase to the United Kingdom in the Treaty of 1818. This section lies above the 49th parallel north in a part of present-day Alberta and Saskatchewan.
rdf:langString La Louisiane ou Louisiane française était un territoire de la Nouvelle-France, espace contrôlé par les Français en Amérique du Nord, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle fut baptisée en l'honneur du roi Louis XIV par l'explorateur Cavelier de La Salle. Immense espace allant des Grands Lacs au golfe du Mexique, elle était divisée en deux secteurs appelés « Haute-Louisiane » au nord de la rivière Arkansas (appelé parfois le « Pays des Illinois ») et « Basse-Louisiane » au sud. Le fleuve Mississippi constituait l'épine dorsale de la colonie. Aujourd'hui, l'État américain de la Louisiane ne représente qu'une infime partie de ce qu'était la Louisiane au XVIIIe siècle. Globalement, la Louisiane fut peu mise en valeur par manque de moyens humains et financiers. La monarchie française noua néanmoins de solides alliances avec divers peuples amérindiens. À la suite de la coûteuse guerre de Sept Ans, la partie occidentale (rive droite du Mississippi) fut cédée à l'allié espagnol par le traité de Fontainebleau, tandis que la partie orientale de la Louisiane (rive gauche du Mississippi), qui prendrait rapidement le nom de « Territoires indiens », fut cédée en 1763 à l'Angleterre par le traité de Paris. La France récupéra un temps sa souveraineté sur la portion espagnole de la Louisiane en 1800 (traité de San Idelfonso), mais le Premier consul Napoléon Bonaparte s'en sépara définitivement en 1803, par le traité de Washington, au profit des États-Unis.
rdf:langString 프랑스령 루이지애나(프랑스어: La Louisiane, 영어: French Louisiana)는 북아메리카 대륙의 프랑스 식민지 누벨프랑스의 한 관할지 이름이다. 17세기에서 18세기에 걸친 명칭이며, 이 지역을 탐험한 프랑스인 탐험가 라살이 프랑스 국왕 루이 14세를 따서 ‘루이지애나’라고 명명했다. 원래 그 지역은 미시시피강 유역의 대부분을 포함하고 있으며, 남북은 오대호에서 멕시코까지, 동서는 애팔래치아산맥에서 로키산맥까지 광대하게 뻗어 있었다. 관리는 아칸소 강에서 북쪽의 어퍼 루이지애나(프랑스어: Haute-Louisiane)과 로우 루이지애나 (프랑스어: Basse-Louisiane)으로 나뉘어 있었다. 현대 미국 루이지애나는 프랑스령 루이지애나의 극히 일부에 불과하지만, 이것은 역사적인 지역의 이름을 받은 것이다. 1682년에 라 사르가 이 지역을 탐구하고, 프랑스가 영유권을 주장했지만 사람도 재원도 부족했기 때문에 얼마간 큰 발전은 없었다. ‘프렌치 인디언 전쟁’에서 프랑스가 영국에 패함으로써 1763년에 미시시피강을 경계로 동쪽을 영국에, 서쪽으로는 플로리다를 대가로 스페인에 양도했다. 프랑스는 비밀 조약으로 서쪽 영토를 되찾았지만, 나폴레옹 보나파르트가 1803년에 미국에 양도(루이지애나 매입)를 결정하여, 프랑스의 지배는 끝나게 되었다. 미국과 영국 사이의 국경을 결정하기 위하여 맺어진 〈1818년 조약〉으로, 북위 49도선 이북에 있던 부분을 영국령 캐나다에 편입했고, 그곳은 오늘 날 앨버타주와 서스캐처원주의 일부가 되었다.
rdf:langString La Louisiana francese (in francese Louisiane) era un territorio della Nuova Francia, controllata dai francesi nel Seicento e nel Settecento. Questo nome venne dato da René Robert Cavelier de La Salle in onore di Re Luigi XIV di Francia. Territorio immenso, perché andava dai Grandi Laghi al Golfo del Messico, era diviso in Alta e . Il territorio dell'attuale Stato federato della Louisiana è assai ridotto rispetto a quello originario francese. Esplorata sotto il regno del Re Sole, la Louisiane fu poco valorizzata per mancanza di mezzi economici. Per la monarchia francese costituiva soprattutto un bastione strategico per contrastare l'imperialismo britannico e, per mantenerne il controllo, favorì le alleanze con i popoli pellerossa. A seguito della Guerra dei sette anni, la porzione orientale della Louisiana venne ceduta ai britannici e quella occidentale agli spagnoli, mediante il Trattato di Fontainebleau del 1762. Nel 1800, con Napoleone Bonaparte e il Trattato di San Ildefonso, la Francia riuscì a recuperare la sovranità sulla parte occidentale, ma la cedette in modo definitivo (1803) agli Stati Uniti d'America.
rdf:langString フランス領ルイジアナ(フランスりょうルイジアナ、フランス語: La Louisiane、英語: Louisiana)は、北アメリカ大陸のフランス植民地・ヌーベルフランスの一管轄地域の名前である。17世紀から18世紀にかけての名称であり、この地方を探検したフランス人の探検家ロベール=カブリエ・ド・ラ・サールによって、フランス国王ルイ14世に因んでルイジアナと名づけられた。元々、その領域はミシシッピ川流域のほとんどを含んでおり、南北は五大湖からメキシコ湾まで、東西はアパラチア山脈からロッキー山脈まで広大に広がっていた。管理上は、アーカンザス川から北のアッパー・ルイジアナ(フランス語: Haute-Louisiane)とローワー・ルイジアナ(フランス語: Basse-Louisiane)に分かれていた。現代のアメリカ合衆国ルイジアナ州は、フランス領ルイジアナのほんの一部に過ぎないが、これはこの歴史的な地域の名前を貰ったものである。 1682年にラ・サールがこの地域を探検して、フランスが領有権を主張したものの、人も財源も不足していたために大きな発展は暫くの間無かった。フレンチ・インディアン戦争において、フランスがイギリスに敗れたことにより、1763年にミシシッピ川を境として東側をイギリスに、西側はフロリダと引き換えにスペインに割譲された。フランスは秘密の条約で西側の領土を取り戻したが、ナポレオン・ボナパルトが1803年にアメリカ合衆国への譲渡(ルイジアナ買収)を決め、フランスの支配は終わった。 アメリカとイギリスの間の国境を定めるために結ばれた1818年の条約で、北緯49度線より北にあった部分をイギリス領カナダに編入し、そこは今日ではアルバータ州とサスカチュワン州の一部となっている。
rdf:langString Luizjana (fr. La Louisiane) – region geograficzny w Ameryce Północnej, obejmujący początkowo tereny na południe od Wielkich Jezior, w przybliżeniu zajmujący dorzecze Missisipi. Współcześnie jest to 1/3 obecnych Stanów Zjednoczonych. Zajmowany w całości lub częściowo przez stany Alabama, Arkansas, Dakota Północna, Dakota Południowa, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, części Kolorado, Minnesota, części Montany, Nowy Meksyk, Luizjana (Luizjana właściwa), Missisipi, Missouri, Nebraska, Ohio, Oklahoma, północny Teksas, Tennessee, Wisconsin, Wyoming, a także ziemie należące dziś do Kanady w prowincjach Manitoba, Saskatchewan i Alberta.
rdf:langString A Luisiana (em francês: La Louisiane), também conhecida como Luisiana francesa, foi um distrito administrativo da Nova França. Sob o controle francês de 1682 a 1762 e 1802 (nominalmente) a 1803, a área foi nomeada em honra do rei Luís XIV, pelo explorador francês René Robert Cavelier, Sieur de La Salle em 1682. Originalmente cobria um território expansivo que ocupava a maior parte da bacia hidrográfica do rio Mississippi e se estendia desde os Grandes Lagos até o Golfo do México e das Montanhas Apalaches às Montanhas Rochosas. Como resultado de sua derrota na Guerra dos Sete Anos, a França sob os termos do Tratado de Paris foi forçada a ceder a parte oriental do território da Luisiana em 1763 aos britânicos vitoriosos, e a parte a oeste do rio Mississippi a Espanha como compensação pela sua perda da Flórida para o Reino da Grã-Bretanha. Os franceses recuperam o controle da porção espanhola da Luisiana em 1800. Esta porção seria vendida aos Estados Unidos em 1803 com a Compra da Luisiana por meio do secreto Tratado de Santo Ildefonso de 1800. Mas forçado por obrigações na Europa, Napoleão Bonaparte decidiu vender o território aos Estados Unidos na Compra da Luisiana de 1803, terminando a presença da francesa na Luisiana. Os Estados Unidos cederam parte da Compra de Luisiana ao Reino Unido no Tratado de 1818. Esta seção encontra-se acima do Paralelo 49 N em uma parcela que faz parte dos atuais Alberta e Saskatchewan.
rdf:langString Louisiana (Frans: La Louisiane) is een historische regio in Noord-Amerika die deel uitmaakte van de Franse kolonie Nieuw-Frankrijk. Louisiana was veel groter dan de tegenwoordige Amerikaanse staat Louisiana en behelsde het hele stroomgebied van de Mississippi van de Grote Meren tot de Golf van Mexico en van de Rocky Mountains naar de Appalachen. Het lag tussen Nieuw-Spanje in het westen en de Britse Dertien Kolonies (die in 1776 onafhankelijk werden als de Verenigde Staten) in het Oosten. De Franse kolonie Louisiana heeft veel Franse invloeden in de Verenigde Staten achtergelaten en, vooral in de huidige deelstaat Louisiana, een mengcultuur met sterke Franse invloeden voortgebracht. In de staat Louisiana worden nog steeds drie verschillende vormen van Frans gesproken. Ook het carnaval in New Orleans (Mardi Gras) is een overblijfsel van de Franse tijd. Het gebied werd verdeeld in Opper-Louisiana (Haute-Louisiane) en Neder-Louisiana (Basse-Louisiane), gescheiden door de rivier de Arkansas. De belangrijkste plaats was de havenstad La Nouvelle-Orléans (New Orleans) aan de monding van de Mississippi, gesticht in 1718. Andere plaatsen die gesticht werden in Louisiana en nog steeds hun Franse naam dragen zijn St. Louis, Detroit, Baton Rouge en Mobile. De bevolking van het gebied was zeer gemengd. Naast de inheemse bevolking waren er, voornamelijk in het gebied rond New Orleans, veel arme Franse kolonisten, zoals criminelen, prostitués en zwervers die gedwongen werden om naar Louisiana te vertrekken, maar ook cajuns die gevlucht waren uit de Franse kolonie Acadië. Verder waren er vluchtelingen uit Saint-Domingue - dat na een slavenopstand in 1804 onafhankelijk werd als Haïti -, vluchtelingen voor de Franse Revolutie, Spaanse kolonisten, creolen en Afrikaanse slaven. Naar schatting werden er alleen al tussen 1719 en 1743 zo'n 6.000 slaven vanuit Afrika naar Louisiana gebracht om op de plantages te werken.
rdf:langString Louisiana (franska: La Louisiane; eller La Louisiane française) eller Franska Louisiana var ett administrativt distrikt i Nya Frankrike. Det var under fransk kontroll åren 1682–1762 och 1802–1804, och uppkallad efter kung Ludvig XIV av Frankrike, av franske upptäcktsresanden René Robert Cavelier de La Salle. Området täckte ursprungligen stora delar av Mississippifloden och sträckte sig från Stora sjöarna till Mexikanska golfen och från Appalacherna till Klippiga bergen. Louisiana var indelat i två regioner, (franska: Haute-Louisiane), som började norr om Arkansasfloden, och (franska: Basse-Louisiane). Den moderna amerikanska delstaten Louisiana namngavs efter regionen, fastän den bara utgör en liten del av det gamla franska området.
rdf:langString Луїзіана (фр. La Louisiane; 1682–1762; 1800–1803) — одна з двох складових Нової Франції поряд з Французькою Канадою. Займала південну половину великого внутріконтинентального масиву французьких колоніальних володінь в Північній Америці XVII—XIX століть і помітно відрізнялася від північної частини кліматом, рельєфом, населенням, культурою та економікою. Обидві частини пов'язувала між собою річка Міссісіпі та басейн Великих озер. Саме річка Міссісіпі, а також її притоки, стали найважливішими артеріями Французької Луїзіани. Вона зазнавала територіальних змін, поки нарешті не була продана США в ході так званої Луїзіанської купівлі. Її крайня південна частина увійшла до складу сучасного штату Луїзіана.
rdf:langString Луизиана (фр. La Louisiane; 1682—1762; 1802—1803) — одна из двух составляющих Новой Франции наряду с Французской Канадой. Занимала южную половину обширного внутриконтинентального массива французских колониальных владений в Северной Америке XVII—XIX веков и заметно отличалась от северной части по климату, рельефу, населению, культуре и экономике. Обе части связывала между собой река Миссисипи и бассейн Великих озёр. Именно река Миссисипи, а также её крупные притоки, стали важнейшими артериями Французской Луизианы. Претерпевала территориальные изменения, пока наконец не была продана США в ходе так называемой Луизианской покупки. Её крайняя южная часть вошла в состав современного штата Луизиана.
rdf:langString 路易斯安那(法語:La Louisiane),1879年起特称 法属路易斯安那(La Louisiane française),是法国北美殖民地新法兰西的一个行政区,其存续时间为1682年-1763年,和短暂的1800年-1803年。 法属路易斯安那包括密西西比河流域,南至墨西哥湾,向北延伸至五大湖地区,东起阿巴拉契亚山脉,西至落基山脉,可分为和。 「路易斯安那」由法国探险家拉薩勒命名,其名乃是纪念法国国王路易十四。 今天的美国路易斯安那州由此得名,但范围大幅缩小,仅为相当于法属路易斯安那的一小部分。
rdf:langString Colony of Louisiana
xsd:integer 1762
xsd:integer 1763
xsd:date 1801-03-21
xsd:date 1803-04-30
rdf:langString Transferred to the United States
rdf:langString Union flag 1606 .svg
rdf:langString Flag of New Spain.svg
rdf:langString US flag 15 stars.svg
rdf:langString The Royal Banner of France or "Bourbon Flag" was the first and most commonly used flag in New France
rdf:langString Coat of Arms of France.svg
xsd:integer 1682 1801
rdf:langString Lower Louisiana
xsd:nonNegativeInteger 71628

data from the linked data cloud