Long March
http://dbpedia.org/resource/Long_March an entity of type: Thing
Mars Panjang (Oktober 1934 – Oktober 1935) adalah suatu penarikan mundur militer yang dilakukan oleh Tentara Merah Partai Komunis Tiongkok, pendahulu Tentara Pembebasan Rakyat, untuk menghindari pengejaran tentara Kuomintang (KMT atau Partai Nasionalis Tiongkok). Peristiwa tersebut bukanlah satu Mars Panjang, tetapi serangkaian perjalanan jauh, ketika berbagai tentara Komunis di wilayah selatan melarikan diri ke wilayah utara dan barat. Peristiwa yang paling dikenal adalah mars dari provinsi Jiangxi yang dimulai pada Oktober 1934. Tentara Komunis, yang berada dibawah komando Mao Zedong dan Zhou Enlai, melarikan diri dalam sebuah retret memutar ke wilayah barat dan utara, yang dikabarkan berjalan sejauh lebih dari 9.000 kilometer (6.000 mil) selama lebih dari 370 hari.
rdf:langString
La lunga marcia (长征S, chángzhēngP) fu una gigantesca ritirata militare intrapresa dall'Armata Rossa Cinese del Partito comunista (solo in seguito chiamato Esercito Popolare di Liberazione) per ritirarsi, nel 1934, dalle quinte campagne di accerchiamento da parte delle truppe del Kuomintang agli ordini di Chiang Kai-shek. L'esercito impiegò 370 giorni (dal 16 ottobre 1934 al 22 ottobre 1935) per passare dal Jiangxi allo Shaanxi e per percorrere circa 12.000 km tra altopiani aridi, montagne prive di strade, cime innevate e fiumi imponenti come il Chang Jiang, il tutto continuando a combattere per aprirsi la strada.
rdf:langString
長征(ちょうせい、簡体字中国語: 长征; 繁体字中国語: 長征; 拼音: Chángzhēng; 英語: Long March)は、国民党軍に敗れた紅軍(中国共産党)が、中華ソビエト共和国の中心地であった江西省瑞金を放棄し、1934年から1936年にかけて国民党軍と交戦しながら、1万2500kmを徒歩で続けた移動をいう。「西遷」(せいせん)、「大西遷」ともいう。中国国民党からは「大流竄」と呼ばれた。
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 장정 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 장정(長征)은 중국공산당 홍군(紅軍)이 국민당군의 포위망을 뚫고 370일에 거쳐, 12,500km의 거리를 걸어서 옌안으로 탈출한 사건이다. 대서천(大西遷) 또는 대장정(大長征)이라고도 한다. 군사적으로는 패주였지만 중국 전역에 걸쳐 홍군의 이념을 알리고 중요 핵심 지도자급 인물들이 생존했으며 홍군의 전략, 전술 발전에 크게 기여한 사건이었기에 중국공산당 발전의 중대한 계기가 되었다. 장정을 통해 홍군의 전략인 게릴라전(유격전)이 발전했고 마오쩌둥이 핵심 지도자로 등극하였다.
rdf:langString
A Grande Marcha (chinês simplificado: 长征; pinyin: Chángzhēng) foi uma retirada dos esquadrões do Partido Comunista Chinês para fugir à perseguição do exército do Kuomintang. O Exército Vermelho dos Operários e Camponeses da China, liderado por Mao Zedong e Zhou Enlai, composto por 100 mil homens (30 mil soldados, dos quais 20 mil feridos, e 70 mil camponeses) percorreu, entre 16 de outubro de 1934 e 20 de outubro de 1935, 12,5 mil km em condições extremamente duras. A marcha prolongou-se até que as tropas comunistas estabeleceram-se na região de Shensi, extremo norte da China.
rdf:langString
Den långa marschen var en serie reträttmarscher som den kinesiska Röda armén genomförde mellan 16 oktober 1934 och 19 oktober 1935 för att undkomma den Nationella revolutionära arméns inringning av den Kinesiska sovjetrepubliken i Jiangxi och andra basområden för Röda armén.
rdf:langString
Великий поход (кит. трад. 長征, упр. 长征, пиньинь Chángzhēng, палл. Чанчжэн) — переход армии китайских коммунистов (КПК) из южного Китая через труднодоступные горные районы в Яньаньский округ провинции Шэньси в 1934—1936 годах. Также известен, как Северо-западный поход. Протяжённость маршрута превысила 8000 км. Великий поход представлял собой повсеместный отход коммунистов с занимаемых позиций и разрозненных контролируемых территорий, объединение отдельных коммунистических отрядов и закреплением в районе на стыке тогдашних провинций Шэньси, Ганьсу и Нинся, который контролировал коммунист Гао Ган.
rdf:langString
长征,是1934年10月至1936年10月期间(抗日戰爭全面爆發前),中国共产党领导的中国工农红军红一方面军(“中央红军”)、红二方面军、红四方面军和红二十五军从中央苏区和南方苏区开始的战略转移,其最终抵达、汇聚于陕甘苏区。军队到达陕甘苏区后,1935年12月,中共中央政治局常委毛泽东在报告中使用“长征”一词,是为中國共產黨党史上的首次。而國民革命軍則稱為追剿、剿匪。红一方面军行程二万余华里,在其党史中又称“二万五千里长征”。1936年红一、二、四方面军在甘肃会宁会合。紅一方面軍在其368天的战略转移与逃亡期间,每一两天就有一次遭遇战,且共有15天大决战。白天行军235天,夜间行军18天,休息共44天,平均每走114英里休息一次。紅一方面軍平均每天行军71华里,共进行380余次战役战斗,进攻占领62座县城,红军陣亡的营以上干部有430人,平均年龄不到30岁。此次战略转移,这些军队穿越大面积的雪山、高寒的高原草甸、永久冻土带和无人区,共经过11个省、18座大山、24条大河、5座连续的雪山。中華民國國民政府和中國國民黨在部分场合非正式的称之为流窜或西竄,然由于两岸史观和论述侧重不同,并未见到中華民國國民政府和中國國民黨对这一事件有唯一、持续的专有称呼。
rdf:langString
Великий похід (кит. 長征, трансліт. 长征, латиніз. Chángzhēng) — легендарний похід армії китайських комуністів. Великий похід був загальним виходом комуністів із займаних позицій та підконтрольних територій, об'єднанням окремих комуністичних загонів та закріпленням в Особливому районі зі столицею в Яньані, який контролював .
rdf:langString
المسيرة الطويلة (بالصينية المبسطة: 长征، الصينية التقليدية: 長征) كانت انسحابًا عسكريًا ضخمًا نفذه الجيش الأحمر التابع للحزب الشيوعي الصيني، والذي سيصبح لاحقًا جيش تحرير الشعب الصيني، لتضليل مطاردة جيش حزب الصين الوطني. ولم يكن هناك مسيرة طويلة واحدة، لكنها كانت سلسلة من المسيرات، حيث قام العديد من الجيوش الشيوعية في الجنوب بالهروب إلى الشمال والغرب. أشهر المسيرات كانت من مقاطعة جيانغشي، بدأت في أكتوبر 1934. جيش الجبهة الأول التابع لجيش الجمهورية السوفيتية الصينية، والذي قاده في ذلك الوقت بعثة من العسكريين غير الخبراء، كان على شفير الإبادة الكاملة.
rdf:langString
La Llarga Marxa (xinès tradicional: 長征, xinès simplificat: 长征, pinyin: Chángzhēng), també anomenada Gran Marxa, fou el viatge a través de l'interior de la Xina que van seguir les tropes del Partit Comunista de la Xina entre els anys 1934 i 1935, fugint de l'exèrcit de la República de la Xina. No va haver-hi una única Llarga Marxa, sinó una sèrie de marxes, en escapar diferents exèrcits del sud cap al nord i l'oest. La més coneguda és la marxa des de la província de Jiangxi, que va començar l'octubre de 1934. L'Exèrcit del Primer Front de la República Soviètica de la Xina, dirigit per una comissió militar inexperta, estava a punt de ser anihilat per les tropes de Chiang Kai-shek al seu reducte de Jiangxi, al sud del país. Els comunistes, liderats finalment per Mao Zedong i Zhou Enlai, van f
rdf:langString
Dlouhý pochod (TZ: 長征 ZZ: 长征, pchin-jin: chángzhēng, český přepis: čchang-čeng) byl rozsáhlý ústup Rudé armády Komunistické strany Číny před Národní revoluční armádou Kuomintangu během čínské občanské války od října 1934 do října 1935. Dlouhý pochod se skládal z několika pochodů jednotlivých komunistických armád, které ustupovaly z jižní Číny na západ a poté na sever. Dlouhý pochod znamenal vzestup autority Mao Ce-tunga a Čou En-laje, kteří si během pochodu svým vedením získali podporu v KS Číny a pro KS Číny se Dlouhý pochod stal legendou.
rdf:langString
Der Lange Marsch (chinesisch 長征 / 长征, Pinyin Chángzhēng) ist der zentrale Heldenmythos der Kommunistischen Partei Chinas und war ein militärischer Rückzug der Streitkräfte der Kommunistischen Partei Chinas von Oktober 1934 bis Oktober 1935, um sich aus der Einkreisung durch die Armee Chiang Kai-sheks zu befreien. Beim Langen Marsch waren mehrere Abteilungen der Roten Armee auf dem Weg nach Westen und Norden. Am bekanntesten ist der Marsch der Armeegruppe mit der Führungsspitze der Kommunistischen Partei Chinas, die innerhalb von 370 Tagen 12.500 Kilometer zurücklegte und dabei einige der unwegsamsten Regionen Chinas durchquerte. Während des Langen Marsches gelang es Mao Zedong, seine Macht innerhalb der Partei zu festigen und auszubauen. Nur etwa zehn Prozent der 90.000, die sich aus dem J
rdf:langString
La Longa Marŝado (simpligita ĉina: 长征, tradicia ĉina: 長征 ; pinjino: Chángzhēng) estis masiva armea retiriĝo de la Ruĝa Armeo de la Ĉina Komunista Partio, la fronto de la Popola Liberiga Armeo, por eviti la postkuron de la armeo de Kuomintang (KMT aŭ ĉina naciista partio). Ekzistis ne unu Longa Marŝado, sed pluraj, kiel diversaj komunistaj armeoj en la sudo eskapis en la nordon kaj okcidenton. La plej konata estas la marŝo de Jiangxi provinco kiu komenciĝis en oktobro 1934. La Unua Fronto Armeo de la Ĉina Soveta Respubliko, kondukita de nesperta armea komisiono, estis sur la rando de kompleta ekstermo de la trupoj de Ĉiang Kai-ŝek en ilia fortikaĵo en Jiangxi-provinco. La komunistoj, sub la fina ordono de Mao Zedong kaj Zhou Enlai, eskapis okcidenten kaj norden, kiuj laŭdire trairis proksim
rdf:langString
La Larga Marcha (en chino tradicional, 長征; en chino simplificado, 长征; pinyin, Cháng Zhēng), también llamada Gran Marcha, fue un episodio de la primera etapa de la Guerra civil china que se produjo entre los años 1934 y 1935, que consistió en una retirada de 12 500 kilómetros, desde el sur al norte del país, del Ejército Rojo, las fuerzas armadas del Partido Comunista de China (PCCh), huyendo del Ejército nacionalista al mando de Chiang Kai-shek.
rdf:langString
Martxa Luzea (txinera tradizionalez: 長征; txinera sinplifikatuz: 长征; pinyinez: Chángzhēng) Txinako Alderdi Komunistako tropek, 1934 eta 1935 urteen artean, Txina barnean zehar egindako bidaia izan zen. Soldaduok Txinako Errepublikaren tropetatik ihesi zihoazen. Martxa luzearen ondorioz, komunistek eskualde trinko eta leial bat lortu zuten, inoiz ere ez galduko zutena. Beste ondorioetako bat hauxe izan zen: Mao Zedongek bere buruzagitza indartu ez ezik, eztabaida ezina bihurtu zen bere alderdiaren barruan.
rdf:langString
The Long March (Chinese: 长征; pinyin: Chángzhēng, lit. Long Expedition) was a military retreat undertaken by the Red Army of the Chinese Communist Party (CCP), the forerunner of the People's Liberation Army, to evade the pursuit of the National Army of the Chinese Nationalist Party (CNP/KMT). Strictly speaking, the Long March was a series of marches, as various Communist armies in the south escaped to the north and west. However, the most famous began in the Jiangxi (Jiangxi) province in October 1934 and ended in the Shaanxi province in October 1935. The First Front Army of the Chinese Soviet Republic, led by an inexperienced military commission, was on the brink of annihilation by Generalissimo Chiang Kai-shek's troops in their stronghold in Jiangxi province. The CCP, under the eventual co
rdf:langString
La Longue Marche (en chinois 长征, pinyin : Chángzhēng), parfois appelée « La Marche de dix mille li » (万里长征) ou « de vingt-cinq mille li » (二万五千里长征), est un périple de plus d'un an, mené par l'Armée populaire de libération et une partie de l'appareil du Parti communiste chinois pour échapper à l'Armée nationale révolutionnaire du Kuomintang de Tchang Kaï-chek durant la guerre civile chinoise. C'est durant cette marche que Mao Zedong s'affirme comme le chef des communistes chinois.
rdf:langString
De Lange Mars (oktober 1934 - oktober 1935) was een strategische verplaatsing ondernomen door ongeveer 130.000 Chinese communisten van het Rode Leger. De mars liep van Jiangxi naar Yan'an in Shaanxi. Tienduizenden overleefden de tocht niet. De communisten werden voortdurend opgejaagd door de politie die onder leiding stond van de nationalisten die alle communistische invloeden als een bedreiging zagen. Ook Chiangs troepen joegen ze heel China door. Soms werden ze gebombardeerd door Chiangs kleine luchtmacht.
rdf:langString
Długi Marsz (chiń. upr. 长征; chiń. trad. 長征; pinyin Chángzhēng) – przegrupowanie Chińskiej Robotniczo-Chłopskiej Armii Czerwonej z prowincji Jiangxi w południowo-wschodnich Chinach do Chin północno-zachodnich w okresie od października 1934 do października 1935 roku. W czasie drugiej rewolucyjnej wojny domowej (1927–1934) Czang Kaj-szek rozpoczął w 1930 roku cykl pięciu kampanii okrążających, mających na celu zniszczenie baz rewolucyjnych Komunistycznej Partii Chin w prowincjach Jiangxi, Hunan, Fujian i Zhejiang.
rdf:langString
rdf:langString
Long March
rdf:langString
المسيرة الطويلة
rdf:langString
Llarga Marxa
rdf:langString
Dlouhý pochod
rdf:langString
Langer Marsch
rdf:langString
Longa Marŝado
rdf:langString
Larga Marcha
rdf:langString
Martxa Luzea
rdf:langString
Mars Panjang
rdf:langString
Longue Marche
rdf:langString
Lunga marcia
rdf:langString
장정
rdf:langString
長征
rdf:langString
Lange Mars
rdf:langString
Długi Marsz
rdf:langString
Grande Marcha
rdf:langString
Великий поход китайских коммунистов
rdf:langString
Den långa marschen
rdf:langString
长征
rdf:langString
Великий похід китайських комуністів
xsd:integer
55074
xsd:integer
1124149590
rdf:langString
Tiông-ting
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
Light red areas show Communist enclaves. Areas marked by a blue "X" were overrun by Kuomintang forces during the Fourth Encirclement Campaign, forcing the Fourth Red Army and the Second Red Army to retreat to more western enclaves . The dashed line is the route of the First Red Army from Jiangxi. The withdrawal of all three Red Armies ends in the northeast enclave of Shaanxi.
rdf:langString
Overview map of the route of the Long March
rdf:langString
Germany
rdf:langString
* Chinese Communist PartySupported by:
rdf:langString
Nationalist Government
* Nationalist Party
* Allied warlordsSupported by:
rdf:langString
Chiang Kai-shek
rdf:langString
Deng Xiaoping
rdf:langString
Mao Zedong
rdf:langString
Zhou Enlai
rdf:langString
Pai Ch'ung-hsi
rdf:langString
Hsüeh Yüeh
rdf:langString
Peng Dehuai
rdf:langString
Zhu De
rdf:langString
Hans von Seeckt
rdf:langString
Lin Piao
rdf:langString
Otto Braun
xsd:gMonthDay
--10-16
xsd:date
2011-05-19
rdf:langString
July 2018
rdf:langString
yes
rdf:langString
Coeng4-zing1
rdf:langString
no
rdf:langString
Chángzhēng
rdf:langString
Hóngjūn Chángzhēng
rdf:langString
Republic of China
* From Jiangxi to Shaanxi
rdf:langString
The greatest strategic retreat in military history turned Mao into a living legend.
rdf:langString
Well, that's the way it's presented in our propaganda. We needed that to express the fighting spirit of our forces. In fact, it was a very easy military operation. There wasn't really much to it. The other side were just some troops of the warlord who were armed with old muskets and it really wasn't that much of a feat, but we felt we had to dramatize it.
rdf:langString
Armies of the Chinese Communist Party evade the Kuomintang armies and KMT-aligned warlords
rdf:langString
长征
rdf:langString
红军长征
rdf:langString
— Roderick MacFarquhar, Mao Tse Tung: China's Peasant Emperor, A&E Biography, 2005
rdf:langString
— Deng Xiaoping, Quote according to Zbigniew Brzezinski, 2005
xsd:integer
7000
rdf:langString
over 300,000
rdf:langString
First Front Red Army: 69,000
rdf:langString
長征
rdf:langString
紅軍長征
rdf:langString
Ch'ang2-cheng1
rdf:langString
Chèuhng-jīng
rdf:langString
المسيرة الطويلة (بالصينية المبسطة: 长征، الصينية التقليدية: 長征) كانت انسحابًا عسكريًا ضخمًا نفذه الجيش الأحمر التابع للحزب الشيوعي الصيني، والذي سيصبح لاحقًا جيش تحرير الشعب الصيني، لتضليل مطاردة جيش حزب الصين الوطني. ولم يكن هناك مسيرة طويلة واحدة، لكنها كانت سلسلة من المسيرات، حيث قام العديد من الجيوش الشيوعية في الجنوب بالهروب إلى الشمال والغرب. أشهر المسيرات كانت من مقاطعة جيانغشي، بدأت في أكتوبر 1934. جيش الجبهة الأول التابع لجيش الجمهورية السوفيتية الصينية، والذي قاده في ذلك الوقت بعثة من العسكريين غير الخبراء، كان على شفير الإبادة الكاملة. عام 1931، أنشأ الشيوعيون الجمهورية السوفياتية الصينية في جيانغكسى، ولكن انتصارات قوات شيانج كاي شيك، أجبرت الشيوعيين على الجلاء عن المنطقة والسير باتجاه الشمال الغربي للوصول إلى يَنان قاطعين 8,000 ميل في ظرف سنة، لم ينج من الـ 100,000 شخص الذين انطلقوا في المسيرة سوى أقل من النصف، ولكنهم أعادوا تجميع صفوفهم وعزّزوا مواقعهم ضد الكومنتانغ حتى 1937 حين أعلِنَت الهدنة في سبيل محاربة العدو المشترك، اليابان. ثبّت ماو تسي تونغ نفسه أثناء المسيرة زعيمًا للشيوعيين.
rdf:langString
Dlouhý pochod (TZ: 長征 ZZ: 长征, pchin-jin: chángzhēng, český přepis: čchang-čeng) byl rozsáhlý ústup Rudé armády Komunistické strany Číny před Národní revoluční armádou Kuomintangu během čínské občanské války od října 1934 do října 1935. Dlouhý pochod se skládal z několika pochodů jednotlivých komunistických armád, které ustupovaly z jižní Číny na západ a poté na sever. Nejznámějším Dlouhým pochodem byl ústup z provincie Ťiang-si, který začal v říjnu 1934. První Rudá armáda (TZ: 紅一方面軍 ZZ: 红一方面军 hóng yī fāngmiàn jūn) Čínské sovětské republiky čelila od září 1933 páté obkličovací kampani KMT (第五次圍剿 dì wǔ cì wéi jiǎo) vedené generalissimem Čankajškem proti komunistickým pozicím v Ťiang-si. Na přelomu září a října 1934 již komunistickým jednotkám v Ťiang-si hrozilo úplné vyhlazení. 16. října se jejich větší části podařilo prolomit obklíčení a zahájily ústup: nejprve na západ a poté na sever. Cestou se vedení ujali Mao Ce-tung a Čou En-laj. Vojsko muselo překonat členitý terén plný horských pásem, řek a bažin a probojovat se přes pozice jednotek Kuomintangu a místních militaristů, či čelit jejich útokům. Jednou z takových bitev bylo i obsazení a zajištění mostu Lu-ting v květnu 1935 – jediného mostu přes řeku Ta-tu v provincii S’-čchuan. Do Jen-anu v provincii Šen-si, který se stal novou základnou čínských komunistů, došlo v říjnu 1935 pouhých 7 tisíc příslušníků Maovy 1. Rudé armády, desetina původního počtu. Podle Maova tvrzení 1. Rudá armáda na Dlouhém pochodu urazila 25 000 li (ca 14 tisíc km, v závislosti na přesné definici jednotky), ale již těsně po pochodu byl zveřejněn i nižší údaj 18 088 li (cca 10 tisíc km). Jocelyn & McEwen ve své práci změřili délku pochodu 1. Rudé armády na 6000 km, tedy méně než polovinu oficiální verze. Dlouhý pochod znamenal vzestup autority Mao Ce-tunga a Čou En-laje, kteří si během pochodu svým vedením získali podporu v KS Číny a pro KS Číny se Dlouhý pochod stal legendou.
rdf:langString
La Llarga Marxa (xinès tradicional: 長征, xinès simplificat: 长征, pinyin: Chángzhēng), també anomenada Gran Marxa, fou el viatge a través de l'interior de la Xina que van seguir les tropes del Partit Comunista de la Xina entre els anys 1934 i 1935, fugint de l'exèrcit de la República de la Xina. No va haver-hi una única Llarga Marxa, sinó una sèrie de marxes, en escapar diferents exèrcits del sud cap al nord i l'oest. La més coneguda és la marxa des de la província de Jiangxi, que va començar l'octubre de 1934. L'Exèrcit del Primer Front de la República Soviètica de la Xina, dirigit per una comissió militar inexperta, estava a punt de ser anihilat per les tropes de Chiang Kai-shek al seu reducte de Jiangxi, al sud del país. Els comunistes, liderats finalment per Mao Zedong i Zhou Enlai, van fer una retirada en cercle cap a l'oest i el nord. En total es van fer 12.500 quilòmetres durant 370 dies. La ruta va passar per terreny molt difícil fins a arribar a la província de Shaanxi, una zona remota que es trobava també sota control comunista. Amb la Llarga Marxa va començar l'ascensió al poder de Mao Zedong, a causa del seu lideratge durant la retirada, que li va valdre el suport dels membres del Partit. La duresa de la Llarga Marxa, que només va ser completada per una desena part de la força que va sortir de Jiangxi, va fer-ne un episodi prominent en la història del Partit Comunista de la Xina, i va consolidar el prestigi personal de Mao i els seus partidaris com a nous líders del partit per les dècades següents.
rdf:langString
Der Lange Marsch (chinesisch 長征 / 长征, Pinyin Chángzhēng) ist der zentrale Heldenmythos der Kommunistischen Partei Chinas und war ein militärischer Rückzug der Streitkräfte der Kommunistischen Partei Chinas von Oktober 1934 bis Oktober 1935, um sich aus der Einkreisung durch die Armee Chiang Kai-sheks zu befreien. Beim Langen Marsch waren mehrere Abteilungen der Roten Armee auf dem Weg nach Westen und Norden. Am bekanntesten ist der Marsch der Armeegruppe mit der Führungsspitze der Kommunistischen Partei Chinas, die innerhalb von 370 Tagen 12.500 Kilometer zurücklegte und dabei einige der unwegsamsten Regionen Chinas durchquerte. Während des Langen Marsches gelang es Mao Zedong, seine Macht innerhalb der Partei zu festigen und auszubauen. Nur etwa zehn Prozent der 90.000, die sich aus dem Jiangxi-Sowjet auf den Langen Marsch begaben, erreichten ihr Ziel.
rdf:langString
La Longa Marŝado (simpligita ĉina: 长征, tradicia ĉina: 長征 ; pinjino: Chángzhēng) estis masiva armea retiriĝo de la Ruĝa Armeo de la Ĉina Komunista Partio, la fronto de la Popola Liberiga Armeo, por eviti la postkuron de la armeo de Kuomintang (KMT aŭ ĉina naciista partio). Ekzistis ne unu Longa Marŝado, sed pluraj, kiel diversaj komunistaj armeoj en la sudo eskapis en la nordon kaj okcidenton. La plej konata estas la marŝo de Jiangxi provinco kiu komenciĝis en oktobro 1934. La Unua Fronto Armeo de la Ĉina Soveta Respubliko, kondukita de nesperta armea komisiono, estis sur la rando de kompleta ekstermo de la trupoj de Ĉiang Kai-ŝek en ilia fortikaĵo en Jiangxi-provinco. La komunistoj, sub la fina ordono de Mao Zedong kaj Zhou Enlai, eskapis okcidenten kaj norden, kiuj laŭdire trairis proksimume 12,500 kilometroj pli ol 370 tagojn. La itinero inkluzivis parton de la plej malfacila tereno de okcidenta Ĉinio vojaĝante okcidenten, ĝis Shaanxi. La Longa Marŝado igis la supreniron al potenco de Mao Zedong, kies gvidado dum la retiriĝo donis al li la subtenon de la membroj de la partio. La amaraj luktoj de la Longa Marŝado, kiuj estis entreprenitaj per nur dekono de la forto kiu forlasis Jianĝi, reprezentis signifan epizodon en la historio de la Komunista Partio de Ĉinio, kaj donis personan prestiĝon al Mao kaj liajn subtenantojn kiel la novaj gvidantoj de la partio en la sekvantaj jardekoj.
rdf:langString
Martxa Luzea (txinera tradizionalez: 長征; txinera sinplifikatuz: 长征; pinyinez: Chángzhēng) Txinako Alderdi Komunistako tropek, 1934 eta 1935 urteen artean, Txina barnean zehar egindako bidaia izan zen. Soldaduok Txinako Errepublikaren tropetatik ihesi zihoazen. Komunistek Jiangxiko probintzia menditsua, herrialdearen hegoaldean, beraien kontrolpean izatea lortu zuten, eta bertan aldarrikatu zuten. 1934ko urrian Chiang Kai-shekek zuzendutako indar nazionalistek komunistak inguratu zituzten. Buruzagi komunistek, orduan, iparraldera joatea erabaki zuten. Urtebeteko epean, Shaanxiko probintziara iritsi ziren, bertan euren kontrola mantenduz. Mao Zedongek Txina ipar-mendebaldean eskualde komunista ezartzea lortu zuen. Txinako komunistek egindako ibilbide gogorrari "Ibilaldi Luzea" edo "Martxa Luzea" deritzo. Ehun bat mila gizon abiatu ziren euren familiekin 1934an Mao eta Lin Biao nagusi zituztela. Egunean 60 eta 80 kilometro bitartean egiten zituzten eta Shensira 1935eko urriaren 20an iritsi ziren. 100.000 komunista haietatik 30.000 besterik ez ziren bizirik atera martxa hartatik, 12.874km egin ostean. Martxa Luzea Txinako Herri Errepublikarentzat inspirazio abertzalearen iturri handia izan da. gurutzatu zutenekoa, Tashueh Shan mendiak igaro zituztenekoa eta Sikan padura eskualdean zehar ibili zirenekoa ekartzen dituzte gogora. Martxa luzearen ondorioz, komunistek eskualde trinko eta leial bat lortu zuten, inoiz ere ez galduko zutena. Beste ondorioetako bat hauxe izan zen: Mao Zedongek bere buruzagitza indartu ez ezik, eztabaida ezina bihurtu zen bere alderdiaren barruan.
rdf:langString
La Larga Marcha (en chino tradicional, 長征; en chino simplificado, 长征; pinyin, Cháng Zhēng), también llamada Gran Marcha, fue un episodio de la primera etapa de la Guerra civil china que se produjo entre los años 1934 y 1935, que consistió en una retirada de 12 500 kilómetros, desde el sur al norte del país, del Ejército Rojo, las fuerzas armadas del Partido Comunista de China (PCCh), huyendo del Ejército nacionalista al mando de Chiang Kai-shek. Supuso el reconocimiento del liderazgo de Mao Zedong en el PCCh. Los comunistas habían logrado establecer una zona bajo su control en un área montañosa de la provincia de Jiangxi, en el sur del país, donde establecieron la República Soviética de China. Acosados por las fuerzas de la República, dirigidas por el generalísimo Chiang Kai-shek, el 16 de octubre de 1934 los dirigentes comunistas decidieron emprender la huida hacia el interior, que los llevaría un año después a la provincia norteña de Shaanxi, en una región aún más remota que se encontraba también bajo control comunista. Durante la Larga Marcha, los comunistas, eventualmente liderados por Mao Zedong y Zhou Enlai, escaparon en círculos hacia el oeste y el norte, recorriendo alrededor de 12 500 kilómetros en 370 días. La dureza del viaje a través de la China interior, que solo completaría alrededor de una décima parte de las tropas que salieron de Jiangxi, haría de este uno de los episodios más significativos y determinantes en la historia del Partido Comunista de China, que sellaría el prestigio personal de los nuevos dirigentes del Partido, con Mao a la cabeza, en las décadas siguientes.
rdf:langString
The Long March (Chinese: 长征; pinyin: Chángzhēng, lit. Long Expedition) was a military retreat undertaken by the Red Army of the Chinese Communist Party (CCP), the forerunner of the People's Liberation Army, to evade the pursuit of the National Army of the Chinese Nationalist Party (CNP/KMT). Strictly speaking, the Long March was a series of marches, as various Communist armies in the south escaped to the north and west. However, the most famous began in the Jiangxi (Jiangxi) province in October 1934 and ended in the Shaanxi province in October 1935. The First Front Army of the Chinese Soviet Republic, led by an inexperienced military commission, was on the brink of annihilation by Generalissimo Chiang Kai-shek's troops in their stronghold in Jiangxi province. The CCP, under the eventual command of Mao Zedong and Zhou Enlai, escaped in a circling retreat to the west and north, which reportedly traversed over 9,000 kilometres (5,600 mi) over 370 days. The route passed through some of the most difficult terrain of western China by traveling west, then north, to Shaanxi. The Long March began the ascent to power of Mao Zedong, whose leadership during the retreat gained him the support of the members of the party. The bitter struggles of the Long March, which was completed by only about one-tenth of the force that left Jiangxi (about eight thousand of some hundred thousand), would come to represent a significant episode in the history of the CCP, and would seal the personal prestige of Mao and his supporters as the new leaders of the party in the following decades.
rdf:langString
Mars Panjang (Oktober 1934 – Oktober 1935) adalah suatu penarikan mundur militer yang dilakukan oleh Tentara Merah Partai Komunis Tiongkok, pendahulu Tentara Pembebasan Rakyat, untuk menghindari pengejaran tentara Kuomintang (KMT atau Partai Nasionalis Tiongkok). Peristiwa tersebut bukanlah satu Mars Panjang, tetapi serangkaian perjalanan jauh, ketika berbagai tentara Komunis di wilayah selatan melarikan diri ke wilayah utara dan barat. Peristiwa yang paling dikenal adalah mars dari provinsi Jiangxi yang dimulai pada Oktober 1934. Tentara Komunis, yang berada dibawah komando Mao Zedong dan Zhou Enlai, melarikan diri dalam sebuah retret memutar ke wilayah barat dan utara, yang dikabarkan berjalan sejauh lebih dari 9.000 kilometer (6.000 mil) selama lebih dari 370 hari.
rdf:langString
La Longue Marche (en chinois 长征, pinyin : Chángzhēng), parfois appelée « La Marche de dix mille li » (万里长征) ou « de vingt-cinq mille li » (二万五千里长征), est un périple de plus d'un an, mené par l'Armée populaire de libération et une partie de l'appareil du Parti communiste chinois pour échapper à l'Armée nationale révolutionnaire du Kuomintang de Tchang Kaï-chek durant la guerre civile chinoise. C'est durant cette marche que Mao Zedong s'affirme comme le chef des communistes chinois. Commencée le 15 octobre 1934, la Longue Marche prit fin le 19 octobre 1935 et coûta la vie à entre 90 000 et 100 000 hommes rien qu'au sein des troupes communistes.
rdf:langString
La lunga marcia (长征S, chángzhēngP) fu una gigantesca ritirata militare intrapresa dall'Armata Rossa Cinese del Partito comunista (solo in seguito chiamato Esercito Popolare di Liberazione) per ritirarsi, nel 1934, dalle quinte campagne di accerchiamento da parte delle truppe del Kuomintang agli ordini di Chiang Kai-shek. L'esercito impiegò 370 giorni (dal 16 ottobre 1934 al 22 ottobre 1935) per passare dal Jiangxi allo Shaanxi e per percorrere circa 12.000 km tra altopiani aridi, montagne prive di strade, cime innevate e fiumi imponenti come il Chang Jiang, il tutto continuando a combattere per aprirsi la strada.
rdf:langString
長征(ちょうせい、簡体字中国語: 长征; 繁体字中国語: 長征; 拼音: Chángzhēng; 英語: Long March)は、国民党軍に敗れた紅軍(中国共産党)が、中華ソビエト共和国の中心地であった江西省瑞金を放棄し、1934年から1936年にかけて国民党軍と交戦しながら、1万2500kmを徒歩で続けた移動をいう。「西遷」(せいせん)、「大西遷」ともいう。中国国民党からは「大流竄」と呼ばれた。
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 장정 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 장정(長征)은 중국공산당 홍군(紅軍)이 국민당군의 포위망을 뚫고 370일에 거쳐, 12,500km의 거리를 걸어서 옌안으로 탈출한 사건이다. 대서천(大西遷) 또는 대장정(大長征)이라고도 한다. 군사적으로는 패주였지만 중국 전역에 걸쳐 홍군의 이념을 알리고 중요 핵심 지도자급 인물들이 생존했으며 홍군의 전략, 전술 발전에 크게 기여한 사건이었기에 중국공산당 발전의 중대한 계기가 되었다. 장정을 통해 홍군의 전략인 게릴라전(유격전)이 발전했고 마오쩌둥이 핵심 지도자로 등극하였다.
rdf:langString
De Lange Mars (oktober 1934 - oktober 1935) was een strategische verplaatsing ondernomen door ongeveer 130.000 Chinese communisten van het Rode Leger. De mars liep van Jiangxi naar Yan'an in Shaanxi. Tienduizenden overleefden de tocht niet. De Jiangxi Sovjet, waartoe Mao Zedong behoorde, was in 1934 door de Nationalisten omsingeld. Er werd besloten dat iedereen die communist was en in staat was te lopen, een mars zou maken naar Yan'an, omdat dat gebied ontoegankelijker en makkelijker te verdedigen was. Bovendien legde het Nationale Revolutionaire Leger de strop steeds strakker om hun nek in het zuiden. Een groep van ongeveer 100.000 tot 130.000 personen verzamelde zich en brak door de omsingeling heen. Verscheidene incidenten vonden plaats. De Tibetanen van Sichuan waren bijvoorbeeld niet blij met het Rode Leger, en begonnen een guerrilla vanuit de bossen. Chiang Kai-shek maakte gebruik van de Lange Mars. Krijgsheren van provincies die het Rode Leger zagen aankomen sloeg namelijk de schrik om het hart, waarna ze maar wat graag Chiang als meerdere erkenden. De communisten werden voortdurend opgejaagd door de politie die onder leiding stond van de nationalisten die alle communistische invloeden als een bedreiging zagen. Ook Chiangs troepen joegen ze heel China door. Soms werden ze gebombardeerd door Chiangs kleine luchtmacht. Bij de rivier de Dadu wisten de communisten de Ludingbrug, een hangbrug uit 1706, te veroveren. Volgens de officiële versie hadden de Nationalisten de planken weggehaald en hielden ze de brug onder schot met mitrailleurs. Communistische zelfmoordcommando's wisten via de kettingen naar de overkant te klimmen en deze mitrailleursnesten uit te schakelen. De brug werd hersteld en de Roden konden aan een dreigende omsingeling ontsnappen. De groep legde een route af die hen eerst naar de bergen in het westen voerde, en vervolgens naar de noordelijke hooglanden van Shaanxi. Daar kwam de groep letterlijk gedecimeerd aan. Ondertussen hadden ze communisten van elders opgenomen, en was Mao benoemd tot de onbetwiste leider van de CCP. Het is niet helemaal duidelijk hoe lang de mars was. Volgens de communisten ging het om een tocht van ongeveer 10.000 kilometer. Volgens de Britse wandelaars Ed Jocelyn en Andy McEwan, die de tocht in 2003 na 384 dagen volbrachten, was die 'slechts' zo'n 6000 kilometer. De schrijfster Jung Chang heeft in haar boek Mao, het onbekende verhaal fel uitgehaald naar de leiding. Volgens haar lieten ze zich dragen terwijl de massa moest lopen, en waren veel verhalen (waaronder de verovering van de brug over de Dadu) uit de duim gezogen. Het is hoogstwaarschijnlijk dat de leiding van de CCP en Mao de verhalen op veel punten voor hun eigen mythevorming hebben opgeblazen. Onlangs is ook bekend geworden dat Chiang Kai-shek nooit achter Mao heeft aangezeten. Dit omdat de zoon van Chiang Kai-shek in Moskou "vast" werd gehouden. Hij dacht dat als hij zou ingrijpen, de Russische communisten zijn zoon de nek om zouden draaien.
rdf:langString
Długi Marsz (chiń. upr. 长征; chiń. trad. 長征; pinyin Chángzhēng) – przegrupowanie Chińskiej Robotniczo-Chłopskiej Armii Czerwonej z prowincji Jiangxi w południowo-wschodnich Chinach do Chin północno-zachodnich w okresie od października 1934 do października 1935 roku. W czasie drugiej rewolucyjnej wojny domowej (1927–1934) Czang Kaj-szek rozpoczął w 1930 roku cykl pięciu kampanii okrążających, mających na celu zniszczenie baz rewolucyjnych Komunistycznej Partii Chin w prowincjach Jiangxi, Hunan, Fujian i Zhejiang. Podczas piątej kampanii wojska Kuomintangu otoczyły Centralną Bazę Rewolucyjną w Ruijin w prowincji Jiangxi. W październiku 1934 roku główne wojska KPCh zdołały przebić się przez pierścień armii Czang Kaj-szeka i rozpoczęły marsz w kierunku północnych Chin, po drodze łącząc się z pozostałymi siłami komunistycznymi. W Długim Marszu uczestniczyło 70 tysięcy żołnierzy i 30 tysięcy cywilów. Siły komunistyczne przeszły przez jedenaście prowincji, przebywając 12 tysięcy kilometrów i w październiku 1935 roku dotarły do prowincji Shaanxi. W czasie stoczonych podczas Długiego Marszu walk ze ścigającymi je siłami Kuomintangu wojska komunistyczne straciły prawie 50% swojego stanu osobowego. Podczas Długiego Marszu, w styczniu 1935 roku w Zunyi na rozszerzonej naradzie Biura Politycznego Komitetu Centralnego wybrano nowe kierownictwo KPCh, na czele z Mao Zedongiem.
rdf:langString
A Grande Marcha (chinês simplificado: 长征; pinyin: Chángzhēng) foi uma retirada dos esquadrões do Partido Comunista Chinês para fugir à perseguição do exército do Kuomintang. O Exército Vermelho dos Operários e Camponeses da China, liderado por Mao Zedong e Zhou Enlai, composto por 100 mil homens (30 mil soldados, dos quais 20 mil feridos, e 70 mil camponeses) percorreu, entre 16 de outubro de 1934 e 20 de outubro de 1935, 12,5 mil km em condições extremamente duras. A marcha prolongou-se até que as tropas comunistas estabeleceram-se na região de Shensi, extremo norte da China.
rdf:langString
Den långa marschen var en serie reträttmarscher som den kinesiska Röda armén genomförde mellan 16 oktober 1934 och 19 oktober 1935 för att undkomma den Nationella revolutionära arméns inringning av den Kinesiska sovjetrepubliken i Jiangxi och andra basområden för Röda armén.
rdf:langString
Великий поход (кит. трад. 長征, упр. 长征, пиньинь Chángzhēng, палл. Чанчжэн) — переход армии китайских коммунистов (КПК) из южного Китая через труднодоступные горные районы в Яньаньский округ провинции Шэньси в 1934—1936 годах. Также известен, как Северо-западный поход. Протяжённость маршрута превысила 8000 км. Великий поход представлял собой повсеместный отход коммунистов с занимаемых позиций и разрозненных контролируемых территорий, объединение отдельных коммунистических отрядов и закреплением в районе на стыке тогдашних провинций Шэньси, Ганьсу и Нинся, который контролировал коммунист Гао Ган.
rdf:langString
长征,是1934年10月至1936年10月期间(抗日戰爭全面爆發前),中国共产党领导的中国工农红军红一方面军(“中央红军”)、红二方面军、红四方面军和红二十五军从中央苏区和南方苏区开始的战略转移,其最终抵达、汇聚于陕甘苏区。军队到达陕甘苏区后,1935年12月,中共中央政治局常委毛泽东在报告中使用“长征”一词,是为中國共產黨党史上的首次。而國民革命軍則稱為追剿、剿匪。红一方面军行程二万余华里,在其党史中又称“二万五千里长征”。1936年红一、二、四方面军在甘肃会宁会合。紅一方面軍在其368天的战略转移与逃亡期间,每一两天就有一次遭遇战,且共有15天大决战。白天行军235天,夜间行军18天,休息共44天,平均每走114英里休息一次。紅一方面軍平均每天行军71华里,共进行380余次战役战斗,进攻占领62座县城,红军陣亡的营以上干部有430人,平均年龄不到30岁。此次战略转移,这些军队穿越大面积的雪山、高寒的高原草甸、永久冻土带和无人区,共经过11个省、18座大山、24条大河、5座连续的雪山。中華民國國民政府和中國國民黨在部分场合非正式的称之为流窜或西竄,然由于两岸史观和论述侧重不同,并未见到中華民國國民政府和中國國民黨对这一事件有唯一、持续的专有称呼。
rdf:langString
Великий похід (кит. 長征, трансліт. 长征, латиніз. Chángzhēng) — легендарний похід армії китайських комуністів. Великий похід був загальним виходом комуністів із займаних позицій та підконтрольних територій, об'єднанням окремих комуністичних загонів та закріпленням в Особливому районі зі столицею в Яньані, який контролював .
xsd:nonNegativeInteger
62578
xsd:string
Germany
xsd:string
*Nationalist Party
xsd:string
* AlliedwarlordsSupported by:
xsd:string
*Chinese Communist PartySupported by:
xsd:string
Nationalist Government
xsd:date
1934-10-16
xsd:string
Armies of theChinese Communist Partyevade theKuomintangarmies and KMT-aligned warlords
xsd:string
7,000 (October 1935)
xsd:string
First Front Red Army: 69,000 (October 1934)
xsd:string
over 300,000