Locked-in syndrome
http://dbpedia.org/resource/Locked-in_syndrome an entity of type: Thing
متلازمة المُنْحَبِس (بالإنجليزية: Locked-in syndrome)هي الحالة المرضية التي يكون فيها المريض في حالة استيقاظ ووعي ولكنه غير قادر على التواصل الشفهي مع الآخرين بسبب كونه في حالة شلل كامل لكل عضلاته الإرادية عدا عضلات العينين. ومتلازمة المنحبس التامة هي حالة أشد يفقد فيها المريض حتى قدرة التحكم بالعينين. مُتلازِمة المُنحَبِس الكليّة نسخة من متلازمة المنحبس ولكنّها تتضمّن انشلال عضلات العين ايضًا قام كلٌ من Fred Plum وJerome Posner باستخدامِ هذا المصطلح لهذه الحالة أول مرّة عام 1966.هناك أيضًا تسميات أخرى لهذه الحالة مثل cerebromedullospinal disconnection,, ،de-efferented state psedocoma,، ventral pontine syndrome.
rdf:langString
Bere baitan itxitakoaren sindromea gaixotasun neurologikoa da, normalean istripu zerebrobaskular batek eraginda. Konortea guztiz normal eduki arren gorputzeko ia borondatezko muskulu guztiak paralizatuak izatearen ondorioz pazientea komunikatu ezin denean sortzen den egoera. Normalean, begiak ez ditu paralizatuak izaten.
rdf:langString
Locked-in syndrome (LIS), also known as pseudocoma, is a condition in which a patient is aware but cannot move or communicate verbally due to complete paralysis of nearly all voluntary muscles in the body except for vertical eye movements and blinking. The individual is conscious and sufficiently intact cognitively to be able to communicate with eye movements. Electroencephalography results are normal in locked-in syndrome.Total locked-in syndrome, or completely locked-in state (CLIS), is a version of locked-in syndrome wherein the eyes are paralyzed as well. Fred Plum and Jerome B. Posner coined the term for this disorder in 1966.
rdf:langString
Is riocht é an siondróm iniata, mar a thugtar air freisin an bréagchóma freisin, ina mbíonn othar ar an eolas ach nach féidir leo bogadh nó cumarsáid a dhéanamh mar gheall ar pairilis iomlán i mbeagnach gach matán deonach sa chorp ach amháin i gcás gluaiseachtaí ingearacha súl agus caochadh súile Tá an duine comhfhiosach agus slán a dhóthain go cognaíoch le bheith in ann cumarsáid a dhéanamh le gluaiseachtaí súl. Bíonn torthaí eleictreinceifealagrafaíochta normalachabainteach leis an siondróm iniata . Leagan de shiondróm iniata is ea an siondróm iniata iomlán, ina bhfuil pairilis ar na súile freisin. B'iad Fred Plum agus Jerome B. Posner a chum an téarma don neamhord seo sa bhliain 1966.
rdf:langString
Zespół zamknięcia (ang. locked-in syndrome) – stan, w którym pacjent jest w pełni przytomny i świadomy, lecz nie jest w stanie poruszać się z powodu całkowitego paraliżu niemalże wszystkich mięśni szkieletowych. Jest to skutek uszkodzenia w obrębie pnia mózgu, w którym doszło do zniszczenia brzusznej części mostu. Ze względu na dyskoordynację oddychania z napięciem strun głosowych wydawanie jakichkolwiek dźwięków jest niemożliwe. Jedyną możliwością porozumiewania się przez chorego jest mruganie powiekami oraz poruszanie oczami, ponieważ zdolność do wykonywania tych ruchów pozostaje zachowana. Poza tym nie dochodzi do uszkodzenia zdolności myślenia ani kojarzenia, bo w przeciwieństwie do stanu wegetatywnego, wyższe struktury mózgowia pozostają w pełni sprawne.
rdf:langString
闭锁综合征（Locked-in syndrome (LIS), pseudocoma）是指患者虽然意识清醒，但却由于全身随意肌（除眼睛外）全部瘫痪，导致患者不能活动、不能自主说话的一种综合征。如果患者眼睛也瘫痪，则被称为完全性闭锁综合征 (Total locked-in syndrome, Completely locked-in state (CLIS))，它是闭锁综合征的一种特殊形式。闭锁综合征是在1966年由美国神经学家弗雷德·普拉姆（Fred Plum）和杰罗姆·波斯纳（Jerome Posner）首先提出。闭锁综合征有时也被称为脑延脊髓中断（cerebromedullospinal disconnection）、去传出状态（de-efferented state）、假性昏迷（pseudocoma）、脑桥腹外侧综合征（ventral pontine syndrome）或基督山综合征（Monte-Cristo syndrome）。
rdf:langString
Syndrom uzamčení (anglicky: Locked-in syndrome), i v češtině běžně Locked-in syndrom, je stav vážné poruchy mozku, při které u pacienta dojde ke kompletní paralýze všech vůlí ovlivnitelných svalů (příčně pruhovaná svalovina) s výjimkou většiny okohybných svalů (hybnost očních víček a očních bulbů). Jediný okohybný sval, který je také postižen, je postranní přímý sval oční (m. rectus lateralis), jelikož je inervován jiným nervem než ostatní okohybné svaly (odtahovacím nervem). Pacient se tedy není schopný hýbat (kvadruplegie) a verbálně komunikovat, zároveň je však při vědomí a je schopen myslet, slyšet, vnímat, rozumět a pamatovat si. Jediným způsobem komunikace je mrkání očními víčky (např. 1× mrknutí = ne, 2× mrknutí = ano). U celkového syndromu uzamčení dochází k paralýze i očních svalů
rdf:langString
Das Locked-in-Syndrom (engl.; dt. Eingeschlossensein- bzw. Gefangensein-Syndrom) bezeichnet einen Zustand, in dem ein Mensch zwar bei Bewusstsein, jedoch körperlich fast vollständig gelähmt und unfähig ist, sich sprachlich oder durch Bewegungen verständlich zu machen.
rdf:langString
Enfermiteco aŭ enfermiteca sindromo estas medicina sindromo de paralizo de preskaŭ ĉiuj en la korpo krom tiuj de la okuloj. La paciento, kvankam konscia kaj kapabla je percepto, ne povas esprimi sin lingve aŭ per movoj. La ebleco interkomuniki reduktiĝas al moviĝo de la okuloj. La aŭdkapablo ne estas trafita, do la paciento povas respondi per okulmovo al jes/ne-demandoj. Se ankaŭ la okulmuskoloj estas paralizitaj („kompleta enfermiteco“), bezonatas (ekzemple Dasher) por provizi la pacienton per ioma interkomunikiĝo. Ankaŭ tiuj, kiuj povas movigi siajn okulojn, povas uzis tiujn interfacojn.
rdf:langString
El síndrome de enclaustramiento (locked-in syndrome del inglés) se debe a una lesión en el tallo cerebral a nivel de la protuberancia anular. Es una enfermedad en la que el paciente está alerta y despierto pero no puede moverse o comunicarse verbalmente debido a una completa parálisis de casi todos los músculos voluntarios en el cuerpo excepto por los ojos. El síndrome de enclaustramiento total es una versión donde además hay oftalmoplejía (parálisis ocular). El término para esta dolencia fue acuñado por Fred Plum y Jerome Posner en 1966. Las causas pueden ser daño traumático del cerebro, enfermedad del sistema circulatorio, daño de las células nerviosas y sobredosis de medicamentos. El síndrome de enclaustramiento es conocido además como pseudocoma, desconexión cerebrobulboespinal, síndro
rdf:langString
Le syndrome d'enfermement (en anglais locked-in syndrome), également connu sous le nom de syndrome de désafférentation motrice ou syndrome de verrouillage, est un état neurologique rare dans lequel le patient est éveillé et totalement conscient — il voit tout, il entend tout — mais ne peut ni bouger ni parler, en raison d'une paralysie complète excepté le mouvement des paupières et parfois des yeux (les mouvements oculaires verticaux sont habituellement préservés). Les facultés cognitives du sujet sont en revanche intactes.
rdf:langString
La sindrome locked-in o sindrome del chiavistello è una condizione nella quale il paziente è cosciente e sveglio, ma non può muoversi oppure comunicare, a causa della completa paralisi di tutti i muscoli volontari del corpo; è anche nota come disconnessione cerebromedullospinale, stato de-efferentato, pseudocoma, o sindrome ventrale pontina.
rdf:langString
Het locked-in-syndroom of pseudocoma is een neurologische aandoening waarbij bijna alle communicatiemogelijkheden van de patiënt zijn weggevallen waardoor het lijkt alsof hij comateus is. Andere benamingen zijn de-efferente toestand en cerebromedullospinale disconnectie.
rdf:langString
Síndrome do encarceramento é uma rara condição, na qual os movimentos do corpo inteiro são paralisados, com exceção dos olhos, mas as faculdades mentais se mantêm perfeitas. Ela ocorre devido à incapacidade do cérebro de comunicar-se com os músculos, devido à fraca recepção dos impulsos elétricos pelas fibras musculares. Em alguns casos, a síndrome causa paralisia total, apresentando um quadro semelhante à morte cerebral; em outros, o paciente consegue mover os olhos verticalmente e eventualmente as pálpebras. Atualmente, a condição é incurável, e a grande parte dos portadores morre no primeiro ano após entrar na condição.
rdf:langString
Синдро́м «за́пертого челове́ка» (синдром изоляции, синдром деэфферентации) (англ. locked-in syndrome) — синдром, который характеризуется отсутствием адекватной реакции больного на внешние, в том числе и словесные, стимулы из-за и паралича бульбарной, мимической и жевательной мускулатуры. Причинами развития синдрома могут быть инфаркт ствола мозга на основании моста, инфаркт основания мозга, инфаркт основания среднего мозга, кровоизлияние в мозг, , синдром Гийена — Барре, полиомиелит, миастения, пароксизмальная миоплегия, некоторые яды.
rdf:langString
rdf:langString
متلازمة المنحبس
rdf:langString
Syndrom uzamčení
rdf:langString
Locked-in-Syndrom
rdf:langString
Enfermiteco
rdf:langString
Síndrome de enclaustramiento
rdf:langString
Bere baitan itxitakoaren sindrome
rdf:langString
Bréagchóma
rdf:langString
Syndrome d'enfermement
rdf:langString
Sindrome locked-in
rdf:langString
Locked-in syndrome
rdf:langString
Locked-in-syndroom
rdf:langString
Zespół zamknięcia
rdf:langString
Синдром запертого человека
rdf:langString
Síndrome do encarceramento
rdf:langString
闭锁综合征
rdf:langString
Locked-in syndrome
rdf:langString
Locked-in syndrome
xsd:integer
157052
xsd:integer
1099469754
xsd:double
344.81
rdf:langString
rdf:langString
G93.8
rdf:langString
D011782
rdf:langString
Locked-in syndrome can be caused by a stroke at the level of the basilar artery denying blood to the pons, among other causes.
rdf:langString
Cerebromedullospinal disconnection, de-efferented state, pseudocoma, ventral pontine syndrome
rdf:langString
Syndrom uzamčení (anglicky: Locked-in syndrome), i v češtině běžně Locked-in syndrom, je stav vážné poruchy mozku, při které u pacienta dojde ke kompletní paralýze všech vůlí ovlivnitelných svalů (příčně pruhovaná svalovina) s výjimkou většiny okohybných svalů (hybnost očních víček a očních bulbů). Jediný okohybný sval, který je také postižen, je postranní přímý sval oční (m. rectus lateralis), jelikož je inervován jiným nervem než ostatní okohybné svaly (odtahovacím nervem). Pacient se tedy není schopný hýbat (kvadruplegie) a verbálně komunikovat, zároveň je však při vědomí a je schopen myslet, slyšet, vnímat, rozumět a pamatovat si. Jediným způsobem komunikace je mrkání očními víčky (např. 1× mrknutí = ne, 2× mrknutí = ano). U celkového syndromu uzamčení dochází k paralýze i očních svalů. Syndrom uzamčení je důsledkem léze mozkového kmene, při kterém je poškozená ventrální část Varolova mostu (k jejímu poškození může dojít i v důsledku infarktu varolova mostu). Ve francouzštině pro tuto nemoc existuje název maladie de l'emmuré vivant, což doslovně znamená „choroba zazdění zaživa.“ Název této nemoci byl poprvé použit v roce 1966 Plumem a Posnerem.
rdf:langString
متلازمة المُنْحَبِس (بالإنجليزية: Locked-in syndrome)هي الحالة المرضية التي يكون فيها المريض في حالة استيقاظ ووعي ولكنه غير قادر على التواصل الشفهي مع الآخرين بسبب كونه في حالة شلل كامل لكل عضلاته الإرادية عدا عضلات العينين. ومتلازمة المنحبس التامة هي حالة أشد يفقد فيها المريض حتى قدرة التحكم بالعينين. مُتلازِمة المُنحَبِس الكليّة نسخة من متلازمة المنحبس ولكنّها تتضمّن انشلال عضلات العين ايضًا قام كلٌ من Fred Plum وJerome Posner باستخدامِ هذا المصطلح لهذه الحالة أول مرّة عام 1966.هناك أيضًا تسميات أخرى لهذه الحالة مثل cerebromedullospinal disconnection,, ،de-efferented state psedocoma,، ventral pontine syndrome.
rdf:langString
Das Locked-in-Syndrom (engl.; dt. Eingeschlossensein- bzw. Gefangensein-Syndrom) bezeichnet einen Zustand, in dem ein Mensch zwar bei Bewusstsein, jedoch körperlich fast vollständig gelähmt und unfähig ist, sich sprachlich oder durch Bewegungen verständlich zu machen. Kommunikationsmöglichkeiten nach außen ergeben sich meist nur durch die erhaltene vertikale Augenbeweglichkeit, und wenn auch diese verloren gegangen ist, durch eine Messung der Pupillenerweiterung. Die Verwendung eines Brain-Computer-Interfaces ist eine weitere Möglichkeit, dem Betroffenen die Kommunikation mit der Außenwelt zu ermöglichen. Der Hörsinn ist völlig intakt. Fragen, die mit „ja“ oder „nein“ beantwortet werden können, kann mancher Erkrankte durch Augenbewegungen oder Augenzwinkern beantworten. Wenn gar keine willentliche Muskelaktivität vorhanden ist, spricht man vom vollständigen Locked-in-Syndrom (completely locked-in syndrome, CLIS).
rdf:langString
Enfermiteco aŭ enfermiteca sindromo estas medicina sindromo de paralizo de preskaŭ ĉiuj en la korpo krom tiuj de la okuloj. La paciento, kvankam konscia kaj kapabla je percepto, ne povas esprimi sin lingve aŭ per movoj. La ebleco interkomuniki reduktiĝas al moviĝo de la okuloj. La aŭdkapablo ne estas trafita, do la paciento povas respondi per okulmovo al jes/ne-demandoj. Se ankaŭ la okulmuskoloj estas paralizitaj („kompleta enfermiteco“), bezonatas (ekzemple Dasher) por provizi la pacienton per ioma interkomunikiĝo. Ankaŭ tiuj, kiuj povas movigi siajn okulojn, povas uzis tiujn interfacojn. Kaŭzo de enfermiteca sindromo plej ofte estas lezo en la cerba ponto kaŭzita per apopleksio aŭ trombozo en tiu tre baza cerba strukturo. Ankaŭ la superdozo de iuj medikamentoj povas okazi enfermitecon. Malfacilas klare distingi enfermitecon disde paraplegioj kun konsciperdo. La vertikala okulmoviĝo restas ebla, ĉar ties cerba centro situas ne en, sed super la cerba ponto - kontraŭe al la horizontala, kies kontrolcentro situas en la cerba ponto. Iuj povas movigi ankaŭ iliajn aliajn faciajn muskolojn. La flegado de enfermitoj ne facilas. Necesas traktado per fizioterapio kaj psikoterapio kaj daŭra subteno al restarigo de memstareco. Kutime la paciento ne povas gluti kaj estas bezonata . Se la enfermito povas mem spiri, li ne povas kunordigi la spiradon kaj la eldonadon de la voĉojn; tiu okazas, ke la parolpovo perdas, eĉ se la voĉkordoj restis intaktaj. ofte sukcese povas restarigi la kapablon gluti kaj paroli. En kelkaj kazoj la paciento eĉ sukcesas relerni la iradon kun helpo de rulapogilo. La elektra stimulado de muskuloj kaj nervoj povas helpi la movadon. La terapio ne estas unueca. Unuavide enfermitoj similas al komatuloj, ambaŭ kuŝas senmove kaj senemocie. Sed enfermitoj perceptas kaj konscias kiel sanuloj, nur ne povas esprimi sin, dum komatuloj neniel rimarkas sian ĉirkaŭon. Grandan publikan atenton pri enfermiteco atingis la filmbiografio „“ (2007, reĝisoro Julian Schnabel), kiu temis pri la enfermiteca sindromo laŭ la sorto de Jean-Dominique Bauby. Tiu franca ĵurnalisto mem suferis tian apopleksion kaj trovis sin enfermita. Poste kun helpo de sia logoterapiistino li okule diktis sian samtitolan aŭtobiografian verkon. 90% de la enfermitoj vivas ne pli ol 4 monatojn post la traŭmo, aliaj vivas en tiu stato multajn jarojn.
rdf:langString
El síndrome de enclaustramiento (locked-in syndrome del inglés) se debe a una lesión en el tallo cerebral a nivel de la protuberancia anular. Es una enfermedad en la que el paciente está alerta y despierto pero no puede moverse o comunicarse verbalmente debido a una completa parálisis de casi todos los músculos voluntarios en el cuerpo excepto por los ojos. El síndrome de enclaustramiento total es una versión donde además hay oftalmoplejía (parálisis ocular). El término para esta dolencia fue acuñado por Fred Plum y Jerome Posner en 1966. Las causas pueden ser daño traumático del cerebro, enfermedad del sistema circulatorio, daño de las células nerviosas y sobredosis de medicamentos. El síndrome de enclaustramiento es conocido además como pseudocoma, desconexión cerebrobulboespinal, síndrome de cautiverio y síndrome protuberancial central.
rdf:langString
Bere baitan itxitakoaren sindromea gaixotasun neurologikoa da, normalean istripu zerebrobaskular batek eraginda. Konortea guztiz normal eduki arren gorputzeko ia borondatezko muskulu guztiak paralizatuak izatearen ondorioz pazientea komunikatu ezin denean sortzen den egoera. Normalean, begiak ez ditu paralizatuak izaten.
rdf:langString
Locked-in syndrome (LIS), also known as pseudocoma, is a condition in which a patient is aware but cannot move or communicate verbally due to complete paralysis of nearly all voluntary muscles in the body except for vertical eye movements and blinking. The individual is conscious and sufficiently intact cognitively to be able to communicate with eye movements. Electroencephalography results are normal in locked-in syndrome.Total locked-in syndrome, or completely locked-in state (CLIS), is a version of locked-in syndrome wherein the eyes are paralyzed as well. Fred Plum and Jerome B. Posner coined the term for this disorder in 1966.
rdf:langString
Le syndrome d'enfermement (en anglais locked-in syndrome), également connu sous le nom de syndrome de désafférentation motrice ou syndrome de verrouillage, est un état neurologique rare dans lequel le patient est éveillé et totalement conscient — il voit tout, il entend tout — mais ne peut ni bouger ni parler, en raison d'une paralysie complète excepté le mouvement des paupières et parfois des yeux (les mouvements oculaires verticaux sont habituellement préservés). Les facultés cognitives du sujet sont en revanche intactes. Le syndrome d'enfermement est consécutif majoritairement à un accident vasculaire cérébral (abrégé en AVC), plus rarement à un traumatisme, détruisant le pont (ou protubérance, une partie du tronc cérébral), partie du système nerveux central située à l'intérieur du crâne qui sert de passage aux nerfs qui vont vers le cerveau et à ceux qui en partent. Les causes du locked-in syndrome sont communes aux facteurs de risques de tous les accidents vasculaires cérébraux : cholestérol, hypertension artérielle, diabète, etc. mais parfois aucun facteur n’est décelé. Les patients atteints de ce syndrome sont pleinement conscients de leur corps et de leur environnement. Bien que n'ayant pas ou peu de contrôle sur leurs membres, ils peuvent les situer avec exactitude dans l'espace, et contrairement aux patients paralysés à la suite d'une atteinte de la moelle épinière, ressentent encore le toucher et la douleur. Le syndrome d'enfermement est aussi dénommé : « syndrome protubérentiel ventral », « état de désafférentation motrice supranucléaire », ou encore « déconnexion cérébro-médullaire spinale pseudo-coma »[source insuffisante]. Le locked-in syndrome ne doit pas être confondu avec la paralysie du sommeil, un trouble du sommeil ou plus précisément une parasomnie selon la Classification internationale des troubles du sommeil, qui se caractérise par le fait que le sujet, sur le point de s'endormir (paralysie hypnagogique) ou de s'éveiller (paralysie hypnopompique) mais tout à fait conscient, se trouve dans l'incapacité d'effectuer tout mouvement volontaire.
rdf:langString
Is riocht é an siondróm iniata, mar a thugtar air freisin an bréagchóma freisin, ina mbíonn othar ar an eolas ach nach féidir leo bogadh nó cumarsáid a dhéanamh mar gheall ar pairilis iomlán i mbeagnach gach matán deonach sa chorp ach amháin i gcás gluaiseachtaí ingearacha súl agus caochadh súile Tá an duine comhfhiosach agus slán a dhóthain go cognaíoch le bheith in ann cumarsáid a dhéanamh le gluaiseachtaí súl. Bíonn torthaí eleictreinceifealagrafaíochta normalachabainteach leis an siondróm iniata . Leagan de shiondróm iniata is ea an siondróm iniata iomlán, ina bhfuil pairilis ar na súile freisin. B'iad Fred Plum agus Jerome B. Posner a chum an téarma don neamhord seo sa bhliain 1966.
rdf:langString
La sindrome locked-in o sindrome del chiavistello è una condizione nella quale il paziente è cosciente e sveglio, ma non può muoversi oppure comunicare, a causa della completa paralisi di tutti i muscoli volontari del corpo; è anche nota come disconnessione cerebromedullospinale, stato de-efferentato, pseudocoma, o sindrome ventrale pontina. È il risultato di un danno al tronco-encefalo che vede danneggiata la parte ventrale troncoencefalica, corrispondente ai . Esita come risultato in tetraplegia e inabilità a parlare in individui che per altri aspetti sono intatti dal punto di vista cognitivo. I pazienti con la sindrome "locked-in" possono comunicare con altre persone, codificando la chiusura delle palpebre oppure muovendo gli occhi, dato che i loro centri nervosi e le loro vie afferenti ai nervi ottici e oculomotori (nervi cranici II, III e IV) non sono danneggiati dal danno al fascio piramidale che causa paralisi al resto dei nervi cranici motori (nervi VI, VII, IX, XI, XII) ed a tutti gli altri nervi che si originano dal midollo spinale.
rdf:langString
Het locked-in-syndroom of pseudocoma is een neurologische aandoening waarbij bijna alle communicatiemogelijkheden van de patiënt zijn weggevallen waardoor het lijkt alsof hij comateus is. Andere benamingen zijn de-efferente toestand en cerebromedullospinale disconnectie. Het is een aandoening van het voorste deel van de pons in de hersenstam die meestal wordt veroorzaakt door een infarct ten gevolge van een trombose van de arteria basilaris of soms door een trauma. De tractus corticobulbaris, tractus corticospinalis, nervus abducens en nervus facialis vallen hierdoor tweezijdig uit. De patiënt kan niet spreken en kan zich ten gevolge van tetraplegie geheel niet bewegen. Hij kan echter wel geluiden waarnemen en als de ogen zijn geopend kan hij ook zien. De willekeurige verticale oogbewegingen zijn meestal echter wel intact gebleven, waardoor men met de patiënt kan afspreken dat hij op vragen met 'ja' of 'nee' kan antwoorden door de ogen naar boven of naar beneden te bewegen of te knipperen.
rdf:langString
Síndrome do encarceramento é uma rara condição, na qual os movimentos do corpo inteiro são paralisados, com exceção dos olhos, mas as faculdades mentais se mantêm perfeitas. Ela ocorre devido à incapacidade do cérebro de comunicar-se com os músculos, devido à fraca recepção dos impulsos elétricos pelas fibras musculares. Em alguns casos, a síndrome causa paralisia total, apresentando um quadro semelhante à morte cerebral; em outros, o paciente consegue mover os olhos verticalmente e eventualmente as pálpebras. Atualmente, a condição é incurável, e a grande parte dos portadores morre no primeiro ano após entrar na condição. Um software chamado Dasher, associado a um processo que rastreia as piscadas, permite que as vítimas dessa síndrome se comuniquem.
rdf:langString
Zespół zamknięcia (ang. locked-in syndrome) – stan, w którym pacjent jest w pełni przytomny i świadomy, lecz nie jest w stanie poruszać się z powodu całkowitego paraliżu niemalże wszystkich mięśni szkieletowych. Jest to skutek uszkodzenia w obrębie pnia mózgu, w którym doszło do zniszczenia brzusznej części mostu. Ze względu na dyskoordynację oddychania z napięciem strun głosowych wydawanie jakichkolwiek dźwięków jest niemożliwe. Jedyną możliwością porozumiewania się przez chorego jest mruganie powiekami oraz poruszanie oczami, ponieważ zdolność do wykonywania tych ruchów pozostaje zachowana. Poza tym nie dochodzi do uszkodzenia zdolności myślenia ani kojarzenia, bo w przeciwieństwie do stanu wegetatywnego, wyższe struktury mózgowia pozostają w pełni sprawne.
rdf:langString
Синдро́м «за́пертого челове́ка» (синдром изоляции, синдром деэфферентации) (англ. locked-in syndrome) — синдром, который характеризуется отсутствием адекватной реакции больного на внешние, в том числе и словесные, стимулы из-за и паралича бульбарной, мимической и жевательной мускулатуры. Он проявляется полной потерей речи (афазия), параличом при полной сохранности сознания и чувствительности. При нём возможно общение с окружающими путём моргания и движения глаз в вертикальном направлении. При длительном сохранении синдрома «запертого человека» больные могут быть обучены передавать глазами достаточно сложную информацию. Причинами развития синдрома могут быть инфаркт ствола мозга на основании моста, инфаркт основания мозга, инфаркт основания среднего мозга, кровоизлияние в мозг, , синдром Гийена — Барре, полиомиелит, миастения, пароксизмальная миоплегия, некоторые яды. Бывает, что при таком синдроме медицинский персонал, ошибочно диагностировав кому (утрату сознания), в присутствии пациента свободно обсуждает все профессиональные вопросы, в том числе и вероятность смерти больного, что может нанести ему тяжёлую психическую травму.
rdf:langString
闭锁综合征（Locked-in syndrome (LIS), pseudocoma）是指患者虽然意识清醒，但却由于全身随意肌（除眼睛外）全部瘫痪，导致患者不能活动、不能自主说话的一种综合征。如果患者眼睛也瘫痪，则被称为完全性闭锁综合征 (Total locked-in syndrome, Completely locked-in state (CLIS))，它是闭锁综合征的一种特殊形式。闭锁综合征是在1966年由美国神经学家弗雷德·普拉姆（Fred Plum）和杰罗姆·波斯纳（Jerome Posner）首先提出。闭锁综合征有时也被称为脑延脊髓中断（cerebromedullospinal disconnection）、去传出状态（de-efferented state）、假性昏迷（pseudocoma）、脑桥腹外侧综合征（ventral pontine syndrome）或基督山综合征（Monte-Cristo syndrome）。
xsd:string
344.81
xsd:string
D011782
xsd:nonNegativeInteger
14765
xsd:string
G93.8
