Litany of the Saints

http://dbpedia.org/resource/Litany_of_the_Saints an entity of type: WikicatRomanCatholicPrayers

La lletania dels sants és una oració cristiana en la qual es demana la intercessió de tots els sants, és a dir, d'aquells reconeguts com a models de conducta cristiana i que per això gaudeixen de la felicitat del cel, i poden intercedir pels que encara som a la terra, segons la fe de l'Església catòlica i també de l'Església ortodoxa. És un dels precs més solemnes de l'Església catòlica. rdf:langString

Die Allerheiligenlitanei (lateinisch Litania Sanctorum) oder auch Große Litanei ist ein großes Bittgebet der römisch-katholischen und der altkatholischen Kirche, bei dem im Wechselgesang zwischen Vorsänger oder Schola und Gemeinde die Heiligen um ihre Fürbitte vor Gott angerufen werden. rdf:langString

La letanía de los santos es una oración que solicita la intercesión de todos los santos cristianos, esto es, de aquellos que han sido reconocidos como modelos de conducta bajo la cosmovisión cristiana. De acuerdo con el dogma de la Iglesia católica y también de la Iglesia ortodoxa, los santos interceden por aquellos que se encuentran en vida. Es uno de los ruegos más solemnes de la Iglesia católica.[cita requerida] rdf:langString

모든 성인의 호칭 기도(라틴어: Litaniae Omnium Sanctorum)는 기독교의 특수 기도이다. 로마 가톨릭교회에서, 삼위일체 하느님에게 호소하는 기도이자 성모 마리아와 천사들 그리고 사도들과 순교자 등 모든 성인에게 탄원하는 기도이다. 성인들의 명단은 교회의 순교록에 기록된 이름만을 호칭한다. 호칭되는 사람들의 순서는 다음과 같다:(1) 성모 마리아 (2) 천사들 (3) 성조들과 예언자들, 세례자 성 요한, 성모 마리아의 남편 성 요셉 (4) 사도들과 예수의 제자들 (5) 순교자들 (6) 주교들과 교회박사들 (7) 사제들과 수도자들 (8) 평신도 모든 성인의 호칭 기도에는 예식에 따라 성인들의 이름을 넣거나 뺄 수 있게 되어 있다. 한국천주교주교회의는 자체적으로 기준안을 마련하여 발표하였다. rdf:langString

Litania do Wszystkich Świętych (łac. Litaniae Sanctorum) – powstała w IV wieku w obrządkach jerozolimskim i antiocheńskim litania zaliczana do grupy litanii mniejszych. Śpiewana podczas Wigilii Paschalnej, w czasie konsekracji kościoła i ołtarza, również podczas święceń kapłańskich, święceń diakonatu oraz sakry biskupiej, a także podczas gdy kardynałowie wchodzą do Kaplicy Sykstyńskiej na konklawe. rdf:langString

Лита́ния всем Святым (лат. Litania Sanctorum) — католическая молитва к святым, построенная в форме литании. Одна из семи литаний, одобренных Церковью для всеобщего использования. Входит в состав чинопоследования таинства крещения в римском обряде. Также используется в молитвенной практике англиканами. Литания имеет древнее происхождение, впервые приводится в «Litania Septiformis» Григория Великого. rdf:langString

Літа́нія всім Святи́м — католицька молитва в якій висловлюються прохання до Бога і покаяння. В індивідуальних молебнах весь текст Літанії читається однією людиною, при виконанні в церкві зазвичай співається по черзі священиком і прихожанами. Літанія всім Святим відноситься до особливо урочистих молитов, наприклад, її виконання обов'язкове у День усіх святих (1 листопада). rdf:langString

The Litany of the Saints (Latin: Litaniae Sanctorum) is a formal prayer of the Roman Catholic Church as well as the Old Catholic Church, Anglo-Catholic communities, and Western Rite Orthodox communities. It is a prayer to the Triune God, which also includes invocations for the intercession of the Blessed Virgin Mary, the Angels and all the martyrs and saints upon whom Christianity was founded, and those recognised as saints through the subsequent history of the church. Following the invocation of the saints, the Litany concludes with a series of supplications to God to hear the prayers of the worshippers. It is most prominently sung during the Easter Vigil, All Saints' Day, and in the liturgy for conferring Holy Orders, the Consecration of a Virgin and reception of the perpetual vows of a rdf:langString

Litani Orang Kudus (disebut juga Litani Agung, bahasa Latin: Litania Sanctorum) adalah sebuah kudus dalam Gereja Katolik Roma, Ritus Barat Gereja Ortodoks, Gereja Lutheran, dan sejumlah Gereja Anglikan. Doa ini merupakan doa kepada Allah Tritunggal, dan doa perantaraan kepada Santa Perawan Maria, para malaikat, semua martir dan orang kudus yang telah mendirikan agama Kristen. Doa ini paling sering dinyanyikan pada saat malam Paskah pada awal Sakramen Inisiasi bagi mereka yang akan masuk ke dalam Gereja malam itu, dalam perayaan lain dari Sakramen Baptisan (yang pertama dari Sakramen-Sakramen Inisiasi) dan dalam liturgi untuk tahbisan. rdf:langString

Les litanies des saints sont, dans la tradition chrétienne (principalement orthodoxe et catholique) une prière adressée à une série de saints demandant leur intercession auprès de Dieu : priez pour nous. La prière a un caractere répétitif, les saints (et bienheureux) étant nommés l'un après l'autre. La liste de saints varie suivant les circonstances, les groupes ou les traditions locales. Elles commencent toujours par un Kyrie eleison et elles se terminent par une invocation. rdf:langString

Le Litanie dei santi (in latino: Litaniae Sanctorum) sono antichissime preghiere in forma litanica, che si fanno risalire, per quello che riguarda la Chiesa occidentale a papa Gregorio Magno nel 590 che ne stabilì il testo. Nella chiesa orientale già all'epoca di San Gregorio Taumaturgo (270) e di San Basilio (379) le preghiere contenevano le invocazioni ai santi. Alcuino introdusse le litanie dei santi nell'ufficio monastico. Una versione breve è recitata nel rito del Battesimo e del Matrimonio. rdf:langString

De Litanie van alle Heiligen is een gesproken of gezongen gebed uit de rooms-katholieke en anglicaanse liturgie. In deze litanie wordt eerst God aangeroepen en vervolgens een groot aantal heiligen, om voor de gelovigen te bidden tot God. Zoals elke litanie heeft ook deze de vorm van een 'vraag-antwoord-structuur'. Dat wil zeggen dat de voorzanger eerst een regel bidt, en de gelovigen de volgende vaak eenvoudige en repeterende regel. rdf:langString

A Ladainha dos Santos (em latim: Litaniae Sanctorum) mais conhecida em português como Ladainha de Todos os Santos é uma oração da Igreja Católica, e uma invocação a Santissima Trindade, pedido de intercessão da Virgem Maria, dos Anjos e todos os mártires e santos mais importantes da Cristandade. É mais proeminentemente cantada durante a Vigília Pascal e nas celebrações do Sacramento do Batismo e na liturgia das Ordens Sacras. Os nomes dos Santos invocados aparecem no Martirológio da Igreja. A versão definitiva da católica romana "Litania dos Santos" é um texto em latim publicado no . rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Lletania dels sants

rdf:langString Allerheiligenlitanei

rdf:langString Letanía de los santos

rdf:langString Litani Orang Kudus

rdf:langString Litanies des saints

rdf:langString Litanie dei santi

rdf:langString Litany of the Saints

rdf:langString 모든 성인의 호칭 기도

rdf:langString Litanie van alle Heiligen

rdf:langString Litania do Wszystkich Świętych

rdf:langString Ladainha de Todos os Santos

rdf:langString Литания всем Святым

rdf:langString Літанія до всіх святих

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 1701092

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1086545531

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString La lletania dels sants és una oració cristiana en la qual es demana la intercessió de tots els sants, és a dir, d'aquells reconeguts com a models de conducta cristiana i que per això gaudeixen de la felicitat del cel, i poden intercedir pels que encara som a la terra, segons la fe de l'Església catòlica i també de l'Església ortodoxa. És un dels precs més solemnes de l'Església catòlica.

rdf:langString Die Allerheiligenlitanei (lateinisch Litania Sanctorum) oder auch Große Litanei ist ein großes Bittgebet der römisch-katholischen und der altkatholischen Kirche, bei dem im Wechselgesang zwischen Vorsänger oder Schola und Gemeinde die Heiligen um ihre Fürbitte vor Gott angerufen werden.

rdf:langString La letanía de los santos es una oración que solicita la intercesión de todos los santos cristianos, esto es, de aquellos que han sido reconocidos como modelos de conducta bajo la cosmovisión cristiana. De acuerdo con el dogma de la Iglesia católica y también de la Iglesia ortodoxa, los santos interceden por aquellos que se encuentran en vida. Es uno de los ruegos más solemnes de la Iglesia católica.[cita requerida]

rdf:langString The Litany of the Saints (Latin: Litaniae Sanctorum) is a formal prayer of the Roman Catholic Church as well as the Old Catholic Church, Anglo-Catholic communities, and Western Rite Orthodox communities. It is a prayer to the Triune God, which also includes invocations for the intercession of the Blessed Virgin Mary, the Angels and all the martyrs and saints upon whom Christianity was founded, and those recognised as saints through the subsequent history of the church. Following the invocation of the saints, the Litany concludes with a series of supplications to God to hear the prayers of the worshippers. It is most prominently sung during the Easter Vigil, All Saints' Day, and in the liturgy for conferring Holy Orders, the Consecration of a Virgin and reception of the perpetual vows of a religious or a diocesane hermit.

rdf:langString Litani Orang Kudus (disebut juga Litani Agung, bahasa Latin: Litania Sanctorum) adalah sebuah kudus dalam Gereja Katolik Roma, Ritus Barat Gereja Ortodoks, Gereja Lutheran, dan sejumlah Gereja Anglikan. Doa ini merupakan doa kepada Allah Tritunggal, dan doa perantaraan kepada Santa Perawan Maria, para malaikat, semua martir dan orang kudus yang telah mendirikan agama Kristen. Doa ini paling sering dinyanyikan pada saat malam Paskah pada awal Sakramen Inisiasi bagi mereka yang akan masuk ke dalam Gereja malam itu, dalam perayaan lain dari Sakramen Baptisan (yang pertama dari Sakramen-Sakramen Inisiasi) dan dalam liturgi untuk tahbisan. Nama-nama para Santo yang akan disebut namanya, muncul dalam Martirologi Gereja. Adalah hal terlarang untuk menyebut nama-nama tokoh yang belum dimasukkan ke dalam daftar tokoh yang telah dikanonisasi atau dibeatifikasi Gereja (meskipun dalam praktiknya, banyak nama palsu yang menyimpang dari rubrik ini kadang-kadang dinyanyikan, dan satu versi yang dipublikasikan terkenal termasuk Origenes, seorang teolog Gereja yang tidak memenuhi syarat untuk pemujaan publik.) Urutan penyebutan dalam Litani Orang Kudus adalah sebagai berikut: (1) Santa Perawan Maria(2) Malaikat(3) Leluhur dan para Nabi, dimulai dengan Santo Yohanes Pembaptis dan selalu diakhiri dengan Santo Yusuf(4) Rasul dan Murid(5) Martir(6) Uskup dan Pujangga Gereja(7) Imam dan Religius(8) Awam Dalam versi bahasa Latin dari Litani ini, nama dari satu atau lebih orang kudus dinyanyikan oleh kantor atau paduan suara, dan umat menjawab, baik Ora pro nobis (jika ditujukan kepada satu santo) ataupun Orate pro nobis bentuk jamak dari kata kerja tersebut (jika ditujukan kepada lebih dari satu orang suci). Kedua tanggapan diterjemahkan menjadi "Doakanlah kami." Namun, dibolehkan untuk mempersonalisasi Litani Orang Kudus untuk upacara pemakaman atau Misa lain untuk orang yang telah meninggal. Hal ini terkenal dilakukan pada upacara Paus Yohanes Paulus II, tanggapan umat adalah, Ora[te] pro eo, atau "Doakanlah (berdoalah untuk) dia." Setelah doa kepada orang-orang kudus, Litani diakhiri dengan serangkaian doa kepada Allah untuk mendengar doa para pemohon.

rdf:langString Les litanies des saints sont, dans la tradition chrétienne (principalement orthodoxe et catholique) une prière adressée à une série de saints demandant leur intercession auprès de Dieu : priez pour nous. La prière a un caractere répétitif, les saints (et bienheureux) étant nommés l'un après l'autre. La liste de saints varie suivant les circonstances, les groupes ou les traditions locales. Elles commencent toujours par un Kyrie eleison et elles se terminent par une invocation. Les litanies des saints furent récitées une première fois en 590, par injonction directe du pape Grégoire le Grand, lors d'une procession publique d'action de grâce.

rdf:langString Le Litanie dei santi (in latino: Litaniae Sanctorum) sono antichissime preghiere in forma litanica, che si fanno risalire, per quello che riguarda la Chiesa occidentale a papa Gregorio Magno nel 590 che ne stabilì il testo. Nella chiesa orientale già all'epoca di San Gregorio Taumaturgo (270) e di San Basilio (379) le preghiere contenevano le invocazioni ai santi. Alcuino introdusse le litanie dei santi nell'ufficio monastico. Le litanie venivano recitate nei giorni delle feste solenni, ad esempio nelle ordinazioni presbiteriali od episcopali e nei pontificali della Basilica Vaticana dopo la morte del papa, nonché nelle processioni delle Rogazioni. Una versione breve è recitata nel rito del Battesimo e del Matrimonio.

rdf:langString 모든 성인의 호칭 기도(라틴어: Litaniae Omnium Sanctorum)는 기독교의 특수 기도이다. 로마 가톨릭교회에서, 삼위일체 하느님에게 호소하는 기도이자 성모 마리아와 천사들 그리고 사도들과 순교자 등 모든 성인에게 탄원하는 기도이다. 성인들의 명단은 교회의 순교록에 기록된 이름만을 호칭한다. 호칭되는 사람들의 순서는 다음과 같다:(1) 성모 마리아 (2) 천사들 (3) 성조들과 예언자들, 세례자 성 요한, 성모 마리아의 남편 성 요셉 (4) 사도들과 예수의 제자들 (5) 순교자들 (6) 주교들과 교회박사들 (7) 사제들과 수도자들 (8) 평신도 모든 성인의 호칭 기도에는 예식에 따라 성인들의 이름을 넣거나 뺄 수 있게 되어 있다. 한국천주교주교회의는 자체적으로 기준안을 마련하여 발표하였다.

rdf:langString De Litanie van alle Heiligen is een gesproken of gezongen gebed uit de rooms-katholieke en anglicaanse liturgie. In deze litanie wordt eerst God aangeroepen en vervolgens een groot aantal heiligen, om voor de gelovigen te bidden tot God. Zoals elke litanie heeft ook deze de vorm van een 'vraag-antwoord-structuur'. Dat wil zeggen dat de voorzanger eerst een regel bidt, en de gelovigen de volgende vaak eenvoudige en repeterende regel. De litanie wordt gezongen tijdens de Paaswake, wijdingen van priesters en bisschoppen en voorafgaand aan een conclaaf in de Sixtijnse Kapel bij het binnentreden van de processie met het college van Kardinalen. In de anglicaanse liturgie wordt de litanie gezongen tijdens het binnentreden van de processie voorafgaand aan de kroning van een Britse monarch in Westminster Abbey.

rdf:langString Litania do Wszystkich Świętych (łac. Litaniae Sanctorum) – powstała w IV wieku w obrządkach jerozolimskim i antiocheńskim litania zaliczana do grupy litanii mniejszych. Śpiewana podczas Wigilii Paschalnej, w czasie konsekracji kościoła i ołtarza, również podczas święceń kapłańskich, święceń diakonatu oraz sakry biskupiej, a także podczas gdy kardynałowie wchodzą do Kaplicy Sykstyńskiej na konklawe.

rdf:langString A Ladainha dos Santos (em latim: Litaniae Sanctorum) mais conhecida em português como Ladainha de Todos os Santos é uma oração da Igreja Católica, e uma invocação a Santissima Trindade, pedido de intercessão da Virgem Maria, dos Anjos e todos os mártires e santos mais importantes da Cristandade. É mais proeminentemente cantada durante a Vigília Pascal e nas celebrações do Sacramento do Batismo e na liturgia das Ordens Sacras. Os nomes dos Santos invocados aparecem no Martirológio da Igreja. É ilícito invocar nomes daqueles que a Igreja não admitiu no Catálogo dos Santos (embora, na prática, muitos nomes falsos ou fabricados são algumas vezes cantados em desafio desta regra, e uma versão conhecida inclui Orígenes, um grande teólogo da Igreja, mas que não é considerado um santo merecedor de veneração pública). A ordem na qual os santos são chamadas é a seguinte:- Pedido de perdão a Santíssima Trindade, seguido das invocações a(1) Nossa Senhora, a Virgem Maria (2) Os Anjos (3) Patriarcas e Profetas, incluindo São João Batista, concluindo com os cônjuges Nossa Senhora e São José (4) Os Apóstolos e discípulos do Senhor (5) Mártires (6) Bispos e Doutores da Igreja (7) Padres e Religiosos Leigos Na versão da língua latina da Ladainha, os nomes de um ou mais santos são cantados por um Cantor ou coro, e a resposta da congregação é, Ora pro nobis (se é apenas um santo) ou Orate pro nobis no plural do imperativo do verbo (se houver mais de um santo). As duas respostas se traduzem em "rogai por nós". No entanto, é permitido personalizar a Ladainha dos Santos para um ritual fúnebre ou Missa, para os mortos, e isto foi feito durante o famoso enterro do Papa João Paulo II, em que a resposta foi Ora[te] pro eo, ou "Rogai por ele." Após a invocação dos santos, a Ladainha conclui com uma série de súplicas a Deus para ouvir as orações dos fiéis. A versão definitiva da católica romana "Litania dos Santos" é um texto em latim publicado no .

rdf:langString Лита́ния всем Святым (лат. Litania Sanctorum) — католическая молитва к святым, построенная в форме литании. Одна из семи литаний, одобренных Церковью для всеобщего использования. Входит в состав чинопоследования таинства крещения в римском обряде. Также используется в молитвенной практике англиканами. Литания имеет древнее происхождение, впервые приводится в «Litania Septiformis» Григория Великого.

rdf:langString Літа́нія всім Святи́м — католицька молитва в якій висловлюються прохання до Бога і покаяння. В індивідуальних молебнах весь текст Літанії читається однією людиною, при виконанні в церкві зазвичай співається по черзі священиком і прихожанами. Літанія всім Святим відноситься до особливо урочистих молитов, наприклад, її виконання обов'язкове у День усіх святих (1 листопада).

data from the linked data cloud