List of World Heritage Sites in Morocco
http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_Morocco
Zum Welterbe in Marokko gehören (Stand 2018) neun UNESCO-Welterbestätten, alles Stätten des Weltkulturerbes. Marokko hat die Welterbekonvention 1975 ratifiziert, die erste Welterbestätte wurde 1981 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2012 eingetragen.
rdf:langString
モロッコの世界遺産（モロッコのせかいいさん）は、ユネスコの世界遺産に登録されているモロッコ王国の文化遺産および自然遺産の一覧。
rdf:langString
모로코의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 모로코의 세계유산을 일컫는다. 모로코는 1975년 10월 28일 유네스코 협약에 비준한 이래, 9건의 문화유산을 보유하고 있다.
rdf:langString
Tot het UNESCO werelderfgoed in Marokko behoren negen werelderfgoederen. De eerste werd in 1981 ingeschreven.
rdf:langString
В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Марокко налічується 9 найменувань (станом на 2014 рік).
rdf:langString
مواقع التراث العالمي هي معالم تقوم لجنة التراث العالمي في اليونسكو بترشيحها ليتم إدراجها ضمن برنامج مواقع التراث الإنساني العالمي الذي تديره اليونسكو. هذه المعالم قد تكون طبيعية، كالغابات وسلاسل الجبال، وقد تكون من صنع بشري، كالمعالم المعمارية من جسور أو سدود ومدن وغيرها، وقد تجمع بين الاثنين. وقد أقر المؤتمر العام لليونسكو في دورته السابعة عشرة بباريس في 16 نوفمبر 1972 الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي. تسعى هذه الاتفاقية إلى المحافظة للإنسانية وللأجيال القادمة على الشهادات الطبيعية والثقافية التي لها قيمة عالمية واستثنائية.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. The Kingdom of Morocco accepted the convention on 28 October 1975, making its historical sites eligible for inclusion on the list. As of 2016, nine sites in Morocco are included, all selected for their cultural significance. In addition to its World Heritage inscriptions, Morocco also maintains thirteen properties on its tentative list.
rdf:langString
Cette liste recense les sites du Maroc inscrits au patrimoine mondial de l'humanité, après acceptation par le Comité intergouvernemental du patrimoine mondial de l'UNESCO, ou sur la liste indicative fournie par le Maroc, en vue d'être éventuellement proposés pour inscription.
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità del Marocco sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Marocco, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 28 ottobre 1975.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Maroku – lista miejsc w Maroku wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowanej przez Maroko 28 października 1975 roku. Obecnie (stan na czerwiec 2020 roku) na liście znajduje się dziewięć obiektów, wszystkie o charakterze dziedzictwa kulturowego.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente no Marrocos, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. O Marrocos, país que ocupa o extremo norte do continente africano e berço de importantes rotas comerciais que interligavam o continente com a Europa, ratificou a convenção em 28 de outubro de 1975, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.
rdf:langString
В спи́ске объе́ктов Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Маро́кко значатся 9 наименований (на 2016 год), это составляет 0,8 % от общего числа (1154 на 2021 год). Все 9 объектов включены в список по культурным критериям. Медина (старая часть) города Марракеш признана шедевром человеческого созидательного гения (критерий i). Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 13 объектов на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия.
rdf:langString
rdf:langString
قائمة مواقع التراث العالمي في المغرب
rdf:langString
Welterbe in Marokko
rdf:langString
Liste du patrimoine mondial au Maroc
rdf:langString
Patrimoni dell'umanità del Marocco
rdf:langString
List of World Heritage Sites in Morocco
rdf:langString
モロッコの世界遺産
rdf:langString
모로코의 세계유산
rdf:langString
Werelderfgoed in Marokko
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Maroku
rdf:langString
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Марокко
rdf:langString
Lista do Patrimônio Mundial em Marrocos
rdf:langString
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Марокко
rdf:langString
摩洛哥世界遺產列表
xsd:integer
37740085
xsd:integer
1075682379
rdf:langString
Location of World Heritage Sites in Morocco
rdf:langString
right
xsd:integer
350
rdf:langString
مواقع التراث العالمي هي معالم تقوم لجنة التراث العالمي في اليونسكو بترشيحها ليتم إدراجها ضمن برنامج مواقع التراث الإنساني العالمي الذي تديره اليونسكو. هذه المعالم قد تكون طبيعية، كالغابات وسلاسل الجبال، وقد تكون من صنع بشري، كالمعالم المعمارية من جسور أو سدود ومدن وغيرها، وقد تجمع بين الاثنين. وقد أقر المؤتمر العام لليونسكو في دورته السابعة عشرة بباريس في 16 نوفمبر 1972 الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي. تسعى هذه الاتفاقية إلى المحافظة للإنسانية وللأجيال القادمة على الشهادات الطبيعية والثقافية التي لها قيمة عالمية واستثنائية. صادق المغرب على هذه الإتفاقية في 28 أكتوبر 1975، وانتخب عضوا في لجنة التراث العالمي سنة 1995 ثم عضوا بمكتب التراث العالمي سنة 1996. وقد تمكن من تسجيل العديد من المواقع في لائحة التراث العالمي، معظمها في المدن القديمة والعتيقة. وتضم قوائم اليونسكو الخاصة بالمغرب القائمة الرئيسية (الأصلية) ب 9 مواقعٍ جميعها ثقافيّة، وكانت المدينة العتيقة لفاس أولها تسجيلًا إذ سُجلت سنة 1981، وآخرها كانت المدينة العتيقة للرباط المُسجلة في القائمة سنة 2012. أما القائمة الإرشادية المؤقتة لمواقع التراث العالمي فتضم 12 عشر موقعًا أربعةٌ منها طبيعيّة والبقية ثقافيّة، إضافة إلى قائمة اليونسكو لروائع التراث الشفهي اللامادي للإنسانية في المغرب والتي ضمت 6 مواقع مغربية. سنتطرق لها بالتفصيل في هذه القائمة الخاصة بقوائم التراث العالمي في المغرب.
rdf:langString
Zum Welterbe in Marokko gehören (Stand 2018) neun UNESCO-Welterbestätten, alles Stätten des Weltkulturerbes. Marokko hat die Welterbekonvention 1975 ratifiziert, die erste Welterbestätte wurde 1981 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2012 eingetragen.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. The Kingdom of Morocco accepted the convention on 28 October 1975, making its historical sites eligible for inclusion on the list. As of 2016, nine sites in Morocco are included, all selected for their cultural significance. Morocco's first site, Medina of Fez, was inscribed on the list at the 5th Session of the World Heritage Committee, held in Paris, France in 1981. Two more sites were added in the 1980s, and another three in the 1990s, followed by two in the 2000s. The latest inscription, Rabat, Modern Capital and Historic City: a Shared Heritage, was added to the list in 2012. In addition to its World Heritage inscriptions, Morocco also maintains thirteen properties on its tentative list.
rdf:langString
Cette liste recense les sites du Maroc inscrits au patrimoine mondial de l'humanité, après acceptation par le Comité intergouvernemental du patrimoine mondial de l'UNESCO, ou sur la liste indicative fournie par le Maroc, en vue d'être éventuellement proposés pour inscription. Le Maroc a ratifié la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le 28 octobre 1975, et la médina de Fès a été, en 1981, le premier site inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Depuis 2012, le pays compte 9 sites inscrits au patrimoine mondial en tant que biens culturels, et depuis 2016, sa liste indicative comprend 13 sites : 9 biens culturels et 4 biens naturels.
rdf:langString
モロッコの世界遺産（モロッコのせかいいさん）は、ユネスコの世界遺産に登録されているモロッコ王国の文化遺産および自然遺産の一覧。
rdf:langString
모로코의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 모로코의 세계유산을 일컫는다. 모로코는 1975년 10월 28일 유네스코 협약에 비준한 이래, 9건의 문화유산을 보유하고 있다.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Maroku – lista miejsc w Maroku wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowanej przez Maroko 28 października 1975 roku. Obecnie (stan na czerwiec 2020 roku) na liście znajduje się dziewięć obiektów, wszystkie o charakterze dziedzictwa kulturowego. Na marokańskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Maroko zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa, znajduje się trzynaście obiektów (stan na czerwiec 2020 roku).
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità del Marocco sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Marocco, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 28 ottobre 1975. Al 2022 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono nove, mentre tredici sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito iscritto nella lista è stata nel 1981 la Medina di Fès, durante la quinta sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1985, 1987, 1996, 1997 (due), 2001, 2004 e 2012. Tutti i siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione.
rdf:langString
Tot het UNESCO werelderfgoed in Marokko behoren negen werelderfgoederen. De eerste werd in 1981 ingeschreven.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente no Marrocos, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. O Marrocos, país que ocupa o extremo norte do continente africano e berço de importantes rotas comerciais que interligavam o continente com a Europa, ratificou a convenção em 28 de outubro de 1975, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. O sítio Almedina de Fez foi o primeiro local do Marrocos incluído na lista do Patrimônio Mundial por ocasião da 5ª Sessão do Comité do Património Mundial, realizada em Paris (França) em 1981. Dois outros sítios foram acrescidos na década de 1980 e outros dois na década de 2000. Desde a mais recente inclusão na lista, o Marrocos totaliza 9 sítios reconhecidos como Patrimônio Mundial, sendo todos eles de classificação Cultural.
rdf:langString
В спи́ске объе́ктов Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Маро́кко значатся 9 наименований (на 2016 год), это составляет 0,8 % от общего числа (1154 на 2021 год). Все 9 объектов включены в список по культурным критериям. Медина (старая часть) города Марракеш признана шедевром человеческого созидательного гения (критерий i). Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 13 объектов на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Марокко ратифицировало Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 28 октября 1975 года. Первый объект на территории Марокко был занесён в список в 1981 году на 5-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Марокко налічується 9 найменувань (станом на 2014 рік).
xsd:nonNegativeInteger
15630
