List of World Heritage Sites in Hungary
http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_Hungary an entity of type: Settlement
Zum Welterbe in Ungarn gehören (Stand 2017) acht UNESCO-Welterbestätten, darunter sieben Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes. Darunter befindet sich mit dem Neusiedler See auch eine grenzüberschreitende Welterbestätte. Ungarn ist der Welterbekonvention 1985 beigetreten, die ersten zwei Welterbestätten wurden 1987 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2002 eingetragen.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Hongrie.
rdf:langString
헝가리의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 헝가리의 세계유산을 일컫는다. 헝가리는 1985년 7월 15일 유네스코 협약에 비준한 이래, 7건의 문화유산과, 1건의 자연유산을 보유하고 있다.
rdf:langString
ハンガリーの世界遺産（ハンガリーのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているハンガリー国内の文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Венгрии значится 8 наименований (на 2016 год), это составляет 0,7 % от общего числа (1154 на 2021 год). 7 объектов включены в список по культурным критериям и 1 объект по природным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 11 объектов на территории Венгрии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Венгерская Народная Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 15 июля 1985 года. Первые объекты, находящиеся на территории Венгрии, были занесены в список в 1987 году на 11-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
根据联合国教科文组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。常见文化遗产包括古迹（如建筑、雕塑、题字）、建筑群、遗址（如考古遗址）；自然遗产通常是具备特殊物质和和生物价值的自然地貌、地质和自然地理结构（如濒危动植物栖息地），或在科学、保育、自然美角度极具价值。匈牙利1985年7月15日加入公约，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。 截至2021年，匈牙利共有八处世界遗产，除阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌是自然遗产外另七处都是文化遗产。该国1987年在法国巴黎举行的世界遺產委員會第11届大会首度入选两项遗产，分别是霍尔洛克与布达佩斯（多瑙河两岸与布达城堡区，后在2002年扩充加入安德拉什大街）。最近入选的项目是托卡伊葡萄酒產地歷史文化景觀（2002年）。2003年，匈牙利八处世界遗产改成下方表格的现用名。两处属跨国遗产：新锡德尔湖与费尔特湖地区文化景观与奥地利共有，阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌与斯洛伐克共有。此外，匈牙利还有11项遗产列入预备名单。
rdf:langString
В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Угорщині налічується 8 найменувань (станом на 2015 рік). В даній таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. Hungary accepted the convention on 15 July 1985, making its historical sites e
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità dell'Ungheria sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Ungheria, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 15 luglio 1985.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO na Węgrzech – lista miejsc na Węgrzech wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowanej przez Węgry 15 lipca 1985 roku. Obecnie (stan w 2017 roku) na liście znajduje się osiem obiektów: siedem dziedzictwa kulturowego i jeden o charakterze przyrodniczym.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Hungria, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Hungria, região marcada pela ascensão cultural e política durante a Antiguidade e até a Idade moderna, ratificou a convenção em 15 de julho de 1985, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.
rdf:langString
rdf:langString
Welterbe in Ungarn
rdf:langString
Liste du patrimoine mondial en Hongrie
rdf:langString
Patrimoni dell'umanità dell'Ungheria
rdf:langString
List of World Heritage Sites in Hungary
rdf:langString
헝가리의 세계유산
rdf:langString
ハンガリーの世界遺産
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO na Węgrzech
rdf:langString
Lista do Patrimônio Mundial na Hungria
rdf:langString
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Венгрии
rdf:langString
匈牙利世界遗产名录
rdf:langString
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Угорщині
xsd:integer
31145133
xsd:integer
1124924194
rdf:langString
A map of Hungary with dots indicating World Heritage Sites
rdf:langString
Locations of World Heritage Sites in Hungary
rdf:langString
right
xsd:integer
350
rdf:langString
Zum Welterbe in Ungarn gehören (Stand 2017) acht UNESCO-Welterbestätten, darunter sieben Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes. Darunter befindet sich mit dem Neusiedler See auch eine grenzüberschreitende Welterbestätte. Ungarn ist der Welterbekonvention 1985 beigetreten, die ersten zwei Welterbestätten wurden 1987 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2002 eingetragen.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. Hungary accepted the convention on 15 July 1985, making its historical sites eligible for inclusion on the list. As of 2021, there are eight World Heritage Sites in Hungary, seven of which are cultural sites and one, the Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst, is a natural site. The first two sites in Hungary were added to the list at the 11th Session of the World Heritage Committee, held in Paris, France in 1987. One of these two sites was the village of Hollókő, the other was Budapest, the Banks of the Danube with the district of Buda Castle (the latter site was expanded in 2002). The most recent site added to the list is the Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape, listed in 2002. In 2003, all eight sites were renamed to the current names listed below. Two sites are transnational. Fertö / Neusiedlersee Cultural Landscape is shared with Austria and the Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst are shared with Slovakia. In addition, there are ten sites on Hungary's tentative list.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Hongrie.
rdf:langString
헝가리의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 헝가리의 세계유산을 일컫는다. 헝가리는 1985년 7월 15일 유네스코 협약에 비준한 이래, 7건의 문화유산과, 1건의 자연유산을 보유하고 있다.
rdf:langString
ハンガリーの世界遺産（ハンガリーのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているハンガリー国内の文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità dell'Ungheria sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Ungheria, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 15 luglio 1985. Al 2020 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono otto, mentre undici sono le candidature per nuove iscrizioni. I primi due siti, Budapest, le sponde del Danubio e il quartiere del Castello di Buda (poi ampliato nel 2002) e l'antico villaggio di Hollókő ed i suoi dintorni, furono iscritti nella lista nel 1987, durante l'undicesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1995, 1996, 1999, 2000, 2001 e 2002. Sette siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, e uno naturale; due sono parte di siti transnazionali.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO na Węgrzech – lista miejsc na Węgrzech wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowanej przez Węgry 15 lipca 1985 roku. Obecnie (stan w 2017 roku) na liście znajduje się osiem obiektów: siedem dziedzictwa kulturowego i jeden o charakterze przyrodniczym. Na węgierskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Węgry zamierzają rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa, znajduje się jedenaście obiektów (stan w roku 2017).
rdf:langString
В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Венгрии значится 8 наименований (на 2016 год), это составляет 0,7 % от общего числа (1154 на 2021 год). 7 объектов включены в список по культурным критериям и 1 объект по природным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 11 объектов на территории Венгрии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Венгерская Народная Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 15 июля 1985 года. Первые объекты, находящиеся на территории Венгрии, были занесены в список в 1987 году на 11-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Hungria, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Hungria, região marcada pela ascensão cultural e política durante a Antiguidade e até a Idade moderna, ratificou a convenção em 15 de julho de 1985, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. Os primeiros sítios da Hungria foram inscritos no Patrimônio Mundial por ocasião da 11ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial, realizada em Paris, em 1987. Na ocasião, dois sítios foram inscritos: Budapeste, com as Margens do Danúbio e o Bairro do Castelo de Buda e Hollókő. Os nomes destes e de outros sítios húngaros foram alterados para sua nomenclatura atual na 27ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial, realizada em 2003. Atualmente, a Hungria possui 8 sítios listados como Patrimônio Mundial, sendo dois deles compartilhados com outras nações: Paisagem Cultural de Fertö/Neusiedlersee (com a Áustria) e Grutas Cársicas de Aggtelek e da Eslováquia (com a Eslováquia).
rdf:langString
根据联合国教科文组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。常见文化遗产包括古迹（如建筑、雕塑、题字）、建筑群、遗址（如考古遗址）；自然遗产通常是具备特殊物质和和生物价值的自然地貌、地质和自然地理结构（如濒危动植物栖息地），或在科学、保育、自然美角度极具价值。匈牙利1985年7月15日加入公约，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。 截至2021年，匈牙利共有八处世界遗产，除阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌是自然遗产外另七处都是文化遗产。该国1987年在法国巴黎举行的世界遺產委員會第11届大会首度入选两项遗产，分别是霍尔洛克与布达佩斯（多瑙河两岸与布达城堡区，后在2002年扩充加入安德拉什大街）。最近入选的项目是托卡伊葡萄酒產地歷史文化景觀（2002年）。2003年，匈牙利八处世界遗产改成下方表格的现用名。两处属跨国遗产：新锡德尔湖与费尔特湖地区文化景观与奥地利共有，阿格泰列克洞穴和斯洛伐克喀斯特地貌与斯洛伐克共有。此外，匈牙利还有11项遗产列入预备名单。
rdf:langString
В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Угорщині налічується 8 найменувань (станом на 2015 рік). В даній таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
xsd:nonNegativeInteger
26311
