List of World Heritage Sites in Germany
http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_Germany an entity of type: Thing
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Allemagne.
rdf:langString
독일의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 독일은 서독 시절이던 1976년 8월 23일 유네스코 조약에 비준한 이래, 48건의 문화유산과, 3건의 자연유산을 보유하고 있으며 이탈리아와 중국에 이어 세번째로 많은 세계유산을 보유하고 있다. 2009년 현대적 교량 건설로 인해 자연 경관이 훼손됨을 이유로 드레스덴 엘베 계곡이 유네스코 세계유산 목록에서 제명되었는데, 문화유산이 제명된 첫번째 사례이다.
rdf:langString
ドイツの世界遺産はユネスコの世界遺産に登録されているドイツ国内の文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
I Tyskland finns idag (juni 2013) 38 världsarv, vilka utsetts av FN-organet Unescos världsarvskommitté. Tyskland kommer därmed på femte plats när det gäller antal världsarv. Tysklands fick sitt första världsarv 1978: Aachens domkyrka. Av de 38 världsarven är 35 kulturarv och 3 naturarv. 2004 blev Tyskland det första landet i Europa som fick ett objekt struket från världsarvslistan.
rdf:langString
У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Німеччині налічується 40 найменувань (станом на 2015 рік). З 40 об'єктів Світової спадщини в Німеччині: 37 культурних об'єкти, 3 природних об'єкти. 10 культурних об'єктів визнані шедеврами людського генія (критерій i). У цій таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
rdf:langString
德国是世界遗产数较多的国家之一。截至2018年7月，共拥有43项世界遗产，包括文化遗产40项，自然遗产3项。德国拥有多项跨国遗产，其中1项与英国共有、1项与波兰共有、1项与荷兰、丹麦共有、1项与乌克兰和斯洛伐克共有、1项为奥地利等6国共有、1项为日本等7国共有。遗产数量位列世界第5位。2009年联合国教科文组织曾将德国城市德累斯顿易北河谷从世界文化遗产的名单上删除。此外，德国还有17个项目被列入世界记忆计划中。 德国于1976年8月23日加入世界遗产公约，从而可在次年申请本国的世界遗产项目。1978年在华盛顿哥伦比亚特区召开的第二届世界遗产大会上，亚琛大教堂成为德国的首项世界遗产（文化遗产）。1995年，德国拥有了第一项自然遗产——梅塞尔坑遗址。目前，德国尚未拥有双重遗产。
rdf:langString
Zum Welterbe in Deutschland gehören (Stand 2021) 51 UNESCO-Welterbestätten, darunter 48 Stätten des Weltkulturerbes und drei Stätten des Weltnaturerbes. Acht dieser Stätten sind grenzüberschreitend oder transnational. Die Anträge auf Nominierung einer Stätte zum UNESCO-Welterbe stellen in Deutschland die Bundesländer. Zu den wechselnden Tagungsorten des Welterbekomitees gehörten 1995 Berlin und 2015 Bonn.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. West Germany ratified the convention on 23 August 1976; and East Germany on 12 December 1988, making their historical sites eligible for inclusion on the list.
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità della Germania sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Germania, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 23 agosto 1976. La Valle dell'Elba a Dresda fu aggiunta alla lista nel 2004, ma poi cancellata nel 2009 a causa della costruzione del Waldschlösschenbrücke che ha seriamente intaccato l'integrità del sito.
rdf:langString
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Федерати́вной Респу́блике Герма́ния значатся 44 наименования (на 2018 год), это составляет 3,8 % от общего числа (1154 на 2021 год). 41 объект включён в список по культурным критериям, причём 14 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшиеся 3 объекта включены по природным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2017 год, 16 объектов на территории Германии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия.
rdf:langString
rdf:langString
Welterbe in Deutschland
rdf:langString
Liste du patrimoine mondial en Allemagne
rdf:langString
Patrimoni dell'umanità della Germania
rdf:langString
List of World Heritage Sites in Germany
rdf:langString
독일의 세계유산
rdf:langString
ドイツの世界遺産
rdf:langString
Lista do Patrimônio Mundial na Alemanha
rdf:langString
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии
rdf:langString
Världsarv i Tyskland
rdf:langString
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Німеччині
rdf:langString
德国世界遗产列表
xsd:integer
41840160
xsd:integer
1124896088
rdf:langString
Zum Welterbe in Deutschland gehören (Stand 2021) 51 UNESCO-Welterbestätten, darunter 48 Stätten des Weltkulturerbes und drei Stätten des Weltnaturerbes. Acht dieser Stätten sind grenzüberschreitend oder transnational. Die Bundesrepublik Deutschland hat die Welterbekonvention 1976 ratifiziert. Der Kaiserdom zu Aachen gehörte 1978 als einzige Stätte aus Deutschland zu den zwölf Welterbestätten, mit denen die Welterbeliste eröffnet wurde. Die Deutsche Demokratische Republik unterzeichnete den Vertrag 1988. Die für 1990 nominierten Schlösser und Gärten von Potsdam wurden bei der Sitzung im Dezember 1990, also bereits nach der Wiedervereinigung, gemeinsam mit Gebieten aus Berlin als Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin in das Welterbe aufgenommen. Als bislang letzte Stätten in Deutschland wurden 2021 die Künstlerkolonie Darmstädter Mathildenhöhe, die Kurbäder Baden-Baden, Bad Ems und Bad Kissingen als Teil des internationalen Kulturerbes Bedeutende Kurstädte Europas, die jüdischen Orte der SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz und gemeinsam mit den Niederlanden der Niedergermanische Limes sowie zusammen mit Österreich und der Slowakei der Donaulimes aufgenommen. Deutschland war das zweite Land, in dem einer Stätte der Welterbetitel aberkannt wurde . Die Anträge auf Nominierung einer Stätte zum UNESCO-Welterbe stellen in Deutschland die Bundesländer. Zu den wechselnden Tagungsorten des Welterbekomitees gehörten 1995 Berlin und 2015 Bonn.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. West Germany ratified the convention on 23 August 1976; and East Germany on 12 December 1988, making their historical sites eligible for inclusion on the list. As of 2021, there are 51 official UNESCO World Heritage Sites in Germany, including 48 cultural sites, 3 natural sites. In addition, there are 7 sites on Germany's tentative list and 17 German entries in the Memory of the World Programme. The first site in Germany to be inscribed on the World Heritage List was Aachen Cathedral in 1978, which was also one of the first sites in the world to be added to the list. Germany holds the third-highest number of World Heritage Sites in the World, after Italy with 58 sites and China with 56 sites. Dresden Elbe Valley, which was designated a World Heritage in Danger in July 2006, was finally delisted in June 2009, making it one of the only three sites in the world that have been removed from the World Heritage Site register.
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità della Germania sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Germania, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 23 agosto 1976. Al 2021 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono cinquantuno, mentre sette sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito tedesco, la Cattedrale di Aquisgrana, è stato iscritto nella lista nel 1978, durante la seconda sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1981 (due), 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990, 1991, 1992, 1993 (due), 1994 (due), 1995, 1996 (tre), 1998, 1999 (due), 2000 (due), 2001, 2002 (due), 2004 (due), 2005, 2006, 2008, 2009, 2011 (tre), 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 (due), 2019 (due) e 2021 (cinque). Quarantotto siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, e tre naturali; dieci sono parte di siti transnazionali. La Valle dell'Elba a Dresda fu aggiunta alla lista nel 2004, ma poi cancellata nel 2009 a causa della costruzione del Waldschlösschenbrücke che ha seriamente intaccato l'integrità del sito.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Allemagne.
rdf:langString
독일의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 독일은 서독 시절이던 1976년 8월 23일 유네스코 조약에 비준한 이래, 48건의 문화유산과, 3건의 자연유산을 보유하고 있으며 이탈리아와 중국에 이어 세번째로 많은 세계유산을 보유하고 있다. 2009년 현대적 교량 건설로 인해 자연 경관이 훼손됨을 이유로 드레스덴 엘베 계곡이 유네스코 세계유산 목록에서 제명되었는데, 문화유산이 제명된 첫번째 사례이다.
rdf:langString
ドイツの世界遺産はユネスコの世界遺産に登録されているドイツ国内の文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
I Tyskland finns idag (juni 2013) 38 världsarv, vilka utsetts av FN-organet Unescos världsarvskommitté. Tyskland kommer därmed på femte plats när det gäller antal världsarv. Tysklands fick sitt första världsarv 1978: Aachens domkyrka. Av de 38 världsarven är 35 kulturarv och 3 naturarv. 2004 blev Tyskland det första landet i Europa som fick ett objekt struket från världsarvslistan.
rdf:langString
У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Німеччині налічується 40 найменувань (станом на 2015 рік). З 40 об'єктів Світової спадщини в Німеччині: 37 культурних об'єкти, 3 природних об'єкти. 10 культурних об'єктів визнані шедеврами людського генія (критерій i). У цій таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
rdf:langString
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Федерати́вной Респу́блике Герма́ния значатся 44 наименования (на 2018 год), это составляет 3,8 % от общего числа (1154 на 2021 год). 41 объект включён в список по культурным критериям, причём 14 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшиеся 3 объекта включены по природным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2017 год, 16 объектов на территории Германии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Федеративная Республика Германия ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 23 августа 1976 года. Германская Демократическая Республика, до 1990 года являвшаяся независимым государством, также ратифицировала конвенцию 12 декабря 1988, однако ни одного объекта, находящегося на её территории, в список занесено не было. Первый объект, находящийся на территории ФРГ, был занесен в список в 1978 году на 2-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
德国是世界遗产数较多的国家之一。截至2018年7月，共拥有43项世界遗产，包括文化遗产40项，自然遗产3项。德国拥有多项跨国遗产，其中1项与英国共有、1项与波兰共有、1项与荷兰、丹麦共有、1项与乌克兰和斯洛伐克共有、1项为奥地利等6国共有、1项为日本等7国共有。遗产数量位列世界第5位。2009年联合国教科文组织曾将德国城市德累斯顿易北河谷从世界文化遗产的名单上删除。此外，德国还有17个项目被列入世界记忆计划中。 德国于1976年8月23日加入世界遗产公约，从而可在次年申请本国的世界遗产项目。1978年在华盛顿哥伦比亚特区召开的第二届世界遗产大会上，亚琛大教堂成为德国的首项世界遗产（文化遗产）。1995年，德国拥有了第一项自然遗产——梅塞尔坑遗址。目前，德国尚未拥有双重遗产。
xsd:nonNegativeInteger
71045
<http://dbpedia.org/resource/File:D-BW-Uhldingen-Mühlhofen_-_Pfahlbaumuseum_-_Haus_Schussenried.jpg>
