List of World Heritage Sites in Bulgaria
http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_Bulgaria an entity of type: Place
هناك تسعة مواقع تراثية مسجلة لدى اليونسكو في بلغاريا أربعة سجلت في عام 1979 والبقية في عام 1985
rdf:langString
Zum Welterbe in Bulgarien gehören (Stand 2018) zehn UNESCO-Welterbestätten, darunter sieben Stätten des Weltkulturerbes und drei Stätten des Weltnaturerbes. Bulgarien ist der Welterbekonvention 1974 beigetreten, die ersten vier Welterbestätten wurde 1979 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2017 eingetragen.
rdf:langString
Ĉi tiu paĝo listigas la lokojn apartenantajn al la monda heredaĵo de Unesko en Bulgario.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Bulgarie.
rdf:langString
ブルガリアの世界遺産（ブルガリアのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているブルガリア国内の文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Bułgarii – lista miejsc w Bułgarii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obecnie na liście znajduje się 9 miejsc (7 dziedzictwa kulturowego i 2 dziedzictwa przyrodniczego). Na liście oczekujących na nominację znajduje się zaś 13 obiektów.
rdf:langString
根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。保加利亞於1974年3月7日批准了該公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。截至2022年，保加利亞共有十處世界遺產，尚有16處列入預備名單 。
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates World Heritage Sites of outstanding universal value to cultural or natural heritage which have been nominated by countries which are signatories to the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty are defined as natural heritage. Bulgaria accep
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità della Bulgaria sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Bulgaria, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 7 marzo 1974.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Bulgária, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Bulgária, nação que descende de relevantes civilizações formadoras da Europa contemporânea como trácios e macedônios, ratificou a convenção em 7 de março de 1974, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.
rdf:langString
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Респу́блике Болга́рия значатся 10 наименований (на 2018 год), в том числе один трансграничный объект, что составляет 0,9 % от общего числа (1154 на 2021 год). Из них 7 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшиеся 3 объекта, в том числе один трансграничный объект, включены по природным критериям, 1 из которых признан природным феноменом исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii). Кроме этого, по состоянию на 29 января 2018 года, 16 объектов на территории Болгарии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Народная Республика Болгария ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 7 м
rdf:langString
Cписку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Болгарії станом на 2015 рік налічує 9 найменувань, що приблизно становить 0,9% від загальної кількості об'єктів Світової спадщини у світі (1031 станом на 2015 рік). З-поміж 9 об'єктів 7 є об'єктами культурного (критерії i-vi) й 1 — природного типу (критерії vii-x). Детальний розподіл об'єктів за критеріями подано у таблиці нижче. Невідповідність кількості об'єктів у таблиці з загальною кількістю об'єктів зумовлена тим, що одна пам'ятка може відповідати кільком критеріям.
rdf:langString
rdf:langString
قائمة مواقع التراث العالمي في بلغاريا
rdf:langString
Welterbe in Bulgarien
rdf:langString
Monda heredaĵo en Bulgario
rdf:langString
Liste du patrimoine mondial en Bulgarie
rdf:langString
Patrimoni dell'umanità della Bulgaria
rdf:langString
List of World Heritage Sites in Bulgaria
rdf:langString
ブルガリアの世界遺産
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Bułgarii
rdf:langString
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Болгарии
rdf:langString
Lista do Patrimônio Mundial na Bulgária
rdf:langString
保加利亞世界遺產列表
rdf:langString
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Болгарії
xsd:integer
22162756
xsd:integer
1124530241
rdf:langString
Map of World Heritage Sites in Bulgaria
rdf:langString
Location of World Heritage Sites within Bulgaria. Red dots represent cultural sites, green dots are natural.
rdf:langString
right
xsd:integer
350
rdf:langString
هناك تسعة مواقع تراثية مسجلة لدى اليونسكو في بلغاريا أربعة سجلت في عام 1979 والبقية في عام 1985
rdf:langString
Zum Welterbe in Bulgarien gehören (Stand 2018) zehn UNESCO-Welterbestätten, darunter sieben Stätten des Weltkulturerbes und drei Stätten des Weltnaturerbes. Bulgarien ist der Welterbekonvention 1974 beigetreten, die ersten vier Welterbestätten wurde 1979 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2017 eingetragen.
rdf:langString
Ĉi tiu paĝo listigas la lokojn apartenantajn al la monda heredaĵo de Unesko en Bulgario.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates World Heritage Sites of outstanding universal value to cultural or natural heritage which have been nominated by countries which are signatories to the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty are defined as natural heritage. Bulgaria accepted the convention on 7 March 1974. As of 2022, there are ten World Heritage Sites listed in Bulgaria. The first four sites were listed in 1979: the Boyana Church, the Madara Rider, the Rock-hewn Churches of Ivanovo, and the Thracian Tomb of Kazanlak. Four more sites were listed in 1983, one in 1985, and the most recent one in 2017. Seven of these sites are cultural and three are natural. There is one transnational site, the Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe, which is shared with 17 other countries. In addition, Bulgaria maintains 16 sites on the tentative list.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Bulgarie.
rdf:langString
ブルガリアの世界遺産（ブルガリアのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているブルガリア国内の文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità della Bulgaria sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Bulgaria, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 7 marzo 1974. Al 2020 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono dieci, mentre sedici sono le candidature per nuove iscrizioni. I primi quattro siti furono iscritti nella lista nel 1979, durante la terza sessione del comitato del patrimonio mondiale: la Chiesa di Bojana, il Cavaliere di Madara, le Chiese rupestri di Ivanovo e la Tomba trace di Kazanlăk. Altri quattro siti furono aggiunti nel 1983, uno nel 1985 e uno nel 2017. Sette siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, e tre naturali; uno è parte di un sito transnazionale.
rdf:langString
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Респу́блике Болга́рия значатся 10 наименований (на 2018 год), в том числе один трансграничный объект, что составляет 0,9 % от общего числа (1154 на 2021 год). Из них 7 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшиеся 3 объекта, в том числе один трансграничный объект, включены по природным критериям, 1 из которых признан природным феноменом исключительной красоты и эстетической важности (критерий vii). Кроме этого, по состоянию на 29 января 2018 года, 16 объектов на территории Болгарии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Народная Республика Болгария ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 7 марта 1974 года. Первые три объекта, находящиеся на территории Болгарии были занесены в список в 1979 году на 3-ей сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Bułgarii – lista miejsc w Bułgarii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obecnie na liście znajduje się 9 miejsc (7 dziedzictwa kulturowego i 2 dziedzictwa przyrodniczego). Na liście oczekujących na nominację znajduje się zaś 13 obiektów.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Bulgária, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Bulgária, nação que descende de relevantes civilizações formadoras da Europa contemporânea como trácios e macedônios, ratificou a convenção em 7 de março de 1974, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. Os sítios Igreja de Boiana, Cavaleiro de Madara, Túmulo Trácio de Kazanlak e Igrejas Rupestres de Ivanovo foram os primeiros locais da Bulgária incluídos na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 3ª Sessão do Comitè do Património Mundial, realizada em Luxor (Egito) em 1979. Desde a mais recente adesão à lista, a Bulgária totaliza 10 sítios classificados como Patrimônio da Humanidade, sendo 7 deles de classificação cultural e os 3 demais de classificação natural. O sítio Florestas primárias de faias dos Cárpatos e de outras regiões da Europa - de classificação natural - é uma propriedade transnacional compartilhada com outros 17 países.
rdf:langString
Cписку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Болгарії станом на 2015 рік налічує 9 найменувань, що приблизно становить 0,9% від загальної кількості об'єктів Світової спадщини у світі (1031 станом на 2015 рік). Болгарія ратифікувала Конвенцію ЮНЕСКО про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини 7 березня 1974 року, а перші 4 болгарські пам'ятки увійшли до переліку Світової спадщини 1979 року під час 3-ї сесії Комітету Світової спадщини ЮНЕСКО. Надалі список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Болгарії поповнювався у 1983 та 1985 роках, об'єкт Природний заповідник Сребирна зазнавав незначних змін у 2008, а Національний парк Пірин було розширено у 2010 році. З-поміж 9 об'єктів 7 є об'єктами культурного (критерії i-vi) й 1 — природного типу (критерії vii-x). Детальний розподіл об'єктів за критеріями подано у таблиці нижче. Невідповідність кількості об'єктів у таблиці з загальною кількістю об'єктів зумовлена тим, що одна пам'ятка може відповідати кільком критеріям.
rdf:langString
根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。保加利亞於1974年3月7日批准了該公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。截至2022年，保加利亞共有十處世界遺產，尚有16處列入預備名單 。
xsd:nonNegativeInteger
31299
