List of World Heritage Sites in Belgium
http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_Belgium an entity of type: Place
Zum Welterbe in Belgien gehören (Stand 2021) 15 UNESCO-Welterbestätten, darunter 14 Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes. Belgien hat die Welterbekonvention 1996 ratifiziert, die ersten drei Welterbestätten wurden 1998 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2021 eingetragen.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Belgique.
rdf:langString
벨기에의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 벨기에의 세계유산을 일컫는다. 벨기에는 1996년 7월 24일 유네스코 협약에 비준한 이래, 14건의 문화유산과, 1건의 자연유산을 보유하고 있다.
rdf:langString
ベルギーの世界遺産（ベルギーのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているベルギーの文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Короле́встве Бе́льгия значится 12 наименований (на 2016 год), это составляет 1,0 % от общего числа (1154 на 2021 год). Все объекты включены в список по культурным критериям, причём 4 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i). Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 17 объектов на территории Бельгии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Бельгия, ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 24 июля 1996 года. Первые два объекта, находящиеся на территории Бельгии были занесены в список в 1998 году на 22-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。比利時於1996年7月24日批准了該公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。
rdf:langString
В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Бельгії налічується 11 найменувань (станом на 2015 рік). В даній таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. The Kingdom of Belgium accepted the convention on 24 July 1996, making its his
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità del Belgio sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Belgio, il quale è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 24 luglio 1996.
rdf:langString
De lijst van Werelderfgoed in België bevat sites ingeschreven in de UNESCO Werelderfgoedlijst dat wordt beschouwd als onvervangbaar, uniek en van groot belang om te behouden, zoals beschreven in de UNESCO Wereldergoedconventie in 1972. België ratificeerde deze conventie in 1996 In 1998 werd het eerste Belgische werelderfgoed toegevoegd aan de lijst. Sindsdien werden er 15 objecten in België opgenomen in lijst: veertien als cultureel en één als natuurerfgoed. Vier ervan zijn transnationaal. België heeft ook 16 objecten voorgedragen voor de kandidatenlijst.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Belgii – lista miejsc w Belgii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowioną na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętą przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowaną przez Belgię 24 lipca 1996 roku. Obecnie (stan w 2021 roku) na liście znajduje się 15 obiektów: 14 dziedzictwa kulturowego i jeden o charakterze przyrodniczym.
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Bélgica, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Bélgica, uma das nações mais modernas da história do continente europeu e com grande legado cultural e político para a humanidade, ratificou a convenção em 24 de julho de 1996, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista.
rdf:langString
rdf:langString
Welterbe in Belgien
rdf:langString
Liste du patrimoine mondial en Belgique
rdf:langString
Patrimoni dell'umanità del Belgio
rdf:langString
ベルギーの世界遺産
rdf:langString
List of World Heritage Sites in Belgium
rdf:langString
벨기에의 세계유산
rdf:langString
Lijst van werelderfgoed in België
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Belgii
rdf:langString
Lista do Patrimônio Mundial na Bélgica
rdf:langString
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Бельгии
rdf:langString
比利时世界遗产列表
rdf:langString
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Бельгії
xsd:integer
37534281
xsd:integer
1124530206
rdf:langString
Location of World Heritage Sites within Belgium. Red dots are cultural sites, the green dot is a natural site. Grand-Place, Major Town Houses of the Architect Victor Horta, and the Stoclet House are all in Brussels. Black dots indicate the Major Mining Sites of Wallonia . Not shown are the Beguinages and the Belfries of Belgium and France .
rdf:langString
right
xsd:integer
350
rdf:langString
Zum Welterbe in Belgien gehören (Stand 2021) 15 UNESCO-Welterbestätten, darunter 14 Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes. Belgien hat die Welterbekonvention 1996 ratifiziert, die ersten drei Welterbestätten wurden 1998 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2021 eingetragen.
rdf:langString
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. The Kingdom of Belgium accepted the convention on 24 July 1996, making its historical sites eligible for inclusion on the list. As of 2021, there are 15 sites in Belgium inscribed on the list. The first sites in Belgium to be added to the list were the Flemish Béguinages, the Grand-Place in Brussels and the lifts on the Canal du Centre, at the 22nd UNESCO session in 1998. The most recent inscriptions were the Colonies of Benevolence, a transnational site shared with the Netherlands, and the Great Spa Towns of Europe, shared with six other countries. The Sonian Forest, part of the 18-country site of the Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe, is the only natural site in Belgium; the others are cultural sites, as determined by UNESCO's selection criteria. Belgium's five transnational sites also include the Belfries of Belgium and France, shared with France, and the Architectural Work of Le Corbusier, shared with six other countries. In addition, Belgium has 16 sites on its tentative list.
rdf:langString
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Belgique.
rdf:langString
I patrimoni dell'umanità del Belgio sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Belgio, il quale è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 24 luglio 1996. Al 2021 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono quindici, mentre sedici sono le candidature per nuove iscrizioni. I primi siti iscritti nella lista sono stati nel 1998 i Beghinaggi fiamminghi, la Grand Place di Bruxelles e i Quattro ascensori idraulici del Canal du Centre e loro dintorni, La Louvière e Le Roeulx (Hainaut), durante la ventiduesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1999, 2000 (quattro), 2005, 2009, 2012, 2016, 2017 e 2021 (due). Quattordici siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, uno naturale; cinque sono parte di siti transnazionali.
rdf:langString
벨기에의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 벨기에의 세계유산을 일컫는다. 벨기에는 1996년 7월 24일 유네스코 협약에 비준한 이래, 14건의 문화유산과, 1건의 자연유산을 보유하고 있다.
rdf:langString
ベルギーの世界遺産（ベルギーのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているベルギーの文化・自然遺産の一覧。
rdf:langString
De lijst van Werelderfgoed in België bevat sites ingeschreven in de UNESCO Werelderfgoedlijst dat wordt beschouwd als onvervangbaar, uniek en van groot belang om te behouden, zoals beschreven in de UNESCO Wereldergoedconventie in 1972. België ratificeerde deze conventie in 1996 In 1998 werd het eerste Belgische werelderfgoed toegevoegd aan de lijst. Sindsdien werden er 15 objecten in België opgenomen in lijst: veertien als cultureel en één als natuurerfgoed. Vier ervan zijn transnationaal. Verschillende objecten omvatten sites op verschillende locaties: 33 belforten, 13 Vlaamse begijnhoven, 4 herenhuizen van Victor Horta en 4 mijnsites in Wallonië. Zodoende zijn er er in België 63 plaatsen erkend als Werelderfgoed. Dit cijfer kan teruggebracht worden tot 61 als men er rekening mee houdt dat het Begijnhof en Belfort van Brugge deel uitmaken van het erkende historische centrum van Brugge. België heeft ook 16 objecten voorgedragen voor de kandidatenlijst.
rdf:langString
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Belgii – lista miejsc w Belgii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowioną na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętą przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowaną przez Belgię 24 lipca 1996 roku. Obecnie (stan w 2021 roku) na liście znajduje się 15 obiektów: 14 dziedzictwa kulturowego i jeden o charakterze przyrodniczym. Na belgijskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Belgia zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa, znajduje się 16 obiektów (stan w roku 2021).
rdf:langString
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Bélgica, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Bélgica, uma das nações mais modernas da história do continente europeu e com grande legado cultural e político para a humanidade, ratificou a convenção em 24 de julho de 1996, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. Os sítios Beguinarias Flamengas, Elevadores do Canal do Centro e Grand-Place de Bruxelas foram os primeiros locais da Bélgica incluídos na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO por ocasião da 22ª Sessão do Comitè do Património Mundial, realizada em Quioto (Japão) em 1998. Desde a mais recente adesão à lista, a Bélgica totaliza 12 sítios classificados como Patrimônio da Humanidade, sendo 11 deles de classificação cultural e apenas 1 de classificação natural. O único sítio de interesse natural da Bélgica - Florestas primárias de faias dos Cárpatos e de outras regiões da Europa - é um sítio compartilhado com outros nove países do continente. A Bélgica também partilha dos sítios Campanários da Bélgica e da França (com a França) e O Trabalho Arquitetônico de Le Corbusier (com Argentina, França, Alemanha, Índia, Japão e Suíça).
rdf:langString
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Короле́встве Бе́льгия значится 12 наименований (на 2016 год), это составляет 1,0 % от общего числа (1154 на 2021 год). Все объекты включены в список по культурным критериям, причём 4 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i). Кроме этого, по состоянию на 2016 год, 17 объектов на территории Бельгии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Бельгия, ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 24 июля 1996 года. Первые два объекта, находящиеся на территории Бельгии были занесены в список в 1998 году на 22-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。比利時於1996年7月24日批准了該公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。
rdf:langString
В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Бельгії налічується 11 найменувань (станом на 2015 рік). В даній таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
xsd:nonNegativeInteger
30044
