List of Norwegian royal consorts
http://dbpedia.org/resource/List_of_Norwegian_royal_consorts
Ceci est une liste des reines consorts de Norvège. Cette liste couvre une longue période durant laquelle le rôle de ces épouses a beaucoup changé. Chaque reine a ainsi eu un parcours différent, qui alla même jusqu'à celui de gouverner le pays ou bien d'exercer le rôle de régente. Le mariage avec le roi de Norvège répondait le plus souvent à des alliances politiques (c'est pourquoi un nombre important des reines ne sont pas natives de Norvège). Il fut ainsi interdit pendant longtemps au roi d'épouser une roturière. En raison de l'union avec le Danemark et la Suède, les reines d'entre 1380 et 1814 étaient aussi reines du Danemark et les reines d'entre 1814 et 1905 reines de Suède.
rdf:langString
L'elenco che segue è un elenco delle sovrane di Norvegia, questo copre un considerevole lasso di tempo e nel corso dei secoli il ruolo della regina ha subito profondi mutamenti. Le sovrane stesse hanno imposto modifiche di propria mano, talune hanno governato fianco a fianco con i mariti ed altre ancora hanno retto il paese durante la minore età del figlio. Il matrimonio dell'erede al trono era sempre una questione emintemente politica e per questo veniva solitamente contratto con spose appartenenti ad altre famiglie reali, tanto che a lungo è stato vietato il matrimonio con donne non nobili. L'unione della Norvegia con la Danimarca e la Svezia ha fatto sì che le regine relative a quei periodi (1380-1814 e 1814-1905) siano indicate come sovrane anche di quei paesi.
rdf:langString
Consorte real é o cônjuge do monarca reinante. Consortes dos monarcas da Noruega não tem nenhum status constitucional ou poder, porém muitas tiveram grande influência sobre seus parceiros.
rdf:langString
Список королев Норвегии. Список охватывает большой промежуток времени, и роль королевы сильно менялась за эти столетия. Однако отдельные королевы также сформировали свою собственную роль замечательными способами. Некоторые королевы были не только жёнами правящих монархов, но и правили страной вместе со своим мужьями, а некоторые были регентами Норвегии. Благодаря униям с Данией и Швецией королевы в 1380—1814 годах были также королевами Дании, а в 1814—1905 годах — также королевами Швеции.
rdf:langString
Seznam norských královen představuje soupis manželek norských panovníků. Postavení norských královen se měnilo, jeho význam byl různý a závisel do značné míry nejen na charakteru toho kterého období, ale i na osobnosti královnina manžela i její vlastní. Kromě reprezentativní role bylo prvořadým úkolem královny dát králi dědice a následníka. Řada královen hrála ovšem významnou roli i jako regentky svých nepřítomných manželů či nedospělých následníků.
rdf:langString
This is a list of Queens consort of Norway. This list covers a large time span and the role of a queen has changed much over the centuries, with some individual queens also shaping their own roles. Many have ruled the country side by side with their husband and some have become sole regents. The marriage of an heir or a king was most often affected by politics and alliances were often affirmed by marriages in the royal families. It was also not permitted for a long period for royalty to marry non-royalty. Thus the choice of wife would be narrow in one's own country and most of the queens in this list are not native to their husband's country.Due to unions with Denmark and Sweden the queens listed for 1380–1814 were also queens of Denmark and the queens listed for 1814–1905 were also queens
rdf:langString
Lista över Norges regentgemåler upptar de personer, som har varit gifta med Norges regenter under deras tid som regenter. Liksom i de flesta andra monarkier har man i den norska skiljt på drottning, som är gift med kungen, och regerande drottning, som själv är regent. Eftersom Norge endast har haft en regerande drottning (Margareta), som under sin tid som regent var ogift, finns det ännu ingen man på denna lista. Numera är den norska successionsordningen dock ändrad, så att regentens äldsta barn oavsett kön blir tronföljare, vilket ger möjlighet till fler kvinnliga regenter i framtiden. Den nuvarande tronföljaren är dock en man (kronprins Haakon), men hans äldsta barn är en dotter, så efter honom är det möjligt att Norge får en kvinnlig regent och därmed (om hon då är gift med en man) möjl
rdf:langString
rdf:langString
Seznam norských královen
rdf:langString
Consorti dei sovrani norvegesi
rdf:langString
Liste des reines de Norvège
rdf:langString
List of Norwegian royal consorts
rdf:langString
Norweskie królowe
rdf:langString
Lista de consortes reais da Noruega
rdf:langString
Список супругов монархов Норвегии
rdf:langString
Lista över Norges regentgemåler
xsd:integer
10180215
xsd:integer
1118480465
rdf:langString
Seznam norských královen představuje soupis manželek norských panovníků. Postavení norských královen se měnilo, jeho význam byl různý a závisel do značné míry nejen na charakteru toho kterého období, ale i na osobnosti královnina manžela i její vlastní. Kromě reprezentativní role bylo prvořadým úkolem královny dát králi dědice a následníka. Řada královen hrála ovšem významnou roli i jako regentky svých nepřítomných manželů či nedospělých následníků. Manželky králů mohly ovlivňovat zahraniční politiku země – norské královny v naprosté většině nebyly norského původu a nevěsty pro norské krále či jejich následníky byly vybírány především s ohledem na možné aliance mezi zeměmi; po dlouhé období nebylo přípustné, aby se norský král oženil se ženou z jiné než královské krve. V důsledku unie s Dánskem v letech 1380–1814 byly norské královny současně i královnami Dánska a po dobu unie se Švédskem v letech 1814–1905 královnami Švédska.
rdf:langString
This is a list of Queens consort of Norway. This list covers a large time span and the role of a queen has changed much over the centuries, with some individual queens also shaping their own roles. Many have ruled the country side by side with their husband and some have become sole regents. The marriage of an heir or a king was most often affected by politics and alliances were often affirmed by marriages in the royal families. It was also not permitted for a long period for royalty to marry non-royalty. Thus the choice of wife would be narrow in one's own country and most of the queens in this list are not native to their husband's country.Due to unions with Denmark and Sweden the queens listed for 1380–1814 were also queens of Denmark and the queens listed for 1814–1905 were also queens of Sweden.
rdf:langString
Ceci est une liste des reines consorts de Norvège. Cette liste couvre une longue période durant laquelle le rôle de ces épouses a beaucoup changé. Chaque reine a ainsi eu un parcours différent, qui alla même jusqu'à celui de gouverner le pays ou bien d'exercer le rôle de régente. Le mariage avec le roi de Norvège répondait le plus souvent à des alliances politiques (c'est pourquoi un nombre important des reines ne sont pas natives de Norvège). Il fut ainsi interdit pendant longtemps au roi d'épouser une roturière. En raison de l'union avec le Danemark et la Suède, les reines d'entre 1380 et 1814 étaient aussi reines du Danemark et les reines d'entre 1814 et 1905 reines de Suède.
rdf:langString
L'elenco che segue è un elenco delle sovrane di Norvegia, questo copre un considerevole lasso di tempo e nel corso dei secoli il ruolo della regina ha subito profondi mutamenti. Le sovrane stesse hanno imposto modifiche di propria mano, talune hanno governato fianco a fianco con i mariti ed altre ancora hanno retto il paese durante la minore età del figlio. Il matrimonio dell'erede al trono era sempre una questione emintemente politica e per questo veniva solitamente contratto con spose appartenenti ad altre famiglie reali, tanto che a lungo è stato vietato il matrimonio con donne non nobili. L'unione della Norvegia con la Danimarca e la Svezia ha fatto sì che le regine relative a quei periodi (1380-1814 e 1814-1905) siano indicate come sovrane anche di quei paesi.
rdf:langString
Consorte real é o cônjuge do monarca reinante. Consortes dos monarcas da Noruega não tem nenhum status constitucional ou poder, porém muitas tiveram grande influência sobre seus parceiros.
rdf:langString
Lista över Norges regentgemåler upptar de personer, som har varit gifta med Norges regenter under deras tid som regenter. Liksom i de flesta andra monarkier har man i den norska skiljt på drottning, som är gift med kungen, och regerande drottning, som själv är regent. Eftersom Norge endast har haft en regerande drottning (Margareta), som under sin tid som regent var ogift, finns det ännu ingen man på denna lista. Numera är den norska successionsordningen dock ändrad, så att regentens äldsta barn oavsett kön blir tronföljare, vilket ger möjlighet till fler kvinnliga regenter i framtiden. Den nuvarande tronföljaren är dock en man (kronprins Haakon), men hans äldsta barn är en dotter, så efter honom är det möjligt att Norge får en kvinnlig regent och därmed (om hon då är gift med en man) möjligtvis en manlig regentgemål. Då Norge från 1380 till 1814 var i union med Danmark och från 1814 till 1905 med Sverige var det under denna tid de danska och svenska drottningarna, som var Norges regentgemåler.
rdf:langString
Список королев Норвегии. Список охватывает большой промежуток времени, и роль королевы сильно менялась за эти столетия. Однако отдельные королевы также сформировали свою собственную роль замечательными способами. Некоторые королевы были не только жёнами правящих монархов, но и правили страной вместе со своим мужьями, а некоторые были регентами Норвегии. Благодаря униям с Данией и Швецией королевы в 1380—1814 годах были также королевами Дании, а в 1814—1905 годах — также королевами Швеции.
xsd:nonNegativeInteger
34260
