List of French royal consorts
http://dbpedia.org/resource/List_of_French_royal_consorts an entity of type: Thing
This is a list of the women who were queens or empresses as wives of French monarchs from the 843 Treaty of Verdun, which gave rise to West Francia, until 1870, when the Third Republic was declared. Living wives of reigning monarchs technically became queen consorts, including Margaret of Burgundy and Blanche of Burgundy who were kept in prison during their whole queenships.
rdf:langString
프랑스 왕비(reine de France)는 의 부인이다. 여성의 프랑스 왕위 계승은 14세기 발루아 왕조 시절부터 옛 살리카 법의 재해석을 강조하면서 금지되어 왔다. 왕비 또는 황후는 이 시대부터 자식이 미성년자일 시 또는 배우자의 직무수행에 장애가 있을 시에만 권력을 확보할 수 있었다. 사실 살리카 법의 도입이 있기 전 여성의 왕위 계승이 가능했을 때부터 프랑스는 단 한번도 여성 군주를 배출하지 못했다.
* 왕비의 배우자에 관하여는 프랑스의 군주 참조
* 프랑스 왕세자에 관하여는 참조
rdf:langString
Francuskie królowe i cesarzowe – chronologiczny spis żon władców francuskich; wszystkich koronowanych lub też jedynie używających tytułu królewskiego. W nawiasach podane są ich daty życia i śmierci, obok podane jest również imię ich królewskiego małżonka.
rdf:langString
Questo è un elenco delle donne che hanno governato la Francia dal Medioevo sino al XIX secolo come consorti di Re o Imperatori francesi.
rdf:langString
Esta é uma lista de consortes de França; uma vez que nesse país imperava a lei sálica, nunca uma rainha governou de direito o reino de França.
rdf:langString
本表列出法國历代王后和皇后。由於法國「薩利克法典」嚴格規定君主必須是男性，因此歷史上從未出現一個實際上「女王」或者「女皇」（雖然其中一些女性曾攝政國家）。 987年以來，法國已出現五十三位君主配偶：四十九位王后、三位皇后和一位無封號女性曼特農夫人〔法語：Madame de Maintenon〕。丹麥的英格堡〔法語：Ingeburge de Danemark〕和布列塔尼的安妮〔法語：Anne de Bretagne〕兩人封后不止一次。在共和和帝國兩個時期，薩伏依的瑪麗-約瑟芬〔法語：Marie-Joséphine de Savoie〕法律上雖是王后，但實際上從未統治法國。 1285年至1328年，由於納瓦拉當朝女王胡安娜一世〔西班牙語：Juana I〕與法國國王菲利普四世兩人婚姻和她們三個兒子路易十世、菲利普五世及查理四世三人繼承權，納瓦拉和法國兩國王冠一直聯合。因此，路易十世等三個國王配偶不僅是法國王后，而且同時也是納瓦拉王后。經亨利四世繼承納瓦拉王位，他配偶瓦盧瓦的瑪格麗特已是納瓦拉王后，也成為法國王后。 在位君主的在世妻子都自动成为王后，包括在全部王后任期内都被关在狱中的勃艮第的玛格丽特和勃艮第的布朗谢。
rdf:langString
هذه قائمة تحتوي على ملكات و الإمبراطورات ملوك وأباطرة فرنسا من الذكور، على الرغم من أن بعض ملكات والإمبراطورات كانت حاكمات فرنسا (وصيات). تزوجت 53 امرأة من ملوك فرنسا: 49 ملكة وثلاثة إمبراطورات؛ على الرغم من أن إنغبورغ من الدنمارك و آن من بريتاني؛ كانتا ملكات على فرنسا أكثر من مرة، وفي حين كانت ماري جوزفين لويز من سافوي ملكة فرنسا بحكم القانون خلال فترة الجمهورية والإمبراطورية، ومع ذلك لم تكن أبداً زوجة رئيس فعلي لدولة الفرنسية.
rdf:langString
Seznam francouzských královen zahrnuje manželky panovníků Francouzského království, jimž náležel titul královna. Tyto ženy samy nevládly (některé byly regentkami za své neplnoleté děti) a stály pouze po boku svých mužů. Pro přehlednost jsou královny řazeny podle vládnoucích dynastií, ke kterým příslušeli jejich manželé. Francouzský král Jindřich III. a královna Luisa Na francouzském královském trůně se vystřídaly tyto vládnoucí dynastie:
rdf:langString
Der Titel Königin von Frankreich (reine de France) war lediglich ein Ehrentitel. Dem Salischen Recht entsprechend handelte es sich um den Titel "épouse de roi de France" oder "épouse de roi des Français". Die Königin hatte keine Regierungsbefugnis, außer als Regentin in Abwesenheit bzw. Minderjährigkeit des Königs, die ihnen aber nicht automatisch zustand, sondern persönlich vergeben wurde. Königin von Frankreich waren:
rdf:langString
La liste des reines et impératrices de France réunit les conjointes des monarques de France. La reine de France est l'épouse du roi de France, tandis que l'impératrice des Français est celle de l'empereur des Français.En France, la succession au trône de France est interdite aux femmes depuis les Valois, au XIVe siècle, avec la mise en avant d'une réinterprétation de l'ancienne loi salique : les reines ou impératrices depuis cette époque n'assurent le pouvoir qu'au titre de leurs enfants mineurs, ou lors de l'empêchement de leur mari. En réalité, même avant l'instauration de cette loi, la France n'a jamais connu de souveraine de plein droit.
rdf:langString
Berikut ini merupakan daftar wanita yang menjadi Permaisuri atau kaisar wanita di Kerajaan Prancis. Seluruh raja Prancis adalah laki-laki meskipun terdapat beberapa wanita yang memerintah di negara Prancis sebagai wali. Sejak tahun 987 terdapat 53 permaisuri Prancis, 49 ratu, dan 3 kaisar wanita. dan Anne dari Bretagne masing-masing merupakan ratu yang bertakhta lebih dari sekali. adalah ratu de jure selama periode Republik dan Kekaisaran, tetapi tidak pernah menjadi istri de facto pemimpin negara Prancis.
rdf:langString
De titel koningin van Frankrijk (reine de France) was slechts een eretitel. Volgens de Salische wet ging het hierbij om de titel van de "épouse de roi de France" ("echtgenote van de koning van Frankrijk") of "épouse de roi des Français" ("echtgenote van de koning van de Fransen"). De koningin had geen regeringsbevoegdheid, tenzij als regentes bij afwezigheid of minderjarigheid van de koning, die hen echter niet automatisch toekwam, maar persoonlijk moest worden toegekend. Koningin van Frankrijk waren:
rdf:langString
Ниже приводится список королев и императриц Франции, бывших в этом ранге на правах супруги царствующей особы. Поскольку в соответствии с законами Франции престол мог занимать только мужчина, ни одна женщина в истории этой страны единолично официально не правила. Начиная с 987 года известно 49 королев, 3 императрицы и одна супруга короля без титула королевы (Мадам де Ментенон). Титул королевы Наварры
rdf:langString
rdf:langString
قائمة أقران ملوك وأباطرة فرنسا
rdf:langString
Seznam francouzských královen a císařoven
rdf:langString
Liste der Königinnen von Frankreich
rdf:langString
Daftar Permaisuri Prancis
rdf:langString
Liste des reines et impératrices de France
rdf:langString
Consorti dei sovrani di Francia
rdf:langString
List of French royal consorts
rdf:langString
프랑스의 군주 배우자
rdf:langString
Lijst van partners van koningen van Frankrijk
rdf:langString
Francuskie królowe i cesarzowe
rdf:langString
Lista de consortes de França
rdf:langString
Список королев Франции
rdf:langString
法國君主配偶列表
xsd:integer
8534694
xsd:integer
1117559552
rdf:langString
Seznam francouzských královen zahrnuje manželky panovníků Francouzského království, jimž náležel titul královna. Tyto ženy samy nevládly (některé byly regentkami za své neplnoleté děti) a stály pouze po boku svých mužů. Pro přehlednost jsou královny řazeny podle vládnoucích dynastií, ke kterým příslušeli jejich manželé. Po rozdělení Francké říše Verdunskou smlouvou roku 843 mezi syny Ludvíka Zbožného – Lothar, Ludvík II. Němec a Karel II. Holý, vznikla tři království. Západní část Francké říše, pozdější Francouzské království, připadla nejmladšímu Karlovi.Po smrti posledního krále z dynastie Karlovců, bezdětného Ludvíka V. roku 987, usedl na francouzský trůn Hugo Kapet, pocházející z rodu Robertovců, který je po něm později nazýván Kapetovci a jež Francii vládl osm století. Francouzský král Jindřich III. a královna Luisa Na francouzském královském trůně se vystřídaly tyto vládnoucí dynastie:
* Karlovci (843–987)
* Kapetovci (987–1792)
* hlavní větev (987–1328)
* Valois (1328–1498)
* Valois-Orléans (1498–1515)
* Valois-Angoulême (1515–1589)
* (1589–1792)
* Bonapartové (1804–1814)
* Kapetovci (1814–1848)
* (1814–1830)
* Bourbon-Orléans (1830–1848)
* Bonapartové (1852–1870)
rdf:langString
هذه قائمة تحتوي على ملكات و الإمبراطورات ملوك وأباطرة فرنسا من الذكور، على الرغم من أن بعض ملكات والإمبراطورات كانت حاكمات فرنسا (وصيات). تزوجت 53 امرأة من ملوك فرنسا: 49 ملكة وثلاثة إمبراطورات؛ على الرغم من أن إنغبورغ من الدنمارك و آن من بريتاني؛ كانتا ملكات على فرنسا أكثر من مرة، وفي حين كانت ماري جوزفين لويز من سافوي ملكة فرنسا بحكم القانون خلال فترة الجمهورية والإمبراطورية، ومع ذلك لم تكن أبداً زوجة رئيس فعلي لدولة الفرنسية. بين عامي 1285-1328 تم توحيد شخصي بين نافارا وفرنسا بحكم الزواج من جوان الأولى ملكة نافارا من فيليب الرابع ملك فرنسا وأيضا أثناء خلافة أبنائهم الثلاثة، لويس العاشر ، فيليب الخامس ، و شارل الرابع، وبهكذا كانت زوجات هؤلاء الثلاثة ملكات نافارا القرينات وكذلك على فرنسا، ومع وفاة شارل الرابع، خرجت نافارا من أيدي ملوك فرنسا حتى 1589 عندما أصبح هنري الثالث من نافارا ملك فرنسا . على خلافة هنري؛ زوجته مارغريت من فرنسا التي كانت بالفعل ملكة نافارا القرينة أصبحت أيضا ملكة فرنسا القرينة، واستمر الحال حتى 1791 بحيث كانت ملكات فرنسا أيضا ملكات نافارا، أخيراً نافارا اندمجت مع التاج الفرنسي في عام 1620 مع ذلك استمر ملوك فرنسا في استخدام لقب ملك نافارا حتى 1791، لقب «ملك نافارا» أيضا استأنفت مع استعادة الملكية بين 1814-1830، لم يستخدم اللقب ملك نافارا مع ثورة 1830؛ وحتى أن الأقران بونابرت وأورليان لم تستخدمه أبداً.
rdf:langString
Der Titel Königin von Frankreich (reine de France) war lediglich ein Ehrentitel. Dem Salischen Recht entsprechend handelte es sich um den Titel "épouse de roi de France" oder "épouse de roi des Français". Die Königin hatte keine Regierungsbefugnis, außer als Regentin in Abwesenheit bzw. Minderjährigkeit des Königs, die ihnen aber nicht automatisch zustand, sondern persönlich vergeben wurde. Diese Liste enthält lediglich – in Anlehnung an die Liste der Herrscher Frankreichs – die Königinnen von Frankreich ab Ludwig dem Frommen, also der Teilung des Reichs Karls des Großen, nicht hingegen die Königinnen des Frankenreichs. Aufgenommen (und eingerückt) wurden diejenigen Ehefrauen der französischen Könige oder Teilkönige in karolingischer Zeit, die nicht Königin von Frankreich wurden. Königin von Frankreich waren:
* Irmingard von Hespengau († 818), 794 Ehefrau Ludwigs I. des Frommen († 840); Mutter von Lothar I., Pippin I. (Aquitanien) und Ludwig II. der Deutsche
* Judith († 843), 819 zweite Ehefrau Ludwigs I. des Frommen, Mutter von Karl II. dem Kahlen
* Hringart/Ingeltrud, 822 Ehefrau Pippins I. von Aquitanien († 838), Mutter Pippins II. von Aquitanien
* Ermentrud († 869), 842 erste Ehefrau Karls II. des Kahlen († 877), Mutter Ludwigs II. des Stammlers
* Richildis von der Provence († 910), 870 zweite Ehefrau Karls des Kahlen
* Ansgard von Burgund († wohl nach 879), 862–nach 866 erste Ehefrau Ludwigs II. des Stammlers († 879), Mutter Ludwigs III. und Karlmanns
* Adelheid von Friaul († wohl 901), um 875 zweite Ehefrau Ludwigs des Stammlers, Mutter Karls III. des Einfältigen
* Richardis († wohl 900), 862 Ehefrau Karls (III.) des Dicken († 888)
* Theoderata († nach 903), Ehefrau von Odo († 898)
* Frederuna († 917), 907 erste Ehefrau Karls III. des Einfältigen († 929)
* Eadgifu († nach 951), um 919 zweite Ehefrau Karls III. des Einfältigen, Mutter Ludwigs IV. des Überseeischen
* Emma von Frankreich († 934), 910 Ehefrau von Rudolf (Raoul) († 936)
* Gerberga von Sachsen († 969), 939 Ehefrau Ludwigs IV. des Überseeischen († 954), Mutter von Lothar
* Emma von Italien († wohl nach 988), 966 Ehefrau Lothars († 986), Mutter Ludwigs V. des Faulen
* Adelheid von Aquitanien († 1004), 968 Ehefrau Hugo Capets († 996), Mutter von Robert II. dem Frommen
* Bertha von Burgund († nach 1016), 997–1003/05 zweite Ehefrau Roberts II.
* Konstanze von der Provence († 1034), dritte Ehefrau Roberts II., Mutter von Heinrich I.
* Mathilde von Friesland († 1044), 1043 zweite Ehefrau Heinrichs I.
* Anna von Kiew († 1075/89), 1051 dritte Ehefrau Heinrichs I., Mutter Philipps I.
* Bertha von Holland († 1094), 1072–1092 erste Ehefrau Philipps I., Mutter Ludwigs VI. des Dicken
* Bertrada von Montfort († 1117), 1092–1104 zweite Ehefrau Philipps I.
* Adelheid von Savoyen († 1154), 1115 zweite Ehefrau Ludwigs VI., Mutter von Ludwig VII. der Junge
* Eleonore von Aquitanien († 1204), 1137–1152 erste Ehefrau Ludwig VII. des Jungen († 1180)
* Konstanze von Kastilien († 1160), 1153/54 zweite Ehefrau Ludwigs VII.
* Adela von Champagne († 1206), 1160 dritte Ehefrau Ludwigs VII., Mutter von Philipp II. August
* Isabella von Hennegau († 1190), 1180 erste Ehefrau von Philipp II. August († 1223), Mutter von Ludwig VIII. dem Löwen
* Ingeborg von Dänemark († 1236), 1193–1193 und 1200–1223 zweite Ehefrau Philipps II.
* Agnes-Maria von Andechs-Meranien († 1201), 1196–1200 dritte Ehefrau von Philipp II. August
* Blanka von Kastilien († 1252), 1200 Ehefrau von Ludwigs VIII. des Löwen († 1226), Mutter Ludwigs IX. des Heiligen
* Margarete von der Provence († 1295), 1234 Ehefrau Ludwigs IX. des Heiligen († 1270), Mutter Philipps III. des Kühnen
* Isabella von Aragón († 1271), 1262 erste Ehefrau Philipps III. des Kühnen († 1285), Mutter von Philipp IV. dem Schönen
* Maria von Brabant († 1321), 1274 zweite Ehefrau Philipps III.
* Johanna I. von Navarra († 1305), Ehefrau Philipps IV. des Schönen († 1314), Mutter von Ludwig X., Philipp V. und Karl IV.
* Margarete von Burgund († 1315), 1305 erste Ehefrau Ludwigs X. der Zänkers († 1316)
* Klementine von Ungarn († 1328), 1315 zweite Ehefrau Ludwigs X., Mutter von Johann I. Posthumus
* Johanna II. von Burgund († 1330), 1307 Ehefrau Philipps V. des Langen († 1322)
* Blanka von Burgund († 1325/26), 1306/07–1322 erste Ehefrau Karls IV. des Schönen († 1328)
* Maria von Luxemburg († 1324), 1322 zweite Ehefrau Karls IV.
* Johanna von Évreux († 1371), 1325 dritte Ehefrau Karls IV.
* Johanna von Burgund († 1348/49), 1313 erste Ehefrau Philipps VI. († 1350), Mutter von Johann II.
* Blanka von Navarra († 1398), 1350 zweite Ehefrau Philipps VI.
* Jutta von Luxemburg († 1349), 1332 erste Ehefrau Johanns II. des Guten († 1364) war lediglich Ehefrau des Kronprinzen; sie ist die Mutter Karls V. des Weisen
* Johanna I. von Auvergne († 1360), 1350 zweite Ehefrau Johanns II.
* Johanna von Bourbon († 1378), 1350 Ehefrau Karls V. des Weisen († 1380), Mutter von Karl VI. dem Wahnsinnigen
* Isabeau († 1435), 1385 Ehefrau Karls VI. des Wahnsinnigen († 1422), Mutter von Karl VII. der Siegreiche
* Marie d’Anjou († 1463), 1422 Ehefrau Karls VII. des Siegreichen († 1461), Mutter von Ludwig XI.
* Margarethe von Schottland († 1445), 1436 erste Ehefrau Ludwigs XI. († 1483), starb vor der Thronbesteigung
* Charlotte von Savoyen († 1483), 1451 zweite Ehefrau Ludwigs XI., Mutter von Karl VIII. der Leutselige
* Anne de Bretagne († 1514), 1491 Ehefrau Karls VIII. des Leutseligen († 1498) und 1499 zweite Ehefrau Ludwigs XII. († 1515)
* Johanna von Frankreich († 1505), 1476–1498 erste Ehefrau Ludwigs XII.
* Mary Tudor († 1533), 1514 dritte Ehefrau Ludwigs XII.
* Claude de France († 1524), 1514 Ehefrau von Franz I. († 1547), Mutter von Heinrich II.
* Eleonore von Kastilien († 1558), 1530 zweite Ehefrau von Franz I.
* Katharina von Medici († 1589), 1533 Ehefrau Heinrichs II., Mutter von Franz II., Karl IX. und Heinrich III.
* Maria Stuart († 1587), 1558 Ehefrau von Franz II. († 1560)
* Elisabeth von Österreich († 1592), 1570 Ehefrau Karls IX. († 1574)
* Luise von Lothringen († 1601) † 1575 Ehefrau von Heinrich III. († 1589)
* Margarete von Valois († 1615), 1572–1599 erste Ehefrau von Heinrich IV. († 1610)
* Maria von Medici († 1642), 1600 zweite Ehefrau Heinrichs IV., Mutter Ludwigs XIII.
* Anna von Österreich († 1666), 1615 Ehefrau Ludwigs XIII. († 1643), Mutter von Ludwig XIV.
* Maria Teresa von Spanien († 1683), 1660 Ehefrau Ludwigs XIV. († 1715)
* Maria Leszczyńska († 1768), 1725 Ehefrau Ludwigs XV.
* Marie-Antoinette von Österreich († 1793), 1770 Ehefrau Ludwigs XVI. († 1793)
* Maria Josepha von Savoyen († 1810), 1771 Ehefrau Ludwigs XVIII. († 1824), starb vor der Thronbesteigung
* Maria Theresia von Sardinien († 1805), 1773 Ehefrau Karls X. († 1836), starb vor der Thronbesteigung
* Amalie von Bourbon († 1866), 1809 Ehefrau von Louis Philippe – „Königin der Franzosen“
rdf:langString
This is a list of the women who were queens or empresses as wives of French monarchs from the 843 Treaty of Verdun, which gave rise to West Francia, until 1870, when the Third Republic was declared. Living wives of reigning monarchs technically became queen consorts, including Margaret of Burgundy and Blanche of Burgundy who were kept in prison during their whole queenships.
rdf:langString
La liste des reines et impératrices de France réunit les conjointes des monarques de France. La reine de France est l'épouse du roi de France, tandis que l'impératrice des Français est celle de l'empereur des Français.En France, la succession au trône de France est interdite aux femmes depuis les Valois, au XIVe siècle, avec la mise en avant d'une réinterprétation de l'ancienne loi salique : les reines ou impératrices depuis cette époque n'assurent le pouvoir qu'au titre de leurs enfants mineurs, ou lors de l'empêchement de leur mari. En réalité, même avant l'instauration de cette loi, la France n'a jamais connu de souveraine de plein droit.
* Pour leur conjoint, voir Liste des monarques de France
* Pour les épouses des héritiers au trône de France, voir Liste des dauphines de France
rdf:langString
Berikut ini merupakan daftar wanita yang menjadi Permaisuri atau kaisar wanita di Kerajaan Prancis. Seluruh raja Prancis adalah laki-laki meskipun terdapat beberapa wanita yang memerintah di negara Prancis sebagai wali. Sejak tahun 987 terdapat 53 permaisuri Prancis, 49 ratu, dan 3 kaisar wanita. dan Anne dari Bretagne masing-masing merupakan ratu yang bertakhta lebih dari sekali. adalah ratu de jure selama periode Republik dan Kekaisaran, tetapi tidak pernah menjadi istri de facto pemimpin negara Prancis. Dari tahun 1285–1328, mahkota Navarra dan Prancis disatukan dengan pernikahan Jeanne I dari Navarra dan Philippe IV dari Prancis, dan dengan suksesi ketiga putranya, , , dan . Oleh karena itu, istri-istri dari ketiga raja tersebut tidak hanya merupakan permaisuri Prancis namun juga di Navarra. Namun dengan kematian Charles IV, Navarra diserahkan ketangan raja-raja Prancis sampai dengan tahun 1589, ketika Henri III dari Navarra menjadi Henri IV dari Prancis. Atas kenaikan takhta Henri, istrinya , yang telah menjadi permaisuri Navarra, juga menjadi permaisuri di Prancis. Setelah itu, sampai tahun 1791, ratu-ratu Prancis juga adalah ratu di Navarra; mahkota Navarra disatukan dengan mahkota Prancis pada tahun 1620 namun raja-raja Prancis terus menggunakan gelar Raja Navarra sampai tahun 1791. Gelar "Daftar Penguasa Navarra" dilanjutkan dengan Pemulihan pada tahun 1814–15, dan jatuh dengan Revolusi pada tahun 1830; permaisuri Bonaparte dan Orléans tidak menggunakannya.
rdf:langString
프랑스 왕비(reine de France)는 의 부인이다. 여성의 프랑스 왕위 계승은 14세기 발루아 왕조 시절부터 옛 살리카 법의 재해석을 강조하면서 금지되어 왔다. 왕비 또는 황후는 이 시대부터 자식이 미성년자일 시 또는 배우자의 직무수행에 장애가 있을 시에만 권력을 확보할 수 있었다. 사실 살리카 법의 도입이 있기 전 여성의 왕위 계승이 가능했을 때부터 프랑스는 단 한번도 여성 군주를 배출하지 못했다.
* 왕비의 배우자에 관하여는 프랑스의 군주 참조
* 프랑스 왕세자에 관하여는 참조
rdf:langString
Francuskie królowe i cesarzowe – chronologiczny spis żon władców francuskich; wszystkich koronowanych lub też jedynie używających tytułu królewskiego. W nawiasach podane są ich daty życia i śmierci, obok podane jest również imię ich królewskiego małżonka.
rdf:langString
De titel koningin van Frankrijk (reine de France) was slechts een eretitel. Volgens de Salische wet ging het hierbij om de titel van de "épouse de roi de France" ("echtgenote van de koning van Frankrijk") of "épouse de roi des Français" ("echtgenote van de koning van de Fransen"). De koningin had geen regeringsbevoegdheid, tenzij als regentes bij afwezigheid of minderjarigheid van de koning, die hen echter niet automatisch toekwam, maar persoonlijk moest worden toegekend. Deze lijst bevat – in overeenstemming met de lijst van koningen van Frankrijk – alleen de koninginnen van Frankrijk vanaf Lodewijk de Vrome, dat wil zeggen vanaf de verdeling van het Rijk van Karel de Grote en dus niet de koninginnen van het Frankische Rijk. In deze lijst zijn met een inspringing deze vrouwen van de Franse koningen of onderkoningen in de Karolingische tijden opgenomen, die niet de titel van koningin van Frankrijk droegen. Koningin van Frankrijk waren:
* Ermengarde van Haspengouw (- 818), in 794 echtgenote van Lodewijk de Vrome (- 840); moeder van Lotharius I, Pepijn I van Aquitanië en Lodewijk II de Duitser
* Judith van Beieren (- 843), in 819 tweede echtgenote van Lodewijk de Vrome, moeder van Karel II de Kale
* Hringart/Ingeltrude, in 822 echtgenote van Pepijn I van Aquitanië (- 838), moeder van Pepijn II van Aquitanië
* Ermentrudis van Orléans (- 869), in 842 eerste echtgenote van Karel II de Kale (- 877), moeder van Lodewijk II de Stamelaar
* Richildis van Provence (- 910), in 870 tweede echtgenote van Karel II de Kale
* Ansgardis van Hiémois of Bourgondië(- vermoedelijk na 879), in 862 of na 866 eerste echtgenote van Lodewijk II de Stamelaar (- 879), moeder van Lodewijk III en Karloman II
* Adelheid van Parijs of Friaul (- vermoedelijk 901), rond 875 tweede echtgenote van Lodewijk de Stamelaar, moeder van Karel III de Eenvoudige
* Richardis van Zwaben (- vermoedelijk 900), in 862 echtgenote van Karel (III) de Dikke (- 888)
* Theoderade of Theoderata (- na 903), echtgenote van Odo I (- 898)
* Frederune of Frederuna (- 917), in 907 eerste echtgenote van Karel III de Eenvoudige (- 929)
* Hedwig van Wessex (Eadgifu) (- na 951), rond 919 tweede echtgenote van Karel III de Eenvoudige, moeder van Lodewijk IV van Overzee
* Emma van Frankrijk (- 935), dochter van koning Robert, in 910 echtgenote van Rudolf (Raoul) (- 936)
* Gerberga van Saksen (- 984), in 939 echtgenote van Lodewijk IV van Overzee (- 954), moeder van Lotharius
* Emma van Italië (- vermoedelijk na 988), in 966 echtgenote van Lotharius (- 986), moeder van Lodewijk V de Doeniet
* Adelheid van Aquitanië (- 1004), in 968 echtgenote van Hugo Capet (- 996), moeder van Robert II de Vrome
* Bertha van Bourgondië (- na 1016), van 997 tot 1003/1005 tweede echtgenote van Robert II
* Constance van Arles of Provence (- 1034), derde echtgenote van Robert II, moeder van Hendrik I
* Mathilde van Friesland (- 1044), in 1043 tweede echtgenote van Hendrik I
* Anna van Kiev (- 1075/1089), in 1051 derde echtgenote van Hendrik I, moeder Filips I
* Bertha van Holland (- 1094), van 1072 tot 1092 eerste echtgenote van Filips I, moeder van Lodewijk VI de Dikke
* Bertrada van Montfort (- 1117), van 1092 tot 1104 tweede echtgenote van Filips I
* Adelheid van Maurienne of Savoye (- 1154), in 1115 tweede echtgenote van Lodewijk VI, moeder van Lodewijk VII de Jonge
* Eleonora van Aquitanië (- 1204), van 1137 tot 1152 eerste echtgenote van Lodewijk VII de Jongen (- 1180)
* Constance van Castilië (-1160), in 1153/1154 tweede echtgenote van Lodewijk VII
* Adelheid van Champagne (- 1206), in 1160 derde echtgenote van Lodewijk VII, moeder van Filips II Augustus
* Isabella van Henegouwen (- 1190), in 1180 eerste echtgenote van Filips II Augustus (- 1223), moeder van Lodewijk VIII de Leeuw
* Ingeborg van Denemarken (- 1236), van 1193 tot 1193 en van 1200 tot 1223 tweede echtgenote van Filips II
* Agnes-Maria von Andechs-Meranien († 1201), van 1196 tot 1200 derde echtgenote van Filips II Augustus (in bigamie)
* Blanca van Castilië (- 1252), in 1200 echtgenote van Lodewijk VIII de Leeuw (- 1226), moeder van Lodewijk IX de Heilige
* Margaretha van Provence (- 1295), in 1234 echtgenote van Lodewijk IX de Heilige (- 1270), moeder van Filips III de Stoute
* Isabella van Aragón (- 1271), in 1262 eerste echtgenote van Filips III de Stoute (- 1285), moeder van Filips IV de Schone
* Maria van Brabant (1254-1321), in 1274 tweede echtgenote van Filips III
* Johanna I van Navarra (- 1305), echtgenote van Filips IV de Schone (- 1314), moeder van Lodewijk X, Filips V en Karel IV
* Margaretha van Bourgondië (1290-1315), in 1305 eerste echtgenote van Lodewijk X de Woelzieke (- 1316)
* Clementia van Hongarije (- 1328), in 1315 tweede echtgenote van Lodewijk X, moeder van Jan I de Postume
* Johanna II van Bourgondië (- 1330), in 1307 echtgenote van Filips V de Lange (- 1322)
* Blanca van Bourgondië (- 1325/1326), van 1306/1307 tot 1322 eerste echtgenote van Karel IV de Schone (- 1328)
* Maria van Luxemburg (- 1324), in 1322 tweede echtgenote van Karel IV
* Johanna van Évreux (-1371), in 1325 derde echtgenote van Karel IV
* Johanna van Bourgondië (1293-1349), in 1313 eerste echtgenote van Filips VI (- 1350), moeder van Jan II
* Blanca van Navarra (1331-1398), in 1350 tweede echtgenote van Filips VI
* Bonne van Luxemburg (- 1349), in 1332 eerste echtgenote van Jan II de Goede (- 1364), was slechts echtgenote van de kroonprins; moeder van Karel V de Wijze
* Johanna I van Auvergne (- 1360), in 1350 tweede echtgenote van Jan II
* Johanna van Bourbon (- 1378), in 1350 echtgenote van Karel V de Wijze (- 1380), die haar achterneef was, moeder van Karel VI de Waanzinnige
* Isabella van Beieren (- 1435), in 1385 echtgenote van Karel VI de Waanzinnige (- 1422), moeder van Karel VII de Zegerijke
* Maria van Anjou (- 1463), in 1422 echtgenote van Karel VII de Zegerijke (- 1461), moeder van Lodewijk XI
* Margaretha van Schotland (- 1445), in 1436 eerste echtgenote van Lodewijk XI (- 1483), stierf voor de troonsbestijging
* Charlotte van Savoye († 1483), 1451 tweede echtgenote van Lodewijk XI, moeder van Karel VIII de Minzame
* Anne van Bretagne (- 1514), in 1491 echtgenote van Karel VIII de Minzame (- 1498) en in 1499 tweede echtgenote van Lodewijk XII (- 1515)
* Johanna van Valois (1464-1505), dochter van Lodewijk XI, van 1476 tot 1498 eerste echtgenote van Lodewijk XII
* Maria Tudor (1496-1533), in 1514 derde echtgenote van Lodewijk XII
* Claude van Frankrijk (- 1524), in 1514 echtgenote van Frans I (- 1547), moeder van Hendrik II
* Eleonora van Oostenrijk (1498-1558), in 1530 tweede echtgenote van Frans I
* Catharina de' Medici (- 1589), in 1533 echtgenote van Hendrik II, moeder van Frans II, Karel IX en Hendrik III
* Maria I van Schotland (- 1587), in 1558 echtgenote van Frans II (- 1560)
* Elisabeth van Oostenrijk (1554-1592), in 1570 echtgenote van Karel IX (- 1574)
* Louise van Lotharingen (- 1601), in 1575 echtgenote van Hendrik III (- 1589)
* Margaretha van Valois (1553-1615), dochter van Hendrik II, van 1572 tot 1599 eerste echtgenote van Hendrik IV van Frankrijk (- 1610)
* Maria de' Medici (- 1642), in 1600 tweede echtgenote van Hendrik IV, moeder van Lodewijk XIII
* Anna van Oostenrijk (- 1666), in 1615 echtgenote van Lodewijk XIII (- 1643), moeder van Lodewijk XIV
* Maria Theresia van Oostenrijk (1638-1683), in 1660 echtgenote van Lodewijk XIV (- 1715)
* Maria Leszczyńska (- 1768), in 1725 echtgenote van Lodewijk XV
* Marie Antoinette van Oostenrijk (- 1793), in 1770 echtgenote van Lodewijk XVI (- 1793)
* Maria Josephine van Savoye (- 1810), in 1771 echtgenote van Lodewijk XVIII (- 1824), stierf voor diens troonsbestijging
* Maria Theresia van Savoye (- 1805), in 1773 echtgenote van Karel X (- 1836), stierf voor diens troonsbestijging
* Marie Amélie van Bourbon-Sicilië (- 1866), in 1809 echtgenote van Lodewijk Filips I van Frankrijk – "koningin van de Fransen"
rdf:langString
Questo è un elenco delle donne che hanno governato la Francia dal Medioevo sino al XIX secolo come consorti di Re o Imperatori francesi.
rdf:langString
Esta é uma lista de consortes de França; uma vez que nesse país imperava a lei sálica, nunca uma rainha governou de direito o reino de França.
rdf:langString
Ниже приводится список королев и императриц Франции, бывших в этом ранге на правах супруги царствующей особы. Поскольку в соответствии с законами Франции престол мог занимать только мужчина, ни одна женщина в истории этой страны единолично официально не правила. Начиная с 987 года известно 49 королев, 3 императрицы и одна супруга короля без титула королевы (Мадам де Ментенон). Ингеборга Датская и Анна Бретонская были королевами Франции больше одного раза, причём Ингеборгу муж лишал статуса королевы (а затем вернул его), а Анна была женой двух разных королей. Мария-Жозефина Савойская (дочь сардинского короля Виктор Амадея III, супруга Людовика XVIII) была королевой де-юре (титулярной) в период Французской республики и Французской империи, но де-факто (действительной) королевой так и не стала. Титул королевы Наварры В 1285—1328 годах короны Наварры и Франции были объединены в результате брака Иоанны I Наваррской, правящей королевы Наварры, с королём Франции Филиппом IV. Вследствие этого, их три сына — Людовик X, Филипп V и Карл IV — были королями Франции и Наварры. Соответственно, их супруги носили титул «королевы Франции и Наварры». Со смертью младшего сына, Карла IV, корона Наварры — на более чем 200 лет — вышла из титула короля Франции, вплоть до воцарения короля Генриха IV Великого (1589), который снова объединил оба титула и теперь уж навсегда. В 1620 году Наварра окончательно подчинилась короне Франции, однако монархи, наряду с другими титулами, продолжали использовать титул «король Наварры» до 1791 года. Их супруги носили тот же титул. Во время Реставрации (1814—1815) на короткий период был восстановлен титул «короля Наварры», во время революции 1830 года титул был окончательно упразднён. Представители династии Бонапартов и Орлеанского дома титул «короля Наварры» не использовали.
rdf:langString
本表列出法國历代王后和皇后。由於法國「薩利克法典」嚴格規定君主必須是男性，因此歷史上從未出現一個實際上「女王」或者「女皇」（雖然其中一些女性曾攝政國家）。 987年以來，法國已出現五十三位君主配偶：四十九位王后、三位皇后和一位無封號女性曼特農夫人〔法語：Madame de Maintenon〕。丹麥的英格堡〔法語：Ingeburge de Danemark〕和布列塔尼的安妮〔法語：Anne de Bretagne〕兩人封后不止一次。在共和和帝國兩個時期，薩伏依的瑪麗-約瑟芬〔法語：Marie-Joséphine de Savoie〕法律上雖是王后，但實際上從未統治法國。 1285年至1328年，由於納瓦拉當朝女王胡安娜一世〔西班牙語：Juana I〕與法國國王菲利普四世兩人婚姻和她們三個兒子路易十世、菲利普五世及查理四世三人繼承權，納瓦拉和法國兩國王冠一直聯合。因此，路易十世等三個國王配偶不僅是法國王后，而且同時也是納瓦拉王后。經亨利四世繼承納瓦拉王位，他配偶瓦盧瓦的瑪格麗特已是納瓦拉王后，也成為法國王后。 在位君主的在世妻子都自动成为王后，包括在全部王后任期内都被关在狱中的勃艮第的玛格丽特和勃艮第的布朗谢。
xsd:nonNegativeInteger
31055
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_the_Kings_of_France_(France_Ancien).svg>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Christine_de_Pisan_and_Queen_Isabeau_detail.jpg>
