Lisbon Baixa
http://dbpedia.org/resource/Lisbon_Baixa an entity of type: Thing
Baixa de Lisboa edo Baixa Pombalina Portugalgo hiriburuko auzo historikoa da, hiriko alde zaharrean eta San Jurgi gazteluaren azpian kokatutakoa, Tajo ibaiaren ertzean. 235.620 m²-ko azalera hartzen du.
rdf:langString
The Baixa (Downtown) (IPA: [ˈbajʃɐ põbɐˈlinɐ]), also known as the Baixa Pombalina (Pombaline Downtown) is a neighborhood in the historic center of Lisbon, Portugal. It consists of the grid of streets north of the Praça do Comércio, roughly between the Cais do Sodré and the Alfama district beneath the Lisbon Castle, and extends northwards towards the Rossio and Figueira squares and the Avenida da Liberdade (Lisbon), a tree-lined boulevard noted for its tailoring shops and cafes.
rdf:langString
バイシャ・ポンバリーナ（Baixa Pombalina）は、ポルトガルの首都であるリスボンの地区。単にバイシャ（下町、または低地という意味）とだけ呼ばれることが多い。リスボン中央に約23.5ヘクタールの面積がある。コメルシオ広場の北で、サン・ジョルジェ城の下にカイス・ド・ソードレ地区とアルファマ地区の間に挟まれている。この地区の北にロシオ広場とフィゲイラ広場があり、ロシオ広場の北にレスタウラドーレス広場があり、その北にリベルダーデ大通りが続く。 バイシャは、1755年のリスボン地震の後に開発された優雅な地区である。ポンバリーナの名は、ジョゼ1世の宰相で、啓蒙時代の象徴ポンバル侯爵に由来する。彼は地震後のリスボン復興と再開発を指揮した。 バイシャは地震後建築の最初の例であった。建築模型は、地震のシミュレーションとして軍隊に周りを行進させ耐震性を試したという。ポンバリーナ様式の構造は、通称「ポンバルの籠」という、地震に耐えるという木工製の格子細工を含む。内部テラスの壁は、火事の広がりを避けるために屋根より高く建てられた。 バイシャは、2004年12月にポルトガル国内のユネスコ世界遺産予備リストに名を連ねた。
rdf:langString
Baixa, także Baixa Pombalina (wym. [ˌbaj.ʃɐ põ.bɐ.ˈli.nɐ]) – centralna dzielnica Lizbony administracyjnie należąca do kilku freguesias, w większej części oraz . Położona jest pomiędzy Tagiem na południu, na zachodzie, placami Rossio i Figueira na północy oraz Alfamą i wzgórzem zamkowym na wschodzie.
rdf:langString
Baixa Pombalina, vanligen kallad Baixa, är en stadsdel i centrala Lissabon som ligger norr om Praça do Comércio mellan områdena Chiado och Alfama. Baixa förstördes totalt vid jordbävningen 1755 och återuppbyggdes med fastigheter i en sammanhållen nyklassicistisk stil lagda i ett strikt rutnätsmönstrat gatunät.
rdf:langString
A baixa de Lisboa, também chamada Baixa Pombalina ou Lisboa Pombalina por ter sido edificada por ordem do Marquês de Pombal, na sequência do terramoto de 1755, cobrindo uma área de cerca de 255 hectares. Situa-se entre o Terreiro do Paço, junto ao rio Tejo, Rossio e a Praça da Figueira, e longitudinalmente entre o Cais do Sodré, o Chiado e o Carmo, de um lado, e a Sé e a colina do Castelo de São Jorge, do outro. A Baixa está totalmente integrada no território da freguesia de Santa Maria Maior.
rdf:langString
庞巴尔下城（葡萄牙語：Baixa Pombalina）是葡萄牙首都里斯本市中心的一个区，面积235,620 平方米，包括商业广场以北的街道网格，大致介于 Cais do Sodré and 圣若热城堡下方的阿尔法玛区之间，并向北延伸到Rossio广场、菲盖拉广场（Praça da Figueira）和自由大马路（Avenida da Liberdade），后者是一条林荫大道，以裁缝商店和咖啡馆著称。 庞巴尔下城是一个优雅的地区，主要是在1755年里斯本大地震之后兴建。它得名于1750年至1777年的葡萄牙首相庞巴尔侯爵，他领导了地震后的重建。庞巴尔侯爵对重建该市实施严格的条件，目前的街道网格模式与地震以前该区的街道完全不同。 庞巴尔下城是抗震建筑的最早实例之一。让军队在周围游行，以模拟地震，对建筑模型进行测试。庞巴尔下城建筑的一个特征是“庞巴尔笼子”，一种对称木格框架，以分散地震力量；还有高过屋顶的墙，以减少火灾蔓延。 2004年12月7日，它被葡萄牙列入世界遗产预备名单，宣称它优于爱丁堡、都灵和伦敦的规划区；该文件还指出，1666年伦敦大火后的伦敦重建规划未能像庞巴尔下城那样实现了总体原则。
rdf:langString
Die Baixa von Lissabon (traditionell Baixa Pombalina, zu deutsch Unterstadt) ist das Herz der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Der Bezirk dehnt sich über 235.620 Quadratmeter, nördlich des Praça do Comércio, ungefähr zwischen dem Verkehrsknotenpunkt Cais do Sodré und dem Stadtteil Alfama, südlich des Castelo de São Jorge aus. Nach dem verheerenden Erdbeben von 1755 wurde die Baixa komplett wieder aufgebaut. Die Baixa ist primäre Anlaufstelle vieler Besucher der Stadt. Hier finden sie den ersten Kontakt mit der typischen Atmosphäre und der Calçada Portuguesa, sowie seinen vielen Sehenswürdigkeiten und Restaurants.
rdf:langString
Parte baja (en portugués, baixa) de la ciudad de Lisboa, Portugal, situada entre el Barrio Alto y el Barrio de la Alfama. La denominación Pombalina hace referencia al marqués de Pombal, que reconstruyó la ciudad tras el terremoto de Lisboa. Con una superficie de unas 255 hectáreas, se encuentra entre Terreiro do Paço, junto al río Tajo, Rossio y Praça da Figueira, y longitudinalmente entre Cais do Sodré, Chiado y Carmo, por un lado, y la Catedral y la colina de Castelo de São Jorge, por el otro. La Baixa está totalmente integrada en el territorio de la
rdf:langString
La Baixa Pombalina (prononciation en portugais : [ˈbajʃɐ põbɐˈlinɐ]) ou plus simplement Baixa est un quartier du centre de Lisbonne. Il comprend le réseau de rues perpendiculaires au nord de la Praça do Comércio, à peu près entre Cais do Sodré et le quartier de l'Alfama, en dessous du Château Saint-Georges, et s'étend au nord jusqu'aux places de Rossio et Figueira et l'Avenida da Liberdade. La Baixa Pombalina est l'un des premiers exemples de construction anti-sismique. Les modèles architecturaux furent testés en employant des troupes à marcher autour des bâtiments pour simuler un séisme.
*
*
rdf:langString
La Baixa è un'area di Lisbona situata nel centro della città nel quartiere di Santa Maria Maior. L'area si estende in direzione sud-nord da Praça do Comércio, adiacente al fiume Tago, fino a Praça da Figueira e Praça de D. Pedro IV (il Rossio); confina a ovest con il Cais do Sodré e il quartiere Chiado e a est con il quartiere Sé e la collina sulla quale è situato il Castello di San Giorgio. La Baixa ricopre un'area di circa 255.000 m²; viene anche chiamata Baixa Pombalina per essere stata edificata per ordine del marchese di Pombal, in seguito al terremoto del 1755.
rdf:langString
De Baixa Pombalina (Lage Pombalina) is een laaggelegen wijk in het centrum van Lissabon. Het ligt ongeveer ten noorden van het plein Praça do Comércio en ten zuiden van het plein Rossio. De wijk is gebouwd nadat bijna alle gebouwen bij de aardbeving in 1755 instortten. Het district heeft zijn naam van de toenmalige minister-president Markies van Pombal, een belangrijke figuur in de Portugese Verlichting.
* In 2004 werd de wijk op de lijst van kanshebbers voor plaatsing op de Werelderfgoedlijst gezet.
rdf:langString
Ба́йша, Байша Помбалина — один из центральных районов Лиссабона. Расположен в низине между двумя холмами, что обусловило его название (порт. Baixa — низкая). Байша ограничена с северной стороны площадью Росиу, с юга — площадью Комерсиу. С западной стороны от Байши находится холм, на котором располагается район Байрру-Алту; с восточной — холм, на склонах которого находится Алфама, а на вершине — замок Святого Георгия. Байша и Байрру-Алту связаны лифтом Санта-Жушта. В 2004 году Байша занесена в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
Байша — центральний, історичний район Лісабона. Розташований в низині між двома пагорбами, що зумовило його назву (порт. Baixa — низина). Район Байша обмежують з північного напряму площа Россіо, з півдня — . На захід від Байши знаходиться пагорб, на якому розташований район . На схід — пагорб, на схилах якого район Алфама, а на вершині — замок святого Георгія. Райони Байша та Байрро Альто пов'язані між собою ліфтом Санта-Жушта. У 2004 році Байша занесена до попереднього списку світової спадщини ЮНЕСКО, за номером 6226.
* Санта-Жуштський ліфт
*
* Площа Фігейра
* Площа Россіо
rdf:langString
rdf:langString
Baixa von Lissabon
rdf:langString
Baixa Pombalina
rdf:langString
Baixa de Lisboa
rdf:langString
Baixa pombalina
rdf:langString
Baixa
rdf:langString
Lisbon Baixa
rdf:langString
バイシャ・ポンバリーナ
rdf:langString
Baixa Pombalina
rdf:langString
Baixa
rdf:langString
Baixa de Lisboa
rdf:langString
Байша (Лиссабон)
rdf:langString
Baixa Pombalina
rdf:langString
庞巴尔下城
rdf:langString
Байша (Лісабон)
rdf:langString
Baixa
rdf:langString
Baixa
xsd:float
38.71138763427734
xsd:float
-9.137222290039062
xsd:integer
2599739
xsd:integer
1068348246
xsd:integer
1755
rdf:langString
Foundation
rdf:langString
Baixa Pombalina
xsd:integer
2001
rdf:langString
auto
rdf:langString
Neighborhood of Lisbon
rdf:langString
Municipality
rdf:langString
Freguesia
xsd:string
38.71138888888889 -9.137222222222222
rdf:langString
Die Baixa von Lissabon (traditionell Baixa Pombalina, zu deutsch Unterstadt) ist das Herz der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Der Bezirk dehnt sich über 235.620 Quadratmeter, nördlich des Praça do Comércio, ungefähr zwischen dem Verkehrsknotenpunkt Cais do Sodré und dem Stadtteil Alfama, südlich des Castelo de São Jorge aus. Nach dem verheerenden Erdbeben von 1755 wurde die Baixa komplett wieder aufgebaut. Die Baixa ist primäre Anlaufstelle vieler Besucher der Stadt. Hier finden sie den ersten Kontakt mit der typischen Atmosphäre und der Calçada Portuguesa, sowie seinen vielen Sehenswürdigkeiten und Restaurants. Der Bezirk ist ein elegantes Viertel, dessen Aufbau unmittelbar nach dem Erdbeben von 1755 in Auftrag gegeben wurde. Seinen Namen erhielt der Bezirk von Marquês de Pombal, einem portugiesischen Adligen, der von 1750 bis 1777 Premierminister des Landes war und eine entscheidende Rolle beim Wiederaufbau Lissabons spielte. Der Markgraf plante die Stadt nach dem Erdbeben nicht mehr nach geographischen Gegebenheiten, sondern entwarf ein streng geometrisches Straßennetz. Die Baixa ist ein gutes Beispiel für die frühe Entwicklung von erdbebensicherem Bauen. Die Belastbarkeit der Anlagen wurde getestet, indem man Truppen des Militärs um architektonische Modelle marschieren ließ, um ein leichtes Erdbeben zu simulieren. Die portugiesische Regierung nahm die Baixa am 7. Dezember 2004 auf die nationale Vorschlagsliste für das UNESCO-Welterbe auf. In der Baixa befindet sich neben der Banco de Portugal und der ehemaligen Banco Nacional Ultramarino in der Rua Augusta das Museu do Design e da Moda (MUDE), ein Design- und Modemuseum, u. a. die Apotheke Farmácia Normal sowie die Armazéns Grandella.
rdf:langString
Parte baja (en portugués, baixa) de la ciudad de Lisboa, Portugal, situada entre el Barrio Alto y el Barrio de la Alfama. La denominación Pombalina hace referencia al marqués de Pombal, que reconstruyó la ciudad tras el terremoto de Lisboa. Con una superficie de unas 255 hectáreas, se encuentra entre Terreiro do Paço, junto al río Tajo, Rossio y Praça da Figueira, y longitudinalmente entre Cais do Sodré, Chiado y Carmo, por un lado, y la Catedral y la colina de Castelo de São Jorge, por el otro. La Baixa está totalmente integrada en el territorio de la
* Datos: Q804032
* Multimedia: Baixa Pombalina / Q804032
rdf:langString
Baixa de Lisboa edo Baixa Pombalina Portugalgo hiriburuko auzo historikoa da, hiriko alde zaharrean eta San Jurgi gazteluaren azpian kokatutakoa, Tajo ibaiaren ertzean. 235.620 m²-ko azalera hartzen du.
rdf:langString
The Baixa (Downtown) (IPA: [ˈbajʃɐ põbɐˈlinɐ]), also known as the Baixa Pombalina (Pombaline Downtown) is a neighborhood in the historic center of Lisbon, Portugal. It consists of the grid of streets north of the Praça do Comércio, roughly between the Cais do Sodré and the Alfama district beneath the Lisbon Castle, and extends northwards towards the Rossio and Figueira squares and the Avenida da Liberdade (Lisbon), a tree-lined boulevard noted for its tailoring shops and cafes.
rdf:langString
La Baixa Pombalina (prononciation en portugais : [ˈbajʃɐ põbɐˈlinɐ]) ou plus simplement Baixa est un quartier du centre de Lisbonne. Il comprend le réseau de rues perpendiculaires au nord de la Praça do Comércio, à peu près entre Cais do Sodré et le quartier de l'Alfama, en dessous du Château Saint-Georges, et s'étend au nord jusqu'aux places de Rossio et Figueira et l'Avenida da Liberdade. La Baixa est un quartier élégant, construit après le tremblement de terre de 1755. Elle doit son nom (Pombalina) à Sebastião José de Carvalho e Melo, premier marquis de Pombal, Premier ministre de Joseph Ier de Portugal de 1750 à 1777 et figure éminente des Lumières portugaises, qui dirigea la reconstruction de Lisbonne après le tremblement de terre de 1755. Le Marquis de Pombal imposa des conditions très strictes quant à la reconstruction de la ville, et le plan actuel quadrillé, aux rues perpendiculaires, diffère du plan aléatoire qui caractérisait le quartier auparavant. La Baixa Pombalina est l'un des premiers exemples de construction anti-sismique. Les modèles architecturaux furent testés en employant des troupes à marcher autour des bâtiments pour simuler un séisme. Les principales caractéristiques de ces constructions sont par exemple, la "cage pombaline" (gaiola pombalina), une charpente au treillis symétrique, en bois de chêne ou yeuse, dont le but est de répartir les forces sismiques, et des murs inter-terrasses plus haut que le toit de la charpente afin de limiter la propagation des incendies. Les immeubles lisboètes des années 1920 seront encore construits selon ce principe.
* Baixa Pombalina
* Cage pombaline (gaiola pombalina)
* Vue de la Baixa, depuis l'Ascenseur de Santa Justa
* Vue d'une partie de la ville, la Praça do Comércio et à sa gauche, la Baixa
* Place du Commerce (Praça do Comércio)
* Plan de Lisbonne en 1905 Le quartier est candidat à l'inscription au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2017.
rdf:langString
La Baixa è un'area di Lisbona situata nel centro della città nel quartiere di Santa Maria Maior. L'area si estende in direzione sud-nord da Praça do Comércio, adiacente al fiume Tago, fino a Praça da Figueira e Praça de D. Pedro IV (il Rossio); confina a ovest con il Cais do Sodré e il quartiere Chiado e a est con il quartiere Sé e la collina sulla quale è situato il Castello di San Giorgio. La Baixa ricopre un'area di circa 255.000 m²; viene anche chiamata Baixa Pombalina per essere stata edificata per ordine del marchese di Pombal, in seguito al terremoto del 1755. La Baixa è caratterizzata da una pianta a scacchiera, avente la rua Augusta quale suo asse principale. Gli edifici del quartiere sono in stile pombalino e vennero costruiti secondo criteri di ingegneria sismica.
rdf:langString
De Baixa Pombalina (Lage Pombalina) is een laaggelegen wijk in het centrum van Lissabon. Het ligt ongeveer ten noorden van het plein Praça do Comércio en ten zuiden van het plein Rossio. De wijk is gebouwd nadat bijna alle gebouwen bij de aardbeving in 1755 instortten. Het district heeft zijn naam van de toenmalige minister-president Markies van Pombal, een belangrijke figuur in de Portugese Verlichting. De straten van het stadsdeel zijn gebouwd in rechte lijnen, niet lijkend op het stratenpatroon vóór de aardbeving. Het staat bekend als een chique buurt met chique winkels. In de zomer zijn er veel toeristen te vinden.
* In 2004 werd de wijk op de lijst van kanshebbers voor plaatsing op de Werelderfgoedlijst gezet.
rdf:langString
バイシャ・ポンバリーナ（Baixa Pombalina）は、ポルトガルの首都であるリスボンの地区。単にバイシャ（下町、または低地という意味）とだけ呼ばれることが多い。リスボン中央に約23.5ヘクタールの面積がある。コメルシオ広場の北で、サン・ジョルジェ城の下にカイス・ド・ソードレ地区とアルファマ地区の間に挟まれている。この地区の北にロシオ広場とフィゲイラ広場があり、ロシオ広場の北にレスタウラドーレス広場があり、その北にリベルダーデ大通りが続く。 バイシャは、1755年のリスボン地震の後に開発された優雅な地区である。ポンバリーナの名は、ジョゼ1世の宰相で、啓蒙時代の象徴ポンバル侯爵に由来する。彼は地震後のリスボン復興と再開発を指揮した。 バイシャは地震後建築の最初の例であった。建築模型は、地震のシミュレーションとして軍隊に周りを行進させ耐震性を試したという。ポンバリーナ様式の構造は、通称「ポンバルの籠」という、地震に耐えるという木工製の格子細工を含む。内部テラスの壁は、火事の広がりを避けるために屋根より高く建てられた。 バイシャは、2004年12月にポルトガル国内のユネスコ世界遺産予備リストに名を連ねた。
rdf:langString
Baixa, także Baixa Pombalina (wym. [ˌbaj.ʃɐ põ.bɐ.ˈli.nɐ]) – centralna dzielnica Lizbony administracyjnie należąca do kilku freguesias, w większej części oraz . Położona jest pomiędzy Tagiem na południu, na zachodzie, placami Rossio i Figueira na północy oraz Alfamą i wzgórzem zamkowym na wschodzie.
rdf:langString
Baixa Pombalina, vanligen kallad Baixa, är en stadsdel i centrala Lissabon som ligger norr om Praça do Comércio mellan områdena Chiado och Alfama. Baixa förstördes totalt vid jordbävningen 1755 och återuppbyggdes med fastigheter i en sammanhållen nyklassicistisk stil lagda i ett strikt rutnätsmönstrat gatunät.
rdf:langString
A baixa de Lisboa, também chamada Baixa Pombalina ou Lisboa Pombalina por ter sido edificada por ordem do Marquês de Pombal, na sequência do terramoto de 1755, cobrindo uma área de cerca de 255 hectares. Situa-se entre o Terreiro do Paço, junto ao rio Tejo, Rossio e a Praça da Figueira, e longitudinalmente entre o Cais do Sodré, o Chiado e o Carmo, de um lado, e a Sé e a colina do Castelo de São Jorge, do outro. A Baixa está totalmente integrada no território da freguesia de Santa Maria Maior.
rdf:langString
Байша — центральний, історичний район Лісабона. Розташований в низині між двома пагорбами, що зумовило його назву (порт. Baixa — низина). Район Байша обмежують з північного напряму площа Россіо, з півдня — . На захід від Байши знаходиться пагорб, на якому розташований район . На схід — пагорб, на схилах якого район Алфама, а на вершині — замок святого Георгія. Райони Байша та Байрро Альто пов'язані між собою ліфтом Санта-Жушта. Середньовічна Байша була повністю знищена лісабонським землетрусом в 1755 році. Відновлювальними роботами району, як й всього міста, керував маркіз Помбальський. Район Байша було наново розбудовано за єдиним планом. Його головною особливістю було прямокутне планування широких та прямих вулиць. Таке планування було одним з найперших прикладів містобудівного планування в Європі. Ще однією особливістю Байша стало будівництво цілого району з урахуванням сейсмостійкості будівель. У зв'язку з одночасністю споруди всі будівлі Байша створені в єдиному архітектурному стилі — помбальському. З огляду на внесок маркіза Помбальського у відновлення Байши, іноді район називають Байша-Помбаліно (порт. Baixa Pombalina). У 2004 році Байша занесена до попереднього списку світової спадщини ЮНЕСКО, за номером 6226. Байша популярний туристичний район, тут розташована велика кількість магазинів, кафе, сувенірних крамниць. Головні визначні пам'ятки:
* Санта-Жуштський ліфт
*
* Площа Фігейра
* Площа Россіо
rdf:langString
Ба́йша, Байша Помбалина — один из центральных районов Лиссабона. Расположен в низине между двумя холмами, что обусловило его название (порт. Baixa — низкая). Байша ограничена с северной стороны площадью Росиу, с юга — площадью Комерсиу. С западной стороны от Байши находится холм, на котором располагается район Байрру-Алту; с восточной — холм, на склонах которого находится Алфама, а на вершине — замок Святого Георгия. Байша и Байрру-Алту связаны лифтом Санта-Жушта. Средневековая Байша была полностью уничтожена катастрофическим лиссабонским землетрясением 1755 года. Восстановительные работы в городе велись под руководством маркиза Помбала. В ходе ликвидации последствий землетрясения Байша была выстроена с нуля по единому плану. Средневековый хаотический лабиринт улиц был заменён сетью прямых и широких улиц строгой прямоугольной планировки, что стало одним из первых в Европе примеров градостроительной планировки. В связи с одновременностью постройки всех зданий Байша отличается единой архитектурной стилистикой, этот стиль позднее получил имя помбалино. Кроме того, Байша стала одним из первых в истории примеров строительства целого района с учётом сейсмостойкости зданий. Учитывая вклад маркиза Помбала в строительство новой Байши, иногда район называют Байша-Помбалина (порт. Baixa Pombalina). В 2004 году Байша занесена в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Байша — один из самых популярных у туристов районов португальской столицы, здесь расположено большое количество магазинов, кафе, сувенирных лавок. Среди главных достопримечательностей:
* Элевадор-ди-Санта-Жушта
* Площадь Комерсиу
* Площадь Фигейра
* Площадь Росиу
rdf:langString
庞巴尔下城（葡萄牙語：Baixa Pombalina）是葡萄牙首都里斯本市中心的一个区，面积235,620 平方米，包括商业广场以北的街道网格，大致介于 Cais do Sodré and 圣若热城堡下方的阿尔法玛区之间，并向北延伸到Rossio广场、菲盖拉广场（Praça da Figueira）和自由大马路（Avenida da Liberdade），后者是一条林荫大道，以裁缝商店和咖啡馆著称。 庞巴尔下城是一个优雅的地区，主要是在1755年里斯本大地震之后兴建。它得名于1750年至1777年的葡萄牙首相庞巴尔侯爵，他领导了地震后的重建。庞巴尔侯爵对重建该市实施严格的条件，目前的街道网格模式与地震以前该区的街道完全不同。 庞巴尔下城是抗震建筑的最早实例之一。让军队在周围游行，以模拟地震，对建筑模型进行测试。庞巴尔下城建筑的一个特征是“庞巴尔笼子”，一种对称木格框架，以分散地震力量；还有高过屋顶的墙，以减少火灾蔓延。 2004年12月7日，它被葡萄牙列入世界遗产预备名单，宣称它优于爱丁堡、都灵和伦敦的规划区；该文件还指出，1666年伦敦大火后的伦敦重建规划未能像庞巴尔下城那样实现了总体原则。
xsd:nonNegativeInteger
4301
xsd:string
Baixa Pombalina
<Geometry>
POINT(-9.1372222900391 38.711387634277)
